پیش از این در "House Of Cards"
: واسه اونایی که نمیدونن چه خبره
من می‌خوام گارد ملی ایالت‌ها رو عازم کنم
تا در روز انتخابات مکان‌های عمومی امن ایجاد کنن
شعب رأی‌گیری با مأموران اضافه
تمام ابزارهای لازم رو به ما میده تا از سلامت صندوق آراء حفاظت کنیم
این‌کار رئیس‌جمهور هوشمندانه‌ست توی نظرسنجی‌ها بهش کمک کرده
متیوز» رو که یادتون میاد ، مگه نه؟»
«معاون اول سابق رئیس‌جمهور «گَرِت واکر
فرماندار حاضره گذشته‌ها رو فراموش کنه
امیدوارم این باعث بشه بتونم روت حساب کنم
من و تو عضو یه انجمن کوچولوییم انجمن معاونین اول سابق رئیس‌جمهور
یک فیلم پورن از مسئول ستاد رئیس کمیته پیدا کردم
می‌خوام با رئیست در مورد کمیته‌ی اعلان جنگ صحبت کنم
خیلی کثافتی
اتفاقی که در نهایت به ایشون بابتش مدال شجاعت تعلق گرفت
و این نشون میده که ایشون چه نوع فرمانده‌ی کل قوایی خواهد بود
ممنون میشم اگه جزئیات سوابق من توی جنگ رو پیش نکشی
مردی که هرگز جنگ رو تجربه نکرده
هر کاری کنه باز هم نمی‌تونه بفهمه جنگ واقعی چیه
به‌زودی آمریکا باید داستان کامل اون‌روز رو بشنوه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
فکر نمی‌کنم هیچ‌کس اگه با خودشون روراست باشن
می‌تونن بگن که واقعاً به رئیس‌جمهور «آندروود» اعتماد دارن
چرا باید داشته باشن؟
با این‌همه خطری که برای کشور ما هست ...الان مهم‏تر از هر زمان دیگه‏ای برای انتخاب
4سال اولیت‏بندی‏های اشتباه
که جمهوری‏خواهان رو به سمت بخش‏های خصوصی و ویژه فرستاد
میدونی چیه؟
چیه؟
می‌خوام اون فرد باشم - کدوم فرد؟ -
کسی که این‌کار رو برای 1 ساعت انجام میده و بعدش میره
...این چیزی نیست که
داگ» ، من به همون اندازه‏ی تو سکس داشتم»
و وقتی بهم زنگ زدی اینجوری به‌نظر میومد
"با خودم فکر کردم "چه عالی و الان اینجام . تو کجایی؟
بهتره ببرمت خونه
نه
مجبور نیستی - بیخیال -
تاکسی می‌گیرم - می‌برمت خونه -
تو چِت شده؟
راست میگی . نباید زنگ میزدم
باید برگردم سر کار
نتونستم بخوابم
به‌خاطر گلوته؟
کافیه؟ کاری که داریم می‌کنیم؟
...من
آره
پس چرا جلوتر نیستیم؟
...بیشتر صندوق‏ها ما رو - من به صندوق‏ها اعتماد ندارم -
به جز چندتا استثنا به هیچ‌کس یا هیچ چیزی اعتماد ندارم
تا وقتی که رأی‏گیری شروع نشه هیچ چیز رو مطمئن نمیدونیم
ولی مشارکت سمت خودشون پایین‌ـه
امروز تقریباً تونستیم کانوِی» رو گیرش بندازیم»
یه‌کم هم ضربه زدیم
و شاید نمیدونیم که چی رو قایم کرده ولی مردم میدونن که یه چیزی وجود داره
توی خوابش صدا میده
صدا میده؟
چجوری؟
نمیدونم
چیز مشخصی نیست
معمولاً این‌کار رو می‌کنه؟
بعضی‌وقت‏ها
برام درش‌بیار . بگو چجور صدایی میده؟
بیا یه چیزی برای گلوت بیاریم - نه . مشکلی ندارم . تو برو بخواب -
«ما فردا موفق میشیم «فرانسیس
صبح‌بخیر آمریکا درود بر آمریکا و ممنون
و تمام . خیلی‌خب بچه‌ها
عالی بودی
موفق شدی - آره -
همه خیلی خوشحالن
میدونستم که سخته ولی تو از پس‌ـش براومدی
واقعاً بهت افتخار می‌کنم - ممنون -
فقط چندتا سوال بود که باید بهشون جواب میدادم
میدونم ولی تو تونستی . تونستی
اونقدر سرحال نیستم
نه . بیخیال . رسم داریم اگه «داگ» بهمون نیاز داشته باشه زنگ میزنه
آره ولی این‌دفعه فرق می‌کنه خیلی چیزها داره اتفاق میوفته
...میدونم ولی بهم بگو خرافاتی - حالا اینجاییم -
این رو هر دفعه که انتخاباتی رو بردیم انجام دادیم
بیا
گمون نمی‌کنم گمون نمی‌کنین
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.