..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!جه‌يي... جه‌يي
جه‌يي
دويون
جه‌يي
چه خبره؟ ما کجاييم؟
چطور ممکنه؟
درک چيزي که مي‌خوام بگم يکم مشکل‌ـه
ولي مطمئنم که مي‌توني بفهمي چون توام يه دانشمند بودي
داري چي مي‌گي آخه؟
من و تو اين لحظه توي يه همگام‌سازي مغزي‌ايم
چي؟
...با استفاده از امواج مغزيِ توي هيپوکامپ
...تونستم مغزمـو با آدماي مرده همگام سـ
وايسا ببينم. آدماي مرده؟
جه‌يي
يه دقيقه بهم گوش بده
منظورت اينه که من مردم؟
نه
تو نمردي
اگه مرده بودي، خاطراتت از دويون رو مي‌ديدم
تو الان تو کُمايي
مگه چي‌ شده؟
چرا توي کُمام؟
سعي کردي خودتـو بکشي
نه، اصلا امکان نداره
اصلا چرا بايد همچين کاري کنم؟
بيخيال تو و دويون بشم؟ من هيچوقت همچين کاري نمي‌کنم
جه‌يي
اگه مي‌خوايم که دويون رو پيدا کنيم بايد آروم باشي
...تو
يادته که دويون الان کجاست؟
داري اينجا چيکار مي‌کني؟
چيزي يادت مي‌آد؟
هان؟
...فکر کنم دنبال يه چيزي بودم
ولي يادم نمي‌آد دنبال چي بودم
واقعا نمي‌دونم اينجا چي کار مي‌کنم
جه‌يي... جه‌يي
دردناکه، ولي بايد تلاش‌ـمونـو بکنيم
دويون
نمي‌تونم
عيب نداره. عيب نداره
اشکال نداره
چي کار کنيم؟
جه‌يي، يه نفس عميق بکش
بيا براي بار آخرم تلاش کنيم، باشه؟
گفته بودي که اگه با آدماي مرده ...همگام‌سازي مغزي انجام بدي
مي‌توني خاطرات‌ـشون رو واضح به ياد بياري
چي؟
نه
جه‌يي
من تو کُما گير کردم
اين‌طوري نمي‌تونم به هيچکس کمک کنم
تو رو خدا، بذار من برم
جه‌يي، اين‌طوري نه، نمي‌شه
خودت گفتي کمک منـو مي‌خواي
پس بذار بهت کمک کنم
...بهم قول بده
که پسرمون رو پيدا مي‌کني
جه‌يي، نه، التماست مي‌کنم
...نکن، تو رو خدا
ممنونم که بالاخره بهم نشون دادي بهمون اهميت مي‌دي
!نه، نه، نه، جه‌يي، نه
جه‌يي
هيونگ
هيونگ بسه ديگه
هيونگ
جه‌يي، جه‌يي
...شايد
لازم نيست که براي هميشه بره
منظورت چي‌ـه؟
من هنوزم اينجام، مگه نه؟
درسته
بايد يه کاري کنيم قلبم وايسته
چي؟
برخلاف مورداي آزمايشي ديگه مي‌تونم لي کانگ‌مو رو ببينم
من باهاش حرف مي‌زنم انگاري که زنده‌ـس
اين يعني اگه بتونيم کاري که با لي کانگ‌مو ...انجام داديم رو تکرار کنيم
اونوقت ممکنه جه‌يي واقعا ظاهر بشه
حتي اگه حرف توام درست باشه اينکه يه کاري کنيم ايست قلبي کني، خيلي خطرناکه
ممکنه بيوفتي بميري
من بايد خاطرات‌ـشـو واضح ببينم
اين تنها راهي‌ـه که مي‌تونم دويون رو پيدا کنم
جه‌يي هم همين رو مي‌گفت
اونم حاضر بود هرکاري کنه تا دويون رو نجات بده
اگه نتونم برت گردونم چي؟
اونوقت دويون چي مي‌شه پس؟
...ناميل
مي‌دونم از پسش برمي‌آي
حتما برمي‌گردم
من و جه‌يي مي‌خوايم پسرمونـو پيدا کنيم و دوباره يه خانواده باشيم
دماي بدنم رو تا 30 درجه‌ي سيليسيوس پايين بيار
بعدشم قلبم رو متوقف کن
پنج دقيقه صبر کن بعدش دوباره احياي قلبي‌ـم کن
برنامه‌ـمون دقيقا براي بچه‌هايي مثل دويون طراحي شده
...همين‌طور که مي‌بينين، اين برنامه توسط
مطالعات موردي زيادي ثابت شده
دکتر هيون، هيون‌جوي اتاق 301 يهويي داره تشنج مي‌کنه
عذر مي‌خوام يه لحظه صبر کنين
...توريتوپسيس
دويون
چه خبره؟
همين الان اين در رو باز کن، پسرم اينجاست
چي دارين مي‌گين؟ مامانِ دويون لطفا آرامش‌ـتون رو حفظ کنين
...ظاهرا يکم شوکه و هيجاني شدين- ولي من همين الان پسرم رو ديدم-
اين در رو باز کن، زود باش ببينم
خيلي‌خب
دويون؟
خانم، فکر کنم براي امروز ديگه کافي باشه
سه‌وون، لطفا جواب بده
کي‌ـه؟
از کلينيک اومدم
دکتر هيون يه مقدار دارو براتون تجويز کردن
ممنونم
آقاي دکتر بهم گفتن با چشم خودم ببينم که داروها رو مي‌خورين
خوبه ديگه؟
ايشون گفتن بايد همه‌ي داروها رو بخورين
بله؟
لطفا از اينجا برين، اصلا تو کي هستي؟
سه‌وون
هرکاري رو بايد تا آخرش تموم کنيم
حالا همه فکر مي‌کنن که تو خودتـو کشتي تا بري پيش پسرت
خيلي خوب از دويون مراقبت مي‌کنيم
سونبه! سونبه
هيونگ! بيدار شو
هيونگ! هيونگ
هي! پاشو
هيونگ
...جه‌يي
جه‌يي
جه‌يي؟
بايد بريم طبقه بالا
چي؟- بايد بريم طبقه ي بالا-
وايسا ببينم، اين چي‌ـه؟
مثل اينکه يه کمپاني‌ـه که به دکتر ميونگ ربط داره
شبيه همون چيزي‌ـه که تو خاطرات جه‌يي بود
جي اون چوي هستم
عه، ستوان چوي، يه لحظه گوشي دستت
هيونگ، اون پشت خط‌ـه
فکر کنم يه سرنخ پيدا کردم
توريتوپسيس
...بايد هر کمپاني يا هر مرکز تحقيقاتي‌اي که اسمش
توريتوپسيس يا رِد‌جِلي‌فيش ‌ـه پيدا کنيم
...مي‌تونه يه شرکت تجهيزات آزمايشگاهي يا پزشکي
و يا حتي يه بنياد تحقيقاتي باشه کلا هرچيز تحقيقاتيِ مرتبط
هيچي در مورد رد‌جلي‌فيش نيست
ولي من يه شرکت سرمايه گذاري مشترک بين المللي به اسم توريتوپسيس مي‌بينم
آزمايش بعدي‌ـشون خيلي فراتر از کارايي هست که من تا حالا انجام دادم
اين قضيه خيلي پيچيده‌تره
محيط آزمايشگاه واقعا خيلي مهم‌ـه
يه جايي‌ـه که از مناطق مسکوني و تجاري دوره
يه جايي‌ـه که محرک هاي خارجي رو به حداقل مي‌رسونه
و هيچ تداخل الکترونيکي هم نداره
ممکنه که يه جايي زير زمين باشه
الان دنبالش مي‌گردم
پيداش کردم
اينجه، استان گانگ‌وون
مثل اينکه صاحب يه جايي توي يه تونل هستن
آره درسته، حتما همونجاست
وايسا
ولي اين محل... همين تازگيـا بسته شده
چي؟
براي اين کارا وقت نداريم
آدرس رو که داريم همين الان بايد راه بيوفتيم
من يه تيم پشتيباني خبر مي‌کنم
باشه، بريم
آقاي دکتر، امروز حالتون چطوره؟
عالي‌ام
امروز، مهم‌ترين روياي زندگي‌ـم محقق مي‌شه
...از اين پس، مردم بي‌شماري ‌مي‌تونن
رويا‌هاي بيکران و نامنتهي در ذهنشون پرورش بدن
خيلي خب
همراهي‌ـتون کنم؟
داريم کلاهک مغزي رو روي سرتون قرار مي‌ديم
بچه رو شناسايي کرديم
پارک جونگ هوان دو سال پيش گزارش دادن که گم شده
توي کلينيک سه‌را تحت درمان بوده
يه لحظه صبر کن
مي‌دوني چطوري بايد از تفنگ استفاده کني؟
نمي‌دونم
من قبلا يه بار استفاده کردم
در رو باز مي‌کنم
تازه مردن
حتما بهشون شليک کردن
اين يعني ما اينجا تنها نيستيم
اين چي‌ـه؟
اينجا چه خبر بوده؟
از اين‌طرف
دارن مقدار خيلي زيادي برق استفاده مي‌کنن
فکر کنم ژنراتور داره راه ميوفته
وقتي مقدار برق به اندازه کافي برسه انتقال شروع مي‌شه
اونوقت خيلي دير ميشه
پس از کدوم راه بايد بريم؟
بايد يه راهي براي پايين رفتن باشه
هرچي بيشتر برن زيرزمين تداخلاي الکترونيکي کمتري مي‌شن
خب، فقط فکر کردي من بازيچه ي دست توام؟
فکر کردي به همين راحتيـا از دست من خلاص مي‌شي؟
...خب، با ديدن اينکه تا اينجاها پيش اومدي
اعتراف مي‌کنم که دست کم گرفتمت
ها؟ اعتراف؟
فکر کردي نمي‌دونم اينجا چه خبره؟
چرا اين تفنگه رو کنار نمي‌ذاري تا دوباره با هم يه معامله‌اي کنيم؟
نه ديگه، براي اين کارا يخورده دير شده
من نقشه‌هاي خودمـو دارم
بچه رو برمي‌دارم و از اينجا مي‌رم
بعدش با بالا دستيات معامله مي‌کنم
فکر کنم اينجا ديگه آخر زندگي‌ـته
حرومي
بايد زودتر دخلتـو مي‌آوردم
!وايسا سر جات
برو پسرت رو نجات بده، زود باش
دويون
بايد از اينجا درـش بياريم
!دويون
!تمومش کن
دير کردي
متاسفم اما ديگه تموم شد
...دکتر کو
من هيچ ربطي به جريانات دويون نداشتم
همه‌ـش زير سر دکتر هيون و منشي يون بوده
...دهنتـو ببند
تا نکشتمت
هيونگ، مي‌خواي چي کار کني؟
مي‌خوام با دويون همگام‌سازي کنم
منـو بهش وصل کن
چي؟
امواج مغزي دکتر ميونگ بزودي وارد مغز دويون مي‌شن
وقتي امواج مغزي جديد، تداخل ايجاد کنن سيستم دفاعي فعال مي‌شه
اونوقت امواج دکتر ميونگ... روي مغز من متمرکز مي‌شن
!هيونگ، شدني نيست
الان امواج دکتر ميونگ بوسيله ژنراتور تقويت و تشديد شدن
ممکنه هوشياري‌ـت رو از دست بدي
به محض اينکه امواجش با من ...همگرا و هم‌سو شد
تحريک پارامترهاي امواج منـو به حداکثر برسون
!اين که ديگه خودکشي محض‌ـه
هيچ مغزي نمي‌تونه از اون شوک قسر در بره
مرگ مغزي مي‌شي !جدي مي‌گم. مي‌ميري
تو که مي‌دوني... مغز من فرق مي‌کنه
تا الان چندتا همگام‌سازي انجام دادم؟
من قابليت تحمل امواج مغزي خارجي رو دارم
و خيلي سريع هم حالم خوب مي‌شه
کلاهک مغز رو از روي سر دکتر ميونگ بردار
بعدش سطح امواج مغزي اين لحظه رو تثبيت کن
!اينقدر اراجيف نگو
اگه توي کار سيستم تداخل ايجاد کني ممکنه بيش از حد اطلاعات رو بارگذاري کنه
!اونوقت هيچکس نمي‌دونه ممکنه چه اتفاقي بيوفته
دويون و خودت، و همه ما که اينجاييم !ممکنه بميريم
درسته
اگه نتوني دويون رو برگردوني، خودم و خودت و هرکي که اينجاست مي‌ميره
وقتي تا اين حد پاـتو از گليمت درازتر مي‌کني بايد بدوني چه عواقبي داره
ايش
!حالا چه کنيم
...ايش
خب حالا اول کجا رو قطع کنم؟ گردن؟
!دست؟ پا؟
...آقاي دکتر
نه
!آقاي دکتر
...دويون
من... مي‌خوام وارد مغزت بشم
پس يه وقت نترسي
فرار نکن و مخفي نشو فقط سر جاـت بمون
زودي بر‌مي‌گردم پيشت. خب؟
!آقاي دکتر
لحظه‌اي که امواج مغزي دکتر ميونگ ...خواستن رد بشن
تحريک رو به حداکثر برسون
مطمئن نيستم بتونم به موقع اين‌کارو کنم
...هرطور که شده
با دستم بهت علامت مي‌دم
آماده‌ـست
...احيانا
قبلا همديگه رو نديديم؟
ما خيلي وقت پيش همـو ديديم
هرچند ممکنه يادت نياد
اينجا کجاست؟
مدرسه سابقم‌ـه
روياي اينکه يه دانشمندِ مغز بشم، از همين‌جا توي ذهنم جرقه زد
هر وقت که حس کردم ذهنم نياز به استراحت داره، مي‌آم اينجا
خب اونوقت اينجا چي کار مي‌کني؟
...منتظر مي‌مونم
تا پسرم بياد
هيچوقت توي زندگي‌ـم اينقدر منتظر کسي نبودم
شما از خودت بچه‌اي داري؟
يه پسر دارم
پدر بودن چه حسي داره؟
...فقط
...هميشه واسم سواله که
الان کجاست و داره چي کار مي‌کنه
و به چي فکر مي‌کنه
نکنه تنها باشه يا جايي‌ـش درد بکنه
که اين‌طور
منم هميشه همين احساسـو دارم
...هرچقدر بچه‌ـت بزرگتر مي‌شه
به همون اندازه بايد بيشتر مواظب رفتارت باشي
تو هميشه حضور فوق‌العاده و مستمري داشتي
...تو سه‌وون هستي
بله، آقاي دکتر
...سه‌وون
...بله
...کسي که هميشه منتظرش بودم
خود تو بودي
بله، پدر
...الان ديگه
مي‌تونم احساساتي رو درک کنم که قبلا هرگز نتونستم
...آقاي دکتر
...نه، پدر
...لطفا من رو ببخش
که نتونستم عشقت رو درک کنم
...آقاي دکتر
مي‌خوام براي آخرين بار يه لطفي بهم کني
مي‌شه لطفا دويونم رو بهم برگردوني؟
ازـت خواهش مي‌کنم
...سه‌وون
همه‌ـش تموم شد
کار از کار گذشته... پسرم
الان ديگه بايد باهاش کنار بياي
اون دري که اونجاست رو مي‌بيني؟
به محض اينکه برم و از اون در رد بشم همه چي تموم مي‌شه
همه چيز از نو شروع مي‌شه
الان مي‌خوام با دويون از اينجا رد بشم
و يک شروع جديد در پيش خواهد بود
پس برگرد، برگرد
برگرد ديگه
نه، به هيچ عنوان اجازه نمي‌دم همچين اتفاقي بيوفته
دويون با خودم برمي‌گرده
واقعا احمقي
براي درک اينجور احساسات ديگه خيلي دير شده
من تنها مقصر اين قضايا نيستم
مي‌دوني که اکثريت مردم راجع به زندگي پس از مرگ وعده مي‌دن
هميشه حرفايي مثل "توي اون دنيا مي‌بينمت" مي‌زنن
متاسفانه من هيچوقت نمي‌تونم اين حرفـو به تو بزنم
چون قرار نيست هيچوقت بميرم
!دويون
...دويون
دويون... نه !فرار کن
...خيلي خب دويون
ديگه همه چي تموم شد
خب بيا بريم
دويون
...دويون نرو. نه
!دويون
الان وقتش‌ـه
!دويون
...صبر کن ببينم تو از کجا
ديگه تمومش کن
تو اينجا هيچ راهي براي مقابله با من نداري
دکتر ميونگ، اين تازه اولين همگام‌سازي توئه
من به خاطر اين آزمايشات روي زندگي خودم ريسک کردم
از همون موقعي که جه‌يي به کما رفت
...يعني
ما توي مغز تو هستيم؟
نه، نمي‌شه
امکان نداره
!اينجا دنياي من‌ـه
!من رهبر اينجام
!من بي‌نهايت هستم
فنا ناپذيرم
من ابدي و جاودان هستم
همچين اتفاقي هرگز نميوفته
من جاودانم
...من
من از زندگي‌ـم دست نمي‌کشم
من مردني نيستم
...من بايد به خاطر حفظ بشريت زندگي کنم
روحت شاد پدر
دويون
!دويون
!کو دويون
!دويون
دويون
...دويون
منم بابا
بيا بيرون. خب؟
دويون
هيونگ
!چشماتو باز کن. هيونگ
بيدار شو! هيونگ
!برقش رو قطع کن وگرنه همه‌ـمون مي‌ميريم
دويون بايد بريم بيرون همين الان بايد بريم
دويون نترس
دويون؟ چيزي نيست باشه باشه
همين‌جا منتظرت مي‌مونم
...اشکال نداره
جه‌يي
...انگار دويون
ازـم مي‌ترسه
نه
دويون فقط داره توي دنيا خودش غرق مي‌شه
درست عين خودت
بذار بدونه که باباش کنارش‌ـه
اين‌طوري احساس امنيت مي‌کنه
چطوري؟
...من
هميشه اينجور مواقع يه آهنگ خاصي رو واسش مي‌خوندم
مي‌خواي امتحانش کنيم؟
...مادرم... خواهرم
بيا لب ساحل زندگي کنيم
جايي که شن‌هاي طلايي داره
...به حياط خيره بشيم
...برگ‌هاي افتاده
بيرون در پشتي آواز مي‌خونن
...مادرم... خواهرم
بيا لب ساحل زندگي کنيم
يکم صبر کن
بيا اينجا دويون
بيا پسرم
من متاسفم
متاسفم
حالت خوبه؟
...ممنونم
از اينکه روي قولت موندي
!هيونگ! بيدار شو
!هيونگ
دويون، همين الان بايد بريم
حاضري؟ بدو
!هيونگ! هيونگ
!سريع بايد بريم! هيونگ
!هيونگ! به خودت... به خودت بيا
!دويون- !به خودت بيا همين الان بايد بريم-
!دويون- هيونگ-
!سيستم جواب نمي‌ده !داره مي‌ترکه
برو برق اصلي رو از اونجا قطع کن
!دويون
درو باز کن
دويون
هيونگ! اصلا کار نمي‌کنه
هيونگ
...ناميل
هيونگ
تو برو
!يالا برو ديگه
...هيونگ
هيونگ
...سونبه
...دويون
دويون
!دويون
دويون
...بابا
جانم خودمم
...باباتم... باباتم
ممنونم
عاشقتم دويون
...آقاي دکتر
خوبي؟
چقدر طول کشيد
ديگه تا شنيدم راه افتادم
يه چند روز مرخصي باش هروقت آماده بودي برگرد
بله، متوجه شدم
!خب، يکم عجله کنيد
همه مظنونين رو دستگير کرديم
ببرـشون- چشم-
دويون... حالش خوبه؟
بله، خوبه
ديگه تموم شد
آره... همه چي تموم شد
جونگ جه‌يي ما تا روزي که بتونيم دوباره همديگه رو ببينيم منتظر مي‌مونيم
دويون، به مامانت سلام کن
بله، کو سه‌وون هستم
يون جوهيون داشت فرار مي‌کرد اما مقصد بعدي‌ـش رو رديابي کرديم
دلال پاسپورتش رو از بازار سياه پيدا کرديم
حتما بگيرش
اون مرتيکه سعي کرد همسرم رو بکشه
حتما بايد بگيري‌ـش
در حال حاضر تيم‌ـمون داره مي‌ره پاتوق‌ـشون
دوباره تماس مي‌گيرم
باشه
کي اونجاست؟
تو کي هستي؟
...سه‌وون
بالاخره اومدي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.