..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من همه کانال هاي معمول رو براي هر صحبتي رسد کردم
هيچ خبري نيست
خيلي ساکته
... همچنين 24 ساعت گذشته رو صرف
حک کردن هر چيز نظارتي اي که توي سياتل بود کردم
هيچ نشونه اي از " کارمن " نيست
پاک کننده ها خيلي توي پاک کردن ردشون خوبن
چيزي پيدا نکردي ؟
چيزي که به درد بخوره، نه
حتي نميتونيم سر زده " بريم سراغ " وايل
نميدونيم ديگه کجا زندگي ميکنن
بي‌خيال بچه ها
اين " کارمن سنديگو " ئه که داريم درموردش صحبت ميکنيم
اون هميشه راه خلاص شدن از دردسر رو پيدا ميکنه
درسته ؟
بهترين اميدمون براي پيدا کردن جايي که " وايل " " کارمن " رو نگه ميداره
اينه که جلوي ماموريت بعديشون رو بگيريم
ميخواستيد منو ببينيد رئيس ؟
فکر ميکردم شايد بخواي با جديدترين کارمند " اکمي " آشنا بشي
خب، آشنايي دوباره
" مامور " دونو
خانم " آرجنت " ؟ جوليا " ؟ "
" مامور " آرجنت
... اما شما استاد دانشگاهيد
آره، خب، اتفاقات اخير يه سري چيزها رو تغيير داد
پس ما الان يه خانواده بزرگ و شاديم
ديگه دنبال " کارمن سنديگو " نيستيم ؟
اون موقع بايد دوباره استعفا بدم
لحظه شماري ميکنم تا باهم تبهکار واقعي رو پيدا کنيم
من کارهاي ديگه اي براي مامور " آرجنت " درنظر گرفتم
اينا پرونده هاي بسته شده مربوط به يه نفر به اسم " دکستر ولف " ئه
تاحالا اسمش رو نشنيدم
اون يه موضوع کليدي براي تارخ قديمي " اکمي " بود
باور دارم که اين پروژه تحقيقاتي کوچولو
برات جالب خواهد بود
بعد از اينکه اصلاحات رو انجام دادم بايد چي صداش کنيم ؟
گوسفند سياه " ؟ "
" بهش ميگيم " کارمن سنديگو
چه راهي بهتر از اينکه اسمش رو لکه دار کنيم
همونطور که فصل جديدي از پيشنهادات رو برامون شروع ميکنه
آروم باش عزيزم يه ذره هم درد نداره
[ سه هفته بعد ]
خبر جديد ؟
وايل " بالاخره سکوتش رو شکست "
فردا شب يه عمليات توي وين، اتريش دارن
خودم ميرم سراغشون
ما ميريم
ماهم ميايم
پروازتون رو رزرو ميکنم
گراهام کالاوي " توي وين ديده شد "
لحظاتي قبل در حوالي موزه بزرگ
از قبول کردنش متنفرم ام اون يه تيکه از پازله
کسي که خيلي منطقي به نظر نمياد
اگه " کارمن " آدم خوبست ارتباطش با " کالاوي " چيه ؟
فقط يه نفر انقدر باهوشه که اين معما رو حل کنه
" زمان استراحته " آرجنت
تو و " دونو " ميريد به يه سفر کوتاه
خيلي خب بچه ها آماده ديدار توي وين بشيد
اونجا پايتخت و همينطور بزرگترين شهر اتريشه
اتريش ميراث موسيقي قوي اي داره
براي رقص بالروم شناخته شده اس والتز اتريشي
و يه عالمه آهنگساز معروف
در قرن 18 و 19 اون کار و زندگي ميکردن
" مثل " موتزارت "، " بتهوون " و " شوبرت
موسيقي کلاسيک هنوز بخش مهمي از هويت وين امروزيه
کنسرت پيش رو داراي ويولن اصلي استراديواريوس
که در اويل 1700 توسط ويولن ساز ايتاليايي معروف " آنتونيو استراديواري " ساخته شد
فقط 512 تا ازشون باقي مونده
و اين ابزار به خاطر صداي عاليشون افسانه اي هستن
و همينطور رنگ قرمزش
از قرن 15 تا 20
خانواده " هابزبورگ " يکي از ثروتمند ترين خانواده هاي اتريش بودن
تقريبا 500 سال قبل
جالبه
و اين موزه شامل مقدار زيادي ... از گنجينه
از دوران " هابزبورگ " ئه
که ميتونه به يه هدف براي " وايل " تبديلش کنه
درست، هنوز مطمئن نيستيم که
آقاي " کالاوي " بهشون وابسته است
امروز تنها عمل مجرمانه اي که ميدونيم مرتکب شده
" به جز حمله به من و فرار از " اکمي
سرقت جزيي از خونه اي توي ريکياويکه
درحقيقت " همه چيز درمورد " گراهام کالاوي
" حتي ارتباطش با " کارمن
نامعلوم باقي ميمونه
درست مثل قديمه
چي ؟
درست مثل قديمه
چيزي گفتي ؟
منتظر دورهمي بچه هاي کلاسه
فقط اون نيست
دلتون برام تنگ شده بود رفقا ؟
خوشحالم که دوباره ميبينمت دوست من
و خوبه که ما رو يادته
انگار همين ديروز بود
گوسفند، موش کور، پوسي کت ( نوعي گربه ملوس )
سلام موش هاي فاضلابي
خب، خب، ببين کي باز دير کرده
اگه ميتونيد لباسي که پوشيده رو مد روز حساب کنيد
هميشه دنبال دعوا ميگردي گربه کوچولو
تو بايد مراقب باشي شست پات نره تو چشمت
! هي
ما ديگه هم اتاقي نيستيم حرفه اي هستيم
با يه کار براي انجام دادن
فکر کنم ميتوني راحت نفس بکشي
بانمک
ميخوايم اينو خراب کنيم " خاکستري " ؟
الان " کراکل " ام يادته ؟
ميدونم اما شبيه " خاکستري " هستي
هموني که " کارمن " گفت
بيايد اينو نابود کنيم
فرد جديدمون توي منطقه اس
با هم تيمي هاي آشناش داره همکاري ميکنه
اونا مربي چيزايي که به ياد مياره و نمياره شدن
و بهشون دستور داده شده تا مراقب رفتارش باشن
و هر نشونه اي از اضطراب ديدن گزارش کنن
" پاک کردن حافظه " کارمن اون رو به قديم برگردوند
تا جايي که ميدونه
به عنوان دانشجو برتر کلاس از " وايل " فارغ التحصيل شده
" عليرغم اينکه " شادوسان سعي کرد اون رو بندازه
فکر نميکني بخواد بدونه شادوسان " کجا و براي چي رفته ؟ "
تمام قسمت هاي داستان بزرگ کارمن " اشغال شده با اينکه "
شادوسان " به ما خيانت کرد " و جزيره " وايل " رو ترک کرد
" در شب فارغ التحصيلي " کارمن
شب تاريک و طوفاني اي بود
يه داستان جذاب و واقعي اينطور نيست ؟
شما دوتا واقعا فکر همه جاشو کرديد
همون کاري که با " کراکل " کرديم يه تغييرات ساده
در خاطرات " کارمن " کافي بود تا اون رو جزوي از ما کنه
بما بايد اشتياقش براي کارهاي خوب رو سرکوب ميکرديم
با از بين بردن تواناييش براي همدردي با کسي
به جز نزديک ترين " متحدانش در " وايل
" در حقيقت ما چيزي که " کارمن رو " کارمن " ميکنه حذف کرديم
ما قلب مثال زدنيش رو حذف کرديم
همه تو موقعيتن ؟
آماده پرش
بله - بله -
پس بيايد شروع کنيم
... سيستم امنيتي از
الان غيرفعال شد
خانم " آرژنت " اين حس آشناست اما يکم متفاوته، اين طور نيست ؟
خب، اگه ميدوني کي قراره بياد ... يعني داريم درست و
و ماهرانه پيش ميريم
" اوه، مامور " زاري چه تصادفي که به شما برخوردم
ما نيروي پشتيباني شما هستيم
ما مامور شديم تا دستورات مامور " آرجنت " رو اجرا کنيم
... اوه، خب پس
فکر ميکنم ايرادي نداشته باشه که شما
مراقب داخل باشيد
" درحالي که من و مامور " دونو به ادامه بررسي محيط ميپردازيم
فهميدم
ليست خريدت رو آوردي ؟
فقط بهترينِ بهترين ها رو برميداريم
و بقيه اش رو ول ميکنيم
خودشه
به " وايل " سلام کن
حالا کي تاخير داشت ؟
زينگ من بايد چندتا نگهبان رو ميزدم
پس اونا کاتاتوني شدن ؟ ( نوعي روان‌گسيختگي، که شخص مبتلا به آن دچار اختلالات حرکتي شده )
خداحافظ کوچولو
يکي از اعضاي " وايل " رو گرفتيک
احتمالا همدستاش هنوز داخلن
داريم ميايم
ديدي ؟ - چي ؟ -
تو برو سراغش وقتي فهميدم گزارش ميدم
عصربخير خشک شو ها
! آها
! تو
" برگرد آقاي " کالاوي
من و تو يه بحث دوست داشتني ناتمام داريم
زن قرمز پوش توي پرونده هست
نه، دوباره نه
بله ؟
مامور " دونو " بيرون، من رو ببينيد
... الان ؟ اما من خيلي به - ... ما نميخوايم تو برنامه اي که -
شبح قرمز براي امشب داره، دخالت کنيم ميخوايم ؟
مثل برگردوندن چيزهاي دزديده شده
براي همينه ميگم تو باهوش ترين آدمي هستي که ميشناسم
شب شانسته آقا پليسه
به هر موش هاي فاضلاب يا گربه هاي کوچولويي که دارن از زمين ميرن
از سمت غربي خيابون دور بشيد
من الان يه ديدار با کت آبي ها داشتم
اين مامور ها، لباس شخصي هستن اما قطعا زيرنظر هستن
خب، ما نقشه اصلي رو دنبال ميکنيم
ما تو فضاي باز مخفي ميشيم پس محموله ات رو برسون
و هرچه زودتر تو محل قرار، همو ميبينيم
" حتما " خاکستري فقط بايد يه توقف ديگه بکنم
چي ؟ نقشه اين نيست
اوه، پسر
اين رنگ منه و فکر ميکنم داره آهنگ من رو ميزنه
! يکي به پليس زنگ بزنه
" اوه، " کراکل
اميدوارم براي گزارش موفقيت تماس گرفته باشي
خب در کل آره ... اما
اوه، نگو که سرکش شده
اين دختر هيچي جز قلب درد نيست
نميتونم هنوز مطمئن باشم ... اما " کارمن " تصميم گرفت که بره و
دوستدار موسيقي هست ؟
اون استراديواريوس اصلي نيست هست ؟
و " کنتس " يه جايزه برد نظرت راجب اين چيه ؟
س ما گنجينه و اشياء قديمي که ميليون ها ارزش داره رو به دست آورديم
همه تو يه شب ؟
چطور تونستي اونو بدزدي ؟
من توي اتريشم رفتم داخل و اومدم بيرون
بچه ها، خبري از " شادوسان " نشد ؟
نه - فکر ميکني مشکلي پيش اومده ؟ -
نميشه گفت جواب نميده
اما اينو ببين من قبلا دستگاه هاي نظارتي رو حک کردم
و برنامه تشخيص چهره من تطابق پيدا کرد
کارمن " حالش خوبه و توي اتريشه ؟ "
شايد از وايل فرار کرده و اومده اينجا
حالا کجا ميتونيم " کارم " رو پيدا کنيم ؟
ايناهاش تازه وارد سال
به سلامتي " کارمن " - به سلامتي " کارمن " -
بي خيال، دوست ؟ -
حتما بهترين دوست تا ابد
ميدوني اگه درمورد ويولن گرون قيمت ميگفتي
ميتونستيم کمکت کنيم
يه دختر نميتونه به يه مغازه حمله کنه ؟
سلاح يا کارت شناسايي پيدا کردي ؟
فقط همين بايد بريم مرکز تا بازش کنم
چه مدت بيهوش بودم ؟
اينجا ما سوال ميکنيم
من اينجا نيستم که جواب بدم
بازيکن من برگشتم خبري هست ؟
کي ميدونست که مانور بادکنک آبي قراره جروي از تمرينات مدرسه تبهکاري باشه ؟
اين شيرين‌کاري تقريبا باعث اخرج همه ما شد ؟
ارزششو نداشت که
فقط صورت کتابدار رو ببينيم ؟
قطعا داشت
خب، خب، رفقاي لباس شخصيم " منتظر علامتم باش " کراکل
! واي واقعا ؟
چرا ميخواي اين ريسک رو بپذيري ؟
براي ژيمناستيک ذهن انجام ميدم
من متوقفش نميکنم
کارم " ؟ "
" کارم "
حالت خوبه ؟
اسمم " کارمن " ئه و چرا نبايد خوب باشم ؟
من حالم بهتر از بهتره
من بالاي جهانم
واي
" کارم " چي شده ؟
منو نميشناسي ؟
من يه مشکل تشخيص ميدم
چي ؟
" طاقت بيار " زک
خداي من
کارم " کمکم کن "
همه اون نقطه هاي ريز رو ميبيني ؟
سعي که به يکيشون که
همکارته بخوري
! نه
من تو چشماي " کارمن " نگاه کردم
حتي نميدونست من کيم انگار خودش نبود
اين همون چيزيه که ازش ميترسيدم
دکتر " بلوم " فقط بخش هايي از حافظه " کارمن " رو پاک نکرده
بلکه احساسات " کارمن " رو حذف کرده
چي چي ؟
توانايي درک ديگران
قطعا براش فرقي نميکرد که من بميرم يا زنده بمونم
اگه باعث همدردي ميشه اون " کارمن " ي که ما ميشناسيم نيست
اون توسط دکتر " بلوم " برنامه ريزي شده
که عضوي از " وايل " بشه همونطور که ميخواستن
خب، حالا چطور " کارمن " خودمون رو پس بگيريم ؟
اول بايد بگيريمش
" بعد اميدوار باشيم که " کارمن واقعي هنوز وجود داشته باشه
يه جايي در اعماق وجودش
[ شش ماه بعد ]
بروکسل
کپنهاگ، سنت پترزبورگ هر عمليات بزرگتر از قبلي
و هم براي آسيب رساندن و هم توهين کردن کالاوي " همکار معمول اون بوده "
رفتار " کارمن " بعد از مصر با عقل جور در نمياد
اما بايد بگم اين جنايات از الگوي معمولش خارجه
از اتريش هيچ شيء دزدي اي برگردونده نشد
ميشه " کارمن " داشته يه بازي طولاني ميکرده ؟
وقتي که تحت پوشش " وايل " بوده ؟
يا شايد يه خواهر دوقلو شيطاني داره
درست وقتي که فکر ميکني سنديگو " رو گرفتي، فرار ميکنه "
خيلي راحت تغيير شکل ميده
فکر ميکنم بايد قبول کنيم که داشتيم توسط اون بازي داده ميشديم
دوباره
هيچ انتخاب ديگه اي ندارم جز اينکه همه افراد " اکمي " سعي کنن
متوقفش کنن
براي خوبي
درحاليکه روش هاي اون آستانه ريسک پذيري ما رو ميسنجه
بايد اعتراف کنم که نتايج کاملا چشمگيري داشته
نميشه انکار کرد که دانش‌آموز سابق ما
و دشمن قديميمون تنهايي ثروتمون رو برگردونده
اون قوي ترين دارايي و بهترين آدممونه
... و اونو بدون اينکه عرق کنه يا
موهاش به هم بريزه خارج ميکنه
با چاشني شوخ طبعي
پس، بايد راي گيري کنيم ؟
جزيره گرمسيري نيست اما راحته
کارمن " عزيزم " ازت خواستيم امروز بياي اينجا
تا درمورد عملکرد برجسته ات براساس معيار هاي " وايل " بدوني
مديون مدرسه عاليم هستم
ميخوايم بهت
جاي عضو خاليمون رو پيشنهاد بدم
جاي " شادوسان " ؟
قبوله
بره کوچولومون بالاخره بزرگ شده
لطفا بدون که فقط اين صندلي رو به دست نياوردي
اوه ؟ بگو
اين حق ذاتي تو ئه عزيزم. بخاطر خون وايل " يي که درون رگ هات جريان داره "
ما پدرت " دکستر ولف " رو ميشناسيم
يه زماني عضوي از سازمان معتبر ما بود
مي‌شناختيد ؟
وقتي که زنده بود
درواقع اون همين صندلي رو داشت درکنار ما
تا وقتي که " شادوسان " خيانتکار رفت و جونش رو گرفت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.