..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
با نزديک شدن به چهلمين سالگرد خروج جورج هاچنس، معروف به اسکاي‌فاکس از اتحاديه
مردم به خاطر شايعاتي مبني بر حمله‌اي قريب‌الوقوع
در تشويش به سر مي‌برن
داري مي‌شنوي، رفيق؟
تو راديو دارن درباره‌ي پدرت حرف مي‌زنن
ميشه بهمون بگي چرا تو اين سرقت همراهيت نمي‌کنيم؟
،اگه مي‌خواي مثل «فيل کالينز» باهامون تا کني ...به خدا قسم
فيل کالينز؟
تک‌پَر بشي. ما رو بپيچوني همونطور که اون «جنسيس» رو ترک کرد
من کسي رو ول نمي‌کنم برم - جنسيس کيه؟ -
بفرماييد
چه حسي داشت وقتي بيانسه از گروه «دستينيز چايلد» جدا شد؟
خوش به حالِ بيانسه شد، اما نه بقيه‌شون
مي‌خواد مثل بيانسه بکنه
راستش من گروه‌هاي کلاسيک مثل «برانتيز»، «شرليز» رو ترجيح ميدم
.اينطوري شروع ميشه ...يه ماموريت رو تنها انجام ميدي. خوب پيش ميره
بعدش مي‌فهمي ديگه به ما احتياج نداري
،ببينيد، اين اواخر يه سرقت بزرگ انجام نداديم اما اين فقط يه دست‌اندازه
،و داريم طبق قوانين تو جلو ميريم
کسي رو نمي‌کشيم، اين جور چيزا
ببينيد، من هرگز حتي فکرشو نمي‌کنم که شما رو ول کنم برم
از کجا مي‌تونيم مطمئن بشيم، رفيق؟
.چون از وقتي بچه بوديم با هم دوستيم يه خانواده‌ايم
،هي، اگه اين کار براي «بيگ‌مَن» باشه اونوقت جون همه‌مون در خطره
بچه‌ها، بيگ‌مَن دنبال کوانتوم مدولار ـه
،و مي‌خواد هيچ سرنخي از خودش به جا نذاره هيچي که نتونن ردش رو بگيرن
واسه همين دارم تنها ميرم
و با اين، هيچ کي روحش خبردار نميشه من اونجا بودم
خريدارها کِي مي‌رسن؟
مي‌دوني که چطوري هستن
آره، هميشه دير ميان
،حرف از دير اومدن شد ...به نظرت کِي قراره ما
برگرد پشت ون
يه ميليارد داري بسوزوني، داداش من
.يه مهاجم تو ون ـه هي، هر کوفتي که دستته بندازش
جاي امن
!يوتوپين اومد - !لعنتي -
!لعنت
!يوتوپين - !ببينش -
!بمير، خدا لعنتت کنه
!رها شو! زود باش! بريم
برگرد پشت ون
!تف تو روحت
!آپارتمان
« ...سقوط فاجعه‌بار سهام، بسياري از مشاغل»
صبح بخير، قربان. خوب خوابيديد؟
مثل يه بچه‌ي مست در آغوش مادرش
همانطور که خداوند مقرر کرده، قربان
پررو شدي، کاثبرت؟ پرروگري کردي؟ (معناي تحت الفظي: گونه)
،فقط لب و زبونم بود بهتون اطمينان‌خاطر ميدم، قربان
وينگيت اسناد رو فرستاده؟ - در اتاق مطالعه‌تون هست، قربان -
ممنونم
،سرآشپز 99 مدل تخم‌مرغ آماده کرده
،در درجات مختلف جوشانده شدن دقيقاً همونطور که دوست داريد
امروز کدوم يکي رو انتخاب مي‌کنيد، قربان؟
شماره‌ي 72 رو انتخاب مي‌کنم
انتخاب خيلي خوبيه، قربان
!جورج
...عذر مي‌خوام، قربان. اونا فقط - نه. مشکلي نيست -
.بفرماييد. داشتم صبحانه مي‌خوردم تخم‌مرغ ميل کنيد
کاثبرت، شماره‌ي 82 براي خانم، لطفاً
و براي آقاي محترم، شماره‌ي 12، تخم‌مرغ عسلي
قبلاً صرف شده، ممنون - بسيار خب -
کجا بودي؟
اينجا، اونجا، هر جايي که حوصله‌ام بکشه
غير از جايي که بايد باشي
حرفي تو دلت مونده، والتر؟
بهتره بريزي روي داريه، هان؟ گوشه‌ زدن براي هضم مضر ـه
مسئله شلدون ـه
...اون
حالش خوش نيست
مزخرفه
سر يه چيزي تو مراسم خاکسپاري از کوره در رفت
پسران بهيار گفتن چيزيش نيست - مشکلش جسمي نيست، جورج -
حداقل، فکر نمي‌کنن جسمي باشه
اون... چيزي نمي‌خوره
چند روزه که چشم روي هم نذاشته
...و
خب، فقط خودش نيست، همين
آره. به همه‌مون خيلي سخت گذشته
به نظر نمياد به همه سخت گذشته باشه
ميشه لطفاً بياي ديدنش، جورج؟
اگه ببينيش بهتر ميشه. مي‌دونم - بله. بله، البته -
امشب سر راه مراسم خيريه يه سر ميام
ممنونم - باشه. خيلي خب -
.نمي‌خواد واسم آبغوره بگيري شلدون حالش خوب ميشه
از کجا مي‌دوني؟
چون همش به رفتار و طرزفکر بر مي‌گرده، رفيق
.سرت رو بالا بگير، به جلو نگاه کن مثبت‌انديش باش
!يا پيغمبر
همه چي درست ميشه. فقط آروم باش بسپرش به من
آروم باشم؟ آره، درسته، رفيق
امکان نداره بيگ‌مَن بابت اين پدرمون رو در نياره
آلاسکا راست ميگه
.بايد مي‌ذاشتي کمکت کنيم حالا بايد از اينجا بزنيم بيرون
دستش به هر کسي، هر جايي، هر زماني مي‌رسه
،اگه اون دهنمون رو سرويس نکنه اتحاديه مي‌کنه
مي‌خواي بيفتي زندون «سوپرمکس» پيش «بلک‌استار»؟
جک، خفه شو و گوش کن
گردن خودمه. حلش مي‌کنم
بهتره بکني - مي‌دونم -
باور کن
.من که هنوز ميگم بزنيم به جاده پشت ون يه عالمه جا هست
خودشه؟ - نه. پيام شخصي بود -
.خونسرديتون رو حفظ کنيد کار احمقانه‌اي نکنيد
دير کردي - مي‌دونم. يه مشکلي پيش اومد -
يه خريدار ديگه هست - من خريدارت هستم -
پس پولم کجاست؟
با هم يه قرار مداري داشتم، نازيِ لعنتي
از نظر من همه مساوي هستن، اگه بتونن پول بدن
.پولت رو برات جور مي‌کنم فقط تا آخر هفته بهم مهلت بده
دو روز
،چون نازي صدام کردي
متاسفانه ده درصدِ اضافي برات آب مي‌خوره
گُه به قبرش
شب سختيه؟
قراره سخت‌تر هم بشه
لاينس
لوسي
!اسمم کوين ـه، کله‌خر عوضي
،مي‌دونه کي هستي و مي‌دونه چرا ما اينجاييم، مگه نه، هاچ؟
.آره. ببينيد يه کاري پيش اومد ميشه اينو بذاريم براي يه وقت ديگه؟
يه وقت ديگه؟
هيچ وقتي مثل حالِ حاضر نيست، هان؟
بريم پيش بيگ‌‌مَن
!از سرم برو بيرون! تمومش کن
!برو پي کارت
!نه! نه! اصلاً دليلي نداره اين کار رو بکنيم
!بذار خودم ازش سر در بيارم
شل؟
منم، جورج. به خاطر تو تيپ زدم
جورجي
بيا تو
بفرما، بفرما، بفرما
با کي حرف مي‌زدي؟
هيچ کي. داشتم بلند بلند فکر مي‌کردم
عجب مرد خوش قد و بالاييه
مي‌دوني، بايد بيشتر دقت کني
بقيه بد برداشت مي‌کنن
آره
بس کن
چي رو بس کنم؟
هيچي. هيچي
چرا اومدي اينجا، جورج؟
شل، اونا نگرانت هستن
ببين، ديگه نمي‌تونم حرف بزنم، باشه؟ بايد برگردم سر کار
نمي‌دونستم طراحي مي‌کني
...نمي‌کنم. خب، من
...نمي‌کردم، و
...ببين، شل
،از اينکه قبلاً در کنارت نبودم خيلي متاسفم اما الان هستم، رفيق
به حرفش گوش نده
،فقط به خاطر حفظ وجه‌اش اومده چون اونا همينو مي‌خوان
همه‌شون همينو مي‌خوان
بيخيال، رفيق
مي‌خوان آخر و عاقبت مثل اين بشه
!بهم نزديک نشو - !شلدون -
باشه. هواتو دارم. خب
چيزيت نيست - جورج، فکر ‌کنم حالم خوب نيست -
فکر کنم شايد... يه چيزيم شده
...باشه. بسيار خب
هي، بهتر نيست... بهتر نيست بشيني؟ بشين
برو. برو، برو. اينجا، بشين
شل. هي
...والت خيال مي‌کنه عقلم رو از دست دادم
و همينطور جين
دست بردار، شل. فقط سوگوار هستي
اين دوران رو پشت سر مي‌ذاري
تو گذاشتي؟
،يه عمره که مي‌شناسمت
،و به زور دو کلمه از والدينت حرف زده باشي
درباره‌ي... درباره‌ي اتفاقي که براشون افتاد
خب، زندگي اتفاق افتاد
...و بعدش
و بعدش تموم شد
زندگي اتفاق افتاد و بعدش تموم شد؟
همين؟
جلوي چشمم خودکشي کرد
!نکن! نه، بابا
چرا اون کار رو کرد؟
...چرا بايد بخواد چرا بايد بخواد جلوي چشمم اون کار رو بکنه؟
نمي‌دونم
،حداقل تو
حداقل تو تونستي ببينيش
،يه روز، مامان مهربونم مثل يه دسته گل بود
و بعدش تب کرد
و اونقدر مي‌ترسيد که به من وا بده
که حتي اجازه نمي‌داد برم تو اتاقش
حتي دم مرگش
و بعدش بابام، سال بعدش فوت کرد
قلبش ياري نکرد
،مي‌دوني، يوقتايي به تو و والت نگاه مي‌کنم
و در عجبم... چطور مي‌شد
،اگه عمرشون بيشتر کفاف مي‌داد مي‌دوني اگه من تنها نبودم؟
،خب، کاثبرت هست
ولي به زور بشه يه هم‌صحبت خوش‌بيان حسابش کرد
سلام
ماژول کوانتومي من کجاست؟
خب، منتظرم
...هي، ببين، مي‌دونم گند زدم، اما بهت قول ميدم
داشتي مي‌گفتي؟
تو يه حرومزاده‌ي آشغال سرسختي با اينکه هيچ قدرتي نداري
خوشم مياد
،اما اون رفقات
،شايد اگه تک به تک نفله‌شون کنم
ضعيف بشي و کوتاه بياي
و به خاطر اون تو يه اُسکل کثافتي
فکر مي‌کردم قبلاً سرش به توافق رسيديم
روي سگم رو بالا نيار، پسر
وگرنه اون اسباب‌بازي کوچيک رو مي‌گيرم و فرو مي‌کنم تو کونت
چطور مي‌تونم اين وضع رو درست کنم؟
«برادران «کولاکوف
قراره فردا شب يه کيف به «هان» تحويل بدن
.از چنگشون درش بيار ميذارم به حساب حُسن نيّتت
تو اون کيف چيه؟
جونِ شما
برات گيرش مياريم
و يه دستي به سرت بکش
شبيه احمقا مي‌موني
از نصيحتت ممنون
!آپارتمان
لعنتي! مي‌ميري از در استفاده کني؟
شرمنده. موضوع مهمّه
آره، همينطور کار ما، عوضي
بيگ‌مَن باهام تماس بر قرار کرد
چي گفت؟ - که گند بالا آوردم -
مي‌دونيم گند زدي. خدايا. ديگه چي؟
يه کار برامون داره
بايد يه کيف رو از برادران کولاکوف بدزديم
روس‌ها؟
مي‌خواي رويِ بيگ‌مَن رو زمين بندازي، جاسيندا؟
کِي؟
امشب
قبل از اينکه به هان تحويلش بدن
عجبا. اوضاع داره بهتر و بهتر ميشه
جک هم مياد؟
آره
به جک نياز داريم
باهاش حرف مي‌زنم
نه، ون ـش رو لازم داريم، هاچ
باهاش حرف مي‌زنم
عمراً ما رو لِنگ در هوا ول کنه
!معلومه، نه
اينطور همه چي حل و فصل ميشه - همه‌مون رو به کشتن ميده -
!برادران کولاکوف، يه مشت حيوون وحشي هستن
مگه نشنيدي چه بلايي سر استيورت آوردن؟ - آره، شنيدم -
به کيرش شليک کردن، تر و تميز قطع شد
به خاطر اينکه بهشون چپ نگاه کرده بود
استيورت عوضيه - همه‌مون عوضي هستيم، رفيق -
.نمي‌توني از دست بيگ‌مَن فرار کني، جک پيدات مي‌کنه
خب، بهتره پالتوش رو بياره
قطب جنوب فند منه، رفيق
اگه دنبالم بيفته نصف قاره رو روي سرش خراب مي‌کنم
نمي‌توني تا قطب جنوب با ماشين بري
اين دختر پير هر جايي که بخوام مي‌برتم
جک، بيخيال بابا - خدافظ و شرّت کم -
گبي و جاسيندا بدون تو اين کار رو نمي‌کنن
خودشون گفتن؟
آره
،گفتن بهت نياز داريم
و راست ميگن
،اگه گند بزنيم
همه‌مون به فنا رفتيم
يه دستبرد ساده‌س
رفتيم و اومديم
مثل آب خوردن
!باشه، باشه - !تير خوردم -
!جيغ نزنيد! پشت فرمونم - !تکون نخور -
منو زدن، رفيق - حداقل به کيرت نزدن -
باشه، خيلي دردت مياد - همين الانشم درد داره -
روبراهي؟ - ...جک -
!نه! نه، روبراه نيستم، کوني
!ديگه رسيديم
گندش بزنن! برادران کولاکوف - !لعنتي -
!تف تو روحش! بن بست ـه
چي؟ - شيشه‌ پاک‌کن رو بزن -
حالا چي؟ - !سه بار دکمه‌ي فندک رو بزن -
!باريکلا، آلاسکا
!بهت گفتم به ونـش نياز داريم
صبر کن. فقط ون ـم رو مي‌خواستيد؟ ...مادرقحبه‌ي دروغگو
موفق شديم، باشه؟
...حالا خفه شو و گه‌خوريم رو بکن، چون ما
اين جواب نميده. کلويي، اين واسمون جواب نميده
خدا لعنتتون کنه
هي. هي، شماها روبراهيد؟
!لعنتي
حتماً شوخيت گرفته
چي کار مي‌کني؟
!اين دختره‌ يوتوپين ـه
!ديگه نمي‌تونم ادامه بدم
!بسپرش به من، عزيزم
!گابريلا
تو هم مي‌خواي نوش‌جان کني؟
جک؟
!هي
تو رو مي‌شناسم
آيداهو
تف تو روحش
هنوز که دلخور نيستي، نه؟
چطور مي‌تونم از دستت عصباني بمونم، مري؟
مارگارت - مارگارت -
ولي مي‌دوني، شايد بهتره نذاري خواهرت با کبريت بازي کنه
پول قايق رو ميديم، قسم مي‌خورم - خانواده‌ات هنوز مايه تيله دارن، نه؟ -
خب، باباجونم مجبور شد املاک تو فرانسه رو بفروشه، اما مي‌گذرونيم
يه ملک بيشتر يا کمتر چه فرقي مي‌کنه؟
خب خوشحالم که اون سر خوشگل کوچيکت رو بالاي امواج نگه داشتي
.خب، من شناگر قوي‌اي هستم مي‌دوني، وقتي قايقت غرق ميشه به کار مياد
!جورج
باز داره اون جور نگاه مي‌کنه
قبل از اين که فاجعه به بار بياره بهتره بريم اونجا
.باشه. تو از خر شيطون بيارش پايين منم يه دقيقه ديگه ميام
بسيار خب
هي، جورجي، يه عکس براي بخش اجتماعي مي‌خوام، باشه؟
!بيا تو
!وايسا! نه
جورج! همين الان داشتيم درباره‌ات حرف مي‌زديم
،اگه با نشستن روي پاش اينقدر سرحال اومده بغل منم بيا
آروم باش، رفيق
اين خانم سمپسون آينده‌س که بهش زل زدي
هي، مي‌توني سرزنشم کني؟
،هي، هر تونيکي که به خوردش دادي منم ازش مي‌خوام
...آخه بهتره اصلاح کنه ولي
من هيچ کاري نکردم تا حالش سر جا بياد
نگو که والت هم روي پاش نشسته؟
«زندگي اتفاق افتاد و بعدش تموم شد»
حرفاي خودته. به همين سادگي
هيچ... هيچ سرّ و رازي وجود نداره
هيچ پيغام رمزي از اون دنيا نيست - شلدون -
فقط چشمام رو بستم ،و حرفات رو تکرار و تکرار کردم
«زندگي اتفاق افتاد و بعدش تموم شد»
...و وقتي چشمام رو باز کردم، انگار که
انگار ديگه گذشته رو نمي‌ديدم
فقط آينده رو ديدم
سرت رو بالا بگير، به جلو نگاه کن
درسته
،خب، آغوشش براي هر جفتمون جا نداره پس يه لطفي بهم بکنيد
.صبر کنيد تا در پشت سرم بسته بشه چشماي تيزي دارم
لوس نشو! من برم قهوه درست ‌کنم
ممنونم
،اونقدر بلند درگوشي حرف ميزنه که از اتاق بغلي صداش رو مي‌شنوي
گوشم داره زنگ مي‌زنه - آره -
اما حق با اونه... بايد ازت تشکر کنم
...اگه بهم سر نمي‌زدي، کي مي‌دونه؟ شايد
نمي‌دونم. مي‌رفتم روي پشت بوم خودم تا بپرم پايين
ديگه اين حرف رو نزن
راستش بهش فکر کردم
به جين يا والت نگي
،خدايا، اگه مي‌دونست
قبل از اينکه بتوني کرواتت رو در بياري منو حبس کرده بود
به هيچ کس نميگم
چي تو دستته؟
هيچي
فقط چند تا از طراحيات رو قرض گرفتم
بندازشون تو آتيش تا با بقيه‌ش بسوزن، باشه؟
آتيششون زدي؟
هيچي نبودن. فقط يه مشت خط‌خطي‌ مسخره بودن
اگه بيخودي نباشن چي؟
اين رو مي‌بيني؟
،يه چيزي در مورد اين اشکال هست
يه چيزي که... چيزي که همش تو فکرمه
مي‌دوني، مثل يه پازل مي‌مونه که بايد حل بشه
آسياب ‌بادي ـه؟
.شايد وقتي بچه بودي ديديش يه جايي که پدرت بردتت؟
بايد اينا رو بندازيم تو آتيش
نه، نه، نه. يه پيغام نيست، شل
،يه خاطره‌س
...بخشايي از خاطره، چيزي که فراموش کردي، ولي
نه. تا حالا اينو نديدم
شل
ديگه خيلي دير شده، پسر جون
شلدون؟
!گمشو بيرون
.شل، سعي کن تکون نخوري تکون نخور. الان به دکتر زنگ مي‌زنم
شل، همينجا بمون
بايد برم. بايد اينو پيدا کنم
اپراتور
...بله. سلام، اپراتور. من
شل؟
الو؟ - ...ببخشيد. يه لحظه -
چطور مي‌تونم کمکتون کنم؟
!شلدون
پيش خودت چه فکري کردي؟
بهش گفتي يه چيزي تو اون خط‌خطي‌ها ديدي
خب، حقيقت رو بهش گفتم
از کِي تا حالا جورج هاچنس بزرگ به حقيقت اهميت ميده؟
منظورت چيه؟ - خب، خودتو ببين -
يه جور به سر و وضعت رسيدي که انگار زندگيت گل و بلبل ـه
در مورد وينگيت شنيدم
ورشکسته شدي
اين درباره‌ي من نيست
هميشه درباره‌ي توئه، جورج
تو مرکز توجه‌ اين عالم خراب‌شده‌اي
خب، ديگه نيستي
...مي‌دونم چي ديدم، والت. شلدون
!شلدون عقلش رو از دست داده
جين، من خيلي متاسفم
براي چي؟
حقيقت داره، نه؟
پيداش کردي؟
نه
...به مقامات خبر ميدم. شايد - پليس؟ اين واقعاً ضروريه؟ -
بله، جورج. تو روي آتيش بنزين ريختي و خونه رو خاکستر کردي
...حالا همه مي‌فهمن که شلدون
که ناخوشه
والت؟
راه خروج رو بلدي
.جيني، هرگز به شلدون آسيب نمي‌زنم اون دوست صميميمه
اما اينجا نيست
هست؟
هاچ
بيگ‌مَن منتظرت بوده
.روز درازي بوده، پسرا نميشه بذاريمش براي فردا صبح؟
تو ديگه هيچ فرصتي نداري، آشغال کثافت
کيف کجاست؟ - دستمون بود -
،از برادران کولاکوف گرفتيمش همونطور که گفته بوديد
بعدش ماشينمون به يه دختره برخورد کرد
آخه به ما چه؟
.چون يه دختر معمولي نبود کلويي سمپسون بود
منو دست انداختي
...دختر يوتوبين؟ اين يارو، لاينس
پس کيف رو با خودش برد؟
چيزي که ازش باقي مونده بود، يه بسته
خب، پسش بگير. شايد بيگ‌‌مَن بهت سخت نگيره
از دست رفت - از اون ميله‌ي جادوئيت استفاده کن و برو بگيرش -
قبلاً امتحان کردم. از دست رفت. باهاش کنار بيا
،آره، ما مي‌تونيم باهاش کنار بياييم
ولي تو و دوستاي کله پوکت نمي‌تونن
کاش اين حرف رو درباره‌ي دوستام نزده بودي
حالا اسباب بازيت دست کيه، عوضي؟
دست توئه، لوسي
آب‌هاي پر از کوسه
چه غلطي کردي؟
فکر مي‌کردم توصيفم خيلي واضح بود
خونه
...مي‌بيني
تصورغلط رايج
مهم نيست دستِ کي باشه
فقط به حرف من گوش ميده
ما فقط داشتيم از دستورات بيگ‌مَن اطاعت مي‌کرديم
اينو که مي‌دوني، درسته؟
آره
پس تو اين موقعيت چي کار مي‌کردي
اگه تصميم‌گيري با خودت بود؟
فراموش مي‌کردم
قلب بيگ‌مَن
خونه
امشب زير قولم زدم، لاينس
وقتي اون بلا رو سر لوسي و بيگ‌مَن آوردم
ولي دنيا در حال تغييره
پس به گمونم منم مجبورم باهاش عوض بشم
کاري رو مي‌کني که بايد بکني
لاينس؟
يه چيز ديگه ازت مي‌خوام
فکر کن... پيش‌پرداخته
همش اونجاست، بعلاوه‌ي ده درصد
مي‌توني بشمريش - ما دوستيم، بله؟ -
اگه نتونيم به همديگه اعتماد کنيم پس به کي مي‌تونيم؟
چيزي رو که لازم دارم آوردي؟ - البته -
لازم نيست بهت يادآوري کنم که خيلي مراقبش باشي، بله؟
کار مي‌کنه؟
خودم ساختمش، پس آره
احتمالاً کار مي‌کنه
احتمالاً»؟»
چيزي که تو اين محفظه‌س مي‌تونه نيروي يه شهر کوچيک رو براي يه سال تامين کنه
يا يه سوراخ در بدن قوي‌ترين موجود رويِ اين سياره ايجاد کنه
هر جور دوست داري ازش استفاده کن
يادم مي‌مونه
صبح بخير، قربان. خوب خوابيديد؟
آره، خوب بود. ممنونم، کاثبرت
وينگيت اسناد انتقال رو فرستاده؟
بله، قربان
به طرز سخاوتمندانه‌اي موافقت کرده تا زمان مقتضي
در اختيارتون بذاره تا يه منزل ديگه پيدا کنيد
و کارکنان؟
خب، به مقدار کافي بهشون غرامت پرداخت شده، قربان
به لطف سخاوت شما
خوبه، خوبه
چطور کنار اومدن؟
به خوبيِ چيزي که انتظار مي‌رفت، قربان
به خودم اين اجازه رو دادم تا ميانگين همه‌ي انتخا‌ب‌هاي يک سال اخير شما رو بگيرم
و به اين برآورد رسيدم
که تخم‌مرغ شماره‌ي 58 مناسب‌ترين وعده براي امروز صبحه، قربان
...متشکرم، کاثبرت. من
ممنونم
البته، قربان
هنوز بايد به جزئياتي رسيدگي بشه
اگه عرض ديگه‌اي نداريد، قربان
همين بود. متشکرم
چيزي نمونده، بابا
چيزي نمونده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.