..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همه داستانايي که مامانم موقع خواب برام تعريف مي‌کرد
از بين همشون،سياهچاله منو بيشتر از همشون مي‌ترسوند
تاريکيِ سياهچاله منو نمي‌ترسوند
من تو تاريکي احساس راحتي ميکردم
فکرکردن به يه افق رويداد منو مي‌ترسوند
اگه بري به سمتش
کشش ناشي از جاذبه سياهچاله مانع از برگشتت ميشه
فرار کردن غيرممکن ميشه
گال!وقت مراسم صبحگاهيه
سخنان بايد گفته شوند
و اين سخنان،باعث ميشه ما ديده بشيم
افريدگار اين فرزند ميان شمارا رحمت دهد
باشد تا حضورش مبارک و فرخنده و همراه با محبت باشد
شنيده شده و ديده شده
يک نفر با سخنان خوابيده
براي بيداري
پيشگو دامين،ما بايد دانشگاه رو هم براي فعاليت هاي ممنوعه چک کنيم
آکوليت دورنيک
پيشگو دامين فرمودند ديشب از پنجره ها نور ديده شده
ولي دانشگاه خرابه‌اس
ببين
مربي سورن؟
گيل؟
شنيدم به يه آکوليت تبديل شدي
الان شبيه پدرتي
با تقوا، و براي مرتد ها شکار ميکني
همه شب هايي که سر سفره والدينت بودم، و حرف ميزديم
و تو توبغل مامانت خوابت ميبرد
انگار ميليون ها سال پيش بودن
مامان بابات مسير ديگه اي رو پيش گرفتن ، درسته؟
توهم همينکارو کردي.يه مسير کاملا متفاوت
نميتوني اينجا باشي اقاي سورن پيشگو اين ساختمون رو ممنوعه اعلام کرده
لابد خلاف انديشه هاست
يادگيري اناليزگرانه برخلاف ايمان بيداريه
تو چي فکر ميکني گيل؟ هميشه مغزت خوب کار ميکرده
تمومش کن.فقط کتابارو بنداز و برو
پيشگوها بفهمن اينجايي ميفرستنت اون دنيا
آره
وقتي سياره ميخواد تو بميري،تو ميميري
فرار کن
اونا فقط يه مشت کلمه رو يه تيکه کاغذن
فقط همين؟
"کتاب" تاخوردن کاله
همه عمرشو وقف نوشتنش کرد
"تئوري آشوب"
علم و دانش پيشرو شرافتمندانه ترين هنر تمام بشريته،گيل
اينو يادت نره
بگيرش
برات نگهش ميدارم
اين تطهير مسخره به پايان ميرسه گيل
موج هاي خروشان فرونشست خواهند کرد
نه در زمان حيات ما،بلکه نهايتا روزي
همه چيز داراي يه دوره‌است
بعد نابودي،تولد دوباره پيش روئه
علم به ما توانايي زنده موندن از نابودي تا تولد دوباره رو ميده
...سيل- - هشداري از طرف خوابگر هستن
چالشي که براي اثبات شدن لياقتمون براي بيداريِ اون،بايد سربلند عمل کنيم
نه.خودتم ميدوني.نه
گيل؟
بايد بري.خواهش ميکنم
ما به دريچه هاي اتشفشان غلبه کرديم
دريچه هاي يخي رو آب کرديم. ما اينکارو کرديم! نه خداهاي خواب آلود شما
هيچ مايي درکار نيست
من طرف تو نيستم.و من يک روح آشنا و خويشاوند هم نيستم
يعني ميخواي اون عقيده رو در برابر اعداد و ارقام کاله امتحان کني؟
باشه،بفرما
دکتر سورن
مارو پاک ميکنه،خوابگر نيک انديش
که شايد با سخنانت يکسان باشيم و تو روياهات ،کمکت کنيم
براي بيداري
آکولايت دورنيک
خوابگر داره تماشا ميکنه
براي اين،اون پاک ميشه
اين مانع خيزش دريا نميشه
يا مانع شکوفه هاي جلبک از مرگ نميشه
فقط دانش ميتونه اينکارارو بکنه
مراسم ساعت ششه.تو به پيشگو دامين کمک خواهي کرد
نميتونم برم
بايد به دوردست ها برم تا آبادي پيداکنم
آب انگار داره گرمتر ميشه و جلبک هاي بيشتري دارن ميميرن
فصل مانسونه (از اواخر ارديبهشت تا شهريور در کشورهاي) (مجاور خط استوا در آسيا باران سيل آسا مياد)
دامين بهت نگفت کي به مقام مرشدي ميرسي؟
هرروز بهت بيشتر و بيشتر اعتماد ميکنه گيل.ميتونم ببينم
مرشد بودن با يه زيرسبيلي چرب و نرم هم همراهه،نه؟
دويست و يک چهارم چيتونز- به درد ميخوره-
کافي نيست
سيل هاي قوي دارن ميان
تو کي هستي که سخنان خوابگر رو زير سوال ميبري؟
سيل در راهه
اگه همه چي تا حد کافي ...بالا برده نشه
ساکت
در حد خودت حرف بزن
رحمت بر شما باد و ديده شويد
قدردان خرد و روياهاي شما
ميخوام يه پيام پرانرژي بفرستم
بهم گفتن تو ميتوني کمک کني
نه.پيشگو ها ارتباط با اون دنيا برقرار نميکنن
مگه اينکه کار مربوط به کليسا باشه- دعا ميکنم-
پنجاه چيتونز واست آب ميخوره
پيام پرانرژيتو به کجا ميدي؟- ترانتور،دانشگاه استريلينگ-
پيشگو ها ميگويند شخصي وارد يک رقابت امپراطوري رياضيات شده
بايد جلوشو بگيري گيل
با دنبال کردن اين هممونو داري به خطر ميندازي
بيخيالش شو ديگه
سلام خانوم دورنيک اسم من هاري سلدونه
من يه پروفسور در دانشگاه استريلينگ در ترانتور هستم
مايلم براي وضوح رمانتون در فرضيه ابراکساس
تبريک بگم (ابراکساس يه طلسم يونانيه که) (روي سنگ حک شده و اگه معادل عددي) (حروف رو قرار بدي،عدد خداوند روبهت ميده) (365 يعني عدد)
از وقتي راه حلتو منتشر کردي
چندين دايره درون آکادمي روي چيزهايي که شما
به دست اوردين شک و گمان گماشته
فرضيه سالهاست که پابرجاست
و بزرگترين ذهن هارو گيج کرده
فکرميکنم اينکه جواب از طرف کسي از سيناکس اومده
و يه خانوم جوون
پذيرش رو براشون سخت تر کرده
ولي زيبايي رياضي به پاک بودنشه
راه حلتو بررسي کردم
و ميخوام با تاييد کردن مدرکت ازت حمايت کنم
هوشمندانه ،ظريف و درسته
احسنت ،خانوم دورنيک
انتظار دارم که شک و ترديد ها به زودي از بين برن
ذهني خارق العاده داري
اگه به عنوان ميهمان من به ترانتور بيايي خوشحال ميشم
ميتوني راه حلتو خودت براي شاگردام توضيح بدي
ميدونم از فهميدن چيزايي که بهش رسيدي حيرت زده ميشن
مطمئنم به زودي از شبکه هاي رسمي چيزي ميشنوي
ولي اميدوارم اول درخواست منو قبول کني
ممنونم خوابگر.ممنونم
کسي از روستاي ما ما ترانتور تماس گرفته؟
بي احتراميه- بايد مجازات شن-
گيل
داره مياد
اگه همه چيو ده ها متر ببريم بالا بازم از سطح اب نجات پيدا نميکنه
رياضيات غيرقابل انکارن
سيل و بادهاي طوفاني درراهه
اينها سخنان خوابگره که تو به زبون مياري؟
نه
رياضياته
من معادله رو حل کردم
من کسيم که پيشگوها دنبالشن
هاري سلدون منو به ترانتور دعوت کرد با من بيا
ترانتور؟
دنياي ماشين ها؟
ترجيح ميدم دخترم بميره
بچه که بودم کابوس سياهچاله ميديدم
تصور ميکردم جلب شدن سمت چيزي معجزه اسا چه حسي داره
ديدن چيزي که بيشتر افراد از درکش عاجزن
و دير بود که فهميدم ديگه بازگشتي برات درکار نيست
چيکار کرديگ
...حتي با بيدار شدن ، کشتاز ادامه داره
مثل يه اکو،يه زمزمه
تا ابد تکرار ميشه و کمرنگ ميشه ولي هرگز کاملا نابود نميشه
سلام؟
هاري؟
هي؟کسي اينجاست؟
سلام؟
لطفا.لطفا
کسي اينجاست؟
لطفا.خواهش ميکنم
...بذار
بذار بيام بيرون!لطفا
بذار بيام بيرون
لطفا!بذار ازاينجا برم
کمک
خواهش ميکنم.
لطفا
!نه
بارگزاري اطلاعات بخش سرماسازي
در حال راه اندازي پروتکل ري فاس
سلام؟
درخواست غيرقابل شناسايي
اينجا کجاست؟
لطفا مشخصاتتون رو بگيد
من گيل دورنيک هستم
من کجا هستم؟ اين چه سفينه اي هست؟
کاپيتان سفينه کي هست؟ بقيه کجان؟
فقط منم؟
باشه
من بايد يه پيغام براي لوئيس پايرين بفرستم
مشخصات ارسال
انتقال در 12/11/12072 اي اي لغو شد
امکان نداره پرواز هنوز تموم نشده
12,072
الان چه ساليه؟
چند وقت خواب بودم؟
در امپراطوري ارا 12,102
طول مدت---- شما 34 سال و 223 روز بوده
دارن چيکار ميکنن؟
روپوش طيفي ميخوان استتار کنن
ولي ما که ميدونيم اون اينجاست
از ما قايمش نميکنن
نگهبانان موقعيتتون چيه؟
دارن به فنس هاي غربي شليک ميکنن
50 تاشون توي شرقن
حدودا همينقدر هم اينجان
عقب نکشيد فقط ميخوان متشنجتون کنن
بله نگهبان
بگير بگير بگير- من دانشمندم-
ببين اگه اينو نگيري تبديل يه دانشمند مرده ميشي
انتخاب خودته
شکارچي اعظم شما يه دروغگوئه
اون هرچيزي که حس ميکنه رو درون خودش نگه ميداره
يه روزي مياد و به هرقيمتي که شده نابود ميکنه
بقيه ي افراد ما رو دست کم گرفتي نگهبان
ما همه مون از آنکرون زخم خورديم
فارا فرق داره
نحوه ي بازي کردن اون فرق داره هيچ حرکت بعدي وجود نداره فقط اخرين حرکت (يعني درجا نابودتون ميکنه)
شايد ما رو خلع سلاح کرده باشيد ولي شما درمانده هستيد
ترسيدين
و افراد درمانده اشتباه ميکنن
...اون
يه سفينه ي امپراطوريه که مياد
واقعا عجيبه سر و کله ي اونا پيدا شده
يه سفينه ي امپراطوري داره مدارگيري ميکنه کنار بايستين
من ميدونستم امپراطور به خاطرمون مياد مطمئنم هري هم اومده
فکر ميکني قراره نجاتمون بدن؟
موقعيت؟- درحال فرود اومدن روي ترمينوس ، فرمانده-
يک اسکن با گستره وسيع بکنيد
من امار جمعيت، نيروگاه ها و سلاح ها رو ميخوام
منبع انرژي اوليه يک سلول زمين گرمايي است در ده کيلومتري شمال
شهر توسط يک حفاظ انرژي امپراطوري محافظت ميشه
فرمانده، يچيزي هست که بايد ببينيد
کنار اون سلول زمين گرمايي سه تا دستگاه ترنزيت(انتقال) هست که توسط امپراطوري درست نشده
ناو هاي اناکرون
همچنان دنبال هدف مدار ترمينوس باشين
اما براي اينکه اماده باشيم که روي يه زمين گذرا فرود بيايم
کانال هاي کد گذاري شده رو باز کن نميتونيم قربان
پهناي باند کافي نداريم، از اونجايي که با ارتباطات شناور هم براي اتکا نداريم
يه فرکانس عمومي رو امتحان کن بزار حواسشونو جمع کنيم، بگو سلام
شهر ترمينوس و بنياد کارگردان لويز پرين
فرمانده کري دوروين از کشتي حفاظت صحبت ميکنه
گزارش سريع لطفا
من اينجام، من اينجام
لويز پرين، فرمانده کارگردان بنياد
ما درخواست کمک از امپراطوري رو داريم
امپراطوري بهتون کمک ميکنه
با اينحال، اول به اطلاعات نياز داريم
ميخوام با وزير دفاعتون صحبت کنم
ما يه پايگاه مرزي کوچک هستيم فرمانده ما هيچ نيروي مسلحي نداريم
يه کارگردان دانش؟
کي حرکات نيروهاي اناکرون رو ميدونه؟
من ميدونم، فرمانده
سالور هاردين، نگهبان ترمينوس
فرمانده شما بايد بدونيد که امپراطوري اناکرئون
به تخريب ارتباطات شناور اعتراف کرده
و اميدواره که برخوردي از امپراطوري دريافت کنه
من به شدت توصيه ميکنم که مراقب باشين تا وقتي بفهميم چرا ميخوان اينجا باشي
اعتراف؟ کي از طرفشون حرف زده؟
ما رهبرشون رو در بازداشت داريم فرمانده
فارا کين. شکارچي اعظم اونها
بگين بيارنش به برج، ميخوام يه نگاهي بهش بندازم
حتما فرمانده اين يه اشتباهه قربان
فارا براي رسيدن به برج نقشه داشته
سلام؟
سلام دارن روي اينترنت محلميون پارازيت ميندازن
ده دقيقه، کارگردان بعدش اين خانوم شکارچي رو رو به روم ميخوام
اون فکر ميکنه ما سياره اي پر از ساده لوح هاي روستايي هستيم
کي اهميت ميده اون چي فکر ميکنه؟ ما نبايد تکونش بديم
دخترت ممکنه بخواد امپراطور رو بر حسب حدس و گمان تحريک کنه، مري،
ولي من نميکنم
چرا صبر کنيم تا وقتي که ارتباطاتو بکشيم؟
اونا داشتن گوش ميکردن ميدونن قراره جا به جاش کنيم
پشتيبان هاي زمين در برج هستن
همه رو به شهر برگردون من بايد به برج برم
چرا؟
فارا قراره فنسو از کار بنداره
بايد يه پيغامي بهش برسونم
نيازمند به دسترسي
بايد يه پيغام برسونم
نيازمند به دسترسي فقط بهم دسترسي بده!
دستور شناخته نشد
موقعيتو روي ترمينوس بزار
نيازمند به دسترسي
فکر کن
فکر کن فکر کن فکر کن
باشه
براي سرچ کردن دسترسي دارم؟
هرچيزي توي سيستم امپراطوري باشه
جمعيت ترمينوس رو سرچ کن
اونا رسيدن
باشه
سرچ کن مرگ هري سلدون
عصر بخير، من با دلي پر اون پيغامو ضبط ميکنم
8/8/12086 در امپراطوري ارا
هري سلدون...
هري سلدون، به قتل رسيد
اون با ضربه هاي کشنده چاقو کشته شد
توسط فرزند خونده اش ريچ فاس
و همدست اون گال دورنيک
نه، نه
طبق شيوه نامه قتل، سلدون،
بدنش از سفينه جدا خواهد شد
توي تابوتي که خودش طراحي کرده
در توافق با پروژه خط جانشيني،
اين وظيفه به عنوان يه عضو شورا به من محول ميشه تا بنياد رو اداره کنم
با تموم وجودم باور دارم
که هر فرد ساکن اين سفينه بنا به دلايلي انتخاب شده
ما ميراث هري سلدون رو حفظ ميکنيم و ميسازيم
ما زندگيمون رو در راه محافظت از امپراطوري
و تمام شهروندانش ميزاريم، از پاييز اينده
برنامه ادامه پيدا ميکنه
باشد که نور هيچگاه کم سو نشود
صبرکن! صبر کن
سرچ...
ريچ، فاس
اخطار
عملکرد هاي تايين شده هري سلدون متوقف شده
ريچ، چرا؟
اون،
عمدي بود؟
ما ميدونيم که تو در شب مرگ دکتر سلدون باهاش مشاجره داشتي
قبلش هم پيشگويي هاش رو زير سوال برده بودي
با اشاره به اينکه اون ها متزلزل بودن
محض رضاي خدا، يه چيزي بگو
مردي که مثل پسرش بهت عشق ميورزيد
اون تو رو از گرماگير ها بيرون کشيد نجاتت داد
همونطوري که قرار بود هممون رو نجات بده
چي ميتونست تو رو تسخير کنه
ايا گال دورنيک بهت گفت که اينکارو بکني؟
اون هيچ ربطي به اين ماجرا نداشت همش کار خودم بود
نه، نياز نيست ازش دفاع کني
کار من بود. کاريو که لازم بود انجام دادم
چرا؟! حرف بزن
ذره اي متوجه هستي که چه کاريو انجام دادي؟
بيشتر از تو ميفهمم
پس تو اعتراف ميکني که با ازادي عمل
و دانايي کامل روي اعمالت،
هري سلدون رو کشتي؟
نه. نه تو متوجهي که بعدش چه اتفاقاتي ميوفته
سرچ...
ريچ فاس...
اعدام
حرف اخري داري؟
ميدونم سخته
ميدونم کاري که کردم غير قابل درک به نظر مياد
اما نميتوني ايمانت به برنامه رو . از دست بدي
هيچوقت
اينقدر پررويي که به ما بگي ايمانمون به برنامه رو از دست نديم؟
... تو هنوزم ميتوني يه معما رو حل کني
. حتي با وجود قطعه ي گمشده اش
... من
. لعنتي
. تکون بخور ديگه - . حالم بد ـه -
. يه دقيقه زمان ميخوام
فک نکنم بهتر باشه اينجا . توقف کنيم
چيکار داره ميکنه؟ - چيشده؟ -
. بايد به نگهبانتون اعتماد ميکردين
اون چيه ديگه؟
پالي ، ليلو.
شما بچه ها همين الان برگردين به شهر ، شنيدين؟
! کاري که ميگم رو بکنين
. همه ي چيزا يه چرخه دارن
. بعد از نابودي ، از نو زاده ميشن
خرد و دانش به ما راه هايي نشون ميده تا از . نابودي نجات پيدا کنيم و منتظر باشيم تا از نو زاده شيم
کامپيوتر ،کشتي الان يه مانور تصحيح مسير انجام داد؟
داريم شروع به پهلو گيري مداري ميکنيم؟ - مثبت -
.پس سرعتمون داره کم ميشه
(پهلو گيري مداري: مجموعه‌اي از عمليات و مانورهاي فضايي متشکل از شتاب براي پروازهاي فضايي براي تنظيم حرکت فضاپيما است)
.که يعني داريم به مقصد نزديک ميشيم
.مقصدمون رو شناسايي کن
نيازمند مجوز
مجاز به ديدن نقشه ستاره اي هستم؟
نقاط مرجع اينرسي چطور؟
ميتوني موقعيت همه کره هاي سماوي توي کُل دور اختر هاي
محدوده ديد مون رو نشونم بدي؟
دوراختر کوايزار رو علامت گذاري کن
موقعيت يابي نوري ساده
،خيلي خب ، ما سوئن-ين 214 ،آستوس 11 هادسون 8053 رو توي محدوده ديد مون داريم؟
.مثبت - .نشون شون بده -
حالا جدايي زاويه اي کلاورليف و .اين سه تا ستاره رو بهم نشون بده
(زاويه بين مراکز دو جرم سماوي که راس آن چشم ناظر مي باشد را "جدايي زاويه اي" مکان مرکزي آنها مي گويند)
بسيار خب ، يه مخروط با نصف .زاويه 23.5 درجه نمايش بده
.همينطور ، محور مرکزي رو هم نمايش بده
کامپيوتر ، ميتوني تراز موقعيت هاي احتمالي راس ها رو ترسيم کني؟
.يه مخروط ديگه؟ نصف زاويه سي درجه
و يه مخروط سوم هم، با نصف .زاويه 62 درجه برام رسم کن
.ما درست اينجايم
، که ما رو توي بخش آرگو .نزديکي سياله يو لينگ قرار ميده
حالا ما به کدوم سمت در حال حرکتيم؟
.نيازمند مجوز
به طيف هاي ستاره اي دسترسي دارم؟
.مثبت - .آره. خيلي خب -
طيف هاي فعلي و جزئي سوئن-ين 214، آستوس 11
هادسون 8053 رو بهم نشون بده،
تغيير نسبي اثر داپلر (تغيير بسامد صدا و نور بخاطر اثر داپلر)
.ميخوام با زرنگيم دورت بزنم، سفينه احمق
.خيلي خب
يه بردار ، وضعيت سنجي در قالب کهکشان نشون بده
، که داراي 289 درجه . ارتفاع منهاي 5.3 درجه اي باشه
!اونجا
اين سرعت فعلي ماست؟
.نيازمند مجوز
بردار موازي با محور صورت فلکي کلاغه؟
.منفي
بردار با صورت فلکي طولاني کلاغ غير موازيه؟
.مثبت
،خيلي خب. پس اون تصحيح مسير جهت سفينه رو عوض کرد
داره سرعتمون کم ميشه
...و مقصد نهايي ما
.اينجاست
کامپيوتر ، اين يه پنجره واقعي ـه يا يه صفحه نمايش مجازي؟
.يه صفحه نمايش ـه
داري همه طول موج هاي احتمالي رو نشون ميدي که
ممکنه ستاره ها يا سيارات منطقه رو نشون بدن؟
.منفي
پس تو اون چيزي که ميبينم رو داري سانسور ميکني؟ - .مثبت -
.پس تو نميخواي من مقصدم رو ببينم
چرا؟
دسترسي به مقصد اصلي .محدود به «رِيچ فاست» ميباشد
با عقل جور در نمياد
.بايد با چشماي خودم ببينم
.86،981،959
!عقب نشيني کنيد
!عقب نشيني کنيد! برو! برو
!مامان - !بيا ! اينو بگير -
!مامان، بيا! از اينجا بريم
!عجله کن
چي شده؟
اون يه مختل کننده ي سيگنال رو قاچاقي وارد ساختمون کرده
اون کجاست؟ - .توي انبار جمع آوريه -
.مادرت همراشه
اون ها حصار امپراطوري رو .از بين بردن، قربان
.همگام سازي-جغرافيايي رو لغو کن
.فرود بياين. با حداکثر سرعت
!فرمانده روي عرشه هستن
.ما در پنج دقيقه سقوط سياره رو عملي ميکنيم
ميخوام اينو يادتون باشه
اناکرئن ها باعث سقوط پل ستاره شدن
100 ميليون نفر به دست .اين بربرها (وحشي ها) کشته شدن
ميدونم که اين مسئله براي بعضي از شما شخصي ـه
که به اين معنيه که براي همه ما شخصيه
.همين جام ، واردن - حالت خوبه؟ -
اون به گروه حمل و نقل از طرف محل تحويل نياز داره
پس اين همون چيزيه که تو واقعاً دنبالشي؟
ما براي فرماندهي يک سفينه .امپراطوري به کمک نياز داريم
و تا زماني که چاقويي به گلوي .مردم شما نزنيم، بهش نمي رسيم
.پس حالا اون تفنگ رو بذار زمين
يا چي؟ بهش شليک ميکني؟ صادقانه فکر مي کنيد اين يک انگيزه است؟
.مادر ها مادرن. تو شليک نميکني
چون يک طناب نامرئي بين ما وجود دارد؟
،همه اين رو ميگن. ولي بايست بهت بگم که من اصن حسش نکردم
ازم ميخواي بنياد رو دور بريزم تا اون رو نجات بدم؟
هرچي ميخواي گريه کن مامان
سعي کن حسش کني، مثل ، وقتي که چهار ساله بودم توي پناهگاه
.و تو روي زمين چهار دست و پا ميرفتي - .من ترسيده بودم -
،انجامش بده فارا. به اهرم فشارت شليک کن اون وقت با هم برابر ميشيم
!خفه شو وگرنه هر دومون يتيم ميشين
!باشه
.مامان ، خيلي متاسفم - داشتي مي گفتي هل اش بدم ، نه؟ -
هل اش بدي و رو زمين سينه خيز شي؟ - .درسته ، مامان -
منظورت فقط همين بود ديگه؟ - کارت خوب بود مامان -
.آروم. آروم. تو ميتوني انجامش بدي
.نفس بکش. فقط نفس بکش
.خيلي خب
.مقصد بايد... اينجا باشه
.هيچي
داري چيرو مخفي ميکني؟
من ميدونم يجايي اون جاهاست
.اما هيچ چيز رو با چشم غير مسلح نميشه ديد
چي ميتونه اينجا باشه که من نمي تونم ببينم؟
.فيلتر مادون قرمز. خيلي خب
...کوتوله سفيد ، ابر ستاره
.پس اينجايي
يه ستاره تاريک. به خاطر همين .نتوسنتم ببينمت
يک ستاره تاريک
در حال کاهش ارتفاع هستيم ارتفاع 1000 متر
بلندگو هاي بيروني رو باز کنيد
.دست نگهداريد
.تسليم بشيد
! هي از اينجا برو ! از اينجا برو
بده ش من
.يه نگاه به اونجا بنداز نگهبان
من مي فهمم از دست .دادن همه چيز چجوريه
که تماشا کني که کل زندگيت دود شه بره هوا. واقعا ميفهمم
.امپراطوري همه چيز رو ازم گرفت
.و الان ما همه چيز رو ازشون مي گيريم
اگه مردم شما واقعاً کاري به پل ستاره نداشتن
، اگه، آناکرئون بي گناه بود
چجوري ميتونين همين کار رو با ترمينوس انجام بدين؟
همين ديگه. ترمينوس بي گناه نيست
.پيش بيني هاي سلدون امپراتوري را نابود کرد
به خاطر چيزي که پيشگوي شما .گفت ، تمام جهان من سوخت
.تماشا کن
!هوگو
،اگه ميتونيد به آسمون نگاه کنيد
شما متجاوز به قلمرو امپراطوري عالي جناب هستيد
با اقتدار امپراتور کلئون سيزدهم ، فوراً
تسليم شويد وگرنه .با مرگ روبرو شويد
، رهبر آيرونوود
آزادي که شليک کني
.شليک
!هشدار سلاح جنبشي - !ضد موشک رو شليک کنيد -
براي جلوگيري ازش خيلي دير شده
دردش کمتر شده؟ برادرت ، خانواده ات؟
ميدوني چيه ، من فکر کردم .ممکنه احساس خالي بودن کنم
.اما فکر مي کنم درد کمتري داره
.ما بايد اون رو بکشيم و کار رو تموم کنيم
.ما به برنامه پايبند ميمونيم
او ساکت ميمونه
فقط يه سياره قابل سکونت وجود داره .که دور يک ستاره تاريک مي چرخه
.و امکان نداره من برم اونجا
کامپيوتر ، من ميدونم که .مقصد ما «هليکان» ـه
.مسير رو عوض کن
هليکان سياره محل زندگيه هري ـه
.اونا فکر ميکنن من کشتمش. مسير رو عوض کن
کامپيوتر ، اونجايي؟
هري؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.