..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"سنديگو کارمن"
ازش خوشم مياد
حتي اگه بازم به تغيير نياز داشته باشه
نميتونم فعلا به چشم دفتر مرکزي نگاه کنيم
اين ايده داشتن يه دفتر مرکزي يخورده واسه ي من حال و هواي "جزيره وايل" رو داره
!کارم ، اينجا واقعا فوق العادس
بايد اتاقاي کافي براي
بولينگ و باشگاه نينجايي وجود داشته باشه
براي جلسات خصوصي مون
سلام ، قرمزي ، سنديگو خوش ميگذره؟
فکر کنم الان يکم حس و حال گنگي دار
منظورم جايي که هستيه ، اونجا توي ساحل آفتابيه غربيه کاليفرنيا
!و بازيکن هم ميتونه اتاق خودشو داشته باشه
آم ، من خودم اتاق دارم
فکر ميکردم اون تو ابرا زندگي ميکنه؟
نوچ ، ولي من دارم يه خبرايي از اينترنت ميشنوم
و اين دفعه ، دارن بهم ميگن که
وايل زده تو يجو نمونه اوليه نوعي مسابقه
مسابقه؟ با ماشين؟
چرا وايل بايد يه ماشين مسابقه اي بخواد؟
شايد ماشين هاي مسابقه اي پرنده باشن
آه ، اونا وجود دارن داداش بهشون ميگن هواپيما
آه ، ماشين مسابقه ايه خودمونو يادته؟
اون نميتونست پرواز کنه ولي پسر اون ميتونست
به سرعت نور بره
نميتونم اصلا درک کنم که چرا
اجازه ميدي که اين شوخي هاي مضحک رو انجام بدن
اوه ، انگار يکي بلاخره خوشش اومد
منظوره من اين نبود
هممم. خنده داره. چون اين ماشين مسابقه بود که مارو به کارمن رسوند
بزار برات تعريف کنم
توي سر تا سر ساحل شرقيه ايالات خوب و قديميه آمريکا
منو آيوي توي جنوب بوستون يا همون ساوتي که آدماي محليه اونجا بهش اينو ميگن
در اون حد هم آدماي شهري نبوديم
و بچه هاي اونجا ميدونستن براي سريع پول در اوردن به کجا بيان
ولي منو آيوي با قدرتي که داشتيم هيچ رقيبي نداشتيم
پشت تاير ها و زير کاپوت
به سرعت برق و باد
ليديا ، ماشين مسابقه اي مون کاملا مال خودمون بود.
آبجي بزرگم اونو با دوتا دسته خودش ساخته بود
منو داداش کوچولوم هر بار پوزه ي دشمنارو به خاک ميمالونديم
از يه آماتور تا نيمه حرفه اي
انقدر کار کرديم تا بلاخره به سطح حرفه اي خودمون رسيديم.
<iو اون روزي که جلو دارمون بود
روز پايان مسابقه ي فصل مقدماتي بود
و تنها کاري که بايد ميکرديم اون که بريم تو ليست 5 نفر برتر
تا بتونيم تو آينده به قهرمانيه منطقه اي برسيم
تا بريم تو سطح هاي بالاتر مسابقه
و ميخواستيم اون جايزه پوليش رو بگيريم
خيله خب داداش ، برو بهاين پيشبند اين تو رو به سريع ترين لاين ميرسونه
بجز اينجا که آخرين پيچ نهاييه
اونا بهش ميگن مانچر
اين مسير به خوردن ماشين ها و تف کردن شون معروفه
آره اره حتما اينجارو يادم نميره
ببخشيد ، راه گم کرديد؟
براي ين پرسيدم ، چون موندم چطوري از راه آماتوري به اينجا رسيديد
با رقيب زک آشنا بشيد. تري استرلينگ
بچه مايه دار, پسره باباش و يه آدمه کله هُم آشغال
بايد خيلي خنده دار باشه که شمارو توي مسابقه ي واقعي ببينم
چطور جرات ميکني به ليديا توهين کني؟
شما واسه اون لگن تون اسم هم گذاشتيد؟
تري رو بيخيال شو ، تو بايد همه ي حواستو روي مسابقه بزاري داداش
از پسش بر مياي
آره ، از پسش بر ميام
!برو زک
!داري راه اشتباهي رو مياي
!جاده آماتور ها از اون طرفه
زودباش زک ، اون مو قشنگو بيخيال شو
نه نه نه نه نه
!زک
براي اينکه دوباره بريم تو مسابقه بايد ليديا رو درست ميکرديم
که خب خيلي برامون خرج ور ميداشت
پس ماهم برگشتيم پيش همون شخصي که همون اول
به ما وام داد تا بتونيم ماشين رو بسازيم
اديه کله کوسه اي
بلاخره قرار بود بهش بازپرداخت بديم
اونم وقتي که تو اولين ليگ مسابقه مون برديم
ميدونيد ، اونم با ماشيني که اون موقع ديگه نداشتيمش
ادي بهمون يه پيشنهاد ديگه داد تا پولشو بهش پس بديم
يه پيشنهاد خيلي سخت
دونات فروشيه داريل
توي سواتي خيلي بدنام بود چون دونات هاش افتضاح بودن
و ادي گفت جايي که هيچي مشتري نداره
من کلي بسته ي تحويلي اونجا دارم
...که يعني بسته هاي تحويلي پر از پول هاي دزديده شده از
ارازل بودن...
آماده اي؟ - نميدونم آيوي -
ماسبقه قرار بود مارو از خلاف دور کنه نه اينکه مارو بکشونه توش
شايد اينجوري نميشد اگه همون لحظه حرفي که بهت زدم رو ناديده نميگرفتي
و ماشين مونو داغون نميکردي
ببين ، داداش ، فقط همين يه کاره
ما پوله ادي رو ميديم و و از پوله نقدبراي تعميير ليديا استفاده ميکنيم
!بعدشم فقط به سرعته برق و باده
نميتونيم رويامون رو ناديده بگيريم اونم وقتي انقدر بهش نزديکيم
درسته ، و درضمن ما داريم از آدم بدا دزدي ميکنيم
آيوي ، چطوري از تو اينا جايي رو ميبيني؟
اون سوراخ هاي چشمشو بايد بياري جلو خنگول
اون ديگه چي بود؟
!و اينجوري با کارم آشنا شديم
!پايان
بعد اينهمه ، يهو تمومش ميکني؟
عه. فقط ميخواستيم کليت رو بگيم وگرنه اونشب از اونجا بود که ديديمش و خيلي تاريخي بود
از ديد خودتون البته
اونجور که من يادم مياد خيلي پيچيده بود
شوخي نميکنه
يه چند ماهي بود که از جزيره وايل فرار کرده بودم
بعد از دزديدن هارد
من سفرمو شروع کردم
درحالي که منم رمزگشايي ميکردم
فهميدم که وايل داره يه سري صفحات مخصوص رو ميدزده
تا هر وقت که بخوان بتونن خودشون پول چاپ کنن
اين يعني که اونا خودشون چاپخونه داشتن
فقط نميتونستيم بفهميم اونو کجا قايم کردن
ما سعي کرديم يه سري سره نخ رو از وايل دنيبال کنيم
که داشتن ازش مبلغ يکساني بر ميداشتن
به اميد اينکه هم بتونيم کارخونه شونو پيدا کنيم
و همينطور کاغذ ها و صفحه هاي مخصوص رو
و بعد از ماها آماده سازي آماده بوديم که وارد عمل بشيم
اونم براي اولين ماموريت کارمن سنديگو
روي موقعيتت قفل شد دوربين هاري امنيتي از کار افتادن
آماده اي قرمزي؟
مثل هميشه امادم
اما يکي انگار قراره بياد دونات شبشو بخوره ، يا شايدم من رقيب دارم
دزدايي که از دزدا ، دزدي ميکنن؟
آماتورم هستن
اصلا هم نميدونن با چي سرو کار دارن
بازيکن ، نقشه مون عوض شد
الان آخه؟ فقط 5 دقيقس که اولين ماموريتتو شروع کرديا
شماها کي هستيد و اينجا چيکار ميکنيد؟
خودت کي هستي ؟ - و اينجا چيکار ميکني؟ -
بايد هرچه زودتر از اينجا بريد اصلا براتون امنيت نداره
بيخيال، اين يارو ميخواد همه ي دونات هارو براي خودش برداره (اينجا منظور از دونات همون پول هاس)
آره ، نکنه اديه کله کوسه اي تو روهم فرستاده؟
اراذل رسيدن؟ - يه چيز بدتر -
يا دوناته شکلاتي
بازيکن ، اونا رو ديدمشون و الانم ميخوام برم به دنبالشون
ميتوني اونو بشکني ديگه مگه نه آبجي؟
زودباش ، ماهم بايد بريم دنبال اون خانمه که مارو ببره پيش همونا
براي امنيت خودتون
!کليدام
بسپارش به من
ناموسا؟
شايد دزد خوبي باشم اما راننده ي خوبي نيستم
نميتونم کمکت کنم ، قرمزي من خودمم حتي تا حالا پشت ماشين ننشستم
خب ديگه گرفتيمش
اون ونو دنبال کن - تو فقط دستور بده -
دارن از ورودي 93 ميرن
فقط يه مسير براي اينجا هست بندرگاه
اونا پول رو روي کشتي چاپ ميکردن؟
تعجبيم نداره که نتونستيم چاپخونه رو پيدا کنيم چونکه سياره
و حالام پيداش کرديم ، البته من يه ماينبر بلدم
بازيکن ، من توي موقعيتم
منتظرم که پاک کننده ها بيان و بهم
بفهمونن که چي بايد راجب بندرگاه بوستون بايد بدونم
!گوش کن ، ما ميتونيم همه چيو واست بگيم
چيو ميخواي بدوني اصلا؟
در روز هاي اوليه ي تاريخ کشورمون
وقتي آمريکا يه گروهي بود از مستعمرات تحت کنترل انگليس
استعمارگران يواشکي توي کشتي هاي انگليس رفتن
و هزاران جعبه هاي پر از چايي رو توي دريا خالي ميکردن
اين روش اعتراض اونا به دولت انگليس بود
که اونا رو مجبور به ماليات خيلي بالاي چايي کرد
اونا بهش ميگن مهمونيه چايي بوستون
و اين يکي از حوادث بزرگي بود که اخرش
منجر به جنگ انقلابي آمريکا شد ولي بوستون فقط به انقلابش نيست
اينجا يکي از بهترين سالن هاي توپ رو داره که توي فِنوِي قرار داره
!خونه ي بهترين تيم بيسبال
!بزن بريم تيم قرمز، بزن بريم
و البته ما اينجا بهترين ابگوشت صدفي رو داريم که قرمزم نيست
اگه از غذاي مزخرف خوشت مياد
يا بهم لوبيا هاي پخته شده بوستون رو بده !يا بزن بکش منو
فقط به بوستون نگو شهر لوبيايي زک ازش متنفره
به معناي واقعيه کلمه ازش متنفرم.
خب ، قرمزي ، حقيقتش هم گفته شد
واو ، شما ها واقعا خيلي چيزا از بوستون ميدونيد
اين بايد بيش از اون چيزي باشه که هم پول ادي رو بديم هم ماشين مونو تعميير کنيم
!لعنتي ، با اين ميشه يه ناوگان ماشين خريد
شما اومديد تو کاره خلاف تا ماشين درست کنيد؟
نه هر ماشيني ، ليديا
مسابقه دهنده مونه. اگه درستش کنيم ميتونيم برگرديم به مسابقات قهرمانيه منطقه اي
نميتونيد از يکي از اعضاي خانوادتون وام بگيريد؟
...هي ، ميشه يکم بهمون وام قرض - ...هي ، ميشه يکم بهمون وام قرض -
آه ، بيخيالش - آه ، بيخيالش -
ما تنها خانواده اي هستيم که باهميم
صحيح
وقتشه که اون ون رو دنبال کنيم
براي امنيت خودتونه
زودباش داداش نبايد بزاريم پول مون از دست بپره
آماده اي؟
يک ، دو ، بپر
وايل به يه حضور يه شهر خوب توي ايالات خوبه آمريکا نياز داره
تا بچه ها بتونن پوله شونو چاپ کنن
تا بتونيم يه سري املاک و مستغلات توي اين شهرلوبيايي بخريم
اوه نه ، نه ، زک - به هيچ وجه -
...به بوستون - نه نه نه نه -
!نگيد شهر لوبيايي...
اوه پسر
سلام
زدم وسط خال - همونجا وايسا -
لي شرو. خيلي وقته نديدمت - بلک شيپ؟ -
الان ديگه بهم ميگن کارمن سنديگو
بلک شيپ ، براي امنيت خودت اون لوح هارو بزار سره جاش و برو
و منم اصلا تو رو نديدم
بهت که گفتم ، اسمم کارمنه و نميتونم اونکارو کنم
جدي ميگم ، اگه اونا رو نذاري زمين ...مجبورم
!هميشه از صورتو بپا
آره خلاصه جونم واست بگه که ما تو شب زياد راه ميريم
که يهو به خودمون اومديم و ديديم اينجاييم
خيلي تصادفيه نه؟
حتما شوخي تون گرفته - بلک شيپ؟ -
ولي فکر ميکردم فارغ التحصيلي نيستي - واقعا هم نيست -
آه دوستاي توئن؟ خوب شد که بستي شون
من نبستم اونا همينجوري پيداشون شد
يا لوح هارو بده يا اينکه ميگم رفيقم اون دوستاتو بندازه پايين
وايسا! بگيرشون
!پرتش کن پايين
متاسفم ، بلک شيپ
اگه ميتوني منو بگير
ممنون که مارو باز کردي - آره ، طنابو ميخواستم -
يکم بهم کمک ميکني؟
حتما
بفرماييد
خلاصه که واس نشونه گيريه قوي دستاي قوي هم لازمه
بلاخره اينجوري براش دسترسي آسونتريه ديگه نه؟
اوه آيوي؟ اونجا رو داشته باش
خيله خب ، فقط يکم ديگه
آبجي ما که نميخوايم بزاريم آدم بدا املاک درجه يک بوستون رو بخرن؟
چي؟
درست مثل همون مهمونيه چاييه بوستونه خودمونه
ايولا - نه نه نه نه -
خب تو الان اون لوح چاپ پول رو برميگردوني؟
با وجود ظواهرم من مرتک خلاف و جرم نميشم
من اينجام که يه سازمان تهبکاران رو از بين ببرم
اه ، واسه همچين کاري پليس مگه نبايد باشه؟
پليس اصلا از وجودشون خبر نداره ، اما من دارم
اين از لحاظ فني دزديه
اگه خرجش کنيد ممکنه گرفتار پليس بشيد اونم تا يه مدت زيادي ...اين
آره ميدونيم - براي امنيت خودمونه -
قرمزي ، من يه مجموعه ي ديگه رو تونستم رمزگشايي کنم
و اميدوارم ماموريت دومم بهتر و بهتر بشه
اگه يه موقعادي بفهمه که پولش رو جور نکرديم
ميزنه کل استخونامونو خورد ميکنه
بايد بزنيم به چاک شايد بيرون از بوستون؟
بازيکن ، داشته باش که دارم ميام
خب ، آه ميخواستيم بدونيم که تو کار هاي بعديت کسيو نميخواي؟
چون يه کوسه انداخته دنباله ما
گفته بودي که رانندگي بد عمل ميکني
و براي اونا سرقت از آدمهاي بد مهم نيست
...خب ، شايد بشه راجب اون زور و بازوت که اشاره کردي به توافق برسيم
برام مهم نيست که به خودش ميگه کرم کارامل ساندويچي
يا مونيکا سانتا مونيکي
براي خيانت به خانوادش لهش ميکنم
!کارهايي که امشب کرد همه از روي شانسش بود
يه دختر احمق چقدر ميتونه به وايل خسارت بزنه مگه؟
اون زمان هيچي راجب فضوليه شما نميدونستيم
وليحالا ميدونيم
!چقدر خفن
اگرچه هنوزم موندم که چرا به رويا هاي مسابقه اي شون برنگشتن
ما هم الان ديگه اومديم توي اين مسير
و ليديا رو تعمييرش ميکنيم و پول ادي رو ميديم
يه روزي - يه روزي -
!هي ، بچه ها
من يه اطلاعات جديد از ماشينه گرفتم
راستش سريعترين توي جهانه
و نقشه وايل اينه که اونو بدزده و توي يه مسابقه تو دبي ازش استفاده کنه
پس فکر کنم ما زودتر بايد بدزديمش
پس همين الان آتيش کنيد و بريد خاورميانه
!دزديدن يه ماشين مسابقه اي !برگشتيم به روزاي قديم
!به سرعت برق و باد
ميبيني؟ همين کارا و استعدادهاس که اين گروه رو کامل ميکنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.