..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بابا؟ اون پايينه.
يک نفر کمک کنه.
من ميتونم اون بالا ببينمت.
تويي توربيش؟
من انجامش ميدم.
خداحافظ، توربيش بزدل.
من شمارو نجات ميدم، قربان.
قربان؟
بين زنده‌اي؟
پاتو تکون بده اگه زنده‌اي.
اوه.
اه، يه پرنده داره به من نوک ميزنه.
دارم تا جايي که ميتونم سريع چکش ميزنم.
اون ده سالي که تو معدن باتراسکاچ کار کردم، الان داره جواب ميده.
چي؟
- لوسي، دستتو بده به من. - اين کارو ميکنم.
لا-دا-دي، لا-دا-دا
گير کرده.
اون به اين زوديا از اون جا بيرون نمياد.
اوه-اوه.
اوه، وايسا ببينم. من چرا دارم سقوط ميکنم؟ من که بال دارم.
ولم کنيد، بي مصرفها. خيلي سنگينيد.
نه! يا هممون نجات پيدا ميکنيم يا با هم ميميريم.
- اين قرارمونه. - اين قرارمون نيس.
- ما يه قراري گذاشتيم. - نه، نزاشتيم.
مطمئنم گذاشتيم.
من يه قرار داد ديگه امضا کردم.
يعني چي؟ يعني ما جدا شديم؟
نميدونم. من نميتونم بخونم.
- اوم، لوسي. - - خفه شو، الفو. - خفه شو، الفو.
مواظب باشين، بچه ها.
اينجا همونجاست که بابام ناپديد شد.
نگران نباش. ما خيلي دورتر از قلمروي خرچنگ‌هاييم.
خب، آرزوي من به تازگي برآورده شد.
آرزوي تو چيه، بين؟
خيلي بامزه بود بچه‌ها، بازيو تمومش کنين.
اينجا چجور جاييه؟
اوه! کاش يه حوله اينجاها باشه.
درست مثله قلعه بازي ميمونه. بابا همه ي خدمتکارها رو مجبور به ساخت و ساز کرد.
و با بچه‌هاي اونا جمعيت رو زياد کرد تا من ياد بگيرم مردم رو مديريت کنم.
آره، بابا؟
لوسي؟
الفو.
اوه، نه.
چي به سر تو آوردن. الفوي بيچاره، شيرين، شجاع و زيباي من.
ادامه بده.
ولي سروصدا نکن.
اوه، ... من الان چي گفتم!
الفو، لعنتي چه اتفاقي افتاده؟
خدايا، تو ريدي با دنبال کردن دستورات.
من دارم از دست دشمن قايم ميشم.
يه پايه‌ي خالي اينجاس.
برو روش و مثل مجسمه وايسا.
من اين کارو نميکنم.
و تو خيلي مسخره شدي، بيخيال بابا.
.و اون ظرف سرو غذا رو هم بذار کنار
وقتي فکر ميکردي مردم مهربون‌تر بودي.
خب، چي شد؟ چي تورو کشيد زير آب؟
يادم نمياد.
بيهوش شدم. ميدوني، بخاطر شجاعت زيادم.
باشه، بيا بريم زاگ و لوسي رو پيدا کنيم؟ چون قراره خيلي طول بکشه.
بابا؟ لوسي؟ بابا؟
- لوسي؟ - لوسي.
- لوسي! - لوسي.
لوسي!
- لوسي! - نگران نباش، لوسي.
تو هنوز بهترين ويژگي خودتو داري... اسکونوزولاي غول پيکرت.
بايد دهنتو سرويس کنم بخاطر اين.
- لوسي رو ديدي؟ - تو لوسي‌اي.
نه، بدنمو ميگم، خنگ خدا.
قسمت پايينيه کاراي بدي رو انجام ميده .که قسمت بالايي بهش فکر ميکنه
اوه، اونجايي.
- مشت، حالا از راست.
- مشت! حالا يه قوس‌دار! - اوه! بهم نخورد.
- قوس‌دار. - .حال بزن تو هسته انگورش(تخماش)
- انقدم کوچيک نيستن. - باشه، بزن تو هسته آلوش.
بهتر شد. مرسي.
- اوه! - اوه، هسته انگورم.
خب، بسه ديگه.
زيادي اجازه دادم ادامه پيدا کنه.
- اوه.
يه لحظه دلم واست تنگ شده بود ها.
- ممم. - ... و حالا برگشتيم سر خونه اول.
خب، چي شماها رو گرفت؟
اين حلزون‌هاي دريايي کيري که دندوناشون مثل ناخون ميمونه.
ناخوناشون مثل چنگک ميمونه، چنگکشون هم به تيزي دندونه.
به سختي تونستم جونمو نجات بدم.
باباي من چي؟ کجا بردنش؟
اه، يه جورايي ما از هم جدا شديم و .وقتي فرار کردم پشت سرمو نگاه نکردم
ما بايد پيداش کنيم.
جدي؟ مگه زاگ جديدا واسه من چيکار کرده؟
.يارو هنوز فکر ميکنه من گربه‌ام
ببخشيدا، ولي ناسلامتي من مامور شيطاني .هرج و مرج و ويراني هستم
که اتفاقا ماليدن شکم هم خيلي دوس داره.
بين، تا جايي که من يادمه، تو مالش شکم رو دوست داشتي.
- آره يا نه؟ - آره.
باشه، فقط يه بار انجامش ميدم.
- منو پشيمون نکن. - خيلي حس خوبي داره، حاجي.
- باشه، بسه، خيلي زياده‌روي کردي.
- بين، من بهت مديونم. - باشه.
بيا بريم بابام رو پيدا کنيم.
خدايا... همه چيز اينجا خيلي بامزه و لطيفه.
اوه! فکر کنم توي قلعه ي الف‌هاييم.
چرا بايد زير آب قلعه بسازن؟
آره، ما حتي دوست نداريم حموم بريم.
هي، احمقا، هميشه زير آب نبوده.
من عاشق قلعه‌ي سرزمين رويا بودم.
اوه، نه. بابا! دارن ميکشنش.
اوه، خوبه. خيلي دير کرديم.
بنظرت بهتر نيست فقط خودمونو نجات بديم؟
اينکا-بينکا، تينکا- بينکا. ريدم توش.
بابا، نه.
برين عقب، کيسه‌هاي لجني،و گرنه .لهتون ميکنم و روده‌هاتونو ميريزم بيرون.
بين، چه گوهي داري ميخوري؟
مگه اونا تلاش نميکنن که بکشنت؟
- تو جيغ زدي. - البته که جيغ زدم. با خوشحالي.
نگاه کن. اين عجيب غريبا روي يه معدن از جواهرات نشستن.
و طلا.
باورت ميشه؟ ما پولدار شديم.
منظورت چيه؟ ما پولدار هستيم.
اينا ماله اونا نيست؟
منظور اون اينه که چيزي که خيلي مهم‌تره .اينه که ما از نظر دروني غني شديم
باورم نميشه تو انقدر طمع‌کاري الفو!
به چي ميخندي؟
اوه، اين ياقوتا دارن .نوک سينه‌‌ـمو قلقلک ميدن
- حالا ميشه بريم؟ - اين يکي داره يه جوري بهم نگاه ميکنه.
سلام.
به خونه‌ي تروگ‌هاي دريايي خوش اومدين.
من پادشاه دريپو هستم.
آره، اوه، عاليه.
به هرحال اين همه طلا و گنج و غنائم رو از کجا آوردي؟
اين طلا و پول که شما درمورش حرف ميزنين چي هست؟
همه ي اين چيزاي براق رو از کشتي‌هايي که غرق شدن پيدا کرديم.
اين يه هديه از طرف آب‌هاس.
ممنونيم، آب.
- و اين قلعه؟ - اين خونه ي ماست.
ما سال‌ها پيش اومديم اينجا.
بدون وام مسکن.
خب، چرا مارو آوردي اينجا؟
ما فکر ميکرديم ايشون يه شير دريايي .خوشمزه واسه خوردنه
ولي بعدش فهميديم صورتش دقيقا .همونيه که روي سکه‌هاس
تو اين پايين يه سلبريتي هستي واسه‌ي خودت.
مرد سکه‌اي، مرد سکه‌اي.
مرد خپلوي سکه‌اي.
خب امروز شما رو به عنوان مهمان افتخاري دعوت .ميکنيم که توي مراسم بعد از ظهر ما حضور داشته باشين
اوه، اين مهربونيه شما رو ميرسونه، ولي ما نميتونيم بمونيم. ما خيلي...
ما خيلي وقت اضافه داريم.
معلومه که ميتونيم بمونيم!
بي‌ادبيه که ما از ساده‌لوحيشون .سو استفاده نکنيم
- ساده‌لوحي؟ - ساده‌لوحي؟
.واقعاً متأسفم بابام قصد توهين بهتون رو نداشت.
خب، اين کاملا درسته.
ما تفکر نداريم، بيشترش مخاطه.
آره.
هي، دريپو، اوه، حالا که داريم با هم ميپريم.
اه، نظرت چيه که اطراف قلعه رو بهم نشون بدي؟
اه، خزانه هاتون، و جايي که چرخ‌دستي‌هاتونو نگه ميدارين؟
باشه، ولي مراقب باش.
ما يه مشکل زمردي وحشتناک داريم.
بين، الفو، ميدونين که بايد چيکار کنين.
باشه، پس ميخواي دستوراي بابامو کورکورانه دنبال کني؟
بين، من به خوبي به پيامد‌هاي اخلاقي کاري که .دارم انجام ميدم آگاهم
ولي بعدا زمان خيلي زيادي دارم .که بهش فکر کنم
.وقتي دارم تو جواهرات غلت ميزنم
.ممم
.بابا، انقدر چيزي ندزد
داري آبروي من و سرزمين رويا .و انسانيت رو ميبري
من؟ الفو چي؟
.اون حتي آدم هم نيست
.آي، چيزم
.عجب. نميشه باهاش حرف زد .الفو الفو شده
.من هم يه اسمم هم يه فعل
اون چيه؟
نمک دريايي، زنجبيل، مقداري آب ليمو با .پسرعموي نسبتا خشک شده ام راجر
بهتره اطراف قسمت سمي .رو بخوري
!نوش جان
امم، پسرعمو راجر و سالاد کلم .رو بده اينور، لطفا
...اوه
من توهم زدم يا غذام همين الان بهم چشمک زد؟
.هيس! من هنوز زنده ام
.منو از روده بزرگت ببر بيرون
.مرسي
ميدوني، اينجا منو ياد اون .داستان قديمي ميندازه
يادته، بيني؟ - .چي؟ نه -
امم! ميدوني... داستان اينکه چطور .سرزمين رويا رو از الف‌ها دزديديم
.داستان شب مورد علاقه ام بود
چي؟ - .الفو، لطفا -
چي؟ - .اي فاشيست دوست داشتني -
خب، هميشه فکر ميکردم يه جور افسانه ـست، ميدوني؟
که هر شاه پدر .به شاه آينده يعني بچه خودش اينو ميگه
البته عجيب بود برام که .قسم خوردم يه راز نگهش دارم
و تهديد به مرگ ميشدم اگه .به دوستام ميگفتم
.چي؟ فکر ميکردم ما قهرمان‌هاي داستان بوديم
.معلوم شد آدم بدا بوديم
.بعد دسر، اين يعني جنگ
.اه، مال خيلي وقت پيشه
ناراحت نباش، خب، الفو؟
با اين چنگال کوچولو .چشماتو از جاش درميارم
.براي الفو اين يه چنگال عاديه
.به تهديد مرگت احترام ميذارم
،حالا هم اون کشتي نقره‌اي گوشتي رو بده من !و بزن بريم
.اين ديوانه کننده ـست
کل نقشه من براي فرمانروايي .در مورد مهربوني و پذيرش بود
و اينکه بهم به عنوان اون ملکه خفن .نگاه کنن
.آره، عزيزم
بابا، ما بايد تقاص کاري که .پدرانمون انجام دادن رو پس بديم
اين يعني، چيزايي که مال ما نيست .رو برنداريم
!اه، لعنت بهش
چرا بايد يه دختر داشته باشم که ميتونه فکر کنه؟
بياين فقط از اينجا بريم، باشه؟
!اوه، شما بايد بمونين
مراسم جفت گيري قراره .شروع بشه. ها ها
.آره. نه، ببخشيد
امم. ما زياد مشتاق به ديدن جفت گيري .چند تا حلزون نيستيم
.چندشه - نه، چندش نيست. اميدوارم؟ -
.اينا قبل از ما اينجا بودن
.با ما پسرعمو رابي رو تقسيم کردن
.امم، راجر - .درسته -
.بايد به آدابشون احترام بذاريم
پس قراره اينجا بشينيم و از اين .مراسم جفت گيري کثيف لذت ببريم
و شايد بعد از اون، اينا بتونن .بيان مراسم جفت گيري ما رو ببينن
ما يه جامعه عجيب غريب مخفي داريم .که فکر کنم شما خوشتون بياد
.اوه، نه. ما نميتونيم از آب بريم بيرون
.خورشيد ما رو فورا خشک ميکنه
اوه، مثل اين جسد چروک شده؟
.اون زن سوم من، راشي‌ـئه. ولي، آره
.تخم گذاري را آغاز کنين
!انجامش بده
.ايول
...بيا، اين مرواريد مقدس
،انسان‌ها. اونا آبنباتاي ما، قلعه‌هامون .و الانم جواهراتمون رو ميدزدن
،و بعدم که کارشون با ما تموم شد .ميندازنمون تو اقيانوس
.اين راه انسانيشه
!نه، بابا - .اوه، بذار برداره اونو، بين -
مرواريد کلا به اون استايل .پسرونه ـت نمياد
!نه! پسش بده
.اوه، عالي شد .ببين چيکار کردي. يه حادثه ديپلماتيک
!نه
.لعنت بهش
!آره
!نه
.بيخيال
اين چه کوفتيه؟
!هي
استرايکر؟ تو اينجا چيکار ميکني؟
حرف بزن. تو اونجايي؟
.به تربيش بگو... من... ازش متنفرم
!هي، هي -
سلام، پرنسس اسمش چيه از سرزمين رويا !اينجاست
اسون؟
اون وايکينگه از کي اهميت ميده؟
.سلام، دختر - .فراموشش کن -
.چه خوشگل شدي امشب
اوهوم. چه اتفاقي براتون افتاده؟
خيلي چيزا از وقتي ما رو انداختي .توي اون دريچه
.درسته. اوپس. ببخشيد
.حتما
.من کينه‌اي به دل ندارم
.بيشتر فقط کرمه
!اه! اه
گوش کن، اسون، ميتوني بهم بگي دقيقا چه اتفاقي افتاد؟
بدون اين که حالمو بهم بزني؟
.کار سختيه
.خيلي کرم توي گلومه
ولي به هر حال، ما رو دعوت کردن .به سکس و مراسم جفت گيري
- مراسم جفت گيري؟ - .اوه، نه! من بايد برم
ميخواي راحتت کنم؟
.نه، خوبه
.پدر بودن رو دوست دارم
.سلام، همگي
.بچه ها، وقت توضيح ندارم .فقط جمع کنين بريم
.الان نميتونيم بريم، بين
تو نميخواي مراسم جفت گيري رو نگاه کني و چيزايي که دزديديم رو پس بدي
که خيلي مهربانانه گفتن ما رو بخاطر دزدي نميکشن؟
.ما به فرهنگشون احترام ميذاريم، بين
.احترام به فرهنگشون - .احترام به فرهنگشون -
.يالا، بين .همه بچه خفنا اين کار رو ميکنن
.به ما بپيوند
.ديگه نميخواد پلک بزنم. به ما بپيوند
.به ما بپيوند - ...اوه -
- .به ما بپيوند - .اوه، يا خدا
.يه مکتب نيست، يه دينه
.به ما بپيوند - .مقاله‌هامون رو بخون -
.انقدر ناله نکن، درک. يه چيزي ميبينم
.من ناله نميکنم، کمبود ويتامين سي دارم
...چه
.خوشت مياد، بين - .همه چي اينطوري بهتر ميشه -
،من قبلا اينطوري بودم که ".بکن، بکن، بکن"
".ولي الان اينجوريم که، "يا شايدم نکن
،آره، منم يکم با باسنم مشکل داشتم
ولي الان اينطوريم که، "هرچي، هرچقدر ".دوست داري بزن در کونم
کي گنج ميخواد وقتي کرم توي کونت داري؟
.ميبيني، عزيز؟ اونقدر هم بد نيست
.و ما داريم پيشرفت ميکنيم
.حتي ماده‌ها هم ميتونن بچه کرم داشته باشن
اون آدماي توي زيرزمين چي؟
تو تبديلشون کردي .به زامبي‌هاي چسبناکي که توي تخم هستن
تو غار لاشه‌ها رو ديدي؟
منظورم، محل تخم انسان ميزبانه؟
يعني، پرستاري وقت خواب؟
.اوه، بيخيال، بين .اونقدرام بد نيست
.يک لحظه طول ميکشه
.ببين، من يکي ديگه ميذارم تو
.ميبيني؟ برو که رفتيم
.اوه، قلقلک ميده .خيلي قلقلک ميده
!اه... اه... اه
ميبيني؟
.آسونه
يکي ديگه هم ميخواي؟
امم، از کرم‌ها خوشم مياد، ولي .از احساسي که بهم ميدن نه
.سرشو بچرخونين
.عمليات نجاته، يا نه
.هست، الهه آبي کوچولو - !بپر بالا -
.سيگنال
!الفو
.اه! چه چندش
،امم، بچه‌ها، من يه دزد دريايي بي‌رحمم .پس هيچي برام مهم نيست
ولي، امم، بين کو؟
- !کمک. کمک - .خفه شو، ناديا
!کمک! يکي کمک کنه
!اوه، خدايا! راستش، شيطان! لطفا
...بابايي
!ماماني
...ببخشيد. دوستون دارم
.باز کن
.اوه، نگران نباش. بين هميشه از پسش برمياد
.آره، هميشه
.لعنتي
.بايد برم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.