..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.وقتشه. وقتشه بیدارشی
تو آینه نگاه کن و تصمیم بگیر .امروز می‌خوای چه شخصی باشی
برنده ها، برنده به دنیا نمیان .بلکه با تلاش برنده میشن
،و برای کاملا موفق شدن ...باید
این دیگه چیه؟
.پادکستِ زنگ گوشیمه .استراتژی برنده‌ها
...استراتژی برای... - .بهم برای کل روز انرژی میده -
داری خودیاری انجام میدی؟
.نه
.فکر نکنم
.نگاهش کن
.آره. ولی شبیه اون مزخرفات عجیب عرفانی تو نیست
.درباره ابزار مورد نیاز برای موفقیت حداکثریه
.راستش، برای تو خیلی مفیده .انضباطه، برنامه ریزیه
.چسبیدن به زندگی که الان میخوای هست
چیکار داری می‌کنی؟
.چیزی که الان می‌خوام رو دارم می‌چسبم
.دلم برات تنگ شده بود
.ولی نمی‌تونم دیر برم سرکار
به علاوه، باید روی ترامپولین ببرم .تا غدد لنفاویم رو به کار بندازم
نمیشه منو برسونی؟ (معنی سکس کردنم میده)
دیشب که چند بار کردم، نکردم؟
.منظورم این بود که تا خونه جن ببری منو
...عزیزم
کی دوباره شروع به رانندگی می‌کنی؟
!اوه خدای من
.دیگه هرگز رانندگی نمی‌کنم
.منو یاد اون تصادف می‌اندازه
عزیزم، اخه چطوری میشه اون اتفاق رو پشت سر گذاشت
وقتی هنوزم پیش زنش زندگی می‌کنی؟
.نمی‌دونم اونجا چطوری خوابت میبره - .نمی‌بره -
.اگرچه، دیشب خوابیدم
.دلم برای این تخت «کالیفرنیا کینگ» تنگ شده بود (سایز تخت)
.دلم برای با تو بودن داخلش تنگ شده
.جدا میگم. نگرانتم
.اطراف اونا بودم برای ذهنت خوب نیست
.برای ذهنم بد هم نیست
.من و جن داریم دوستای خیلی صمیمی میشیم
.جودی
چیه؟
چجور دوستی‌ای رو دروغ
و قتل بنا میشه؟
دوستی چند لایه مستحکم؟
.اون حتی نمی‌دونه تو کی هستی
.می‌دونی چیه؟ من دارم کمکش می‌کنم
می‌خوای کمکش کنی؟
.از زندگیش برو بیرون، بذار کنار بیاد
نمی‌تونم یهویی دیگه باهاش .دوست نباشم. اون بهم متکیه
چیه، همینطوری بذارم برم؟ .حتی نمی‌دونم چطور اینکارو کنم
.به این سختی ها هم نیست باهاش یه دعوا راه بنداز. بذارش کنار
.این شیوه کاری توئه. نه من
.خودت که می‌دونی من شدیدا مخالف نزاعم
،اگرم از اونجا برم کجا باید برم؟
.نمی‌دونم
...برگشتن
به این تخت کالیفرنیا کینگ چطوره؟
.می‌دونم که هنوزم دوستم داری
.اینکارو نکن - .زودباش -
.نکن
،باید اعتراف کنی دیشب حس خوبی داشت، مگه نه؟
.مثل قبلنا بود
.همینطوره
.و دلت برام تنگ شده بود
.شده بود
...شاید بتونیم برگردیم به قبل اینکه
.اون اتفاقات بیوفته
.رویای خیلی قشنگیه
.می‌تونه نباشه
.برگرد خونه
.صبرکن ببینم. فکر می‌کردم داری خونه رو می‌فروشی
.خب، بعضی وقت‌ها استراتژی‌هات عوض میشن
!اوه خدا، واقعا که پادشاه کالیفرنیایی
.سلام جودی - .سلام -
.حتما خیلی اون لباسو دوست داری .دیروزم همونو پوشیده بودی
.آره، لباس موردعلاقمه
.خوبه - مامانتون کجاست؟ -
.تو اتاقشه .هنوز پایین نیومده
،آره. نمی‌خوام برسونمت .ولی از یه چیزی عصبانیه
...خیلی خب، حالا، سخت
.تلاش کنین. برای چیزهایی که می‌خواین...
!چیزهایی که لایقشید
.سلام - .علیک -
.سلام! سلام - خوبی؟ -
خودت خوبی؟
.آره
.باورم نمیشه به خاطر من رفتی زندان چرا اینکارو کردی؟
خب دوستا برای همینن دیگه، مگه نه؟
.نه
.چیزی نشد
واقعا؟ - .آره -
خیلی متاسفم. لازم نبود استیو بیرون بیارتت .خودم میاوردمت
خب، چیشد؟ مجبور شدی شبو اونجا بمونی؟
.نه. شبو با استیو بودم
.خب
.سکس داشتیم - ...جودی -
.خیلی زیاد
!جودی - .خودم می‌دونم -
.دربرابرش ضعف دارم .مثل اعتیاد می‌مونه
.ولی خیلی دگرگون کننده بود
.و یه چیزی هست که باید بهت بگم
.تد یکیو می‌کرده
چی؟ - .تد یکی دیگه رو می‌کرده -
تد خودمون؟
.آره. تد خودمون
کل شب رو بیدار بودم داشتم .سعی می‌کردم بفهمم طرف کیه
چند تا بمبی می‌شناسی؟
.جودی، این اسم یوزرشه - .درسته -
،امیدوارم کسی که می‌شناسمش نباشه .می‌دونی، یکی مثل متخصص کایروپراکتیک‌مون
.از دست دادنش غم بزرگی میشه
.پیدا کردن یه متخصص خوب خیلی سخته - .یا یکی از مامانای مدرسه -
.اه خدا. خودمو می‌کشم اگه تورید کریستنسن باشه
صبرکن ببینم، اسمش توریده؟
یه سوپرمدل نروژی سابقه که از خودش
موقع حموم کردن با بچه هاش .عکس می‌گیره و میذاره اینستاگرامِ
.خب، فکر نکنم بمبی تورید باشه .مگه اینکه توریدم یه پیشخدمت باشه
.الان دارم تو بازی باهاش چت می‌کنم
واقعا؟
.آره، فکر می‌کنه من تدم
چی؟ - .نکن. نگاه نکن -
...از اون لاسو هاست و خیلی خوب می‌تونه .اوه! چیزیو توصیف کنه
درباره کیرش حرف می‌زنه؟ .چون مشخصه دلش براش تنگ شده
.دلش تنگ شده و داره درباره‌ش حرف می‌زنه
.اه خدا. یه پیشخدمت .واقعا چندشه
.هی، من پیشخدمت بودم
.منم بودم. ولی باید از اون زنیکه بدم بیاد - .باشه -
،می‌فهمم ناراحتی .ولی از اون زنا نباش که زنا رو مقصر می‌دونن
خب، کیو باید مقصر بدونم؟ .مَرده مُرده
.به علاوه، اون متاهل بود، پس دختره چندش‌آوره
.یه شغل جدید تو یه رستوران تو داناپوینت گیرآورده
.فکر می‌کنه آخر شیفتش تد به دیدنش میره
.با کله میریم اونجا - .البته که میریم -
ولی میریم که چیکار کنیم دقیقا؟
خب، کاری که می‌خوام بکنم اینه که یه مشت بهش بزنم .چون یه خونه خراب کن جنده است
خب، دلت می‌خواد اونکارو کنی ،ولی اگه من جای تو بودم، به یه کار، مثلا
.کمتر خشونت‌آمیز فکر می‌کردم
،باشه. پس می‌خوام بدونم چطور
،کدوم گوری و به چه علت تخماتیکی این اتفاق تخمی افتاد خب مگه کصخلید
.و بعد بهش بگم که تد مرده - .خیلی خب، این شد یه نقشه خوب -
.و اگه بخوام مشتش بزنم، میزنم میگام
به نظرت کدومشون بمبیه؟ - .ببینمش می‌شناسمش -
.خب، از اون کون خوشش میومد
فکر می‌کنی اونه؟
.خودشه
.خود جندشه - اون؟ -
.آره
.بلوندا رو دوست داشت - مطمئنی؟ -
.من شوهرمو می‌شناسم
عذر می‌خوام. میز نیاز دارید؟
.آره
ناچوی ماچو سفارش بدیم یا اسپرینگ رول عربی؟
تم این رستوران چیه؟
.معلومه که ممه های خوبی داره
.مال تو بهترن - ...آره، خب -
.مال خودم نیستن
منظورت چیه؟
اون، دوبرابرکننده رو داشتم، می‌دونی؟
سرطان داشتی؟
...نه، نه. من
،ژنش رو داشتم .پس زودتر اقدام کردم
.نمی‌خواستم بچه‌هام مثل من مامانشون رو از دست بدن
.خدای من، نمی‌دونستم
چندسالت بود وقتی مامانت مرد؟
.19
.پس، بزرگتر از بمبی بودم
.خیلی متاسفم
برای کدوم بخشش؟
.کُلش
به این فکر کردی چی می‌خوای بهش بگی؟
.فقط می‌خوام بدونم چندبار اتفاق افتاده
نمی‌تونه خیلی وقت بوده باشه، درسته؟ اینهمه مدت مخفیانه؟
گمونم. ولی باید خیلی خوب یه کیرو .بشناسی تا دلت براش تنگ بشه
.سلام - .اوه سلام -
.به بلیس پوینت خوش اومدین می‌تونم برای شروع براتون پیش‌غذا بیارم؟
کالاماریتون تازه است یا از کون خوک درست شده؟
.کالاماری ماهی مرکبه
شنیده بودم یه سری جاها .از سوراخ کون خوک استفاده می‌کنن
گواکادیا چطوره؟ - .اوه، عالی -
.همینو امتحان می‌کنیم
.نه، می‌دونی چیه؟ من فقط یه فروهیتوی دیگه می‌خوام
.مردم کباب مرغ رو خیلی دوست دارن
روش طبخ اینجا چیه بمبی؟
آسیاییه، خاورمیانه ایه یا مکزیکیه؟
.خب، گمونم، همه جوره
.گمونم، صاحبش جهانی‌گراست
شایدم فقط دلش می‌خواد .اموال بقیه رو برای خودش برداره
.خب، اون کباب می‌خوره
.باشه
.خیلی ممنون
معلومه هرچیزی بینشون بوده فقط فیزیکی بوده
چون، می‌تونی تصور کنی با همیچین آدمی معاشرت کنی؟
خیلی خب، ببین، اگه می‌خوای بدونی چه اتفاقی افتاد، یا که چندبار بوده
.فکر نکنم تهاجم بهترین راه برای انجامش باشه
متوجه ای که این فقط نوک سوزنی از تهاجم منه؟
.اوه می‌دونم
،ولی به نظرم واقعا باید باهاش دوستانه رفتار کنی
.جذبش کنی، نرمش کنی
.می‌خوام باهاش مقابله کنم جودی .نه اینکه اعتمادشو جلب کنم تا سواستفاده کنم
.خودت می‌دونی منظورم چیه
.تد اهل این بازیا نبود
.آخه، حتی موقع تورهای موسیقیش هم، لاس نمی‌زده
.شاید اینطور نبود
.شاید من نمی‌شناختمش
!لعنتی. لعنتی - چیه؟ -
.استیو دیگه نمی‌خواد خونه‌شو بفروشه
!حالا انگار الان نیاز بود این اتفاق بیوفته
سه پشنهاد با بیشترین مبلغ داشتیم .یکیشون پولش کامل نقد بود
.ای خدا، صحبت از اهلش شد - .تد اهلش نیست -
،اون از بیماری شدیدا وحشت داره .و به کاندوم هم حساسیت داره
.به کریستوفر گفته احساس می‌کنه دوباره عاشق شده
،کریس همیشه به خونه مشتریا زیادی بها میده
.انگار برنامه «یا دوسش بدار یا کنار بذارش» هست برنامه تلویزیونی که هر قسمت هدفش فهمیدن اینه که) (اون خانواده خونه‌شون رو دوست داره یا می‌خواد بفروشتش
ولی نه کریس، فقط بخش «بذارش کنار» هست
.گمونم استیو داشته درباره من حرف میزده
می‌دونستی که می‌خواد انصراف بده؟
.نمی‌خواستم ناراحتت کنم و سر یه موضوع دیگه بودیم
.آره. سر موضوع عوضیا بودیم جودی
،حداقل من نمی‌دونستم که یه عوضی تمام عیاره
.ولی تو تمام اطلاعات مورد نیاز رو داشتی
می‌دونم که اوضاع آخر رابطه من و استیو خوب نبود
ولی خود تو بودی که گفتی
اتفاقاتی که برامون افتاده باعث شده .دیوانه بشیم. و حق با تو بوده
.آخه، تو واقعا شخصیت حامی استیو رو نمی‌شناختی
خب، استیوی که بعد از 5 بار افتادن بچه ولت کرد چطور؟
.حرفت عادلانه نیست - .نه، تخمیه. ولی حقیقت داره -
.اون داشت اذیت میشد. من داشتم اذیت میشدم
.و بعد اون داشت اذیت میشد چون من داشتم اذیت میشدم
.اون واقعا داشته رو خودش کار می‌کرده جن
...که چی؟ منظورم اینه که
...داره از فروش خونه انصراف میده چون تو
داری برمی‌گردی پیشش؟
،خیلی دلم می‌خواست صبح بهت بگم ...ولی نمی‌خواستم
.جریانات بمبی پیش اومد
.هیچ اثری او تو حتی تو اون خونه نیست جودی
منظورم اینه که، من تو تمام اتاقاش رفتم
همه‌ش چیزای استیوه .انگار که اصلا تو اونجا زندگی نمی‌کردی
.خب، استیو زیبایی‌شناسی خاص خودش رو داره
چجوری زیبایی‌شناسی؟ مثلا دیوثی مدرن؟
.گذاشت یه بودا تو حموم مهمونا بذارم
می‌دونی چیه؟ ،من نمی‌تونم جای تو زندگی کنم
ولی، لعنتی، من انتخاب بهتری می‌کردم
.خب، خیلی بده که نمی‌تونیم جای همدیگه زندگی کنیم
واقعا بده .چون مال من خیلی عالیه
.گواکادیا و دوتا فروزی
.من فروهیتو خواسته بودم بمبی
.اوه. لعنتی. ببخشید
.ایرادی نداره - .درحال حاضر آب فاضلابم می‌خورم -
.فروزی با زبون بازی می‌کنه
.نگو با زبون بازی می‌کنه
.باشه
،می‌دونی ،امیدوارم برات عجیب نباشه
ولی می‌خواستم بهت بگم که .این یونیفرم انبه ای خیلی بهت میاد
.رنگش پوست طلاییتو به رخ می‌کشه
.اخ‌م شما خیلی مهربونی (اوه خدای من)
!ا‌خ‌م تویی
،واقعا خوشحالم که اینو گفتی
چون تازه یه پیراهن مجلسی ،به همین رنگ برای اجرای زنده گرفتم
و به خودم می‌گفتم «صبرکن ببینم، خیلی گرون نگرفتم»؟
اجرای زنده؟ - .آره، من آهنگساز و خواننده‌م -
.گیتار و یکم پیانو می‌زنم
نباید یکی از اهنگ‌هاتو می‌شنیدیم؟
،خب، داشتم رو یه آلبوم با دوست پسرم کار می‌کردم
...که، خفن با استعداده، ولی
دوست پسرت؟ - .خب، دوست پسرم بود -
.این اواخر یکم گرم و سرد شده بود
از چه نظر؟
،خب، یه جورایی چندماه پیش غیبش زد
و بعد یهویی انگار گفت ،سلام خانوم، من برگشتم»
«.بعد از شیفتت می‌بینمت .«و منم انگار راحت گفتم «مرسی تد
.تد
تد دوست پسرته؟ - .بود -
.الان واقعا نمی‌دونم که کیه
چند وقت بود همدیگه رو می‌دیدین بمبی؟
.خیلی زیاد نبود
.تقریبا یه سال و نیم
.پشمام - !خودم می‌دونم -
!و بعد یهویی 3 ماه باهام حرف نزنه
.خوش شانسه که دوسش دارم
!یه سال و نیم - .اوه خدای من. خیلیی متاسفم -
.من خیلی احمقم - .نه -
.یه سال و نیم داشته تو صورتم دروغ می‌گفته
چطور متوجه نشدم؟
.نمی‌دونم ،گمونم بعضی وقت‌ها تو روابط
.مردم چیزهایی می‌بینن که دلشون می‌خواد - .آره، تو یکی بایدم اینو خوب بلد باشی -
.شرایطمون شبیه هم نیست - .خواهش می‌کنم -
فکر کردی استیو واقعا تغییر کرده جودی؟
اون آشغالی که بهت دستورات محدود کننده میداد؟
.خیلی خب. رابطه ما پیچیده است
!پیچیده نیست جودی. سمیه - .باشه. منم کامل نیستم -
!ای خدا! انقدر براش بهونه نیار
.فرافکنی نکن! استیو تد نیست
،قبل اون اتفاقا .استیو واقعا باهام خوب بود
.مهربون بود. دوست داشتنی بود ...هرگز بهم خیانت نکرد، اون
خدایی؟
.متاسفم - .کون لقت جودی -
.نمی‌خواستم همچین چیزی بگم - گفتی! چی می‌خواستی بگی؟ -
نمی‌خوام دعوا کنم! خب؟ .خیلی چیزا هست که تو نمی‌دونی
آره. خب، می‌دونی چیه؟ .ظاهرا من خر هیچ کسیم نمی‌شناسم
جن! بیخیال! کجا میری؟
یه نوشیدنی دیگه برات بیارم؟
.نه. فقط صورتحسابو می‌خوام. مرسی
.ولی حتی به گواکادیات دست هم نزدی
.آره. ایرادی نداره - .باشه -
هی، دوستت خوبه؟
.به نظر، یه جورایی، ناراحت میومد
.تد مرده
ببخشید؟
.تد، اون مرده
من... منظورت چیه؟
تد؟ منظورت، تد منه؟
.نه
تد من
.من زنشم
.چی؟ نه. این غیرممکنه
غیرممکنه که اون مرده باشه یا غیرممکنه که من زنش باشم؟
.هردو
.اون بهم گفته بود که تو مردی
هی. تو خوبی؟
.سلام، آره
.انگار روح دیدی
.مرسی
.بابت حرفم خیلی متاسفم
.ایرادی نداره
چی می‌خوای؟ می‌خوای بری بهش مشت بزنی؟
.نه
.رو ماشینش خط انداختم
واقعا؟ از کجا می‌دونستی ماشین اونه؟
.نمی‌دونم. حدس زدم
پس، رو ماشین یه بنده خدایی خط انداختی؟
.آره. بعدم رفتم یه پاکت سیگار خریدم
.بدجور عاشقتم
.عجب مزخرفی! خیلی مبتدیانه
.زندگی مشترکشو تبدیل به یه کلیشه کرد
!کون لقش! عوضی مبتدی
کاملا همینطوره. می‌دونی چیه؟
چطوره بزنیم کنار و راجع بهش حرف بزنیم؟
!نه، من راحتم
.رانندگیت یه کوچولو نامنظمه
خواهش می‌کنم جودی میشه آروم باشی؟
.باید خودمو خالی کنم - .باشه -
!اوه خدای من
.طوری نیست - .باشه. ولی داری منو می‌ترسونی -
.می‌دونی چیه؟ تو برون
.منم می‌تونم این سیگار تخمی رو روشن کنم
.این رو هم حتی نمی‌خوام
هی، متاسفم که ترسوندمت، خب؟
تو حالت خوبه
.ما حالمون خوبه
.حد سرعت تو لاگونا 30 تاست
.می‌دونم - .آره، ولی داری 11 تا میری -
.دارم ایمن می‌رونم
می‌دونی آروم رانندگی کردن به اندازه سریع رفتن خطرناکه؟
.حقیقت نداره
.ماشینم باهام موافقه
بهت گفته بودم لاگونا شهر مادریشه، درسته؟
،می‌خواست اینجا زندگی کنه .اینجا احساس امنیت می‌کرد
.جوری بود انگار، من باید کنار می‌اومدم
.آخه چطور باید پول در بیارم و 4 تا دهن رو سیر کنم
.ولی تونستی. زندگی زیبایی ساختی
.کدوم زندگی؟ این زندگی من نیست
.زندگی اونه
.کار کردم تا اون و رویاهاشو تامین کنم
.من رویاهای خودمو داشتم
.واقعا ازت می‌خوام که سریعتر بری
رویاهات، چیا بودن؟
.الان احمقانه‌ان - !نه -
.نه باعث شرمسارین - .زودباش -
.می‌خواستم رقاص بشم
.این احمقانه نیست. فوق‌العاده است
.کارم هم خیلی خوب بود
.مطمئنم بودی
...ولی اولش... به نظر نی‌رسید کارش داره رونق می‌گیره
.نمی‌خوام آخرشو برات خراب کنم، ولی نگرفت
،ولی، می‌دونی ،من اونی بودم که رحم داشت
،با این حال من باید بزرگ می‌شدم و برای چی؟
که دیگه منو نکنه
یه دختر 20 ساله با ممه های بزرگ و گرم رو
که باعث میشه بهش احساس نابغه بودن .دست میده بکنه؟ گور باباش
شماها با هم نمی‌خوابیدین
و اون وقت فکر نکردی که شاید یه مشکلی باشه؟
.چرا. کردم
و ازش پرسیدم، ولی حرفاش درباره درد کمرش
و چرت و پرتای ناامیدانه «من هرگز .ستاره راک نمیشم» خیلی قانع کننده بودن
.اوه خدا. استیوه
.معلومه که استیوه .کل شب رو داشته بهت پیام میداده
.می‌خواد برم اونجا
خودت چی می‌خوای جودی؟
می‌خوای بری؟
می‌خوای برگردی پیشش؟
...می‌خوام اوضاع برگرده به
.به قبل اون اتفاقا
چی؟ می‌خوای مثل قبل بشه؟
!پناه بر خدا
چیکار داری می‌کنی؟ - .باید برگردیم -
!نه! احمق نباش !نباید برگردی
.نمی‌خوام اوضاع مثل سابق بشه
.خوبه - .فقط ای کاش طور دیگه ای پیش می‌رفت -
.هردومون همین آرزو رو داریم خواهر - .ای کاش من آدم متفاوتی بودم -
.نه. نه، جودی، تو فوق‌العاده ای
.حرف نداری
.انتخابات یه خورده سوال برانگیزن
.خبر نداری
.مجبور نیستی دیگه کارایی که اون می‌خواد رو انجام بدی
.اتفاقات زیادی افتاده
.می‌دونی، عشق دیگه کافی نیست
...تو به فضا نیاز داری تا بتونی خود کاملت باشی
.یا وگرنه، می‌دونی، آخرش یکی میشی مثل من
و اگه تو جای من بودی چیکار می‌کردی؟
.اوه سلام
.سلام استیو
.سلام جن
چه خبر؟
.باید پیشنهاد نقد رو قبول کنی
.دویست هزارتا بیشتره .اگه قبول نکنی احمقی
!همیشه در حال فروشه
.ببین، درک می‌کنم چرا می‌خوای بفروشم واقعا میگم. و متاسفم
.ولی من دارم خونه رو از فروش در میارم .نمی‌خوام بفروشمش
.خونه خیلی بزرگی برای یه نفره
.فقط برای یه نفر نیست
.جودی برنمی‌گرده
خب، از اولشم قرار نبود که .اجازه بدی توی این خونه زندگی کنه
.روحتم خبر نداره درباره چی حرف می‌زنی
.تو به زور می‌شناسیش
.شاید، ولی من درک می‌کنمش
.پیشنهاد رو قبول کن
چی شد؟ چی گفت؟
.خدا! اون یه عوضیه
.می‌دونم - !ولی بدترین نوع عوضیه -
،یه عوضی مخفیه .چون اولش متوجه عوضش بودنش نمیشی
.چون خیلی خوش قیافه و جذابه
.آره، ولی اونقدر خوش قیافه است که برعکس میشه
.خدایا. ممنونم ازت
ها؟ - نمی‌تونستم تنهایی از پسش بربیام -
...خب، من خیلی
.نمی‌دونم چرا نمی‌تونم بهش نه بگم
.چون معتادی .باید پیپو بذاری کنار
منظورت از پیپ، کیرش بود؟
.آره منظورم همون بود .معلومه که منظورم کیرش بود
.خیلی برام سخته که همچین چیزیو کنار بذارم - بزرگه؟ -
...مثل - .اوه لعنتی -
.از اون بزرگ خوباست
خوش قیافه با کیر بزرگ؟ - چیکار باید کرد؟ -
چطور دوباره همچین چیزی میشه پیدا کرد؟ - .نمیشه -
.می‌دونم
...تو - نباید برگردم؟ -
،نه. تو خوشگلی .و آدم خوبی هستی
.و قلب خیلی بزرگی داری
.و هرگز حتی به یه پروانه هم آسیبی نمی‌رسونی
.گمون نکنم لایق این حرفا باشم
.اوه قبول کن
ای خدا. من چمه؟
چرا آدمایی رو انتخاب می‌کنم که باهام بد برخورد می‌کنن؟
.نمی‌دونم .خودم 18 سالو با یه دروغگو گذروندم
این اتفاق چیو درباره من نشون میده؟ که دوست دارم دروغ بشنوم؟
.باید یه چیزی بهت بگم
چی؟
.اون تو رو کشت
چی؟
.تد.به بمبی گفت تو مردی
.سرطان سینه
.نه
.گفته که تنهاست و بچه ها رو تنها بزرگ می‌کرده
.نمی‌دونستم که باید بهت بگم یا نه
.خودمم نمی‌دونم که باید بهم می‌گفتی یا نه
.متاسفم
.نمی‌تونم باورش کنم
.آره، می‌دونم
من داشتم چیکار می‌کردم؟
...ماه ها سعی کردم
،عدالت رو براش اجرا کنم
،درگیر پیدا کردن کسی بودم که اونو کشت
که چی بشه؟
.اونِ دیوث زد منو کشت
.آره
.یه دیوث تمام عیاره
.آره. خودِ دیوثه
.خوشحالم که مرده
.کمربندت رو ببند
.می‌خوام خودمونو ببرم خونه
♪ Rocksteady آهنگ ♪ ♪ Wild Belle از گروه ♪
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.