‫[آنچه گذشت]
‫این یه صدای ضبط شده ‫از سنکچوئریه
‫- چیه؟ ‫- یه دعاست
‫- تسلیم شوید! ‫- تیم کوبالت کجاست؟
‫"ای مردم ریچ ‫من شما را سعادتمند می‌کنم"
‫جان-117 ممنوع مأموریت است...
‫و در سربازخانه حبس خواهد بود...
‫تا زمانی که ارزیابی روان‌شناختیش ‫انجام بشه
‫اون‌ها تغییرش دادن!
‫"بدانید که من بدون رحم آمده‌ام"
‫تو نگران وضعیت روانی جان هستی؟
‫تمام شبیه‌سازی‌های من ‫به یک نتیجه منجر می‌شن...
‫فارغ از هر اقدام انجام شده
‫پس کاری نیست ‫که بشه انجام داد
‫"بدون شفقت"
‫عاملان کاوننت روزها پیش ‫به کوبالت حمله کردند
‫می‌شه تصور کرد ‫که ناوگان کاوننت دور نیست
‫- قرار نیست بجنگیم ‫- قراره بجنگیم
‫فقط قرار نیست برند هبشیم
‫دارایی‌های ضروری در همین حین...
‫در حال انتقال به خارج از سیاره هستند
‫می‌تونم روت حساب کنم؟
‫"بدانید که من ابزار نابودی شما هستم"
‫من باید با سرجوخه پرز صحبت کنم
‫"من این سیاره را...
‫به عنوان یک هدیه سوخته ‫پیش‌کش می‌کنم
‫بر این محراب...
‫سر اهریمن را قرار خواهم داد"
‫گفتی راه‌های دیگری ‫برای زندگی کردن هست
- ‫درسته - ‫مثلاً چی؟
‫"و حماسه‌ی بزرگ مردمم را ‫تبرک کند
‫بدانید که من ‫وار گاتانای هستم
‫بدانید که من مرگ هستم"
‫اون‌ها اینجان...
‫مگه نه؟
‫شام دیروقت‌تون رو آوردم
‫سلام، بنی و جنی
‫سلام، لنی
‫کیث
‫وای. آروم باشید. ‫چتون شده؟
‫غذا به همه‌تون می‌رسه
‫برو داخل! برید داخل!
‫- از این طرف ‫- باید برم خونه!
‫پرز!
- ‫باید خانواده‌ام رو ببینم - ‫نه، بیا
‫- باید برم دنبال خانواده‌ام! ‫- آهای!
‫سرجوخه! دیگه فایده نداره
‫بذار برم! ‫باید خانواده‌ام رو ببینم!
‫زود باش! این طرف!
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
‫«هیــــلو» ‫«قسمت چهارم: ریــــچ»
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫به من نگو که این یکی رو حس نکردی
‫اون بیرون یه خبرهایی هست
‫در جریانی که جنگه؟
‫در سیارات مستعمره بیرونی
‫خب، جنگ همینه
‫هیچ‌وقت جایی که شروعش می‌کنی نمی‌مونه
‫از دیدنت خوشحالم، سورن
‫و اینکه می‌بینم هنوز زنده‌ای
‫- نمی‌دونم چی بگم ‫- از تو بعیده
‫تو از کجا می‌دونی؟
‫من این دیدار رو ‫هزار بار در سرم تجسم کردم
‫که چی بگم
‫چطور بگم
‫اکه اگه دوباره با تو در یه اتاق بودم ‫چی بگم
‫و؟
‫تو کوچک‌تر از اونی هستی ‫که به یاد دارم
‫این هم مزیتش
‫ممکنه هنوز ورودی دارای بار الکتریکی باشه
‫به راحتی می‌تونه تو رو بکشه ‫سورن!
‫تا بعد
‫این مردم چی می‌شن؟
‫- باید بهشون بگیم ‫- وقت نیست
‫روی مأموریت تمرکز کن
‫هوشیار باش. کارت رو انجام بده
‫اون‌ها نظامی نبودن
‫خانواده‌ی من بودن! ‫دوستانم!
‫هیچ آموزشی برای این ندیدیم
‫می‌فهمی؟
‫آره؟
‫من باید به فرماندهی ناوگان برگردم
‫تجهیزاتم رو بردارم
‫به نیروی دفاعی ملحق بشم
‫تو مجبور نیستی بیای
‫به حرکت ادامه بده
‫- ما باید از اینجا بریم ‫- چی؟
‫دارن میان. ‫باید از اینجا برید
‫باید از اینجا برید! ‫امن نیست!
‫باید برید، زود باشید! ‫باید از اینجا بزنید بیرون!
‫- باید از اینجا برید ‫- پرز!
‫فرماندهی ناوگان. همین حالا
‫- باید بدونن. باید... ‫- نه
‫آهای!
‫چیف!
‫از این طرف! بجنب!
‫اگه می‌خوای خارج بشی ‫مسیر این طرفه
‫من اینجا رو می‌شناسم. بهم اعتماد کن
‫از این خبرها نیست
‫هر طور راحتی
‫گندت بزنن
‫زود باش!
‫اینجاست
‫دارن میان؟
‫آروم باش
‫خودت آروم باش
‫من تماشات کردم
‫با اون همه شلیک پلاسکا...
‫اون همه آدم اطرافت می‌میرن ‫و...
‫تو هیچ‌وقت...
‫بچه که بودم...
‫یه زن رو دیدم
‫اون یه سکه انداخت
‫ازم خواست بگم کدوم طرفی میاد ‫و من هم گفتم
‫شیر
‫یازده بار پشت سر هم درست گفتم
‫- خوش شانسی آوردی ‫- شاید
‫اما حدس نمی‌زدم
‫می‌دونستم
‫همیشه همین طور بوده
‫هر بار که وارد نبرد می‌شم ‫می‌دونم ممکنه کسی رو از دست بدم
‫می‌دونم که قرار نیست خودم باشم
‫حتماً حس خوبیه
‫نه راستش
‫هیس
‫گه توش
‫لطفاً مراقب باشید
‫خانم؟
‫اون تبر بیش از 600 سال قدمت داره
‫یه نفر در کره زمین ‫باهاش درخت قطع کرده
‫از چوبش برای سوخت استفاده می‌کرده
‫تو. مرد گنده
‫اون ماشین تایپ رو می‌بینی...
‫زورم نمی‌رسه بلندش کنم
‫خانم، شهر مورد حمله قرار گرفته
‫نه بابا
‫به یه دردی بخور. ‫اون ماشین تایپ رو بذار اون بالا
‫باید از اینجا خارج بشید
‫اینجا مغازه‌ی منه
‫حدوداً 40 ساله ‫که همین جا بوده
‫قفسه‌ی بالا، لطفاً
‫سرجوخه درست می‌گه، خانم
‫این مکان امن نیست
‫ما در مسیر فرماندهی ناوگان هستیم. ‫می‌تونیم شما رو با خودمون ببریم
‫بعدش کی از وسایلم مراقبت کنه؟
‫خانم،‌ این چیزها مهم نیست
‫اون یه ماشین تایپ استاندارد ‫از برند آندرووده
‫متعلق به قرن بیستم
‫تولید هارتفورد، کانکتیکت
‫در کره‌ی زمینه، عزیزم
‫شش تا جنگ رو به چشم دیده
‫با کمونیسم و فاشیسم ‫و هر ـیسم‌ای که بینش بوده مبارزه کرده
‫و سالم مونده
‫اگه اون مهم نیست...
‫کاوننت در راهه، خانم
‫این روزها، مردم طوری حرف می‌زنن ‫که انگار هیچی مهم نیست
‫ما کی هستیم؟
‫اگه هیچی مهم نیست ‫پس ما هم مهم نیستیم
‫خانم، اون‌ها می‌خوان سیاره رو شیشه کنن
‫هیچ چیز سالم نمی‌مونه. ‫شما هم سالم نمی‌مونید
‫می‌فهمید؟
‫- خانم، می‌فهمید؟ ‫- می‌فهمه
‫بیا
‫اینجا کجاست؟ ‫سیاه‌چال مخفی‌ته؟
‫حبس کردن هدف ثانویه‌شه
‫عمدتاً یک مکان آزمایش...
‫و بازجوییه
‫فقط پرسنل اطلاعات ناوبری ‫بهش دسترسی داره
‫پس مثل سیاه‌چاله
‫دارن نزدیک‌تر می‌شن
‫برام تعریف کن ‫کسلر چطوریه؟
‫چند سالشه؟ ‫باید 9 یا 10 سالش باشه؟
‫- شرط می‌بندم تو رو می‌پرسته ‫- بس کن
‫وقتی در سن و سال اون بودی...
‫همیشه سعی داشتی ‫قسر در بری
‫از دیوار بالا بری ‫تونل بزنی
‫نمی‌خوام درباره‌ی پسرم ‫باهات حرف بزنم
‫خب، موضوع صحبت پدر و مادرها همینه...
‫شاید هم اشتباه بهم گفتن
‫تو بچه دار شدی
‫پس طبیعیه که بخوام بدونم بچه‌ات...
‫چقدر به تو رفته
‫علاقه‌ی من صرفاً علمیه
‫کس و شر نگو
‫اصلاً می‌دونی کجا داریم می‌ریم؟
‫بله، معلومه که می‌دونم
‫یادمه...
‫که تو بیشتر از همه انگیزه داشتی
‫بقیه رو مجبور شدیم استخدام کنیم
‫- بدزدید ‫- اما تو خودت خواستی
‫از همون دفعه‌ی اول ‫که تو رو دیدم
‫تو می‌خواستی اسپارتان بشی
‫- شش سالم بود ‫- بله، شش سالت بود
‫و از همون موقع ‫هدفت رو می‌شناختی
‫همین‌طور من
‫تو یه جنگجوی ذاتی بودی
‫- حتی بعد از حادثه‌ای که برات پیش اومد... ‫- چی؟
‫دستت
‫برام خیلی سخت بود ‫که بذارم بری
‫بذاری برم؟
‫من از دستت فرار کردم
‫ازت جان سالم به در بردم
‫من یه زندگی ساختم...
‫...حتی با وجود تو
‫به گمانم این هم داستان خوبیه
- ‫وای، لعنتی - ‫پلاسما
‫پلاسما؟
‫- اون‌ها اینجان ‫- بگیر
‫و سعی کن از پشت بهم شلیک نکنی
‫قول نمی‌دم
‫خم شو!
‫برو، برو!
‫برو! برو!
‫وای خدای من
‫دارن افراد فرماندهی ناوگان رو ‫تخلیه می‌کنن
‫ما اینجا به هیچ دردی نمی‌خوریم
‫- برو، برو! ‫- آهای!
‫ریز!
‫امیدوارم ناراحت نشی ‫که بدون تو شروع کردیم!
‫- من یه سلاح می‌خوام! ‫- بفرما
‫- راحتی؟ ‫- الان هستم
‫سعی داریم به فرماندهی ناوگان برگردیم
‫به حدوداً 20 تا الیت برخوردیم. ‫مثل مور و ملخ اضافه می‌شن
‫تماسی با واحدهای دیگه داشتی؟
‫نه، اول ارتباط‌مون رو قطع کردن
‫صدات رو شنیدم
‫گه هِی سر و صدا کنی ‫گیرت میارم
‫ما باید حرکت کنیم!
‫ایده‌ای داری که چطور این موقعیت کاوننت رو ‫دور بزنیم؟
‫دور نمی‌زنیم
‫خیلی‌خب. پنج تا تفنگدار بهم بده
‫بقیه‌تون باید شلیک پوششی ‫ایجاد کنید...
‫تا ما بتونیم به سمت پناهگاه کنار پل ‫حرکت کنیم
‫بله، خانم!
‫وقتی وارد شدیم ‫همه عقب‌نشینی کنید!
‫به کجا، قربان؟
‫هر جا که بهتون نیازه. ‫فقط اینجا نه
‫بله، قربان!
‫- تو چی‌کار داری می‌کنی؟ ‫- با شما میام
‫- نه، لوییس، نمیای ‫- من به اجازه‌ی تو نیاز ندارم
‫من هم میام. ‫می‌تونم به مجروحین کمک کنم
‫باشه، بریم
‫- آهای، حاضری؟ ‫- منتظر ندای تو هستم
‫شلیک پوششی! حاضری؟ ‫بریم!
- ‫شما دو تا با من بیاید! - ‫ما گرفتیمش!
‫حرکت، حرکت!
‫زود باشید! حرکت کنید!
‫ساعت سه!
‫لوییس!
- ‫لوییس! - ‫سرت رو بگیر پایین! ‫حرکت کن!
‫حرکت کن! برو!
‫حرکت! تکون بخورید!
‫دشمن در عقب!
‫- خشاب‌گذاری ‫- پوشش دهی
‫پرتاب نارنجک!
‫این طرف!
‫با من!
‫حرکت! حرکت!
‫حرکت کنید!
‫باید بریم. بیاید!
‫جامون امنه
‫دانیلو کجاست؟
‫ریز! دانیلو کجاست؟
‫اون نمیاد
‫- ریث! ‫- ریث!
‫شلیک پوششی انجام بدید!
‫- بیا ببینم! ‫- لوییس! - ‫از این میل داری؟
‫باید حرکت کنیم!
‫شما بهتره برید
‫با من بیا
‫نه
‫من دقیقاً جایی هستم ‫که باید باشم
‫حرکت! حرکت!
- ‫من همین جام! - ‫لوییس!
‫بیا ببینم!
‫یه هدیه برات دارم!
‫نه! لوییس!
‫ریز
‫باید بریم
‫اینجا کدوم جهنم دره‌ایه؟
‫تنها زندانیان اینجا ما نیستیم
‫مثلاً قرار بود ‫راه خروج از اینجا رو بلد باشی
‫کورتانا؟
‫- دکتر هالزی ‫- بله
‫فرار کن
‫برو عقب!
‫حرکت کن!
‫ریز، برو لباس بپوش
‫ریز!
‫بریم
‫آهای، صبر کن
‫همین؟
‫یعنی می‌خوای بدون هیچ حرفی...
‫بری بجنگی؟
‫باشه، خب... مرسی
‫سرجوخه
‫برای خوش شانسی
‫شیر
‫ببخشید که روز تعطیلت رو ‫خراب کردیم، چیف
‫به به، از دیدنت خوشحالم
‫من طبقات پایین‌تر رو ‫پاکسازی می‌کردم
‫چند تا از اون الیت‌های غیب...
‫قبل از بالا رفتن موانع ‫یواشکی وارد شده بودن
‫تقریباً حالم از بیگانه کشتن ‫داره به هم می‌خوره
‫تقریباً
‫- ریز، تو روبراهی؟ ‫- کای کجاست؟
‫می‌خواستم همین سوال رو از شما بپرسم. ‫باید بیرون باشه
‫با شناختی که از کای دارم ‫رفته شکار
‫ما هم باید همین کار رو کنیم
‫فقط باید بریم لباس بپوشیم
‫زره‌مون نیست، چیف
‫چی گفتی؟
‫لباس‌هامون. زره‌مون
‫- سر جاش نیست ‫- ای حرومزاده
‫- آکرسون کجاست؟ ‫- نمی‌دونم
‫فرماندهی دچار مشکل شد
‫اون‌ها پرسنل رده بالا رو ‫با خودشون بردند
‫- دارایی‌های با‌ارزش رو ‫- لباس‌هامون رو هم بردن
‫چیف، اینجا چه خبره؟
‫فرماندهی با کیه؟
‫- برامون تجهیزات بیشتر جور کن ‫- مفهومه
‫سرعت رگبارها رو کم کنید ‫و برامون بیشتر وقت بخرید
‫مفهومه، قربان
‫آدمیرال
‫می‌خوام تا جایی که ممکنه ‫پل پر از اون حرومزاده‌ها بشه...
- ‫و بعد منفجرش کن - ‫انجام می‌شه، قربان
‫لباس‌هامون رو بردن
‫می‌دونی، تا حدودی امیدوار بودم ‫که مرده باشی...
‫که مجبور نباشم بشنوم ‫که بهم بگی: "دیدی گفتم"
‫خوش‌شانس نبودید، قربان
‫ببخشید، جان
‫حق با تو بود
‫کبوالت در ویزگراد کشته شده بود
‫خودم اجساد رو دیدم
‫نفهمیدن چی بهشون زده
‫خشاب دو تا از تفنگ‌هاشون پر بود
‫یه تیر هم شلیک نکردند
‫با سقوط ویزگراد ‫نقطه‌ی کور ایجاد شد
‫راهی نیست که بفهمیم ‫چه تعداد نیروی کاوننت فرود اومده
‫الان نبرد زمینیه
‫دارن به نیروگاه‌هامون حمله می‌کنن
‫داریم تا جایی که می‌تونیم ازشون ‫دفاع می‌کنیم، اما اگه نباشن...
‫- توپ مغناطیسی قطع می‌شه ‫- درسته
‫دیگه دفاع هوایی نداریم
‫ناوگان کاوننت می‌تونه وارد منطقه بشه
‫- بعدش شیشه‌کردن آغاز می‌شه ‫- تقریباً درسته
‫تایرل، تانک اسکورپیون در آشیانه شرقیه
‫- ببریدش روی پل ‫- بله، قربان
‫ناوگان خودمون چی؟ ‫کجا هستن؟
‫معتقدم تصمیم بر حفظ...
‫باارزش‌ترین دارایی‌های نظامی‌مون بوده
‫چی؟
‫یعنی بذارن ریچ سقوط کنه؟
‫اون‌ها می‌دونستن که این اتفاق قراره بیفته
‫پیش‌بینیش می‌کردن ‫محاسبه کردن
‫کی؟
‫نمی‌دونم. صاحبان قدرت
‫اداره نیروی فضایی. اطلاعات ناوبری. ‫هرکدوم که نظرته
‫- اکرسون؟ ‫- بله
‫موقعیت اینجا رو تغییر نمیده
‫بذار رک بهت بگم، جان
‫من پشیزی برای محاسبات‌شون ‫ارزش قائل نیستم
‫می‌خوام کاری کنم که کاوننت ‫برای سانت به سانت این سیاره تاوان بده
‫مأموریت فعلی ما ‫تخلیه‌ی مردم تا جای ممکنه
‫می‌خواید کجا برم، قربان؟
‫ما یه گلوگاه می‌سازیم
‫تعدادمون کمه ‫اما اگه بتونیم نیرومون رو متمرکز کنیم...
‫متوجهم، قربان
‫ترموپیل ‫[اشاره به نبرد بین ایران و یونان و گذرگاه ترموپیل]
‫گوشم
‫بخاطر نارنجکه
‫می‌شه دستم رو ول کنی؟
‫منظورت چیه ‫که گذاشتی برم؟
‫هیچ می‌دونی که اونجا چه اتفاقی افتاد؟
‫دشمن ما کورتانا رو در اختیار گرفت
‫منظورت چی بود؟
‫من استعدادت رو دیدم
‫قدرت و تمرکزت رو
‫همه تو رو الگو قرار دادن
‫جان هم تو رو الگو قرار داد
‫و بعد از شکست در فرآیند تقویت‌سازیت ‫می‌خواستم خودش رو الگو قرار بده
‫نه
‫نه، این طور نبوده
‫پس بنظرت چرا در شب فرارت...
‫هیچ‌کس از سفینه‌ها نگهبانی نمی‌داد؟
‫باید همین حالا بریم بالا!
‫آهای!
- ‫آهای! - ‫کمک کن نجاتش بدم!
‫من چه کار کنم؟
‫باید این مردم رو ‫از اینجا خارج کنیم
‫حامل‌ها از آشیانه‌ی بالایی حرکت می‌کنن
- ‫از این طرف - ‫این طرف
‫نگران نباش
‫دارمت
‫راه رو باز کنید! ‫داره میاد! داره میاد!
‫راه رو باز کنید!
‫جان
‫دستور چیه، قربان؟
‫کلاهم رو نگه دار
‫گانی
‫همه خبردار به روی عرشه!
‫بیاید جلو
‫جلو و وسط! سریع!
‫تکون بخورید!
‫می‌دونید من چی می‌بینم؟
‫تفنگداران سرسختی رو می‌بینم
‫چیزی که نمی‌بینم، شک و تردیده
‫من در این اتاق شکست رو نمی‌بینم
‫و تسلیم شدن رو نمی‌بینم
‫نه، قربان!
‫به چهره‌هاتون که نگاه می‌کنم...
‫بهترین‌های ما مردم رو می‌بینم
‫شما با دل و جرئت مبارزه کردید
‫با عشق مبارزه کردید...
‫عشق برای برادران و خواهران هم‌رزم‌تون
‫هیچ کدوم از شما ‫نیازی به اثبات خودتون ندارید
‫شما بهترین تفنگدارانی هستید ‫که تابحال دیده‌ام
‫و سزاوار شنیدن حقیقت هستید
‫دشمن در دروازه‌های ماست
‫تعدادشون بیش از حد زیاده
‫نمی‌تونیم برای همیشه ‫جلوشون رو بگیریم
‫هر تفنگداری که در کنار ما ‫ایستادگی کنه...
‫...از امروز جان سالم به در نخواهد برد
‫اما این ایستادگی رو ‫تنها انجام نخواهید داد
‫جان؟
‫باعث افتخار منه ‫که جان-117 رو به شما معرفی کنم
‫شما به نام مسترچیف اون رو می‌شناسید
‫امروز، اون به زره نیازی نداره
‫امروز تنها چیزی که نیاز داره ‫جنگجوی درون‌شه
‫و اون همون جنگجوییه ‫که تک‌تک شماها هم هستید
‫همون جنگجویی که حاضره بخاطر وطن ‫جانش رو فدا کنه
‫هر لحظه‌ای که دشمن رو ‫دور نگه می‌داریم...
‫مردم بی‌گناه بیشتری ‫می‌تونن سوار حامل بشن و فرار کنن
‫و اون‌ها بعد از رفتن ‫به زندگی ادامه میدن...
‫و داستانی که امروز می‌نویسید رو ‫تعریف خواهند کرد
‫از شما به عنوان مردان و زنان شجاعی ‫یاد خواهد شد...
‫که از جان خود گذشتند ‫تا روزی برسد که فرزندان ما...
‫بتونن بدون وحشت از این جنگ وحشتناک ‫زندگی کنند
‫حالا به اون حرومزاده‌های فلس‌دار ‫نشون بدید...
‫که با سیاره‌ی اشتباهی درافتادند!
- ‫پراکنده شید! - ‫سر موقعیت خود قرار بگیرید!
‫پراکنده شید! ‫به ترکیب خود برگردید!
‫زنده باد!
‫خوشحالم که اینجایی
‫- بله، قربان ‫- نه، جان
‫برام مهمه
‫بیسیم‌تون، قربان
‫بیسیم، آدمیرال
‫چی‌کار می‌کنید؟
‫بنظرت چی‌کار می‌کنم؟
‫امروز درجه هیچ معنایی نداره
‫- تفنگم رو برام بیار ‫- نه، قربان
‫نمی‌تونیم شما رو از دست بدیم. ‫این پایان جنگ نیست
‫بعد از این هم مبارزه داریم
‫ما به افراد خوبی مثل شما ‫برای رهبری نیاز داریم
‫جان، هنوز اینجا من دستور میدم
‫و لازمه که به دستور دادن‌تون ‫ادامه بدید...
‫وگرنه آدم‌هایی مثل اکرسون ‫جاتون رو می‌گیرن
‫حالا لطفاً، اون غیرنظامی‌ها رو ‫از اینجا خارج کنید
‫تو چی؟
‫من جایی هستم ‫که باید باشم
‫ازش نهایت استفاده رو ببر
‫شک نکنید، قربان
‫این مهمات رو برابر تقسیم کن
‫- اینجا، بچه‌ها ‫- بله، قربان
‫آماده‌ی شلیک!
‫تایرل
‫تیم آتشت آماده‌ست؟
‫بله، مسترچیف
‫- تیم آتش! ‫- خیلی‌خب
‫آتش منطقه‌ی خود رو حفظ کنید!
‫سلاح‌ها آماده
‫یک نفر آمار سر پل رو بهم بده!
‫دارن میان
‫سلام، جاکوب
‫کاترین
‫و...
‫سورن
‫دوست ندارم مزاحم اختلاط‌تون بشم...
‫اما می‌شه یکی از شما...
‫نزدیک‌ترین راه ‫برای فرار از این جهنم‌دره رو نشونم بده؟
‫یه حامل غیرنظامی هست ‫که از آشیانه‌ی بالایی حرکت می‌کنه
- ‫من غیرنظامی‌ام - ‫تو دزدی
‫صاحب کسب و کار خرد هستم
‫کدوم گوری هستن؟
‫اسکورپیون-سه ایکس‌ری ‫سیلور یک هستم
‫بگو، سیلور. تمام
‫یک تیر فسفر سفید به سر اون پل شلیک کن ‫تمام
‫مفهومه. یک تیر، ویلی پیت
‫در حال پرتاب. تمام
‫این بیدارشون می‌کنه
‫وای، لعنتی! ‫آتش‌شون بزنید!
‫میراندا اینجاست؟
‫نه. شکر خدا
‫کجاست؟
‫ببخشید، نمی‌تونم بگم
‫دنبال مکان باشید
‫تو دقیقاً با این...
‫انسان چه کار می‌کنی؟
‫سه دقیقه پیش ‫من دزد بودم
‫دارم پیشرفت می‌کنم
‫اون‌ها کورتانا رو گرفتن
‫- کاوننت؟ ‫- دیدم که گرفتنش
‫یه سنگهیلی و ماکی
- ‫ماکی مرده - ‫ظاهراً نه
‫سرجوخه، این مردم رو ‫سوار سفینه کن
‫در تلاشم، قربان. ‫زود باشید
‫زود باشید! ‫هر ثانیه‌ای مهمه!
‫زود باشید. سریع‌تر! ‫زود باشید، بچه‌ها!
‫زود باشید
‫این آخرین شاتله؟
- ‫می‌شنوی؟ - ‫چی رو می‌شنوم؟
‫اونجا چه خبره؟
‫چی‌کار می‌کنی؟
‫مراقب باشید!
‫حرکت کنید!
‫آدمیرال کیز هستم
‫آشیانه‌ی بالایی...
‫توسط چندین واحد کاوننت ‫مورد حمله قرار گرفته، تمام
‫اون حامل پر از غیرنظامیه
‫ما براتون وقت می‌خریم
- ‫پوشش‌دهی در راهه - ‫حرکت کنید!
‫- حرکت کنید! ‫- حرکت کنید!
‫تیم آتش در وسط!
‫زود باشید، تفنگداران! ‫شما می‌تونید!
‫بدش به من
‫غیرنظامیان همه سوار شدن، قربان
‫عالیه
‫[خطا] ‫[خطوط سوخت متصل هستند]
‫کجا میرید؟
‫برمی‌گردم
‫تو بلدی این رو برونی؟
‫بدون حضور شما نه، قربان
‫برمی‌گردم!
‫[خطا] ‫[خطوط سوخت متصل هستند]
‫باید کمکش کنیم
‫نه. نمی‌تونیم
‫صبر کن!
- ‫سرجوخه پرز؟ - ‫بله، قربان؟
‫راه بیفت
‫نمی‌تونم این کار رو بکنم، قربان
‫چرا
‫می‌تونی
‫نه! ولم کن!
‫جاکوب!
‫ولم کن!
‫آتیش داری؟
‫از سر راهم برو کنار!
‫بلند شدم
‫آرایش بگیرید!
‫وای!
‫وای
‫برو!
‫حمله!
‫رفیقته؟
‫ریز!
‫چیف!
‫دست نگه دار
‫هنوز نه
‫نه!
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.