آنچه در فاينال اسپيس گذشت
کويين و گري اولين قرارشون رو رفتن
اون هم موقعي که زمين داشت به داخل دروازه کشيده ميشد
عجبااا گري هم بمب ضد ماده رو پيدا کرد,
ولي براي منفجر کردنش اونا بايد
از ناوگان عظيم لرد کمندر عبور کنن
مي تونن دنيا رو نجات بدن؟
آماده يه پايان خفن براي اين فصل فاينال اسپيس باشيد
اون احمقا واقعا فکر مي کنن
من ميزارم دروازه رو ببندن؟
من توسط تايتان ها برگزيده شدم
ممکن از اين يکي جون سالم به در نبريم
مي خوام بگم که...؛ من نمي دونم ما چي هستيم
خدمه سفينه؟ بنظر مياد بيشتر از اينا باشيم
دوستيم شايد نه؟ ولي براي من
ما مثل يه خونواده صميمي ولي غريبيم
و بدون شما ها...؛
من هم نمي تونستم....؛ ما! ما! ما! ما!؛
ماااااا کوين خفه خون بگير
من هيچ وقت تنهات نمي ذارم گري
من رفيق فضايي مراقب تو خواهم بود
کوين به خدا قسم...؛
به هر حال هر اتفاقي که بيوفته هر جا که بريم
همديگه رو بعد از اين قضايا پيدا مي کنيم
قبوله؟
گري تعدادشون خيلي زياده
ما هيچ وقت نمي تونيم ازشون رد بشيم
هيو ميتوني يه راهي پيدا کني؟
مي تونيم يه انفجار هسته اي سطح چهار درست کنيم
چه عالي منم که شيميم فول فوله
نظرت چيه توضيح بدي که اين چه کوفتيه؟
اين يعني ما هسته ي نوريمون رو جدا مي کنيم
و منفجرش مي کنيم چيچي؟
ايده فوق العاده ات اينه که موتور نوريمون رو بترکونيم
Ooo-whoa.
هيو رهاش کن...؛
انجام شد گري ناموسا؟
دفعه بعد ميشه اول به من بگي؟
گري دفعه بعدي وجود نداره
منفجر مي کنيم در 3 2 ...؛
اون چيه؟
برو رو هوا.
هيو با تمام سرعت به سمت دروازه
ما يه سوراخ داريم که بايد ببنديم
اين باحاله؟
اره خيلي باحاله
زنبور ها رو بفرست
تا لهشون کنن
سپر ها بالا گري
هيو اين ديگه چه کوفتيه
سفينه هاي کندوييه لرد کمندر
اگه از سپر ها عبور کنن
هيچ چيزي نمي تونه جلوشون رو بگيره
سپر چقدر دوام مياره؟
حجم سپر 79 درصد و در حال کاهشه
اين مثل....؛ مثل بي منفي ميمونه
هنوز خيلي خوبه
حالا 63 درصد شد.
اي پيف حالا بهترين حالت ميشه دي (سيستم نمره مدارس)
کوين اگه همين الان نري روي مسلس بيرون
تکه تکت مي کنم
بري بچ من نخاله ترين شخص اينجام به خودم تبريک مي گم
مونکيک داري چي کار مي کني؟ - Chookity pok.
باشه ولي تو به نخاله نيستي
گري زنبور ها از سپر رد شدن
مونکيک و کوين نمي تونن خيلي جلوشون رو بگيرن
واي نه
اين جنگ نيست اين خودکشيه
يه سفينه هاک ميتونه از زنبور ها رد بشه؟
اگه نيروي کافي داشته باشه آره
پس ما بمب ضد ماده رو توي يه هاک ميزاريم و ازش استفاده مي کنيم
ولي به محض اينکه ببيننش نابودش مي کنن
نه اگه ما اول يه نفر رو بفرستيم بيرون که راه رو باز کنه
من اين کار رو مي کنم بچه بازي نيست که
من ديگه بچه اي نمي بينم من يه مرد گربه مي بينم
کويين من ميتونم ما با ليتل کادو مي ريم
تا مثل پدرش نميره
اي واي حواسم نبود ببخشيد
مفتخرمون کن
هيو يه هاک بهش بده
مواظب خودت باش نگران نباش رديفه
رديفه رديفه
خيلي هم رديفه
اره دارمش ميترکونم...؛
خيلي خب آماده رفتنه
بهش فکر کن اين نتها چيزيه که جلوي کشيده شدن
زمين رو به سمت دروازه مي گيره همش هم به من بستگي داره
فکر مي کردم خيلي خفن تر باشه
يه چند تا شعله روش بکشم؟ نيگا کلي ماژيک دارم
نه نظرت چيه روي يه بمب ضد ماده اتيش نکشي؟
خيلي دير شده؟ اره ديره
اگه نتونستم چي؟ همه سعيت رو بکن
اگه همه تلاشم کافي نبود چي؟
همين براي من کافيه
من همه چي رو بهتر کردم؟ معلومه که کردم
وقت رفتنه
داري چيکار مي کني؟ کار رو تموم مي کنم.
نخير اين منم که مي برشم به دروازه
اين ماموريت منه حيف شد چون اين سرنوشته منه
چرا داري باهام بحث مي کني؟
چون من همه چيز رو ميتونم تحمل کنم به جز از دست دادن تو
اي خدا چرا کويين؟ چرا ما تو اين وضعيم؟
از موقعي که اختلالات جاذبه اي رو کشف کردم
مي دونستم اين کارييه که بايد انجام بدم
اگه واقعا دوستم داري...؛
بزار تا تهش رو ببينم من واقعا گير کردم
چونکه.... چون سعي دارم زندگيت رو نجات بدم
لطفا
پس کويين ارگون
من تمام جونم رو ميزارم تا مطمئن شم تو موفق ميشي
اين يه قول واقعييه مردونه است
ارهههه
بازم از اينا موقعي که برگشتي
مطمئن باش
جالبه فکر مي کردم من قراره قهرماني باشم که...؛
ولي اين تو بودي نه هر جفتمونيم
هميشه بوديم
بچه ها برام يه سوراخ باز کنين
خيلي خب بچه ها همه باهم
ممنون ليتل کادو کويين تمومش کن
اگه کمک بيشتري بود که ميشد خبر کرد
اگه اينجا يه مقاومتي بودکه
صبر کن ببينم يه مقاومتي هست منم رهبرشم
مقاومت؟ الان وقت مقاومت کردنه؟اره هست
اين جنرال ترايبور منندز
همه ي جنگنده ها به بخش 11
Jones_c ترجمه از
زنبور ها به گلکسي وان نفوذ کردن
هيي از سفينه من گم شيد بيرون
مرگ اين شکليه؟
خيلي هم بد نيست يکم عجيبه
نزديک ميشم
من اينجا تنهام؟ نخير ترايبور هم اينجاست
تازه يه سري دوست خفن هم آوردم
ترايبور ممنون دارم به دروازه نزديک ميشم
اين بده؟ مشخصا خيلي بده
ترايبور نه من دوستت دارم
حالا کي رهبر مقاومته؟
منم و اولين حرکتمون انتقامه
خروج
اره دوتا هم زمان عجب شليکي.
بمير زدمت زدمت
خودمم تحت تاثير قرار گرفتم
اي گري؟ چي شده کوين؟
خيلي خوش گذشت نه؟ واي کوين
فکر کنم؟ هي...؛ خيلي خوش....؛
فوق العاده است
زنبور ها رو برگردون و شکاف دهنده ابعاد رو آماده کن
Chookity!
مونکيک نه
Chookity pok!
هر چه بيشتر مقاومت کني اين اسلحه قوي تر ميشه
هي مونکيک
قراره کلي خوش بگذره
به دروازه نزديک ميشيم
همه چي به اينجا خطم ميشه
گزارش وضعيت
گري گلکسي وان از دست رفته
ولي ما هنوز موتور چپ رو داريم
اين موتور راسته
و براي مقابله با لرد کندر کافي نيست
گري يه انتخاب مونده که بهش فکر نکردي
مي توني سفينه رو رها کني
من فرار نمي کنم اين دفعه رو نه
از يه نظر منطقيه ولي من ديگه اون آدم سابق نيستم
مي خواستم بهت يه کولوچه بدم.
ولي فکر کنم ديگه بزرگ شدي
چي؟ نه کولوچه رو بده بياد
من هيچ وقت براي کولوچه پير نميشم
متاسفم گري ولي همش از بين رفته
چقدر ضايع هيو
واقعا ضايع است گري
نمي تونيم بزاريم اين بابا برنده بشه
گري من اين نگاه رو ميشناسم لطفا تجديد نظر کن
بشين تا بشه عمرااا
گري تو مقصد رو دقيقا
سفينه بزرگ لرد کمندر تنظيم کردي
اين تنها راه براي متوقف کردنش و نجات کويينه
و تازه بايد مونکيک رو هم نجات بدم
الان واقعا لازمه برات ليست بنويسم؟
اگه قراره بميريم خفن ميميريم
موافقم بايد هر کاري که مي تونيم انجام بديم
تا اون مرتيکه صورت مرغي رو بکشيم
چي ميگي به نظرت ميشه؟
موتور سمت راست آماده است
چي؟ الان مي خواد سعي کنه موفق بشه؟
همين الان هم هر چي داشته داده رفته
خطر نزديک شدن خطر برخورد
شليک کن اون سفينه رو نيست و نابود کن
کاش که کشتن تو يه عمر طول مي کشيد
آماده اي؟ باهاش کنار بيا
گري گلکسي وان.
از بين رفت.
هيو سريع سيستمت رو به کلاه من انتقال بده
نه نه نه هيو هيو؟
هيو
بله گري من اينجام.
اي خدا ديگه ولم نکن هيو
-حتي بهش فکرم نمي کنم - Chookity!
اسلحه بعد فضاي ابدي آماده است
.15ثانيه تا فعال سازي
مونکيک اينجاست
قهرمان بد نام گري خان
باو فقط گري
اره فقط گري خان
ولش کن بره اون هيچ کاري باهات نکرده
به موقع اومدي تا ببيني که مونکيک
دروازه اي رو به فضاي ابدي باز ميکنه
طاقت بيار رفيق کوچولو
Chookity...
نمي بيني هيچ کس طرف تو نمونده
اواکادو پسرش خدمه؟
هر کس که بهش اهميت ميدادي مرده
همش هم به خاطر اون
حالا هم زندگي تو تموم ميشه ولي نه خيلي سريع
مي خوام دردي که بهم دادي رو خوب تجربه کني
يه مرگ آروم و دردناک
هنوز نگرفتي نه؟
هميشه آدم خوبا اخرش برنده ميشن
نه اين دفعه نه گري خان
جک اين کار رو نکن چرا بايد منو اون صدا کني؟
بنال تو قبلا تاکيتو دوست داشتي
با باباي من ميپريدي
او پسر جان گوداسپيد
خب اين هيچي رو عوض نمي کنه
جک واقعا لازم نيت اسن کار رو بکني منو اينطوري صدا نکن
اون شخص روزي که من برگزيده شدم مرد
ميشه باهات صادق باشم و برينم رو عصابت؟
فکر نکنم برگزيده شده باشي
اين قدرت رو فقط بخاطر يه اشتباه به دست آوردي
اشتباه؟
حالا بيا به چيزي که تو فضاي نهايييه يه نگاه بندازيم
وقتش رسيده آره
منو ببر
من آماده ام که به يک تايتان تبديل بشم و به ابعاد مختلف فرمانروايي کنيم
نه نه نه
گري؟
کويين -متاسفم
براي چي؟ که زود تر بهت نگفتم
ميتوني موقعي که برگشتي بهم بگي
گري نه نگو
نگو من بر نمي گردم
کويين
ما زمين رو از دست داديم ولي من هنوز ميتونم تو رو نجات بدم
خداحافظ گري
دلم برات تنگ ميشه
کويين؟
شوخيت گرفته
هيو برش گردون زود باش
کويين هيو برش گردون
کويين
هيو شانس جون سالم به در بردنم چقدره؟
در وضعيت فعلي تو
تو توي 10 دقيقه ميميري
9 دقيقه 8...
- 7... اونجا رو اون کارله
- 6... -محال ممکنه
5... 4...
3...
2... کولوچه هاي توي يک دقيقه آماده ميشن
چه عالي من خيلي هيجان زده ام
براي کولوچه ها صفر
گري کولوچه ها آماده ان
دلم برات تنگ ميشه رفيق
سلام پسرم يا شانديز
خواب ميبينم؟
نه پس من الان .....؛
اره پيف اين اصلا خوب نيست
ميدوني اميدوار بودم بگي نه
منو فرستادن تا بهت يه حق انتخاب بدم
تا با من بياي يا برگردي
اونجا چي هست؟
مگه مهم تر از ابجو هم هست خيلي چيزا خيلي خيلي
راستش خيلي مسخره است از چقدر ابجو داريم صحبت مي کنيم؟
خيلي زياد
و اونور چيه؟
يه سفر پر از مرگ و دلشکستگي
ليتل کادو کدوم طرفه؟
مونکيک چي؟
کويين کدوم طرفه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.