..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خيلي خب،مسئله اينه
من فقط نميخوام اين سريالو بازي کنم ديگه نميخوام بازيش کنم
اشتياقشو از دست دادم
...حس ميکنم نشاطشو ندارم
فکر ميکنم ديگه بسه ـمه
پس بذارين ارامش ـمو بدست بيارم
خيلي بدتر از سر درده و کاملا خسته شدم،خيلي خب؟
باور نميکنم داري اين حرفو ميزني
ايده ي عالييه.ايده ي عالييه
نه ميدونم،جف،ميدونم ايده ي عالييه موضوع اين نيس
در واقع مشکل تو هستي لري
اره
منظورم اينه که از شروع تا پايانش يه افتضاح بوده
به نظر مياد که مشکل داره به دنبالت مياد
اون قربانيه پيشامده
خيلي خب اون قرباني پيشامد نيست ...بچه ها
و ميدوني...لر،بس کن
يه جوک بوده،خيلي زياد بوده
نميدونم چي بگم متاسفم که اينطوري احساس ميکني
اين يه ننگه.همه دوسش دارن- اره همه دوسش دارن-
اين چيزيه که بعدا ادامه خواهد داشت مشکل بوده اما
اگه ما ميخواستيم ادامه بديم در اين شرايط کجا ميرفتيم؟
کجا ميخوايم بريم؟
اينجا گزينه هامون چيان؟
*سي بي اس- فاکس*؟- نام شبکه هاي امريکايي*
نه فاکس نه،من از سياست هاشون خوشم نمياد- جايي که دوست دارم برم سي بي اس ـه-
...چي ميگي؟بس کن،ما تو شبکه کار ميکنيم- فقط اين که خسته کننده س.خسته کننده بوده-
از اين لحظه همه کارارو انجام ميده همه کارو اين انجام ميده
در ملاقات بعدي جيک ـت هم در نمياد
من سريال رو جور ميکنم،خيلي خب؟- جون ننه ت؟-
شما حتي نبايد بياين و من جورش ميکنم
فقط تا وقتي که متن ديالوگا جلوت ميشن خودتو از اون حس لامصب جدا کن،خيلي خب؟
همه کارارو انجام ميدي؟- من همه کارارو انجام ميدم-
کل قضيه ي جور کردن- اره کل قضيه جور کردن-
بس کن يه سکانس ديگه ميگيريم
اوه خداي من،خيلي خب،سي بي اس
سي بي اس
يه کم ريسک بود- اره ميدوني.من ميدونستم گزينه سي بي اس هم هست-
جدي؟- اره-
اونا به اطمينان دوباره نياز داشتن،فکر کنم،درسته؟
به اطمينان دوباره نياز داشتن کاملا صحيحه
خيره نشو،بس کن- اوه خداي من،اونو ببين- :معناي نوشته اي که مرد آنرا پوشيده* .من دزد مغازه ام
من درباره اين مجازات يه جا خوندم بهش ميگن "تنبيه نشان دادن جرم انجام داده شده توسط خلافکار در ملأعام"
تنبيه نشان دادن جرم انجام داده شده توسط خلافکار در ملأعام"؟"
چه مدر پستيه- اره-
!لري- ريک چطوري؟-
!خوبم- خوبه-
اونو يارو رو ميشناسي؟
اون تو رستورانه موهو کار ميکنه تو هتلي که تشريف داري
هتل دبليو
چرا بهش سلام ندادي؟ ميشناسيش
اون خواست توقف کنه و گپ بزنه اما من نخواستم توقف کنم و گپ بزنم
توقف کني و گپ بزني؟ اين حرفا رو از کجا ياد گرفتي؟
اون خواست توقف کنه و گپ بزنه من خيلي خوب نميشناختمش
سلام چطوري؟" "خوشحالم ميبينمت،مواظب خودت باش،خدانگهدار"
نه بيشتر از اين ميشه ...براي اون تمام کاري که بايد بکنم سلام دادنه
يه کار زشت بود
زشت نبود من مجبور نبودم توقف کنم و گپ بزنم
تو هميشه واسه خودت قوانين و عبارات داري "توقف کنم و گپ بزنم"
لري ميخواي تو اين بسته ها مارو کمک کني؟
نه- واقعا؟-
غافل گيري،غافل گيري- منو تحت تاثير ميده-
حدس بزن ميخوام کيو ببينم
کي؟- کيم-
کيم ناخوني يا کيم طالع بين؟
کيم طالع بين- چي؟-
اره خيلي هيجان زده ام- ميخواي پيش اون طالع بين برگردي؟-
... اره پيش کيم.من بهش زنگ زدم
و در آخر اون گفت که يه نفر نوبت ويزيت ش رو کنسل کرده
اخرين بار حدسش کاملا دقيق بود
اون عاليه.اره
...به شريل گفته بود که من يه امتياز تو گلف ميگيرم
و من يه امتياز گرفتم
شگفت انگيزه.کيم تقريبا جادوييه
همينطور اون به شريل گفته بود که تو هاوايي ...بهم خوش نميگذره
...که من رفتم هاوايي،اما ميدوني- ... اون خيلي-
فقط تويي که تو هاوايي بهت خوش نميگذره
اره هرکسي ميتونست حدس بزنه
و اون گفت يکي از دوستام باردار ميشه،اسم دوستم کريه
...حتي اسم فرد رو هم گفت که باردار ميشه
و ميخواد بچه اش بشه و خيلي خوشحالن
باور نکردنيه.چه قدر عجيبه؟- اون شگفت آوره.اون شبحي ـه-
ميدوني از چيش خوشم مياد؟
چيزه بده ها اما مانع نميشه و اون رخداد بد رو بهت ميگه.اره
اخه اکثر طالع بينا تو رخداد هاي بد عقب نشيني ميکنن و طالع رو نميگن
کي ميخواد واسه شنيدن يه مشت گُه بد پول بده؟
هيشکي نميخواد خبر بدو بشنوه
اينو باور ميکني؟ چه غلطي ميکنن؟
توپو بزن
... هر سوراخ
وسايلو به خط ميکنن از جلو از عقب
اينور اونور ميرن
مگه واسه هزاران دلار بازي ميکنن؟ بس کن
ميدونم- پنج دور اينجا علافيم-
حالمون خوبه- حالمون خوبه؟-
از خودت لذت ببر- نميتونم از خودم لذت ببرم-
اونا عصبي بودن تو رو احساس نميکنن،افتاد؟
الان بهشون متصل شدي
ميدوني چيه؟من يه ماساژور زن استخدام کردم
اخر هفته ميبينيش پول ماساژت هم من ميدم
تو کاملا عصبي هستي
تو بايد راحت باشي چون گلف به تو احساس راحتي نميده
اخه برادر من چطور ميشه آدم راحت باشه اونم وقتي که مردم واسه يه گلف به مدت يه سال علافت بکنن؟
راست ميگي
خب،من حساب ميکنم
واسه اين مورد ببخشيد يه ساله علافمون کردن
مشکلي نيست.نگرانش نباشين
...من بهت ميگم- خيلي خب،خوبه،ميگيرمش-
در پايان بازيشون تموم شد
من جلوي مردم نميتونم ضربه بزنم ميدوني نميتونم
درست همينجا- اره،نقطه ي بديه-
اره سعي کن از اون طريق نفس بکشي خيلي خب،باهم؟
بهتره؟- نه واقعا نه-
ميدوني بعضي اوقات ...بدن ما خاطره اي داره
که ما رو به رخداد هاي غم انگيز کودکيمون ميبره
و فکر ميکني اين مشکل به چيزي که قبلا برات اتفاق افتاده ربط داره؟
...مامانم منو طرف ديوار آجري هل داد
...اونم وقتي که کمتر از هفت سالم بود.شايد اون
واقعا؟- اره-
من در کل صدمه اي نديدم
اره
و تابحال درباره اين موضوع باهاش حرف زدي احتمالا؟
اره من چندين بار اونو بهش يادآوري کردم
اون با اين مسئله جوره؟- اره اون گفت من يه شيطون کوچولو بودم-
چي ـت چطوره؟- خوبه،خوشمزه س-
اگه انسداد ي نباشه بدن بهتره ميشه
چطوري؟
خيلي خوب- جدي؟-
ميخواي کارتو تموم کنم؟
باشه
داغه
بس کن
بس کن- بس کنم؟-
اره ول کن
خوبي؟
من فقط ميگم اگه اون ...سارا جسيکا پارکر رو
تو نقش يه بازيگر مهمان تو سريالمون بياره خيلي عالي ميشه
مايک- چطوري،مرد؟-
خوشحالم ميبينمت
منم همينطور- خيلي خوب-
خيلي خب.چي خبره؟- ...اين-
چه خبره؟- چه خبره؟-
چه خبره؟ با کار خير چه مخالفتي داري؟
تو احمقي- ميخواين برم بيرون؟-
نه نميخوام بري بيرون ميخوام اين حرفو بشنوي،باشه؟
باشه- ...اون واسه من يه ماساژور زن فرستاد-
و ميدوني بعد 45 دقيقه ...به پشت خوابيدم
و اون ميگه ميخواي کارتو تموم کنم؟
و من ميگم اره
!و نميدونم که درباره چه گهي داره صحبت ميکنه
فکر ميکردم ميخواد بيشتر رو گردنم کار کنه همين و بس
و دستشو برد زير ملافه و شروع به کاراي زشت کرد
يه دقيقه وايسين وقت منو تلف ميکنين؟
نه نميدونستم درباره چي حرف ميزنه
اين مثلا شيرين کاريه؟ ...چون شخصيت سريال من ميره که يه زن ماساژش بده
کسي که دوست داره به مرده پايان خوشي هديه بده
تو سريالت اينطوري بوده؟- سريالمو نگاه نکردين؟-
نگاه نکردي؟- نه-
شرمنده بي ادبي کردم،خيلي خب؟- ببخشيد سريالت چطور پيش ميره؟-
تو که نگاش نميکني،به تو چه ارتباطي داره؟- من دارم فقط مکالمه درست ميکنم-
واسه همينه که بهت توضيح نميدم
لذت بردي؟- من متوقفش کردم-
منظورت چيه؟کي اينکارو متوقف ميکنه
من بعد از يکي دوبار کار زشتش متوقفش کردم- تعجبي نيست که هنوز عصبي ي-
تو هم صفر کار زشت کردي و هزار کار زشت؟
نميدونم چطور انجامش دادم
چطور انجامش دادي؟ چطور درخوست دادي؟
نميدونم چطور انجام دادم
اگه تو يکي دو بار کارو متوقف ميکردم به زنم ميگفتم
ميرفتم خونه و ميگفتم ...عسلم،منو داشتن ماساژ ميدادن
و يارو يکي دوبار کار زشت انجام داد و من متوقفش کردم چون عاشقتم
من هرگز بهش نميگم- من ميگم-
و اگه زنت بفهمه تو مرد شريفي هستي چون اون کارو متوقف کردي
نميفهمه نگران نباش
خيلي خب
اوه خداي من
...اون امروز يه قرار با
طالع بين داره
طالع بيني که گفته بود با يه ضربه توپو ميندازي تو سوراخ گلف؟- درباره ش بهت گفتم؟-
اره
طالع بينه گفت امتياز کامل گلفو ميگيره که !گرفت
ممکنه طالع بين همچين چيزي بدونه؟- اون امتياز کامل رو ميدونست-
بهتره اونو از رفتن به قرار متوقف کني
لري خوشحال شدم ديدمت- منم همينطور،مايک-
قرار ملاقات سي بي اي يادت نره
قرار سي بي اس امروزه،اره،اونجا ميبينمت دير نکن
يارو عاليه،شماره شو ميخواي؟
قطعا- خب-
شريل- بله،اين بالام-
سلام- سلام-
ماساژت چطور بود؟- خوب-
خوبه.حدس بزن چي شده من واسه امشب برنامه هايي رديف کردم
تو ميخواي قرارداد سي بي اس ـت رو جشن بگيري- ...بابا اين مسئله هنوز-
گوش کن،من يه ليموزين گرفتم که ميخواد بياد ما رو برداره
و ميخواد مارو به موهو و در هتل دبليو ببره
...و بعدش اگه شنگول بوديم
تمام شب رو ميتونيم اونجا بمونيم و هرکاري خواستيم بکنيم
من اون يارو رو ديدم که رستورانو اداره ميکنه،ريک کرين
اونروز باهاش مواجه شدم و عمل توقف و گپ رو انجام ندادم
اون خواست وايسه و گپ بزنه ...اما من راه رفتنمو ادامه دادم
اما سلام دادم اما شايد کارم يه کم ازاردهنده بوده
متوقف نشدي؟
توقف و گپ زدن ها خيلي سخت و وحشتناکن
نگرانش نباش من نگرانش نيستم
ما احتمالا حتي باهاش روبه رو نشيم- ما امروز با مسئولان سي بي اس ملاقات داريم-
ما قرارداد رو امضا يا همچين چيزي نکرديم ...من حتي نميدونم
بس کن،تقريبا به خوبي شرايطيه که قرارداد بسته شده س،مگه نه؟
کليدامو ديدي؟ من با طالع بينه قرار دارم
درواقع دير کردم.اهان دارمشون
خيلي خب،بعدا ميبينمت- عسلم من ايده ي بهتري دارم-
چي؟- بيا سکس کنيم-
الان،گوش کن،من قرار دارم
طالع بينو ول کن بابا.بيا سکس کنيم
خيلي طول ميکشه !نه،الان نه
!نه يعني نه
!خدايا،نه،واسه امشب نگهش دار
لري،نه،بايد برم
تو ميخواي باعث بشي دير کنم- من يه گند کاري دارم-
ميترسم اونو بهت بگه
!ميشنوي چي ميگم؟دارم ميميرم
:و اسم سريال اينه شما اويلين نيستين؟
من از هيجانش خوشم مياد اما اون يه کم هم غيرمعموله
اين همه ي ايده ي لريه ...اون به دفترم اومد و جورش کرد
و من هم بيدرنگ فکر کردم که يه شاهکاره
و لر،الو؟
الو؟داريم جورش ميکنيم
اي واي به شما قهوه اي آبي چيزي تعارف کردن؟
.اره بابا.من نخواستم اما شايد تو يه چيزي تو مايه هاي اسپرسو بخواي؟
ميتونم برات شير قهوه بسازيم- خوبم ممنون-
خيلي خب- ...ميدوني،چيز اينه که سخته-
...که تو يه سريال موفق داشته باشي
...ايا اون...ميدوني...عاليه
اما همه منو با اويلين ميشناسن
...خيلي خب،مثلا
اخيرا داشتم با خانواده ام تو جکسون هول اسکي ميرفتم
و من کلاه گذاشته بودم،عينک ايمني
بزرگ،لباساي باد کرده،برف منو ........،پوشونده
من شوهرت لري رو ميبينم
اره دارن ماساژش ميدن- درسته-
داره بيشتر از يه ماساژ تحويل ميگيره
خيلي شاده
اره با دستش داره سکس ميکنه
... سي و دو بار اونجاشو دست ميزنه بعد
خب،اين يه مثاله،مگه نه؟
...لري،مثال خوبي نيست
...تلاش کردن- مثل اسکي کردن-
مثلا داره اسکي ميکنه- نه اينو الان گفتم-
ميدونم.اون داشت اسکي ميکرد و اون مشکله رو داشت
...نه،من گفتمش،بنابراين
وضيعت هايي مثل اين در سريال خواهند آمد
همينطوري خوشحالم که اينجايي
راستش من از طرفداران بزرگ شما دوتا هستم مرسي
و عاشق ايده تونم
و ما از اينکه با شما کار خواهيم کرد مسروريم
عاليه، معرکه ست، شگفت انگيزه
حالا بيشتر و بيشتر درمورد انتخاب بازيگران حرف ميزنيم،ميدونين که
من يه جورايي بايد برم،بزودي ميبينمتون
ممنونم از ديدنت خوشحالم
در تماس خواهيم بود
چطور پيش رفت؟
فکر کنم خوب بود
فکر کنم اونا واقعا از نمايش خوششون اومد فکر کنم...
فکر کنم ميخوان اينکارو بکنن
نميخواي ازم بپرسي که ملاقاتم چطور بود؟
درسته،طالع بين.چطور بود؟
"من همه چي رو ميدونم "لري
ميدونم چه اتفاقي افتاد
چه اتفاقي افتاد؟ منظورت چيه "چه اتفاقي افتاد"؟
چه اتفاقي افتاد ، چه اتفاقي افتاد؟
از چي داري صحبت ميکني؟ چيزي شده؟
آره چي شده؟
تو يه رابطه نامشروع داري
من رابطه نامشروع ندارم
من دربارش ميدونم طالع بينه بهم گفتش
اون بهت چي گفت؟ چيرو بهت گفته اينا ديوونگيه
گفتش که تو يه رابطه نامشروع با يه زن داري موهاي قرمز...
و يه خالکوبي ستاره داره
من به هيچ زني دست نزدم واقعا که مسخره ست
من هيچ رابطه نامشروعي ندارم تو هيچ رابطه نامشروعي نداري
نه پس چرا اون زنه بايد همچين داستاني رو بسازه؟
نميدونم چرا اينکارو کرده شايد از داستان بافي خوشش مياد
من اينطور فکر نميکنم
اينطور فکر نميکني؟ نه
مطمئنم که اينجا مَردم کره اي خيال باف زياد پيدا ميشه
ولي اون کره اي نيست
آمريکاييه
آمريکاييه؟ فکر کردم گفتي اسمش "کيم" هست
آره،اسمش "کيمه"
اصلا موضوع اين نيست
موضوع اينه که اون کُل ماجراي رابطه نامشروع تورو بهم گفته
اون اشتباه ميکنه- ولي بنظر خيلي مطمئن ميومد-
نه،حقيقت نداره،من رابطه نامشروع ندارم من هيچ وقت زنه ديگه اي رو لمس نکردم
هرگز...
هيچ وقت هيچ وقت
اگه يه رابطه نامشروع هم داشتي احتمالا بازم دروغ ميگفتي،مگه نه؟
تصور ميکنم همينطور باشه
پس از کجا بدونم الان اينا دروغ نيست؟
چون اگه فقط حقيقت اين ماجرا رو بهت ميگفتم...
اونوقت يعني اينکه من آدم راستگويي هستم که حقيقت همه چي رو بهت ميگه
رابطه نامشروع ندارم شرمنده
قول ميدي آخه کي با من رابطه نامشروع برقرار ميکنه؟
من که آدم درست و حسابي نيستم توي اين جور کارا آدم درست حسابي ميشي
درسته نميتونم همچين کاري بکنم
نميدونم چطور،بايد اونکارو بکنم؟- نميدونم،حتما تو اون کار خوب نبودي-
حتي شش ماه طول کشيد تا تونستم مُخ تو يکي رو بزنم
ميدونم
چيزي که درباره سلامتي من بهت نگفت،درسته؟
نه زودباش
جدي ميگم
ميدونم،چون براي تمام شب داشتم برنامه مي ريختم
هنوزم شب عالي خواهيم داشت زودباش،ميخوام جشن بگيريم
جورشد،سي بي اس،يالا- ميدونم
زودباش به اين چرنديات گوش نده
ممنونم خواهش ميکنم
نبايد اينکارو بکني اين شغل منه
حالا ميخواي چيکار کني؟
توي ماشين منتظرم توي ماشين منتظري؟
توي ماشين منتظرم منتظر توام
باشه،فکر کنم يکي دو ساعت طول بکشه عاليه
خيلي خب؟ خوبه،همينطوريه
ممنونم،از غذاتون لذت ببرين عاليه،داريم لذت ميبريم
اونجا حالت خراب نميشه؟- نه چيزي نيست-
باشه،مرسي
اندازش رو نگاه کن،چرا اين درازِ رو گرفتي؟ خيلي بزرگه
چون ما جشن داريم ميدونم،اما ميتونستيم يه ماشين- شهري بگيريم
ولي اين نميگه ما جشن نداريم
اين چيه؟- صف-
نميتونم منتظر اين باشم فقط منتظر باش نوبتت برسه
شوخي کردم بابا،مشکلت چيه؟ دارم از سر راه هلشون ميدم بيرون
چيزي نميدوني -عصر بخير
سلام،از ديدنت خوشحال شدم خوشحالم که تونستي به ما ملحق بشي
مرسي،از ديدنت خوشحالم حال و احوال چطوره؟
خوبه
خودم براتون جا پيدا ميکنم- عاليه-
اين طرف ممنونم
اميدوارم اين ميز دلخواه تون باشه البته،ممنونم
خيلي خوبه،مرسي باعث افتخاره
يکم اينجا هوا خشکه؟ آره،اينطور نيست؟
خيلي دوستاشتنيه شنيدي اين يارو چي گفت؟
ميخواي بدوني چه اتفاقي اينجا افتاده؟
چه اتفاقي اينجا افتاده؟ يارو چش شده؟
اون کاملا بهم توهين کرد
اينا حتي مبهم هم نبودن،مخسره ست ممنونم
سلام،براي سفارش شام برميگردم باشه،مرسي
بايد دست از اين کارا برداري و با مردم طوري صحبت کني که چيزايي براي مبادله هستش
"سلام،چه خبرا؟" "حالت چطوره؟ خوبم"
"اوضاع چطوره؟ خوبه"
"باشه،واسه خودت سخت نگير"
ميخواي اول پيش غذا بخوري يا مستقيم ميري سر غذاي اصلي؟
نميدونم والا
چه کار با اون راننده بکنيم بزارم واسه چند ساعت بشينه صندلي جلويي؟
مگه شب قرار اونه؟
واسه همينه که داره پول ميده همينجا ميشينه و منتظر ميمونه،کارِ بَدي نيستش
ميدونم،ولي ناراحتم که ميشينه اونجا و منتظر ما ميشه
حس ميکنم که عجله دارم،ميدوني چي ميگم؟ از ليموزين استفاده نکردي؟
منتظر موندي؟ بايد منتظر ميموندي آره،ميدونم و ازش متنفرم
من تصميم ميگيرم که اين رستوران مورد علاقه امه
واقعا خوبه،مگه نه؟ ميگو واقعا عاليه،نميتونم تمومش کنم
ميگو عاليه ولي از سفارش دادن يک چيز متنفرم
منظورت چيه؟ هردومون يه جور غذا داريم
چرا؟ اگه چيز ديگه اي دلت ميخواد مجبورت نميکنم
واسه شام اون راننده...اسمش چي بود..."گرگ" چيکار کنيم؟
بايد واسش شام بخريم؟ نميدونم بايد چيکار کنيم
پسر ليموزين (راننده)؟ بله
چند دفعه درباره "گرگ" باهم صحبت کرديم؟
بايد گرسنه اش باشه يعني بايد واسش شام سفارش بديم؟
نه،فکر کنم واسه اينکار يکم دير شده باشه
يکم غذاي مونده هستش،شايد بهتره همينارو براش ببريم
بَده؟ نبايد اين ميگيوها رو ميخوردم
ميخواي اون ميگوها رو تموم کني يا نه؟ آخريشه؟
آره،تمومش ميکنم ممنونم
پسر،تا تونستم خوردم و ميگويي هستي که رو به رومي
چي فکر ميکني،ميخوريش؟
نه،ميخوام بدمش به راننده
نيازي نيست ميخواي تمومش کني ادامه بده
نه،فعلا همچين قصدي ندارم بفرما
نه،دارم بهت ميگم من تموم کردم
واست يکم غذا گرفتم عاليه،ممنونم
خيلي متشکرم
آره،يکم ميگيو هستش و يکم...
شبيه غذا پس مانده س؟
يکم ميگيو و...
يکم برنج هم توشه ولي اصلا به ميگيوهاش دست نزدم
برنجش رو خيلي با دقت تقسيم کردم همش تميزه و قابل خوردن
چطوري بايد اينو بخورم؟ نه چنگالي هستش و نه دستمالي
نميتونم بخورمش شرمنده،چنگال رو يادم رفت
ميرم...
ميرم برات چنگال و دستمال ميارم باشه،عالي ميشه
شرمنده مشکلي نيست
نبايد براش شام ميگرفتيم
نبايد اينطوري ته مانده غذا بهش ميداديم واقعا ديوونه کننده ست
بايد از خداش هم باشه که براش چيزي گرفتي
فقط همينجا بشين عزيزم برم براش يه چنگال بيارم
من بهش چنگال نميدم
هنوز کيک ات رو هم نخوردي؟ منتظر تو بودم
باشه،الان بهش يه چنگال ميدم و برميگردم
ميخواي برگردي اونجا؟ بايد براش چنگال ببرم
زود برميگردم،باشه؟ زود برميگردم
"لري"،چطور بود؟
غذاش واقعا معرکه بود عالي بود
آره،واقعا خارق العاده بود
شگفت انگيزه،فکر ميکني بتوني بگي توي جيب ات چي داري؟
يه خودکار منظورم اون يکي جيب بود
يه دستمال و يه چنگال
راننده اون بيرونه
منو براي اينکارم ببخشيد ولي بنظر مياد شما دارين با قاشق و چنگال نقره اي ميرين
درسته ولي من اينارو ندزديدم
فقط قرض گرفتم تا اون غذاشو بخوره و بعد برش ميگردونم سرجاش
يه دسر هستش،دو دقيقه اي ميخوريم و زود چنگال رو برميگردونم
من به اينکار ميگم دزدي
باشه،ميدونم همه ي اينا واسه چيه
تو ناراحتي،اون روزي که توي خيابون ديدمت...
...متوقف نشدم تا يکم گپ بزنيم
ميدوني چيه من واسه گپ زدنا ساخته نشدم
"سلام،حالت چطوره؟ خوبم" نميدونم از چي صحبت ميکني
ميشه همينجا منتظر بموني؟- چي؟ چيکار ميکني؟-
دارم به پليس زنگ ميزنم
شما بايد در دادگاه شهرداري لس انجلس غربي حاضر بشين
قاضي کتز- ساختمون دوست داشتنيه-
آره،ميدونستم خوشت مياد اگه ميشه اينجا رو امضاء کنين لطفا
خب،فکر کنم بازم ديدمش...
احتمالا ترجيح بدم يارو با دستاش غذا رو بخوره
اين فکر کنم بهتره،اينطور فکر نميکني؟
با دهنش بخوره و صورتش پر از غذا بشه
و سگا بيان طرفش و صورتشو بليسن
اين کاريه که واقعا بايد انجام بدم
قربان،شما بايد سر فرصت پرونده تون رو به قاضي کتز بسپارين
روز دادگاه داره ميرسه باشه
شب خوبي داشته باشي بله،شما هم همينطور،خيلي ممنونم
اه خدايا،راننده....کاملا فراموش کرده بودم
خيلي متاسفم
چنگال رو داشتم مياوردم مَرده جلوم رو گرفت
و به پليس زنگ زد
بايد قبل از اينکه دعوا ميشد ميرفتم- نگران نباش،مشکلي نيست-
غذاتو خوردي؟ نه،سر راه خونه يه چيزي ميگيرم
نگران نباش،من مشکلي ندارم شرمنده
پس شايد هفته بعد دوباره دعوتت کنم؟
عالي بود،مرسي خواهش ميکنم
ببخشيد
متاسفم،ميدونم کارم يه کم عجيب فريبه من فقط...
تو يه خالکوبي ستاره داري؟
تو از کجا ميدوني؟
ميشه ببينم حتما،روي بازومه
"شريل"،چيکار ميکني؟
"لري"؟
در مورد "لري" اين گزارش در محضر لري منعکس ميشه
اين پرونده براي اجراي حکم اينجاست
آقاي "ديويد"،ميخواين قبل اعلام حکم چيزي بگين؟
بله جناب قاضي ممکنه بگم "شبت شالوم" (فکر کنم همون سلام شنبه ميشه)
...دقيقا چه اتفاقي افتاد وقتي من داشتم
چنگال رو براي يه مرد ميبردم
کي راننده بود،راننده ليموزين کي بود
اون (راننده) شام داشت ولي قاشق و چنگال نداشت تا بتونه غذاشو بخوره
همه کاري که من خواستم بکنم اين بود که يه چنگال و دستمال براش ببرم
تا اون مجبور نشه غذاشو با دستاش بخوره تا غذاش روي همه سر و صورت و لباساش نريزه
و همه ي اينا فقط يه انگيزه شخصي بود چون...
وقتي من اونو جلوي رستوران توي خيابون ديدم
عمل توقف و گپ رو انجام ندادم
ميدوني،من از خوش بش کوتاه توي خيابون خوشم نمياد
من دوست دارم با مردم گفتگوي خوبي داشته باشم
چيزي که گفتي منو تحت تاثر قرار داد ...اينا بهم نشون ميده که تو...
داشتي کاري رو ميکردي که ميخواستي بکني وقتي ميخواستي...
...چون فکر ميکني به خاطر شهرتت
به نوعي کارهاي بي اهميت انجام بدي
آقاي "ديويد"،من به کمک شما توي اين قضيه نياز دارم
واضحه که جريمه کردن شما کمکي در حل پرونده نميکنه
اينا براي شما معني نداره شما خيلي پول دارين
پس شما انتظار دارين اين دادگاه براي يه محاکمه عمومي چيکار کنه
من با شما موافق نيستم تنبيه خاصي پيشنهاد ميدين؟
ميتونم شنبه شبا توي معبد کار کنم
وسايل يهودي ها رو توزيع کنم
فکر کردي اينا در خور تنبيه شما هستن؟ اينا که واسه خوشي نيست؟
معبد همونطور که ميدونين واقعا خسته کننده هستش
ميدونين آقاي ديويد من داشتم درباره اين فکر ميکردم
و ميدونين ميخوام چيکار کنم؟
ميخوام که شما ضمانت بدين که...
هيچوقت،هرگز دوباره همچين کاري نميکنين
به خدا قسم همچين غلطي نميکنم
سلام "لري"
من زنم رو نزدم
ميگيو چطور بود؟
از ميگيو هاي رستوران چيني لذت بردي؟
عصر بخير
بابا تو جيبم بطري آب بود
بطري آب
يه سوال جالب ،کي ميخواد يه ميليونر بشه
کدوم احمقي از شبکه اي بي سي داره ميدووه؟
ولي من نميخوام...
داستانش مفصله
سعي داشتم به يه راننده کمک کنم
تا مجبور نشه غذاشو با دستاش بخوره
خانم کله گنده سي بي اس
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.