..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
می‌بینی چه اتفاقی میافته؟
نگاه کن. می‌پره و بعد ثابت میشه
زجرآوره - خیلی زجرآوره -
"تمام سریال‌هام رو از دست می‌دم. "گمشده - ...اوه، هفته پیش -
می‌دونی اونا هفته پیش کدوم مَرده رو کشتن؟
.خیلی خب، بهم نگو نمی‌خوام بدونم
اون نمرده، اون برگشت
الان بهت گفتم بهم نگو - شوکه کننده بود -
دیوانه‌ای؟ - یکی از 5 قسمت محبوب من -
در ضمن، چرا پنجشنبه قبل نیومدی؟
حتی زنگ هم نزدی - پنجشنبه خیلی سرمون شلوغ بود -
مشکل تلویزیون چیه؟ - فکر نکنم مشکل از دستگاه تیوو باشه -
،احتمالاً مشکل از ماهواره است
ولی یه نگاه بهش میندازم - ماهواره؟ باشه -
می‌دونی، این قضیه یه کم زجر‌آوره
،هربار که می‌شینم تلویزیون ببینم کار نمی‌کنه
الو؟ - !لری -
اوه، سلام، عزیزم - اوه خدای من -
عزیزم، خیلی بد موقع زنگ زدی
نصاب اومده خونه‌مون - !اوه خدای من -
دستگاهت گارانتی داره؟ - !لری -
گارانتی - اوه یه لحظه، گوشی دستت -
الان داریم از وسط یه طوفان بزرگ رد می‌شیم - یه لحظه صبر کن -
من کارت گارانتی رو می‌خوام - عزیزم، بذار یه سؤال ازت بپرسم -
می‌دونی کارت گارانتی
تیوو کجاست؟ - نه، نمی‌دونم -
...اگه یه وقت اتفاقی برام افتاد
آخه، خیلی طوفان بدیه - تو کابینت آشپزخونه نیست؟ -
چی؟ - ببخشید، نمیشنوم چی می‌گی -
چی شده؟ چی گفتی؟ - اون کسی که -
قبلاً اومده بود رو می‌شناسی؟ - نه، با تو نبودم -
لری، فقط می‌خوام بهت بگم ...اگه یه وقت
نمیشنوم. یه ثانیه صبر کن - به هر دلیلی... -
...نتونستم بیام خونه - می‌دونی کی اینو نصب کرده؟ -
...اون کسی که اینو نصب کرده - نمی‌دونم -
اسمش رو نمی‌دونم - تام نبود؟ -
...فقط می‌خواستم بدونی - یا دان؟ تو همین مایه‌ها؟ -
شاید بیل بوده یا جیمز؟ - !اوه خدای من -
،امروز عصر دوباره برمی‌گردم
چون به نظر میاد سرت شلوغه - اوه نه، خدایا -
.عزیزم، ببخشید می‌دونی چیه؟ ببخشید
.اون می‌خواد بره دوباره نمی‌تونم گیرش بیارم
اشکالی نداره. دوباره برمی‌گردم
.نه، همونجا وایسا 10‌دقیقه دیگه بهم زنگ بزن، باشه؟
چی؟ - ببخشید، عزیزم. دوستت دارم -
حرفت رو بزن. دوباره برمی‌گردم - نه نه، چیزی نیست -
همونجا بمون - !لری -
اون معرکه نیست، بیلی؟
تا حالا اسبی مثل اون دیده بودی؟
نه واقعاً
!سلام! خاموشش کردم
بگو چی شده؟
امشب توی رستوران پریمو میز رزرو کردم
شوهرت اینه دیگه. سلام
من میرم
.من میرم، لری دیگه نمی‌تونم ادامه بدم
نمی‌تونی ادامه بدی؟ چی؟
چی؟ چی؟ ...در مورد چی حرف
واقعاً غافلگیر شدی؟
منظورت چیه میری؟ چیکار داری می‌کنی؟
،من الان از تو یه هواپیما بهت زنگ زدم
بهت می‌گم دارم سقوط می‌کنم
نصاب اینجا بود
.اصلاً نمی‌توستم بشنوم چی می‌گی اون داشت می‌رفت
خیلی سخت یارو رو گیر آورده بودم
می‌دونی، خیلی سخته که با اینجور آدما قرار بذاری. تلویزیون خراب بود
اوه، واقعاً؟ - برات درستش کردم -
خیلی خب - تمام برنامه‌هات رو ذخیره کردم -
"،برنامه آشپزی کونتسا" "سرآشپز برتر،" "پروژه مد"
.اجازه ندادم بره اون برنامه‌ها رو برات ذخیره کردم
این برنامه‌ها رو تو تلویزیون داریم
قضیه فقط درباره تیوو نیست
درباره چه چیز دیگه‌ای هستش؟
"درباره چه چیز دیگه‌ای؟"
در مورد تمام چیز‌ها
تو هیچ کاری رو نمی‌تونی مثل یه آدم نرمال انجام بدی
در مورد حرف زدن در حین سکس
موقع سکس حرف می‌زنم. که چی؟
حرفای سکسی نمی‌زنی. گپ می‌زنی - خب؟ -
کی نمی‌تونه بفهمه که" "اون خرچنگ خوب نیست؟
در ضمن، مردم باید بتونن فرق بین خرچنگ خوب و بد رو تشخیص بدن
باید یه احمق باشی که نتونی فرقش رو بفهمی
من اینجوری فکر می‌کنم - می‌دونی چیه؟ -
اگه من موقع سکس کردن ،این مکالمه رو انجام بدم
این یه موضوع سرگرم کننده برای بحث هستش
می‌دونی موضوع چیه، لری؟
،مردم همیشه ازم می‌پرسن "چطوری پیشش موندی؟"
،و من همیشه بهشون می‌گم "لری یه روی دیگه داره که شما نمی‌بینین"
و امروز فهمیدم که هیچ رویی وجود نداره
نه، یه روی دیگه هست - !هیچ روی دیگه‌ای نیست -
!فقط همینه که هست - !کلی روی دیگه وجود داره. من پیچیده هستم -
بعد از اینکه فکر کردم قراره بمیرم
،و تو تلفن رو قطع کردی
با مردی که کنارم نشسته بود حرف زدم
و فهمیدم همه مثل تو نیستن
اون بیرون آدم‌های نرمالی هستن که حرفی برای گفتن دارن
اوه، مردی که کنارت بود - به آدمای دیگه علاقه نشون می‌دن -
و ما یه مکالمه خیلی عمیق ...از احساسات‌مون داشتیم
چقدر شیرین - خیلی خب، دیدی؟ -
آره - آره -
خیلی خب، این یارو. آیا همیشه مثل من همراه خودش قرص نعنا
خودکار و دستمال کاغذی داره؟
قرص نعنا داره؟ بوی دهانش چطوره؟
خیلی عالیه - واقعاً؟ -
شغلش چیه؟ - یه کارخونه لباس زیر داره -
اوه، کارخونه لباس زیر - اوهوم، بله -
چه نوع لباس زیری؟ - ...اون مخترع -
شرت بدون زیپ هستش
منطقه بدون زیپ؟
منطقه بدون زیپ
این احمقانه ترین کارخونه هستش
.من این مدل شرت رو امتحان کردم خیلی احمقانه است
باید برای جیش کردن
شرتت رو دربیاری، حالیته؟ - فکر کنم باید یه مدت جدا باشیم -
من میرم خونه خواهرم
این کار رو نکن. این مسخره است، عزیزم - لری -
چرا داری این کار رو می‌کنی؟
من دوستت دارم. چطوری می‌تونی این کار رو بکنی؟ منظورت چیه؟
تو اون موقعی که بهت احتیاج داشتم پیشم نبودی
صدات رو نمی‌شنیدم - من میرم خونه خواهرم بکی -
با تلفن هواپیما زنگ زده بودی
آره، فکر نمی‌کردم از این خوشم بیاد
.معمولاً پوست دوست ندارم این خیلی لذیذه
قبل از اینکه سرخش کنم طعم دارش کرده بودم
شریل منو ترک کرد
چی؟ - چی؟ منظورت چیه ترکت کرد؟ -
اون رفت. ترکم کرد - واقعاً؟ -
از خونه رفت
چمدان... لباس - اوه، اون بر می‌گرده -
.رفته پیش خواهرش بر نمی‌گرده
چیزی میل داری، عزیزم؟ بذار برات غذا بیارم
جودی، لطفاً یه صندلی براش بیار - اوه، چشم -
چه اتفاقی افتاد؟ - بذار برات بشقاب بیارم -
،اون با هواپیما داشت بر می‌گشت ،و طوفان شده بود
و از توی هواپیما بهم زنگ زد
و نصاب اومده بود خونه‌ام
خب؟
خیلی سخت میشه نصاب رو گیر آورد
.هی با این یارو تماس می‌گرفتم نمی‌تونستم بیارمش خونه
،بالاخره اومدش و تمام مدت صحبتم با شریل
یارو باهام حرف می‌زد
چرا بشقاب کوچیک آوردی؟
این تنها بشقاب تمیزم بود - چی؟ -
چه بشقاب کوچیکی - اندازه خودمون برات غذا ریختم -
چه فرقی می‌کنه؟ - قبلاً مادربزرگم تو این بشقاب‌ها غذا می‌خورد -
چه اتفاقی برای شریل توی هواپیما افتاد؟
.خیلی صدای باد و توفان میومد اون واقعاً وحشت کرده بود
.نصاب تو خونه بود ،نمی‌تونستم درست حرف بزنم
و... بهش گفتم 10 دقیقه دیگه زنگ بزنه
چی؟ - وای، لری -
،هواپیما داشت سقوط می‌کرد
و تو گفتی، "بعداً زنگ بزن"؟ - نباید این کار رو بکی -
نباید اینو بگی - !من نمی‌دونستم قراره سقوط کنه -
خیلی خب. می‌دونی چیه؟ - نمی‌دونستم -
،اون از خر شیطون میاد پایین و همه چی به خیر و خوشی تموم میشه
،نه، اون بیخیال نمی‌شه چون توی هواپیما با یه مرد آشنا شده
واقعاً؟ - کجا باهاش آشنا شده؟ -
توی هواپیما - وقتی هواپیما داشته سقوط می‌کرده؟ -
مردی که کنارش نشسته بوده - وای، نه -
مردی که کنارش نشسته بوده
عجب آدم آشغالی. از یه زن متأهلی که ترسیده سوء استفاده کرده
حالم خرابه. از لحاظ احساسی خیلی ناراحتم
مطمئنم که این اتفاق هیچ وقت برای من و نن نمیافته
معلومه که نه - :ولی می‌خوام یک چیز بگم -
درسته که شریل دختر بی‌نظیری هستش
،اون دوست داشتنیـه ،آشپز خوبیه
بودن باهاش خوش می‌گذره
اندام خیلی خوبی داره
قدیما شگفت انگیز بود - یادمه -
درسته - ولی بذار منظورم رو بگم -
اگه به خاطر لری دیوید نبود هیچ کدوم از ما
با شریل آشنا نمی‌شدیم - درسته -
کاملاً درسته - من اونو آوردم توی زندگیتون -
،شریل دختر خیلی خوبیه
ولی ما باید پیش لری بمونیم
الان مردم یه طرف رو انتخاب می‌کنن
گوش کن، الان وقتشه که ما پیش لری بمونیم
هی، ممکنه شریل باشه
بعداً جواب می‌دی. ما موقع شام جواب تلفن رو نمی‌دیم
چی؟ من جواب می‌دم - ...نه نه نه، تلفن -
این دیگه چه قانون تخمی هستش؟
نه، ما جواب تلفن رو نمی‌دیم - ...گمشو -
چی، دیوانه‌ای؟ - تلفن رو جواب نده -
!اونو بده به من
وقتی داریم شام می‌خوریم !به تلفن جواب نمی‌دیم! این یه قانونه
انگشت شستم رو له کردی - تو به اینجا دعوت نشدی -
!برو یه جا دیگه غذا بخور
اوه، خدای من
یادم رفت رزرو رستوران پریمو رو کنسل کنم
با موبایلم زنگ می‌زنم - ،برو تو پذیرایی -
نه توی آشپزخونه - باشه بابا، ببند دهنتو -
.مرسی که به پریمو زنگ زدید آیریس هستم
اوه، سلام، لری دیوید هستم
.اوه، سلام، آقای دیوید امشب ساعت 7:30 منتظرتونیم
می‌دونی چیه؟
باید کنسل کنم
اوه، متأسفم. می‌تونم بپرسم چرا؟
،خب، اگه باید بدونی
زنم من رو ترک کرد
زنت ترکت کرد - آره، زنم ترکم کرد -
،خیلی خب، آقای دیوید ،از این به بعد
لطف کن وقتی می‌خوای کنسل کنی
یه کم زود تر خبر بده - حرفمو باور نمی‌کنی؟ -
.البته که باور می‌کنم زنت ترکت کرده. خیلی خب
از لحنت معلومه که حرفمو باور نکردی
مجبوری کنسل کنی. متوجه‌ام
من فقط می‌گم این سیاست ماست که یه کم زودتر بهمون خبر بدید
،خیلی خب، از این به بعد ،اگه زنم ترکم کرد
مطمئن می‌شم که صبح این کار رو بکنه
شب خوبی داشته باشید
مکسول؟
حالت خوبه؟ - این دیگه چیه؟ -
جشن تولد سایمونـه
داره تو مکسول تولد می‌گیره؟
گروه موسیقی، مهمان ویژه
حرکت خفنی کرده - مهمان ویژه؟ -
آخه کی برای یه جشن تولد همچین کار خفنی می‌کنه؟
.فکر می‌کردم می‌خواد تو خونه‌اش جشن بگیره می‌دونی این چقدر گرون میشه؟
ماه پیش 10‌هزار دلار بهش قرض دادم
ماه پیش؟ - آره، اون گفت به پول نیاز داره -
اون پول می‌خواست تا برای خودش !توی مکسول تولد بگیره
من پول تولدش رو دادم
سلام - سلام -
ببخشید. اومدم چند‌تا وسیله بردارم
اوه. اوه
،خیلی خوشحالم که اینجایی
...چونکه من
باید باهات حرف بزنم
میشه یه ثانیه باهات حرف بزنم؟ - آره -
ازت می‌خوام برام یه کاری انجام بدی
اگه ایرادی نداشته باشه - خیلی خب -
باید به پریمو زنگ می‌زدم
تا قرارمون رو کنسل کنم - آره -
و خانم مهماندار ازم پرسید
،چرا دارم کنسل می‌کنم
و من بهش گفتم چون تو ترکم کردی
اوهوم
ولی فکر نکنم حرفم رو باور کرد
پس کاری که ازت می‌خوام انجام بدی
اینه که زنگ بزنی رستوران
،و یه جورایی
داستان من رو تایید کنی
ازم می‌خوای به یه غریبه توی رستوران زنگ بزنم
و باهاشون راجع به زندگی زناشوییم حرف بزنم؟
.اون خیلی غریبه نیست آیریس، می‌شناسیش
خانم مهماندار. اونجا کار می‌کنه - من خیلی نمی‌شناسمش -
می‌شناسیش. موهاش بلنده
می‌دونم کی رو می‌گی، ولی فکر نکنم
برم بهش زنگ بزنم و بهش بگم ما بهم زدیم
،اون گفت حرفم رو باور کرده
ولی لحنش یه جوری بود
که حس کردم انگار فکر کرده خالی بستم
آخه کی میاد اینقدر به خودش زحمت بده
بگه که همسرش ازش جدا شده
و به این خاطر مجبوره کنسل کنه؟ - تو می‌کنی -
خیلی مطمئن نیستم. فکر نکنم این کار رو بکنم
.آره خب، ببخشید باید این وسایل رو ببرم
شریل، نرو. بیخیال
.بیخیال، بمون دیگه نرو، نرو
باید برم، لری
به رستوران زنگ می‌زنی؟
سلام، لری - سلام، سایمون -
حالت چطوره؟ - خوبم -
خیلی خوبه - ،خونه جف اینا بودم -
و متوجه کارت دعوت مهمونیت شدم
اون دعوت‌نامه‌ها عالی نیستن؟ کلی وقت براشون گذاشتم
اصلاً نمی‌دونستم که مهمونیت قراره تو مکسول باشه
...با مشروب مجانی - مشروب مجانی -
،و گروه موسیقی و مهمان ویژه
صبر کن تا بفهمی مهمان ویژه کیه
یه ماه پیش بهت 10‌هزار دلار قرض دادم
بهم نگفته بودی قراره برای خودت یه مهمونی بزرگ بگیری
10‌هزار دلار هیچ ربطی به این مهمونی نداره
درباره چی حرف می‌‌زنی؟ - نه نه نه -
.من از اون پول برای مهمونی استفاده نکردم برای کار دیگه‌ای استفاده کردم
ازت سپاسگزارم - ولی باید از این پول -
.برای یه چیز دیگه استفاده می‌کردی اگه این مهمونی رو نمی‌گرفتی
می‌تونستی از پول برای اون کار استفاده کنی - ،این دو تا رو بهم ربط نده -
...چون... به این دوتا - من این دو تا رو -
کاملاً بهم مربوط می‌دونم - نه، اصلاً بهم ربطی ندارن -
نه، هیچ ربطی به هم ندارن
سایمون، تو دیوانه‌ای، می‌دونی؟
به هر حال، خیلی خب، باشه
آره - تو مکسول می‌بینمت -
احتمالاً باید مهمونی خفنی باشه
:موضوع اینه
شریل قراره بیاد
تو مشکلی با این قضیه نداری؟
مشکلی نیست
فکر نکنم بقیه... راحت باشن
...خب، اونا باید
این مشکل اوناست، مگه نه؟
...موضوع اینه ،من و همسرم راجع بهش صحبت کردیم
و... ما شریل رو انتخاب کردیم
این یارو رو باورت میشه؟
10‌هزار دلار بهش قرض دادم
،منو به مهمونی دعوت نکرد شریل رو انتخاب کرد
.من پول اون مهمونی رو دادم می‌دونی؟ سلام، زِو
سلام، لری دیوید - لباس زیر و جوراب رو می‌دی خشکشویی؟ -
...این یه موضوع دیگه است باید برم سراغ شرکت نظافتی
الینا نیومد خونه‌ام. شماره‌اش رو ندارم
شریل ترتیب این برنامه‌ها رو می‌داد
سر در گم شدی، مگه نه؟
کاملاً سر در گم شدم - اوه خدای من -
می‌دونی من تو راهرو خونه‌ام چی دارم؟
عکس تمام نظافت‌چی‌هام
هی، زینا پرنسس جنگجو
آره
قبلاً اون برنامه رو نگاه می‌کردی؟ - البته -
آره، خیلی سکسیـه - ...اوه، خدای -
چه مرگته، لری؟
اوه خدای من. متأسفم
اوه
چرا این کار رو کردی؟ - اوه، لعنتی -
پاره شد - اون دیگه اینجا نمیاد -
چجوری یه عکس دیگه بگیرم؟
رفیق
تو می‌تونی عکس لوسی لاولس رو بگیری، مگه نه؟
می‌دونی چیه؟ یه تماس با مدیر برنامه‌هاش می‌گیرم
.و عکسش رو پیدا می‌کنم عکسش رو می‌گیرم
خیلی خب، یه عکس دیگه برات می‌گیرم
میشه ایندفعه بهش بگی بنویسه تقدیم به "زِو"؟
بله. باشه - ممنون. خب -
ببخشید - اشکال نداره -
فقط عکس رو برام بیار
حتماً میارم - خیلی ممنون -
لطفاً این زوج رو به میز 24 راهنمایی کنید
ممنون از شام لذت ببرید
میشه بپرسم چرا اینقدر طول کشید؟
ببخشید آقای دیوید امشب واقعاً سرمون شلوغه
چند دقیقه دیگه طول می‌کشه
بذار یه سوال بپرسم
همسرم به رستوران زنگ زد؟ - نه -
به همین خاطر میز بهم نمیدین؟
چون ماجرای دیشب بهم زدنمون رو باور نکردی؟
نمی‌دونم منظورتون چیه
فکر کنم دقیقاً می‌دونی منظورم چیه - نه، فقط امشب سرمون شلوغه -
آخه چرا باید خالی ببندم؟ این احمقانه است
آقای دیوید، سریع خدمتتون می‌رسیم
باید احمق باشی که همچین داستانی سرِ هم کنی
بسیار خب - اگه می‌خواستم رزروم رو کنسل کنم -
و بهونه‌ای چیزی لازم داشتم، فقط کافی بود بگم مریضی چیزی هستم
پریمو، آیریس هستم
البته، بفرمایید
ما بهم زدیم. به همین خاطر مجبور شدم میزم رو کنسل کنم
باشه، به زودی می‌بینمتون
واقعاً حقت بود
آره واقعاً
توی هیچ سیاره‌ای، جاکفشی هدیه خوبی نیست
اون ... چی؟
،خیلی‌خب، آره نه، نه، نه
... می‌فهمم که بازپرداخت بود ولی
حتی اگه توی هند هم باشه مسیر طولانی‌ای نیست
من روی سوراخ چهاردهم بودم، خب؟ لوید، از این سیگار برگهای محشر کوبایی داشت
چی؟ نمی‌تونم باهات صحبت کنم مامان - ما هم داشتیم سیگار می‌کشیدیم -
یه نفر پشت خطی دارم - منم رفتم جلو که یه پک بزنم -
صداتو نمی‌شنوم. اینجا سر و صدا زیاده - :و یهویی لوید گفت -
"چه گوهی می‌خوری؟"
"!این سیگار منه" - بهت زنگ میزنم. بهشون زنگ بزن -
منم سعی می‌کردم با سیب دندونامو مسواک بزنم
افتضاح بود، افتضاح - ببخشید -
با کی صحبت می‌کنید؟
با خودم - خب، خیلی بلند صحبت می‌کنید -
اوه، جدی؟ - آره -
تو هم خیلی بلند حرف میزنی - با یه آدم صحبت می‌کنم -
فرقش چیه؟
من دارم با یک آدم دیگه گفتگو می‌کنم
جدی؟ - ... خیلی فرق داره با -
،از دید یک ناظر خارجی مقدار سر و صدا در یک حد هستش
باید با دوستم صحبت می‌کردم اصلاً صداشو نمی‌تونستم بشنوم
خب شاید اگه با دوستت آرومتر صحبت کنی
من هم با خودم آرومتر صحبت کنم - عالیه، عالیه -
آره، فکر خوبیه - باشه، خیلی خب -
یا خدا. من واقعاً نشستم اینجا سرم به کار خودم گرمه
عجب ابلهی. تمام طول شام داره با موبایلش حرف میزنه
و این یارو داره با خودش حرف میزنه هنوزم داره حرف میزنه
می‌شنوی؟ گوش کن، اینو می‌شنوی؟
خیال می‌کنه می‌تونه بشینه یه گوشه و باصدای بلند حرف بزنه و مزاحم کسی نشه
می‌شنوی؟ فقط واسه اینکه منو اذیت کنه داره اینکارو می‌کنه
ده دقیقه است که رفته رو مخم
خدایی، دیگه بریدم مزخرفه
من حساب می‌کنم. بیخیالش - نه، صداشو می‌شنوی؟ -
نه، هنوز داره حرف میزنه وایستا، استیو روی اون خطه
اون برد، اون برد. آره تو برنده شدی - ... هی استیو -
آفرین به تو که مردم‌آزاری می‌کنی - یه لطفی بکن -
... یادم بنداز که ... این آدما
با کی حرف میزنی؟ - اوه، سلام -
سلام جودی - سلام -
فردا برنامه‌ات چیه؟ بریم گلف بازی کنیم
نمی‌تونم. لری، خانواده فانکهازر تصمیمش رو گرفت
ما طرف شریل رو می‌گیریم
آره
سلام بکی - اوه، سلام -
شریل هست؟
نه، الان خونه نیست
می‌دونی کی بر می‌گرده؟ - نه، نمی‌دونم -
ولی خوشحال شدم دیدمت - الینا؟ -
اون الیناست؟ - آقای لری -
اینجا چیکار می‌کنی؟
من برای خانم شریل کار می‌کنم
شریل رو انتخاب کردی؟ - بله -
سلام، بکی؟
مطمئن نبودم هنوزم اینجا باشی ... فکر می‌کردم قراره که
... هنوز هستم و
سلام - سلام -
ایشون گلن ـه ایشون لری ـه
سلام - خوشوقتم -
!کله پُر مویی داره‌ها
خیلی خب. اینجا چیکار می‌کنی؟
باید به تد دنسون زنگ بزنی
می‌خواست تو رو به مراسم جمع‌آوری اعانه بنیاد اقیانوس دعوت کنه
آهان باشه، مرسی
از تد خوشت میاد - از اقیانوس خوشم میاد -
پس عالیه - من خیلی طرفدار اقیانوسم -
راستی گلن، تجارت شرت بدون زیپ چطوره؟
درباره شغلت گفته بودم - آره -
واقعاً عالی پیش میره - جدی؟ -
آره - فکر می‌کنی مردها شرتی می‌خوان -
که زیپ نداشته باشه؟ - مطمئنم که اینو می‌خوان -
74درصد مردهایی که بررسی کردیم از بالای حصار کارشونو می‌کنن [شرت بدون زیپ ترجیح میدن]
واقعاً؟ - آره، بقیه‌شون از وسط دروازه استفاده می‌کنن - [بقیه‌شون شرت زیپ دار دوست دارن]
خب - اینطوری گزینه‌ای به مردم نمیدین -
،دول نیاز به گزینه داره درست مثل همه
دول مثل آدمیزاده به گزینه انتخابی نیاز داره
خیلی‌خب، تو بهتره دیگه بری
باشه - باشه -
خوشبو کننده؟ - نه -
دستمال کاغذی؟ - نه -
خودکار؟
هست؟ N اسمت گلن با دو تا - راستش آره -
می‌دونی چیه؟ اهمیت نمیدادم
،اگه واسه یه آدم کچل منو ترک می‌کرد اهمیت نمیدادم
درسته
ولی این بدترین خیانته - موهاش چه شکلیه؟ -
پُرپشت مثل موهای رئیس جمهور کندی - اوه -
و شرت تولید می‌کنه؟ - آره، شرت بدون زیپ -
انگار یه تقاضای بزرگ جهانی برای شرت بدون زیپ وجود داره
آخه کی شرت بدون زیپ می‌پوشه؟ - همینو بگو -
"آدمی که میره مغازه و میگه "یه جفت شرت می‌خوام"
"واژن دارم" - می‌دونم -
شرت بدون زیپ
الو؟ یه لحظه صبر کن
عالیه، ممنونم خیلی زیاد
واقعاً میگم، ازش تشکر کن مرسی، خداحافظ
اینم از این
لوسی لاولس
اوه، ایول
مرسی
بذار بهش زنگ بزنم - کدوم آب مال منه؟ -
نمی‌دونم من یه قلپ خوردم
... من اصلاً نمی‌دونم
باید بازم بگیریم - بازم آب می‌گیریم
... تقدیم به زِو - بله زِو -
لوسی لاولس - خیلی ممنونم -
،نه تنها عکس رو آوردم رفتم خود لوسی لاولس هم برات آوردم
خیلی ممنون - خواهش می‌کنم -
رو خیلی خوشگل می‌نویسین L وای، حرف - لباسهای من آماده است؟ -
فردا بعد از ساعت 5
خیلی لطف کردی به خاطر اون کار - خواهش می‌کنم -
راستشو بگم، فکر می‌کردم با اومدنت
بیشتر هیجان زده میشه ولی خیلی خوشحال نشد
مردم همیشه انتظار دارن من آدم قد بلندتری باشم
راستشو بخوای، من یادمه خیلی از اون پرنسس جنگجو می‌ترسیدم
واقعاً؟ - آره -
حالا چی؟ - حالا که از نزدیک می‌بینمت -
راستش فکر کنم بتونم بزنمت
ببین، من آدم باحالی چیزی نیستم، خب؟
12ساله که با کسی قرار نذاشتم
ولی خوشحال میشم چند ساعتی وقتتو تلف کنم
نظرت چیه؟
میشه اصلاً؟ امکانش هست؟
نظرت چیه؟ - باشه، آره -
تا حالا رستوران پریمو رفتی؟ - نه نرفتم -
ولی شنیدم خیلی جای عالیه - واقعاً خوبه -
باشه، حله شماره‌ام رو داری دیگه
دارم
... خب - ای وای -
چیه؟ - تد دنسون -
خیلی عوضیه
واقعاً؟ ازش خوشت نمیاد؟
ازش متنفرم. افتضاحه - سلام، چطوری؟ -
سلام - چطوری رفیق؟ -
لوسی لاولس رو می‌شناسی؟ - بله -
بله، آشنا شدیم قبلاً - تد دنسون -
آره، خوشحالم میبینمت - همچنین -
خب، باشه - باشه -
خداحافظ
اون چی بود؟ "بهم زنگ بزن؟"
"الان گفت "بهم زنگ بزن؟ - آره گفت -
قراره شام بریم بیرون - واقعاً؟ -
آره، آره - خب، خوش به حالت -
ازش خواستم قرار بذاریم اینو گفتم
"من آدم باحالی چیزی نیستم"
که البته فکر می‌کردم جمله مخ‌زنی خیلی خوبیه
،قدیما موقعی که قرار می‌ذاشتم تا حالا همچین چیزی نگفته بودم یعنی قبول کردن اینکه آدم باحالی نیستم
حالا دیگه برام اهمیتی نداشت "یهو گفتم "آدم باحالی نیستم
"!لامصب جواب داد! "من آدم باحالی نیستم از این به بعد همین جمله رو میگم
خوش به حالت رفیق - مرسی -
لیاقتشو داری -
باید سریع برم - وایستا، بذار یه چیزی بپرسم -
چطور شد که من به مراسم جمع‌آوری اعانه دعوت نشدم؟
کدوم مراسم جمع‌آوری اعانه؟ - مراسم بنیاد اقیانوس -
اوه! فکر می‌کردم تو طرفدار گرمایش کره زمین باشی
واقعاً؟ - آره -
طرف شریل رو گرفتی، مگه نه؟
آره. آره
خب، معروفترین آهنگ جیم جونز چیه؟
- "Ballin" !و آقا تشریف آوردن -
زیاده روی نیست؟ زیاد شیک نیست؟ - نه -
نه، خوشتیپ شدی - باحال شدی. ردیفی -
امشب می‌ترکونی دادا شک نکن
چیکار کنم؟ بشینم خونه؟ شریل میره سر قرار
درسته - هیچی نشده دوست پسر جدید پیدا کرده -
نوبت توئه - حدس بزنید با کی قرار دارم؟ -
کی؟ - با کی قرار داری؟ -
زینا، پرنسس جنگجو
!وااای - وایستا ببینم -
چی؟ - اوووه -
خوشتون میاد؟ - !عالیه -
منتظرم نمونید - خیالت تخت، نمی‌مونیم -
دمت گرم لری - آره -
حیف که بازی لیکر رو از دست میدی
یادت رفته بود؟ - اوه، باید ضبطش کنم -
چی؟
چی شد؟ - لری، حالت خوبه؟ -
خوبی؟ - لیان، برو کمکش کن -
چی شد؟ - چی شد پسر؟ -
خوبی؟ - جریان چیه؟ -
خب، قضیه چیه؟
آره، بگو چیه؟ - الان می‌خواستم توضیح بدم -
طبق نشانه‌ها و علائم
موقعی که بدنتون رو چرخوندین
،بیضه‌ها بین زیپ شرت‌تون گیر کرده
که مثل گره عمل کرده
و باعث ایجاد غده خونی بیضوی و خون مردگی شده
تخمهات پیچ خورده - اصطلاح عامیانه‌اش همینه -
ولی به اون بدی که شنیده میشه نیست
یک کبودیه، که احتمالاً حدود یک هفته دیگه خوب میشه
باشه - ولی اکیداً پیشنهاد می‌کنم -
شرتهایی بپوشید که بدون زیپ باشن
منطقه بدون زیپ"؟"
منظورتون اینه؟ - دقیقاً -
مارک پر طرفداریه
من از اون شرتها پام نمی‌کنم، خب؟ - باید بپوشی دادا -
!تخمهات درازه لری، درازه
تخمهات درازه - من تخمهام درازه؟ -
دکتر، شما تخمهاشو دیدی، درسته؟
به نظر شما تخمهای من خیلی درازه؟
یک مقدار متورم‌تر از بیضه‌های معمولی هستن
لری تخمهات درازه
!لری تخم دراز این اسم جدیدته
تخمهام درازه کی می‌دونست؟
،تخمهای دراز !تغییر شرت جلو باز
باشه حله مارک "منطقه بدون زیپ" می‌پوشم
مرسی که اینقدر سریع معاینه‌ام کردی - خواهش می‌کنم -
می‌دونی چیه، الان قرار دارم باید سریع برم
،اوه، حالا که صحبتش پیش اومد بهتره که روی بیضه‌هاتون کمپرس یخ بذارید
و حداقل یک هفته سکس نداشته باشید
فکر نکنم برام مشکلی به وجود بیاد، ولی مرسی
مرسی بابت اطلاعات خیلی خب
موفق باشی - مرسی -
دمت گرم
تخمهام درازه - تخم درازی -
راستش بدنم رو طوری تربیت کردم که از توالتهای عمومی استفاده نکنم
آموزشش دادم
پس موقعی که خارج از خونه خودمم اصلاً و ابداً نمی‌تونم برم
ولی من داره وضعم خطری میشه لری
می‌دونی چیه؟ بهتره جامونو عوض کنیم چون بازی شروع شده
نمی‌خوام نگاهش کنم - چرا؟ -
چون ضبطش می‌کنم بعداً ببینم
از اسپویلر بدت میاد، هان؟ - اگه بدونم آخرش چی میشه اصلاً نمی‌تونم ببینمش -
خب، بازم راجع به خودت بگو - من مرد پر رمز و رازی هستم -
یهودی هستی، درسته؟ - آره -
چون تو کشور ما یهودی نداریم
واقعاً؟ - نه -
پس حتماً برات باید خیلی جذاب باشم
اینقدر جالب و عجیب غریبی که خودتم نمی‌دونی
واقعاً؟ - آره -
مثل یه مرد سیاهپوست توی سوئد
دقیقاً همینطوره - درسته؟ -
آقای آکیوو، میزتون آماده است لطفاً از این طرف
ببخشید معطل شدید
خب، ما مطمئناً جلوتر از اونها بودیم
صد در صد - درست نمیگم؟ -
آره - میرم با صاحب رستوران صحبت کنم -
پریمو
آقای دیوید، عصر بخیر
قضیه چیه؟ همه این آدمایی که دیرتر از ما اومدن
بهشون جا دادین چرا به من میز ندادین؟
آقای دیوید
میز نداریم
میز ندارین؟ چطور؟ یعنی چی که میز ندارین؟
ما طرف شریل رو گرفتیم
خدای من، واقعاً شرمنده‌ام باورت میشه؟
اشکال نداره تقصیر تو نیست
خوشبوکننده؟ - آره -
دستمال کاغذی؟ - نه -
خب حالا چیکار کنیم؟
می‌تونیم بریم خونه من
خونه تو؟
البته. همین نزدیکه
وای خدا
چیه؟
بیضه‌هام بین زیپ شرتم گیر کرد
و دکتر گفت یک هفته نباید سکس کنم
ولی می‌تونیم برای شام بریم
منم فقط منظورم شام بود، مرتیکه بیشعور
!نه! نه
سلام، حالتون چطوره؟ - سلام، اسمتون لطفاً -
لری دیوید. مهمونی سایمون‌ـه، درسته؟ - بله -
ایول - ببخشید، اسمتون داخل لیست نیست -
حتماً اشتباه شده. باید اسمم توی لیست باشه من دوست صمیمی هستم
زنم داخله - اسمتون تو لیست نباشه، نمیتونین وارد بشین -
دست بردار پسر. 20 دلار بهت میدم - 20دلار؟ -
.اگه تو لیست نباشین نمی‌تونم اجازه بدم وارد بشین شرمنده
چهل دلار - این توهین‌آمیزه -
هی
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
تو دعوت شدی؟
نه، منو دعوت نکرد اینجا برنامه دارم
بهم 10 هزار دلار داد که اجرا کنم هلو برو تو گلو
تو مهمون ویژه‌ای؟ - آره، مگه چیه؟ -
مگه چیز مهمیه؟ - شوخی می‌کنی؟ -
پای 10هزار دلار وسطه - بهت 10‌هزار دلار میده؟ -
آره، مگه چیه؟ - چیه؟ اون پول مال منه -
من پول تو رو دادم تو پول منی
یعنی چی که من پول تو ام؟ - متوجه نیستی؟ -
من بهش 10هزار دلار دادم !اونم دادتش به تو، پس مال منی
!اینجا که زندان نیست اینجا برنامه دارم محض رضای خدا
اهمیت نمیدم !حق نداری بری داخل
چرا اینقدر قضیه رو شخصی می‌کنی؟ !این فقط کاره
نه کار نیست چیکار می‌کنی؟
داخل نمیری - می‌خوام برم تو -
بهم نگو چیکار کنم - تو نمیری داخل -
چی شد؟ بابا بیخیال
!زدم به رونت، بچه‌ی خرس گنده
تخمهام درازه
تخمهام درازه - تخم دراز -
لیکرز دو امتیاز عقبه فقط چند ثانیه باقی مونده
حرکت می‌کنه
بلوکه میشه، در ریباند ... لیکرز
بلوکه میشه
... بلوکه میشه
لیکرز لیکرز لیکرز
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.