!آاه
.کارمون تموم نشده، فرزندم
.الآن تازه شروع شد
من کجام؟
و تو چی هستی؟
من کسی هستم که تو رو .از ورطه مرگ بیرون کشیدم
من تو رو برای هدفی خاص انتخاب کردم
و برای اینکه چیزی که .می خوای رو بهت بدم
...تو می خوای منو تبدیل کنی به
یک تایتان؟
.آره
و تو برای من کاری .خواهی کرد
آه
داری منو کجا می بری؟
.تا بهت نشون بدم که واقعا کی هستم
.من اینویکتوس هستم
.و این زندان من است
تو، فرزندم، به من .کمک خواهی کرد تا فرار کنم
چطوری؟
.مون کیک رو پیدا کن
.اَه، حتما شوخیت گرفته
،هرچه بیشتر انرژی جذب کنم
،قدرت بیشتری نیز خواهم داشت
تا این زنجیر ها رو بشکنم
.و زندگی رو در همه ابعاد بسوزانم
...یه مشکل کوچولو .یجورایی دارم اینجا میمیرم
.من می تونم بازیابی ـت کنم
!پس انجامش بده دیگه
...خیلی حس
!خوبی دارم
.مون کیک رو پیدا کن
!هه .همین الانم دارم همین کارو میکنم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کدومتون قراره به من بگه مون کیک کجاست؟
تو چطور، آووکاتو؟
.هه، خندیدیم
.این یکی هم خنده داره
!آه
!پسرمو راحت بزار
نمی توم باور کنم تو هنوز این همه .کار میکنی برای یه نفر به این کوچولوئی
!بزار بره
مون کیک کجاست؟
هیچی؟
پس چطوره یه بحث کوچیک راه بندازیم تا یخ ـتون باز بشه؟
!میدونم
آووکاتو، چرا به پسرت نمیگی اولین بار چطور ملاقات کردیم؟
ماجراش بشه عاشق قراره
!نه- !اوه، آره-
نمی تونی چیزی رو که .از قبل میدونم برام بگی
مطمئنی همه چیزو می دونی؟
چون من خیلی .پسر ،مطمئن نیستم
!لعنت بهش
اجازه بده پدرت .برامون داستان رو بگه
!نه! نه! اه، نه
.توی ونترکسیا، جنگ ها هیچوقت تموم نمیشن
.من از جنگ متنفر بودم
...مشکل این بود که
.هیچکس بهتر از من نمی جنگید
.قربان، باید عقب نشینی کنیم .داریم خیلی پیش روی می کنیم
.به جلو میریم
!مواظب باشین- !یه تله است-
!کمین کنین
.ما محاصره شده بودیم
،و بعدش تو یه چشم به هم زدن .همشون بخار شده بودن
.و اون اولین باری بود که دیدمت
!به من تعظیم کنید
در حال نزدیک شدن به مکان .مون کیک در 84 تی-ماینوس (تی-ماینوس: واحد اندازه گیری زمان)
.گری، من واقعا نگران بقیه ام
.منم همینطور ،اما خبر خوب اینه که، ببین
.ما... ما میدونیم مون کیک کجاست
آره، اما بقیه چطور؟
،ما حتما قراره پیداشون کنیم
حالا که این !سفینه عالی رو داریم
.شاهین اژدها 5
خدا، اصا همین جوری به زبون میاد، مگه نه؟
هنوز می خوای اونو بخری؟- .اوه، الان داریم حساب می کنیم- (کنایه از خواستن چیزی)
و همین الان داره وارد .پاکت قهوه ای میشه
!ببین چی داریم اینجا
!این لونۀ ابر-لوکس ما است
در واقع، فکر کنم اتاق های .جداگانه فکر بهتری باشه
.اوه، اوه، باشه .حتما
اوضاع رو بین خودمون یجورایی ضایع کردم؟
.چون انگار که کردم
چی؟
!به هیچ وجه
به هیچ وجه، من عاشق اون فکرم ،که هیچوقت با همدیگه
،نخوابیم، چُرت نزنیم، لَم ندیم .همیشه برای
.اصا بهش فکر نکن !شلوغش نکن
.شلوغش کردم .می دونم کردم
.یه اتاق ته سالن پیدا می کنم
یه دوش میگیرم .یا یه کاری دیگه
.اوه، داره بدتر می شه
و کسی که از همه بیشتر ،می خوام بهش بگم
.نمی تونم
.قلعه تایتان اورِسکیس
چوکیتی؟- !آره-
.وقت انتقامه
،این آشغال اولین عشقم .جیل رو دزدید
.می کشیمش و برای همین، ما
.اورسکیس، خودت رو نشون بده
.میدونم که صدام رو میشناسی
بولو، می بینم که کلیدهای ابعادی ـت ترفند
،آزاد کردنت رو انجام دادن .دوست قدیمی
دوست قدیمی؟
تو منو رها کردی تا توی اون !زندان برای سالها بپوسم
.تو به نوع خود خیانت کردی
.اینویکتوس شما رو کور کرده
.نه، دوست قدیمی
.چشم هام سالم ان
.تو فقط نتونستی الهام بگیری
.خودت میدونی چرا اومدم
این به جیل مربوط میشه؟
.معلومه که آره، به جیل مربوط میشه
اصلا اسمی از من آورده؟
.شاید آورده باشه، شاید هم نه
!تو همین الان میمیری
،و وقتی کارم تموم شد .اینویکتوس رو خواهم کشت
.تو باید مون کیک باشی
!پوک
.خیلی درباره ات شنیدیم
.خاص هستی خیلی ،تو خیلی
.مممم- !بسه-
!بزار مبارزه آغاز بشه
گری، ما به مون کیک میرسیم
.در 63 تی-ماینوس
و تقریباً آب سرد .شما تمام شده است
چرا اصرار کردم، میدونی؟
...من .کوئین متنفره وقتی اصرار میکنم
.باید می ریختم بیرون خودمو
.اوه، اگه فقط خودتو میریختی بیرون، گری
الان کوئین داشت توی بغلش فشارت میداد اونم توی حریم خصوصیت
.توی باغ بهشتی خودت
!بمال بماله .بزار برم اونجا
.تا سه میشمرم، کوین
.سه !عه! عه
،بابت این از خودم متنفرم .اما باید اعتراف کنم
.من نا امیدم
.هیششش، حرف نزن
من آرزو داشتم تا به ،بدن مستطیلی ـت ناخونک بزنم
،اما یه سد نفوذ ناپذیر .جلوی راه من به تو رو میگیره
.دروازه های خوشگلت رو باز کن
!مادر کلوچه !درد داشت
!باز شو
!باز شوووو
چطوری تو؟
!نفوذ کنم هیچ چیزی نمی تونم به
.سلام- .سلام-
.ما به زودی به مون کیک میرسیم
می خوای راجع به چیز اتاق های جدا صحبت کنی؟
هیچی... هیچی برای صحبت کردن وجود نداره
...چون من... من عاشق من عاشق بودن توی
.چیز اتاق جداگانه ام این... خب، کی میدونست؟
.جالبه
من ضربان قلبت رو ،کنترل میکردم، گری
.و تو داری دروغ میگی
!دروغ نگو !من عاشقشم
نداشتن ارتباط انسانی .عالیه فوق العاده
.نه. اون یه دروغه گری
.دست از کنترل کردن من بردار، هیو
فرم زندگی غیرمجاز .در سفینه شناسایی شد
نباید زودتر میگفتی هیو؟
سطح خطر چقدره، هیو؟
.نامعلوم
اون یارو؟ !اوه، بیخیال
تو که به یه ببری ببری شلیک نمی کنی، نه؟
دیگه نمی تونم بیشتر از این !توی این سفینه قایم شم
!داره میکشتم
چرا شما دو تا با هم نمی خوابین؟
تو اصلا اینجا چیکار می کنی؟
.من دور شدم
!اوه، پسر، خوش میگذره، خوش میگذره
.داریم خوش میگذرونیم فقط شما دوتایین؟
بقیه کجان؟
اون یارو بابائه عصبانی فانتزی کجاست؟
کجا رفته؟
...احتمالا مهمونی گرفته
!نه- .و میان وعده میخوره...-
میان وعده؟ !امکان نداره
.آره ،اون یه آدم خوش شانسه
!مهمونی گیره، میان وعده خوره
!بس کن !داری به بابام صدمه میزنی
همش میتونه بس بشه .وقتی که بهم بگی مون کیک کجاست
!ما نمی دونیم کجاست
.شرمنده .باورت نمی کنم
.پس بیایید ادامه بدیم
،اوه! بعد از جنگ .تو منو احضار کردی
.من باید ازت سپاسگذاری میکردم
،اما در عوض .بیشتر ازت متنفر شدم
،بهم بگو آووکاتو
خانواده داری؟
.داشتم .یه پسر
اون همون چیزیه که براش میجنگی؟
.من برای ونترکسیا میجنگم
بهم بگو، چی انقدر درباره ونترکسیا خاصه؟
مردم خودش رو به جنگ هزار ساله میفرسته برای چی؟
.من بیشتر از این نمیدونم
پس اونا رو برای هیچی کُشتی؟
...من می کُشم چون من
تو میکُشی چون .خوب بلدیش
.حق با توئه- .میدونم حق با منه-
و حالا می خوام بهت
بزرگ ترین هدیه ای رو بدم که .هیچکس هیچوقت بهت نداده
که هستی قصابی می خوام تورو از
،به یک استاد تبدیل کنم
.با دادن یک علت بهت
،چی میشد اگه، با همدیگه ما میتونستیم یک جهان خلق کنیم
جایی که دیگه مرگ وجود نداشته باشه؟
اون اصا وجود خارجی داره؟
.با کمک تو، میتونه داشته باشه
.من گریه های این کهکشان رو شنیدم
اونها آرزوی یک ناجی رو دارن و ،با تو به عنوان دست راست من
بالاخره خودم رو !براشون آشکار می کنم
کسانی خواهند بود ،که مقاومت میکنن
.به همین دلیل بهت نیاز دارم
ونتراکسی ها سرسخت ترین .جنگجویان کهکشان هستن
،و تو، آووکاتو
.سرسخت ترینشون هستی
از کجا شروع کنیم؟
.ونتراکسیا رو به من بده
!من جنازه شاه و ملکه رو میخوام
!مون کیک، حالا
!چوکیتی پوک
اوه
.ایولا- !ها-
چطوری شدی سگ اینویکتوس؟
.اینویکتوس ما رو از بند هامون آزاد کرد
اینها رو همه ما .با پشتوانه خودمون ساختیم
.ما بُعد به بُعد رو برقرار کردیم
برای چی؟
.تا زندگی بتونه جریان پیدا کنه
.ارکنیتکت ها ما رو به بردگی میگرفتن
!بیدار شو
چرا نمی تونی ببین اینویکتوس برامون چیکار کرده؟
کل کاری که شما کردین این بوده که .یه ارباب رو با دیگری عوض کردین
.انگار که نمیشه قانع ـت کرد
.به ما می پیوندی مرگ پس از طریق
من در حال تشخیص خوشه های انرژی عظیم
.از محل مون کیک هستم
اگه می خواستم حدس بزنم، مون کیک .و بولو دارن با یه تایتان مبارزه میکنن
گفتی تایتان؟
چه کوفتی زده به سر مون کیک؟
گری، من هرچی می خواستم .بهت بگم رو نگفتم
!لطفا
،خیلی ترسیده بودم که اصرار کنم !ولی دیگه نمی تونم تحمل کنم
!هی گری .یه سوال داشتم
آیا تو به مقدار
محبت غیر جنسی در رابطه تون راضی هستی؟
،مثل بغل کردن، دست دادن قدش زدن، و هرچی؟
اصا تو باغ نیستی مگه نه؟
[غرش]- .درسته-
.باید آماده شیم- .وایسا، کوئین-
!صبر کن، کوئین! کوین، صبر کن
!لعنتی .راه زیادی در پیشه رفیق کوچولو
من کلا اینقدر تا رسیدن .به کوئین فاصله داشتم
.با من شروع نکن .شروع نکن
،میدونی، آووکاتو
همش میتونه تموم بشه .قبل از اینکه پسرت بفهمه
.فقط چیزی که می خوام رو بهم بگو
آره؟
!میشه تف کردن رو صورتم رو بس کنی؟
!آووکاتو اونجارو کثیف کردی
!خفه شو! خفه شو! خفه شو
،نمایشم رو دیدین
اما الان وقتشه که .داستان رو تموم کنیم
تو ترسیدی؟- .اعتماد کن-
.قراره درست بشه
!عجله کنید! بیاید بریم
چطور مطمئنی؟
.چون آووکاتو برای ما میجنگه
.ببین اون آووکاتو ـه
!بابا تو اونا رو کُشتی؟
.تقصیر تو نبود
.اون آشغال ذهنت رو شسته بود
.میدونم .اما من ماشه رو کشیدم
چطور تونستی؟
.متاسفم .هیچ وقت خودمو نمی بخشم
.و شما هم نباید
،اما بهتون قول میدم
من تلاش کردم تا اون غلط رو درست کنم .از راه هایی که هیچوقت درک نمی کنید
مون کیک نمی دونید شما واقعا کجاست، مگه نه؟
این دیگه چه کوفتیه؟
...این مقصد ما است
برای ملاقات شما .با اینویکتوس
گری، میدونی وقتی بیسکیت بحث با هم دیگه خوابیدن رو اورد وسط
ضایع شد؟اَبَر و قضیه
،به وضوح یادمه
به همین دلیل .ASAPP بیسکیت باید بره به (در گوگل سرچ کنید)
،فقط می خوام بدونی این معنیش این نیست که
.من زندگی مشترک نمی خوام
...این فقط
چی؟
چی میشه اگه یکیمون قبل از اینکه اون اتفاق بیافته، بمیره؟
،هی، ما تا اینجاشو موفق شدیم .پس فکر کنم همه چی درسته
.منظورم ما نیست
.منظورم خودمه
چی می خوای بگی؟- .نمی دونم-
.شاید فقط خیلی نگرانم
تو نگرانی؟ .من همیشه خدا نگرانم
و هرگز بهت نمیگم .چون سرم به نگران بودن شلوغه
چیزی که دارم میگم اینه که .اگه بهم نیاز داشتی من همینجام
اما باید به صورت کلامی ،بهم خبر بدی
،چون من ریدم .تو سیگنال گرفتن ریدم
.اوه، میدونم
"شاید اگه بگی "کا-کااااا
یا مثلاً، صدای یه پروانه
،که چنگ فرشته رو مینوازه میدونی؟
اون چجور صداییه؟
!سکریییی-سکرووووه-وووووو
.یه یجورایی شبیه اون- .واو-
.چه قشنگه
!میدونم قشنگه
چطوره یه معامله بکنیم؟
،تو دست از نگران بودن بردار .و من هم بهترینمو انجام میدم
.بزن بریم پیش مون کیک
اینویکتوس! آماده باش که یکی .از هم پیمان هات رو از دست بدی
.رو کن ببینم
.خداحافظ، دوست قدیمی
.مون کیک، انجامش بده
!چوکیتی پوک
گر؟- !مون کیک-
!گر؟! گر! گر !گر! گر! گررر
،اوه، مرد، خیلی خوبه که میبینمت .رفیق کوچولو
!چوکیتی پوک- چی؟-
!داداش تو به مون کیک گفتی من مُردم؟
!چه مرگته تو؟
.انتقام من کورم کرد
تنها راهی بود که میدونستم .مون کیک رو از شما جدا می کنه
.ما یه چیز رو می خوایم، گری
.تا اینویکتوس رو شکست بدیم- !نه نمی خوایم-
ما می خوایم از .ته دنیا بریم بیرون
اصا میدونی چیه؟ !از ما دور بمون
.اووووه- خیلی شلوغش کردم؟-
.گندش بزنن خیلی شلوغش کردم مگه نه؟
.آره، کردی، گری
.من دارم اینجا تلاش میکنم !واقعا تلاش میکنم
...من توی ...من توی مکعب بودم
.مدت چه نمی دونم
!اما طولانی بود ...و من
!میفهمم .شیرفهم شدم
منظورم اینه که، شاید فقط یه ذره زمان بزاریم تا استراحت کنیم، هان؟
چطوره، رفیق؟
.یه وقت منو نپیچونید
،تو کار خودتو میکنی ماهم میریم تا
.آووکاتو و بقیه رو پیدا کنیم- ...منم میرم-
عه، به تضعیف ارتش .اینویکتوس ادامه میدم
.قرار نیست این رو پیروز بشه
!چوکیتی پوک پوک
.همم .داره میدرخشه
!گندش بزنن
.وقت زیادی ندارم
.ما مثل تو نیستیم
.ما هرگز به همدیگه خیانت نمی کنیم
واقعاً؟
چی باعث میشه اونو بگی؟
لازم نیست جواب رو بدونم .تا حق باهام باشه
.بابام از دست تو زنده موند
.و تا وقتی که هنوز اینجاست
.میدونم که منم خواهم بود
♪ آن روز خواهد رسید
من چیکار کردم؟
...اونا
.اونا یه بچه داشتن
تو... تو منو یاد پسری .میندازی که داشتم
قسم می خورم، حتی اگه لازم بود .جون خودمو بدم تا از تو محافظت کنم
.می خوام تورو در امان نگه دارم
اونجا چی داری؟
اون بچه شونه؟
.نه .اون... اون پسر منه
مطمئنی می خوای اون چیز کوچولو بیاد بین ما؟
.من ونترکسیا رو بهت دادم
.منه اینم دستمزد
...اون پسر
.مرگ تو خواهد بود
♪ ...حالا لبه به لبه فضا
بابا، ببین، من متنفرم ،از اینکه اونا رو کشتی
اما حداقل دیگه .هیچ رازی بینمون نیست
.آره
♪ آن روز
♪ آن روز فرا خواهد رسید
.حالا تو همه چیزو میدونی
♪ آن روز فرا خواهد رسید
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.