..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
‫از دیدنت خوشحالم سونجیپ
‫توقع تماس از طرف تو رو نداشتم ‫موضوع چیه؟
‫چی، حالا دیگه حتی نمی‌تونیم ‫به همدیگه زنگ بزنیم؟
‫وقتی عضو تیم عملیاتی ما بودی،
‫هر روز با هم تلفنی حرف می‌زدیم، ‫مگه نه؟
‫اینجا قبلاً مکان قشنگی بود، نه؟
‫ولی حالا نگاهش کن
‫اگه اون تعصبی‌های تیغه‌ی پیکان نبودن
‫می‌شه بریم سر اصل مطلب؟
‫به نظر تموم اون سال‌هایی ‫که تو سودو کار کردی
‫تو رو کاملاً به ‫آدم خشنی تبدیل کرده
‫اوضاع مرکز تکواندوـئت چطور پیش می‌ره؟ ‫و حال بچه‌هات چطوره؟
‫منو نکشوندی اینجا که ‫این سوالات رو ازم بپرسی
‫چه‌جوری ساده برات توضیح بدم ‫که چی می‌خوام؟
‫ازت می‌خوام که
‫پارک جونگجا رو بدزدی
‫مگه دولت در مورد مسائل اون ‫با حقیقت نو همکاری نمی‌کنه؟
‫درسته
‫تیغه‌ی پیکان به قدرت بیشتری رسیده،
‫پس نقشه ما هم این بود که ‫بخشی از قدرت رو به حقیقت نو برگردونیم
‫ولی بعدش متوجه شدیم که
‫نباید به حقیقت نو ‫قدرت زیادی رو برگردونیم
‫منظورت چیه؟
‫دیدی؟ بهت که گفتم ‫موضوع ساده‌ای نیست
‫گوش کن
‫اگه حقیقت نو با استفاده از ‫پارک جونگجا یک مکتب جدید رو اعلام کنه،
‫اونا تو کانون توجهات قرار می‌گیرن
‫در همین حین، ‫ما قدرت تیغه‌ی پیکان رو تضعیف می‌کنیم
‫اگه بخوان آخرین تلاش‌شون رو ‫برای مقاومت انجام بدن
‫به یکباره از بین می‌بریم‌شون
‫پس چرا ازمون می‌خوای ‫پارک جونگجا رو بدزدیم؟
‫پارک جونگجا قهرمان داستانه
‫اون یه تفکر انتزاعی ‫یا یه مکتب نیست
‫اون هم مثل ما ‫از گوشت و خون ساخته شده
‫اون تو بخش اول داستان
‫قهرمانی بود که ‫دنیا رو تو شوک فرو برد
‫حالا اون قهرمان قسمت بازگردوندن نظم به دنیا ‫از داستانیه که روایت می‌شه
‫داستانی با چنین شخصیتی قوی ‫که به این راحتی از هم نمی‌پاچه،
‫این یعنی تا زمانی پارگ جونگجا رو داشته باشن
‫قدرت حقیقت نو ‫به طور نامحدود افزایش پیدا می‌کنه
‫ولی اگه سودو اون رو ‫از دست اونا بدزده،
‫جسم و تن پارک جونگجا دست سودو می‌افته، ‫و حقیقت نو اعتبار و نفوذ اون رو خواهد داشت
‫اینطوری
‫اون رو به اشتراک می‌ذاری ‫زیباست
‫واسه چی شرایط رو انقدر دشوار می‌کنی؟
‫دولت فقط باید ‫پارک جونگجا رو بگیره
‫و اعلام کنه که این پدیدار ها ربطی ‫به رفتار انسانی نداره
‫اگه شما چنین برنامه‌ای دارید ‫رئیس جمهور باید از بابتش کاملاً مصمم باشه
‫تو هنوز هم مثل همیشه ‫ساده‌لوحی، سونجیپ
‫سونجیپ
‫به نظرت در طول تاریخ بشریت ‫یه آدم بیشتر هوسِ چی رو داشته؟
‫چیزی تو ذهنت هست؟
‫اینه که بتونه تو دنیای واقعی
‫مجازاتی که خدا انجام می‌ده رو ببینه
‫شاهد این باشن که تبه‌کارها ‫از ترس گریه می‌کنن،
‫به گناهان خودشون اعتراف کنن و توبه کنن، ‫و از چند جا تکه تکه بشن...
‫مردم همین الآنش لذت دیدن ‫این صحنه‌ها رو چشیدن،
‫و می‌خوای که دولت این لذت‌ها رو ‫ازشون بگیره؟
‫این باعث نفرت شدید مردم ‫نسبت به مقامات دولتی می‌شه
‫پس تو چی‌ می‌خوای؟
‫نکته‌ای که راجع به ‫مردم وجود داره اینه که
‫وقتی یک تفکر رو به ‫مسلط شدن به اوضاع می‌ره
‫اونا مجبور به مخالفت با اون می‌شن
‫اگه نتونیم این مخالفت‌ها رو ‫کنترل کنیم،
‫گروه‌های تروریستی مثل تیغه‌ی پیکان ‫همه‌جا ظهور پیدا می‌کنن
‫پس چیزی که ما می‌خوایم
‫دنیاییه که داخلش دو ایدئولوژی متضاد ‫اون‌هایی که ما می‌تونیم کنترل کنیم
‫تو یک مبارزه بی‌انتها ‫با هم گرفتار شده‌ان
‫دنیایی که ما می‌تونیم ‫کنترلش کنیم،
‫با این حال دنیایی باشه که ‫به مردم سطحی از
‫آزادی بیان، دنبال کردن علاقه‌ها ‫و غیره رو بده
‫دنیایی با نظم خاص
‫این همه فداکاری نکردیم که ‫چنین دنیایی رو به ارث بذاریم
‫به نظر می‌رسه تو دیگه اون ‫زن درستکاری نیستی که یه زمان براش کار می‌کردم
‫من دیگه می‌رم
‫چی رو به ارث بذاریم؟
‫ببین
‫دنیا همینجوریش هم نابود شده ‫چی قراره برای به ارث گذاشتن باقی بمونه؟
‫هی، سونجیپ. کیم سونجیپ!
‫حتی اگه دنیا ‫به یه جهنم کوفتی تبدیل بشه،
‫هنوز هم به یه نظام ‫برای حفظش نیاز داریم!
‫این بهترین دنیاییه که ‫احتمالاً بتونی برای بچه‌هات بسازی
‫می‌شنوی چی می‌گم؟
‫حتی اگه پارک جونگجا رو بدزدیم، ‫نمی‌تونیم نگهش داریم
‫چرا؟ به‌خاطر مین هیجین؟
‫سعی می‌کنه تا پارک رو ‫پیش خانواده‌اش ببره
‫می‌دونم
‫قبلاً ازش خوشم می‌اومد،می‌دونی
‫حتی می‌خواستم که نماینده حزب ما باشه
‫ولی این جریان واسه روز های خوش گذشته‌ست ‫اوضاع الآن تغییر کرده
‫مین هیجین دیگه چیزی واسه ‫از دست دادن به غیر از اصول اخلاقیش نداره
‫ولی ما متفاوتیم
‫تو و من هنوز آدم‌های ‫زیادی تو زندگیمون داریم
‫که نمی‌تونیم ‫از دست‌شون بدیم
‫تو اینطور فکر نمی‌کنی؟
‫نقشه‌ات این بود یه نفر که ‫حکم مرگ براش صادر کردن رو درگیر کنی؟
‫خیلی‌خب، بزن بریم!
‫برو! نه، ولم کن!
‫نه! ولم کنید
‫من به گناهانم اعتراف می‌کنم!
‫بذارید من هم به عقوبت بپیوندم!
‫اجازه پیوستن منم بدید
‫به گناهانم اعتراف می‌کنم!
‫افراد سودو به طرف گذرگاه‌های زیرزمینی ‫که ما به صورت امن ایجاد کردیم حرکت می‌کنن
‫پلیس‌های بیشتری محض احتیاط ‫برای مقابله با شورش‌های احتمالی اعزام شدن
‫اوضاع از اون چیزی که پیش‌بینی کرده بودیم ‫سریع‌تر داره پیش می‌ره
‫«از گور برخاسته» و رئیس کیم ‫با سلامت کامل صحنه رو ترک کردن
‫همه ایستگاه‌ها شروع ‫به گزارش از این حادثه کرده‌ان،
‫و «ان‌بی‌تی‌سی» داره پوشش ویژه ‫گسترده خودش رو آماده می‌کنه
‫افراد سودو الآن کجا هستن؟
‫از طریق خروجی غربی ‫وارد ساختمان «اِی» شدن
‫خروجی غربی ساختمان «اِی»
‫که اینطور. باشه، خوبه
‫خانم لی
‫پین‌ویل از ده دقیقه قبل ‫مخفیانه شروع به پخش کرده
‫دارن به تیغه‌ی پیکان می‌گن ‫که وارد ساختمان اصلی بشن
‫روی مانیتور پخشش می‌کنم
‫عجله کنید! همین الآن به ساختمون اصلی بیاید!
‫امروز قراره روز طولانی‌ای باشه
‫لطفاً عجله کنید!
‫- به سمت ساختمون اصلی! ‫- بریم!
‫پین‌ویل ما رو فرا خونده!
‫«چرا افراد تیغه‌ی پیکان ‫در ساختمان حقیقتِ نو جمع شده‌اند؟»
‫حتماً با خودشون خیال کردن که ‫قانون و اجرای قانون یه شوخیه
‫فکر می‌کنن کی هستن؟
‫حمله!
‫همگی جمع بشید
‫من باید...
‫زود تر از برنامه‌ ظاهر بشم
‫بله، قربان
‫یه پیغام از رئیس جونگ
‫اون می‌خواد زود تر از برنامه ظاهر بشه
‫خیلی خب، گرفتم
‫همونطور که قول دادیم،
‫اولین قدم‌مون رو ‫برای شروع جدید برمی‌داریم
‫و اعلامیه بزرگی خواهیم داشت!
‫«رئیس می‌خواد زود تر از موعد ظاهر بشه»
‫قبل از اینکه این کارو بکنیم،
‫باید کیم جونگچیل و ‫پارک جونگجا رو دستگیر کنیم
‫همراهان من!
‫به کمک‌تون نیاز داریم!
‫بهشون نشون می‌دیم ‫چی در چنته داریم!
‫قطعش کن!
‫هی، یه کم آب بهم بده
‫رئیس جونگ، ما یه جای بهتر پیدا کردیم
‫بریم
‫باشه، بزن بریم!
‫آقای جونگ، ‫عقوبت شما حدوداً یه ساعت دیگه‌ست؟
‫56 دقیقه دیگه
‫تو منطقه «اِی18»، ‫طبقه اول پارکینگ رو باز،
‫یه ون مشکی هست ‫سوییچ داخلشه
‫پلاک ماشین 3081 هست
‫باید تو 56 دقیقه خانم پارک رو ‫نجات بدیم و به ون برسیم
‫آقای جونگ برای فرار ‫بهمون کمک می‌کنه
‫تو الآن داری چه غلطی می‌کنی؟
‫داری از سوژه‌های عقوبت ‫سوء استفاده می‌کنی؟
‫مگه نجات خانم پارک اولویت کار ما نیست؟
‫اگه نقشه این نبود که ‫رهبران شعبه‌ها موافقت نمی‌کردن
‫خانم مین
‫اینکه می‌گید از ما سوء استفاده شده ‫اصلاً اینطور نیست
‫من و خانم لی ‫جفتمون موافق انجام این کار هستیم
‫لطفاً این دنیا رو نجات بدید
‫لطفاً اجازه ندید مرگ ما بیهوده باشه
‫خواهش می‌کنم
‫خانم مین و من می‌ریم تا ‫خانم پارک رو نجات بدیم
‫آقای جونگ، شما لطفاً ‫کنار ون منتظر بمونید
‫باشه
‫خانم پارک الآن کجاست؟
‫مخبر ما به زودی بهمون اطلاع می‌ده
‫آقای جونگ، شما باید راه بیفتید
‫باشه
‫آدمای زیادی گرفتار عقوبت شدن ‫و آسیب دیدن
‫وقتی این جریان تموم بشه ‫باید جوابگوی این مسائل باشی
‫فقط امیدوارم که جون سالم به در ببریم
‫هول بدید! ‫راه رو باز کنید!
‫برید کنار! ‫حرومی‌ها!
‫جلوشون رو بگیرید ‫به هر قیمتی شده جلوشون رو بگیرید!
‫قربان
‫اعضای تیغه‌ی پیکان دارن به سمت ‫ساختمان اصلی حمله می‌کنن
‫این که...
‫«رهبر فرقه»
‫الو؟
‫خانم لی. تیغه‌ی پیکان داره خرابی به بار میاره ‫لطفاً ما رو از اینجا خارج کنید
‫درسته، لطفاً اول آروم باشید
‫ما کاملاً از وضعیت موجود آگاهی داریم
‫اون نزدیکی یک تیم ضربت داریم
‫به زودی وارد ساختمان اصلی می‌شن
‫مسئله مهم اینه که اجازه ندید ‫تیغه‌ی پیکان پارک جونگجا رو با خودش ببره
‫فکر می‌کنی ما همچین چیزی می‌خوایم؟ ‫اوضاع داره از کنترل ما خارج می‌شه!
‫بهتون گفتم آروم باشید
‫کجایید؟
‫- کجاییم؟ ‫- طبقه دوم، ساختمان «سی»
‫طبقه دوم، ساختمان «سی»
‫پین‌ویل الآن داره به سمت ‫طبقه اولِ ساختمان «اِی» می‌ره
‫با دقت گوش کنید
‫به سمتِ...
‫طبقه سوم از ساختمان «بی» برید
‫- طبقه سوم از ساختمان «بی»؟ ‫- آره، به سمت انتهای سالن برید
‫به زودی یک تیم نجات براتون می‌فرستیم ‫متوجه شدید؟
‫خیلی خب، خوبه
‫تیم نجات، تیم ضربت، حالا هر چی ‫الآن بفرستید! گور پدرش!
‫اون گفت «گور پدرش»؟
‫بله، گفت
‫باشه، پس بیاید سودو ‫رو بفرستیم سراغ‌شون
‫[طبقه سوم از ساختمان «بی»، انتهای سالن]
‫خانم پارک انتهای طبقه سوم ‫ساختمان «بی» قرار داره
‫بریم
‫ای لامصب
‫پسر، اینجا دیگه چه جور جاییه؟
‫نظرتون چیه؟
‫مکان فوق‌العاده‌ای ‫برای اعلام بازگشت‌تون نیست؟
‫از این طرف، قربان
‫خیلی خب، با شمارش من ‫پخش زنده رو شروع می‌کنیم
‫پنج،
‫چهار،
‫سه، ‫دو،
‫یک ‫بسیار خب!
‫بذارید یه سوال ازتون بپرسم
‫به نظر شما چه کسی می‌تونه ‫دنیا رو از هرج و مرج پاک کنه
‫و اراده خدا رو برگردونه؟
‫هیچکس! ‫کی؟
‫کی می‌تونه این کارو بکنه؟ ‫کی؟
‫کیم جونگچیل، ‫اون کلاه بردار؟
‫البته که نه!
‫قطعاً نه!
‫مردی که برای اولین بار ‫ما رو درباره اراده خدا روشن کرد
‫دنیای ما همین الآن به ایشون نیاز داره!
‫همین الآن، همین جا!
‫رئیس جونگ
‫تنها رئیس ما برگشته!
‫رئیس جونگ جینسو برگشته!
‫رئیس جونگ جینسو الآن اینجاست!
‫منتظر ماست!
‫به حرفاش گوش بدید!
‫رئیس جونگ برگشته!
‫به حرفاش توجه کنید!
‫برگشته! ‫رئیس جونگ برگشته!
‫قربان
‫رئیس سابق جونگ جینسو، ‫سرو کله‌اش پیدا شده
‫الآن، در مرکز حقیقتِ نو ایستاده‌ام
‫حتی زمانی که حقیقتِ نو فعلی
‫شما رو با آموزه‌های غلط مشیت خدا ‫به بی‌راهه کشوند،
‫من ایمان خودم رو حفظ کردم و منتظر مونم ‫ تا آنها به وظایف واقعی خودشون عمل کنن
‫هر چند...
‫نمی‌تونستم بشینم و تماشا کنم که
‫اونا پیغام جدید خدا، رستاخیز رو،
‫برای منافع شخصی خودشون ‫تحریف کنن
‫به همین خاطر
‫برگشتم
‫همه بدونن، که من مایلم خانم پارک جونگجا ‫از گور برخاسته رو ملاقات کنم
‫و دقیقاً مثل کاری که هشت سال پیش انجام دادم
‫می‌خواهم مشیت جدید ‫و واقعی الهی رو به شما تقدیم کنم
‫صمیمانه از شما ‫درخواست می‌کنم
‫لطفاً...
‫بذارید پارک جونگجا رو ببینم
‫رئیس جونگ می‌خوان از گور برخاسته رو ببینن!
‫هول بدید!
‫به سمت دفتر رئیس!
‫کیم جونگچیل رو دستگیر کنید!
‫«جونگ به همراه افراد تیغه‌ی پیکان ‫داخل ساختمان اصلیه»
‫چی شده؟
‫جونگ جینسو اینجاست
‫چی؟
‫کیم جونگچیل! ‫کجا قایم شدی؟
‫رئیس جونگ می‌خواد از گور برخاسته رو ببینه!
‫همه جا رو بگردید!
‫ساختمان «بی» همین نزدیکیه
‫کیم سوجونگ ‫تاریخ عقوبت: 8.1.2024
‫گناهان: حمله گروهی، تشویق به قتل
‫جونگ داره دنبال خانم پارک می‌گرده ‫باید عجله کنیم
‫بگیریدش!
‫اون مین هیجینـه! ‫همه رو خبر کنید!
‫بگیریدش!
‫خوبِی؟
‫چی بود؟
‫صدای تیر اندازی بود؟
‫مین هیجین تو طبقه سوم ظاهر شده
‫مین هیجین، اون هرزه ‫همیشه سر راه ما قرار می‌گیره
‫انتهای سالن کجاست؟
‫از این طرف
‫چه وضعشه؟
‫- مطمئنی اون کله خراب‌ها اینجا نیستن؟ ‫- زیاد مطمئن نیستم
‫ولی گمون کنم نباشن ‫برو بررسی کن
‫من؟
‫برو، مردک کسخل!
‫چشم، قربان
‫دنیا... ‫چه مرگشـه؟
‫چند دقیقه‌ای هست که اینجوریه
‫- چی می‌گه؟ ‫- حرفایی درباره تموم شدن دنیا
‫زن لعنتی دیوانه! محض رضای خدا
‫قربان، باید سریع حرکت کنیم
‫زود باشید، بریم
‫دنیا...
‫تو کی هستی؟ ‫بجنبید ‫برید پایین
‫ازت سوال پرسیدیم
‫کی هستی؟ ‫یه شمّاس هستی؟
‫نه، من فقط...
‫من فقط یه سرایدار ساده‌ام
‫- سرایدار؟ ‫- بله
‫- باید بذاریم بره؟ ‫- صبر کن، بذار اول بپرسم
‫یه نفر رو اینجا گرفتیم ‫می‌گه یه سرایداره
‫سرایدار؟
‫بهش می‌خوره چند سالش باشه؟
‫لعنتی، پیرمرده که ‫بذارید بره
‫صبر کن
‫بله، قربان؟
‫بهشون بگو...
‫اون مرد رو تفتیش کنن
‫چشم، قربان
‫هی، محض اطمینان ‫تفتیشـش کنید
‫باشه
‫هی، بگیرش
‫تکون نخور
‫من چیزی ندارم
‫صبر کن ببینم، این...
‫این زمان‌سنج واسه چیه؟
‫واسه ساعت کاریمه
‫زمان‌سنج؟
‫زمان‌سنج گذاشته؟
‫حتماً یه حکم مرگ دریافت کرده
‫ببخشید؟ ‫«یه جکم مرگ»؟
‫سودو الآن داره ‫از گناهکارها استفاده می‌کنه
‫چقدر از زمان‌سنج وقت باقی مونده؟
‫چقدر وقت باقی مونده ازش؟
‫حدود 42 دقیقه
‫عقوبت تا 42 دقیقه دیگه ‫انجام می‌شه
‫دقیقاً زمانیه که پارک جونگجا رو می‌برن
‫بگو اون یارو رو بیارن اینجا
‫چشم
‫هی، اونو به اینجا بیارید
‫اون حرومزاده از طرف سودو اومده
‫هی ‫اون با سودو همکاری می‌کنه
‫بریم!
‫هنوز جای پارک جونگجا رو پیدا نکردید؟
‫نه. اعضای ما دارن ‫همه جا رو دنبالش می‌گردن
‫واکنش مردم
‫به ظاهر شدن جونگ جینگسو ‫کاملاً نگران کننده‌ست
‫نیروی ویژه پلیس داره شکست می‌خوره،
‫و غیرنظامی‌ها سر راه ‫پلیس ضد شورش قرار گرفتن
‫خیلی سخت می‌شه جونگ جینسو رو ‫در مکان عمومی دستگیر کرد
‫با این اوصاف،
‫اتخاذ تدابیر قوی علیه ‫تیغه‌ی پیکان
‫روی افکار عمومی تاثیر منفی می‌ذاره
‫باید عملیات رو متوقف کنیم
‫و اسم این مبارزه رو درگیری بین سودو، ‫حقیقت نو و تیغه‌ی پیکان بذاریم
‫هنوز نه
‫فقط باید پارک جونگجا رو ‫از اونجا بیرون بیاریم
‫به محض اینکه از اونجا بیرون بیاد ‫حساب بقیه رو می‌رسیم
‫طبقه سوم، انتهای سالن!
‫کجان پس؟
‫کجا هستن؟ ‫تیم نجات کجاست؟
‫- تیم نجات کجاست؟ ‫- دنبال‌شون می‌گردم، قربان!
‫کدوم گوری هستن پس؟
‫کیم جونگچیل کجاست؟ ‫کجاست؟
‫کیم جونگچیل اونجاست!
‫- زودباشید، بجنبید! ‫-زودباشید!
‫زود در رو ببندید
‫- از گور برخاسته اینجاست! ‫- جلوشون رو بگیرید!
‫تف توش ‫بگیریدش!
‫نذارید فرار کنه!
‫- از گور برخاسته رو پیدا کردیم ‫- خوبه
‫رئیس جونگ، دوباره پخش زنده می‌گیریم
‫- بریم ‫- چشم،قربان ‫از اینجا بریم!
‫هی! هرزه دیوانه!
‫ما تمام این گوه کاری رو ‫به خاطر تو داریم انجام می‌دیم!
‫خیلی به خودت سخت نگیر
‫چی؟
‫دنیا همین الآنش هم نابود شده!
‫هرزه کله خراب!
‫خانم پارک جونگجا ‫حالتون خوبه؟
‫مین هیجین، هرزه بی‌شرف
‫باید خودم تو رو می‌کشتم ‫جای اینکه کشتنت رو به تیغه‌ی پیکان بسپارم
‫- از اون طرف رفت! بگیریدش! ‫- از اون طرف!
‫این دفعه، ‫من کشتن تو رو به تیغه‌ی پیکان می‌سپارم
‫چی؟
‫کیم جونگچیله!
‫مین هیجین اون طرفه!
‫بگیریدش!
‫اینجاست! ‫برید سراغش!
‫بردار گوشی رو!
‫الو؟
‫تیم نجات! ‫پس این تیم نجات کجاست؟
‫رئیس کیم جونگچیل
‫پارک جونگجا کجاست؟
‫من چه بدونم کدوم گوریه!
‫مین هیجین اونو با خودش برد
‫اونو بیخیال شو و منو ‫از اینجا بیار بیرون، خب؟
‫کیم جونگچیل تا چه اندازه ‫در حقیقت نو تاثیر گذاره؟
‫به تنهایی تاثیر خاصی نداره
‫مشاور جو چئولهوان تو سازمان نفوذ داره
‫و نایب رئیس، گئوم یئونگسوک ‫حضور برجسته‌ای بین عموم داره
‫کیم جونگچیل ‫قطعاً قابل جایگزینیه
‫رهبر فرقه
‫بسیار خب ‫اینجوری خوبه
‫بردار ‫زودباش، جواب بده!
‫مردی که به مشیت الهی خیانت کرده!
‫کیم جونگچیل!
‫دست از آلوده کردن مشیت الهی بردار ‫و به گناهانت اعتراف کن!
‫متعصب‌های فرقه‌ای لعنتی
‫در مورد مشیت الهی چی می‌دونید؟
‫من رئیس حقیقتِ نو هستم!
‫من فرستاده منصوب خدا هستم!
‫اینجا جای این گوه‌خوری ها نیست ‫مادرجنده!
‫جونگ جینسو!
‫رئیس کیم جونگچیل
‫پارک جونگجا کجاست؟
‫جونگ جینسو
‫مین هیجین اونو با خودش برد
‫مین هیجین رو ‫سریع پیدا کنید
‫جونگ جینسو! ‫کمکم کن!
‫هی!
‫من از رازت خبر دارم
‫اگه بخوام می‌تونم ‫به کل دنیا رازت رو بگم، خب؟
‫ولش کنید
‫زودباش
‫چی؟
‫بیا جلو و ...
‫هر چی که قرار بود بگی رو بگو
‫جونگ جینسو یه گناهکاره!
‫اون بیست سال پیش حکم مرگ دریافت کرده!
‫اون مورد عقوبت قرار گرفت، ‫به جهنم رفت، و...
‫همه‌اش همین بود؟
‫حرف‌های آخرت رو زدی؟
‫خیلی خب!
‫حالا ما برای توبه از گناهانت ‫اعمال نیک انجام می‌دیم
‫همه افراد!
‫ما این حق رو نداریم که ‫چشم‌مون رو به روی شرارت ببندیم!
‫همه افراد! بیاید شروع کنیم. شروع کنید!
‫اون رو به جهنم بفرستید!
‫برو به جهنم!
‫تنبیهش کنید!
‫جونگچیل، تو حقته یه کتک مفصل بخوری!
‫پس همین بود
‫چیزی که پارک جونگجا ‫راجع بهش حرف می‌زد
‫اونو بکشید!
‫رئیس جونگ، حالتون خوبه؟
‫قربان
‫خانم پارگ جونگجا
‫گوش بدید! به خودتون بیاید!
‫خانم پارک جونگچا! منم، مین هیجین
‫وکیل‌تون
‫منو یادتون میاد؟
‫شما رو پیش بچه‌هاتون می‌برم
‫مردی که همراهم بود به زودی به اینجا میاد ‫با اون از اینجا می‌ریم
‫اسباب بازی
‫یه چیزی شبیه فیل
‫ببخشید؟
‫جایی که توش اسباب بازی هست ‫و یه شی‌ء شبیه یه فیل اونجا قرار داره...
‫اونجا...
‫جاییه که تو می‌میری
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.