چطوری بهم کمک می کنه؟
کاری رو می کنم که بلدم، یه چرخه تکراری؟
همون کارها، هر روز
خودمو نابود کردم
خودمو از روی زمین جمع و جور می کنم
بالا میارم
و تمرین می کنم
و بعدش هفته ای دوبار باهات حرف می زنم
رقاص احساسی
میتونی حدس بزنی درباره چی دارم حرف می زنم
الان شاید به فکر نهار باشی، دکی
بی ادبی نباشه
همه چی تمومه
اون طرف کشور، همه چی تمومه دلتنگ لیزا شدم
بهش اینجا نیاز دارم
باشگاه بدون اون مثل سابق نیست
نمیدونم قراره چه شکلی باشه
اگه که اون برگرده
ازش خبری نشنیدم
مثل سابق نخواهد بود
همه یه طور خاصی نگاهم می کنند
میدونی، انگار قراره من توی زندگیشون معجزه ایجاد کنم
انگار که از یه طناب نازک آویزون شدم، دکی
بی حرکت نشستم و به سینم فشار میاد
گوشهام زنگ می زنه و حس می کنم که الانه که بمیرم
هی به خودم فشار میارم، زور میزنم زور می زنم
و نمیتونم تمومش کنم
نمی تونم
راستشو بگم، بنظرم اینکه منو زنده نگه داشته
خیلی خب، حسابی تمرین می کنیم
5تا راند 5 دقیقه ای هیچ کسی از تمرین در نمیره
خسته شدی، یه نفسی چاق کن
خودتو جمع و جور کن، برگرد سر تمرین
هیچ کسی در نمیره
اگه یه ترسویی، محافظ سر بذار
ببرش بیرون ببرش بیرون، نفر بعدی بیاد
نفر بعدی، یالا
یالا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اینجا مسخره است
خب، صبح بخیر، شاهزاده خانم
الان بیدارت کردیم؟
ساعت چنده؟ - 7:45 -
دیگه بسمه، میرم هتل
انگار که وسط ارتش هستم
مبارزه امشب ساعت چنده؟
خب، جی و رایان احتمالا ساعت 10 مبارزه کنند
ما یکم زودتر می ریم
و باید برای جشن بعد مبارزه الکل ببریم
جشن کجا خواهد بود؟ - احتمالا خونه جی و نیت -
من با نیت در اینباره حرف می زنم
توی هتل جشن بگیریم می تونم برای خودمون لباس جور کنم
جدا؟
باور کن، تو دوست نداری این مبارزین مست رو از نزدیک ببینی
برای همین میگم بریم هتل
،من یه دوش می گیرم
و بعدش برای امشب یه جای خوب پیدا می کنیم
جدی میگی؟ - آره -
میشه از اونها برام درست کنی؟
نیت؟
ناتانیل؟
نیت؟
چی؟ اوه، لعنت
مشکلی نیست، ریدنم تموم شده
باشه، چی می خوای؟
خب، ناتانیل، من برای خوردن شوربا آماده ام
میزارمش روی میز
میزم باشگاه تا مطمئن شم وسایلت سر جاشه
خیلی دقتت بالاست - ممنون -
باعث افتخارمه که تو پیشم هستی
باید مامان رو از بازپروری برداریم
میتونه تا اون وقت شب یبرون باشه؟
ظاهرا، مجوز داره
وایسا، یه لحظه وایسا
اوه
داره یه موج عن از راه می رسه
اوه - لطفا خلوت کن -
رایان، وقت غذا خوردنه
کیث، کیث میشه در بزنی، لطفا؟
برو بیرون، یالا، مرد
منم سرمو نمیندازم بیام توی اتاقت
بیا تو
صبر می کنی تا من بگم بیا تو
یالا، داداش، وایسا
در بزن و صبر کن و من میگم بیا تو
باشه، رایان
بیا تو
صبح بخیر - صبح بخیر -
میخوای الان غذا بخوری؟
بله، میخوام، ممنون - باشه -
و اونها تکه های جو هستند
شکری بهش اضافه نشده، درست همونطوری که من دوست دارم
عالیه
گوش کن، گوش کن فقط... هی رفیق
امروز روز مبارزه است، باشه؟
باید یه خلوتی داشته باشم
آره - باشه؟ -
میخوام همه چیز دلپذیر باشه میخوام که دلپذیر باشی
فهمیدم - عالیه -
عالیه، ممنونم
زانوت در چه حاله؟
همم
چه مدتی شان چاپاس رو می شناختی؟
25سال، کم و بیش
تازگی ها دیدمش
خیلی وقت بود ندیده بودمش
شماها با هم درگیری داشتین؟
نه، اصلا، هر کی درگیر زندگی خودش بود
خب، وقتی به باشگاهت اومد حتما بهش منون شدی
...نه، راستش نه، یکی از دوستهامون
یکی از دوستهای قدیمی مون... مرده بود و... میدونی
بنظر تنها میومد
و بنظر یکی رو میخواست تا باهاش حرف بزنه میدونی؟
هی، بهم بگو... درباره این سرمایه گذاری که باهم داشتین بهم بگو
آره، می خواست یه سرمایه گذاری کنه
یه ساختمون... سالمندان بود
گفت که موقعیت خوبیه
و تو بهش 30 هزار تا قرض دادی، درسته؟
بله - پولتو پس گرفتی؟ -
نه - عصبی شدی؟ -
تو چی فکر می کنی؟
آره، میدونی، قبل مرگش کتکش زدند
کار تو بوده؟ - نه -
میدونی شب مرگش به تو زنگ زده بوده
من به دیدنش نرفتم
من توی دو تا مبارزه مربی بودم
و چندهزار نفر می تونند شهادت بدهند
من متوجه نمی شم
چرا با این لحن حرف می زنی؟
من با پای خودم اینجا اومدم مشیه یه وکیل بگیرم؟
نه، قربان، این یه بازجویی نیست
اوه؟ چون شبیه بازجویی ـه
خب، عذر می خوام، از قصد نبود
...ببین
تو باور داری که خودکشی کرده؟
آره، باور دارم که خودکشی کرده
کلی پول از همه دزدیده، درسته؟
یه مدت طولانی قرار بود آب خنک بخوره هیچ خانواده ای نداشت
دیگه می خواست چیکار کنه؟ چرا زنده می موند؟ چه ارزشی داشت؟
چیزی که می خواستی رو فهمیدی؟ چون باید برگردم به باشگاه
یه چیز دیگه - اممم؟ -
اسلحه ای که باهاش خودشو کشت به اسم تو ثبت شده
من گزارش مفقود شدنش رو دادم - آره، گزارشش رو دیدم -
روز قبل پیدا شدن جسد گزارش دادی
دو روز قبل اینکه مستخدمها پیداش کنند مرده بود
از توی باشگام کش رفته بود، میدونی؟
من هر روز اسلحه‌م رو چک نمی کنم روش دزدگیر نذاشتم
میدونی... اون یه دزد بود
از توی باشگاه برداشته
مشکلی نیست؟
می تونم برم؟
آره، آره، مگر اینکه بدونی چطوری می تونم
خانواده‌ش رو پیدا کنم
هیچ کسی برای ارث و میراثش ادعایی نکرده
خب، والدینش مردند
و هر خانواده‌ای که احیانا داره باید توی مکزیک باشند
اگه بخوای بری مکزیک، این وقت از سال هوا اونجا عالیه
به حد کافی فهمیدم - باشه -
هی، ممنون که اومدی
اوه، درضمن، کِی سلاحم رو پس میدین؟
درست به محض اینکه دیگه مدرک جرم نباشه
نباید زیاد طول بکشه - باشه -
صبح بخیر - صبح بخیر، شلبی، ممنون -
چه خبر؟ - همه چیز برای امشب آماده است -
ماشین ساعت 5 میاد اینجا
چند نفری برای آلیشا زنگ زدند و این برای توئه
نامه حقوقی؟ چیه؟
ازت شکایت شده - چی؟ -
شوخیت گرفته؟ - کیه؟ -
یه نفهم دوچرخه سواری که منو دیوونه کرد
دوچرخه‌ش رو خراب کرده و الان از من شکایت می کنه
این عالیه، خدای من
خیلی مزخرف بنظر میاد
باید با بیمه‌م تماس بگیرم
همه رو آماده کن تا بریم، لطفا
و وقتی رایان اومد، بهم خبر بده - باشه -
هی بچه ها، امروز جلسه عالی بود
و بکا، ممنون که حرف زدی
امروز ستاره بودی
بسیار خب - کارتون خوب بود -
خیلی خب، بعدا می بینمتون
صبح بخیر - صبح بخیر -
دوباره از گروه جا موندی
می دونم، ببخشید، خواب موندم
...آره، این مهمه که تو
که تو توی این جلسات هستی، میدونی؟
باشه، چت شده؟
هیچی - منو داری طرد می کنی -
نه، من تازه... تازه بیدار شدم
سعی دارم صبحونه‌ام رو بخورم
اوه، خب، وقتی تموم کردی
...چرا نریم به دفترم و
درباره پیشرفتت حرف بزنیم
...جیسون
من میخوام پاک بمونم
تو پزشک من هستی
بنظرم باید مرزهامون رو دوباره بسازیم
چرا اینقدر باهام سردی؟
چون دارم به این فکر میفتم که تو آدم زیاد خوبی نیستی
این عادلانه نیست، باشه؟
و...و لطفا خودتو از این قضیه نکش کنار
تو ازم سو استفاده کردی
وقتی اومدم اینجا به سختی نفس می کشیدم
و تو از این موقعیت استفاده کردی چون می بایستی کیرت رو
می کردی تو کون کسی که زنت نیست
مشکل چیه؟
دوست نداری اینطوری به خودت فکر کنی؟
با چندتا زن دیگه اینکارو کردی؟
هیچ
...این
این درباره من نیست که همه رو می کنم، باشه؟
...کریستینا، من بهت اهمیت می دم
بیشتر از اون که تو فکر کنی
من یه هفته دیگه از اینجا میرم
برای همین می خوام که ازم دور باشی
می خوام که این مدت هم تموم بشه
امروز مربی توئی میدونی که چیکار باید بکنی
آروم نگهش دار، هواست به نقشه مبارزه باشه بهش بگو چه کنه
آره - در چه حاله؟ -
آماده است، آماده مبارزه
آره؟ - آره -
آروم نگهش دار
در چه وضعی؟ - صبح اسهال رفتم -
زانوت در چه حاله؟ - نیت اینجا چیکار می کنه؟ -
داره وسایل رو جمع می کنه
قراره مربی جی بشه
مشیه ازش بخوای بره بیرون؟
حتما میشه
اگه از اینجا نره کاری نمی کنم
متوجه شدم، میشه آروم بگیری؟
ببین، داری چه بلایی سر خودت میاری
من آرومم، فقط میگم که بفرستش بیرون
آروم، آروم الان می فرستمش بیرون
فقط آروم بگیر، و ما باهم گرم می کنیم
باشه - کاملا نامناسبه -
آروم، آروم
جو، میشه منو گرم کنی، لطفا؟
باشه، رئیس
می خواد که من برم؟ - آره -
خیلی خب - مشکلی نیست؟ -
نه - به برادرت بگو موفق باشه -
حتما - باشه؟ -
خوب حرکت می کنی
روی پای عقبت بایست
روی پای عقب مشت بزن
زاویه بگیر، زاویه بگیر
درست جلوش وایسادی
زانوت در چه وضعه؟
وقتی بهش فکر می کنم دردم می گیره
خب، بهش فکر نکن، عقب وایسا
عقب وایسا، عقب وایسا
خیلی خب، گوش کن، میدونی که چی ازت می خوام؟
مشت، مشت، بیا عقب، بذار بیاد جلو
وقتی اومد عقب، بزن
خوبه، وقتی می خوای بزنیش مواظب باش
اینجا نزنش
اینجا بزنش
زانوت خوبه، یالا یکم تکون بخور
تکون بخور، روی پای عقبی وایسا
روی پای عقبی وایسا
بسه، بسه
نه، بسه
من سر خوردم - باشه، باشه -
خوبه - من فقط سر خوردم -
خوبه، خوبه، یالا
روش یخ بذار، بریم برای مبارزه آماده شیم
فقط روش یخ بذار، باشه؟
استراحت کن
جو، بیا اینجا
بیرون می بینمت
سلام - سلام -
می خواستم بهت بگم موفق باشی
ممنون
شاید بعدا باهم حرف زدیم
شاید
خیلی خب ،بعدا می بینمت
خداحافظ
کیث، میشه اینو برام بیاری؟ - آره -
داری چیکار می کنی؟ - دارم چکت می کنم -
نمی تونی همینطوری بیای تو
خب، می تونم چون اینجا من مسئولم
اگه یه در بسته ببینم، فرض می کنم که کالای ممنوعه اینجا داری
بهم مهلت بده
مشکلی اینجا هست؟ - از طرف من که نه -
چرا لباس پوشیدی؟
میرم به مبارزه پسرم، هفته پیش بهت گفتم
تو بهم گفتی؟
ازت خواستم، تو هم گفتی برو
کی تموم میشه؟
نمی دونم، نیمه شب بر می گردم
من هیچ وقت موافقت نکردم
بله، کردی، و من می دونم سر به سرم گذاشتی
نه، ببینريال این برنامه قوانینی داره که هر بیماری باید رعایتش کنه
من متاسفم، ولی تو هیچ فرقی با بقیه نداری - می خوای منو تنبیه کنی -
نه، کریستینا، می خوام که درمانت کنم
مثل بقیه، چون اینو لازم داری
باشه، جیسون
میخوای کیرتو ساک بزنم؟
بعدش چی؟ چی میخوای؟
میخوام که منو تحقیر نکنی
میرم به دیدن مبارزه پسرم
یا میتونی بذاری برم، که قبلا هم موافقت کرده بودی
یا منم دیوونه میشم و همه چی رو بهم می ریزم
نمیخوام اینکارو بکنم، ولی خواهم کرد
باشه
خوش بگذره، کریستینا
ولی فرداباید برام نمونه ادرار بیاری
نمیذارم قصر در بری
حتما برات میارم، جیسون میشه درو ببندی؟
231.
اینجاست
ایول
اینجارو به غارت می کشیم
مستخدمین برای همین پول می گیرن
لعنتی
اینکارو نکن، 20 دلار پولشه - ارزششو داره -
چقدر پول داری؟
میشه آروم بگیری؟ فقط یه شب می مونیم
نگران چی هستی؟ - نقشه‌ت چیه -
برای چی؟ - یه هفته ای اینجا هستی -
میخوای بمونی؟
برمی گردی به میامی؟ برنامه‌ ت چیه؟
میامی نه، خیلی ناامید کننده است
بابا رو ملاقات کردی؟ - نه -
شماره جدیدم رو نداره، پس اگه خواست بهش نده
ما با هم حرف نمی زنیم
خوبه، امیدوارم نازی ها کونش بذارن
مشیه در این باره حرف نزنیم؟
مشه خوش بگذرونیم، بنوشیم؟ - شروع کنیم -
خیلی خب، به افتخار یه هفته عالی
برات می ریزم
دلم برات تنگ شده بود
منم دلم برات تنگ شده بود
اممم
خوشتیپ
نه، نه، تو جلو بشین - لطفا، یالا، اصرار می کنم -
ممنون
چه شبی، مبارزات میخوان مبارزه کنند، مرد
حتما بهم ریختی، قلبمو ببین چه آشوبیه
خیلی خب، آروم بگیر، آروم بگیر
شبیه مسلسل ـه
امروز دوبار از خوشی بالا آوردم
دو تا اتاق جداگانه برای مبارزام می خوام
رایان و جی نمی تونند توی یه اتاق باشند
حتما نمیشه توی یه اتاق باشند
اون عوضی بهم میگه فقط یه دونه اتاق دارم
یه اتاق دیگه می خوام - اون عوضی کودن ـه -
هر کی کار خودشو داره
ترتیبش می دم - باشه -
مشکل چیه؟ چرا خوشحال نیستی، مرد؟
یالا مرد، چرا بهم ریختی
آره، بهم ریختم، ازم شکایت شده
چرا؟
با یه نکبت دوچرخه سواری تصادف کردم خورد به در ماشینم
الان ازم غرامت نیم میلیون دلاری داره
این دنیایی که ما توش زندگی می کنیم، مرد
خیلی بده که نمیتونی سرش رو قطع کنی
آره، خب... تا حالا ازت شکایت شده؟
ازم شکایت شده؟ جدا پرسیدی؟
یه داستانی بهت بگم
من یه جفت شلوار دارم شلوارهای محبوب من هستند، باشه؟
زیبان
بعضی اوقات، بخاطر طراحی این شلوارها
می تونی کیرم رو از روی شلوار ببینی ...میدونی
نه، مرد، نه، فقط مسیر کیرم رو
فهمیدم، خیلی خب
بسیار خب، دستیار قدیمیم که یه سال پیش اخراجش کردم
یه سال پیش... ازم بخاطر آزار جنسی شکایت کرده
چیکار می تونم بکنم؟ این بخاطر شلواره
وکیل داری؟
بیمه‌ت این قضیه رو حلش می کنه
منقضی شده
چی؟
منقضی شده، باشه؟ - خدای من -
باید بزرگ بشی، مرد، منقضی شده؟
نباید بذاری منقضی بشه، نه توی این سن
من سخنرانی لازم ندارم، باشه؟ وکیل داری؟
آره، یه دختری هست... روکسانا
همه چیز به دست اونه به من چیز خاصی نمیگه
اسم وکیلت روکساناست؟
فاکس روکسی - خدای من -
نه، گوش کن، بهش زنگ می زنم
دختر خیلی باهوشیه، حال این یارو رو می گیره
طرف رو از صافی رد می کنه
خیلی خب، فراموش نکن، باشه؟
من فراموش نمی کنم، من مراقبت هستم
الان میشه خوش بگذرونیم؟
امشب، شب شلوغی خواهد بود مرد نگاه کن
در کون خودت بذار، فقط بجای من مراقب اوضاع باش
مراقب هستم - بهش بگو، هی، دوتا اتاق -
من مراقب هستم
اوا، یالا، بیا بریم
داری چیکار می کنی؟
برای جی آرزوی موفقیت می کنم
لعنت، دختر، تو براش کارو خیلی آسون می کنی
نه اینکه تو نمی کنی
خیلی خب
شب خوش، خانمها و آقایون و خوش آمدید
امشب شبی که ما کلی منتظرش بودیم
رایان ویلر در مقابل جی کولینا
من جن براون هستم، و در کنار من امشب
مثل همیشه کنی فلوریان هست
خیلی خب، کنی، از کجا شروع کنیم؟
ما دو تا مبارز عالی داریم دوستهای خیلی صمیمی
هر دو توسط آلوی کولینا تعلیم دیدند کسی که در ضمن
پدر جی کولینا نیز هست
آره، کلی مسئله مبهم اینجا هست
من جی و رایان رو می شناسم
هر دو انسانهای خوبی هستند دوستهان صمیمی هستند
ولی یه دشمنی زایدی بینشون حتما هست
که کار به اینجا رسیده
هر دو در مبارزه وشخصیت
روش های کاملا متفاوتی دارند
جی، همه ما می دونیم شخصیت بزرگی داره
از دیده شدن لذت می بره
در صحبتهایی که من در باشگاه باهاشون کردم
کلی رایان رو اذیت کرده
ویلر... اون یه جونور متفاوته بسیار کم حرف و آروم
...سعی میکنه به رقیب نزدیک بشه - فهمیدم -
که بنظرم تو این کار خوبه...
من انتظار یه مبارزه وحشیانه و بی رحمانه رو دارم
اصلا نمی تونم صبر کنم ببینم چطوری از خجالت هم در میان
همینطوره، و بهتره آلوی کولینا رو از یاد نبریم
امشب توی ذهن اون چی میگذره؟
آره، این موقعیت سختی برای اون مربی ـه
فقط یکی از این مبارزها می تونند برنده شن
و این روی کل باشگاه اثر می ذاره
در عموم گفته شده که آلوی بی طرفه
امشب مربی هیچ کدوم نخواهد بود
ولی این طبیعت انسانِ تا یه نفرو انتخاب کنه
و وقتی انتخاب بکنه، مبارز دیگه حتما می فهمه
بعنوان مبارز، می تونی حسش کنی
من تعجب می کنم که بعد این مبارزه
هر دو مبارز در باشگاه نیوی بمونند
خب، شاید فکر کنند که توی باشگاه فقط جای یکیشونه، درسته؟
...و یه چیزی حتمیه
این اتفاق آلوی رو توی شرایط بدی قرار میده
همینطوره و بسیار ناخوشاینده
چون من میدونم نسبت به هر دو مبارز حس خاصی داره
بوضوح، جی پسرشه
ولی رایان رو مثل یه مبارز بزرگ کرده
رایان رو کشف کرده، بهش یه شانس دوباره داده
و با مرگ پدر رایان
کلی ماجرا پیش اومده
موقعیت سختیه، ولی این ورزش سخته
کلی داستان هست، کلی اتفاق ناراحت کننده ولی، کنی
یه چیز حتمیه، ما امشب شاهد یه شب بزرگ خواهیم بود
مشکل پیداش شد
هی مربی - هی -
حالتون چطوره؟
چمدون برداشته بودی میخوای از پیش ما بری؟
آره، شماها خیلی زود بیدار میشین ...برای همین
خب، برای منم خیلی زود بیدار میشین
جی اینجاست؟ میشه ببینمش؟
آره، اون یارو با لباس زرد
رو می بینی، نشونت میده
آره - کارت شناساییت رو بهش نشون بده -
می ذاره بری تو - عالیه، ممنون -
چه خبرا؟
میدونی، ای کاش یه نوشیدنی خوب اینجا بود
فقط نوشابه و شراب ـه؟ - آره -
از اینها متنفرم - آره، منم -
قبل مبارزه یکم وقت داریم
میخوای بریم اون ور خیابون یه چیز درست حسابی بنوشیم؟
آره، برای اینکار پایم
آره - اممم -
سلام
من اوا هستم، دوست جی
کریستینا، من مادرش هستم
اوه، سلام
من فقط... خواهرم باهاش تمرین می کنه
اون... اون یه مبارزه - اوه -
خوابیده؟
نه، داره آماده میشه
باشه، میرم یه سلامی بهش بدم
جدا می خواد تنها باشه
باشه، سریع میرم میام
هی
ببخشید
لباس خوشکلیه
برای تو پوشیدم
اومدم بهت بگم موفق باشی
امشب بدون من نرو
نمیرم
خب، امشب شب گندیه
خوب اومدی
میخوای کی ببره؟
من بیشتر نگران اینم که کی ببازه
حرفهات از اینجا بیرون نمیره
جدا میخوای به این سوال لعنتی جواب بدم؟
یالا مرد، به کسی چیزی نمیگم
می خوای کی ببره؟
در دستهان خداوند قادرِ خدای من
بودای لعنتی، این چطوره؟
نمی دونستم اینقدر مذهبی هستی؟
باید یه مادرقحبه ای باشه که مقصرش کنند
هی، مرد، میدونی چیه؟
من بابت اتفاقی که سر لیزا اومد، متاسفم
خیلی وحشتناک بود
کی بهت اینو گفته... رایان؟
همه میدونند؟
ببین، نمیخوام وارد زندگیت بشم
فقط حس کردم بده که چیزی نگم
اشکالی نداره
ممنون
لیزا چطوره؟
درگیره، میدونی؟
...اگه بخوام باهات صادق باشم، اون
توی شرایط سختیه
لیزا قویه، جدا
از این شرایط خارج میشه مشکلی براش پیش نمیاد
تا اونجا که به تو مربوط میشه نگرانش نباش
هیچ شکافی یبنتون ایجاد نمیشه
لعنت، آلوی، بیخیال، مرد منظور من این نبود
نه، منظور من این بود منظورم این بود، میدونی؟
تمریناتی که می کنیم، مبارزاتی که برات جور می کنیم
حامیان مالی، هیچ کدوم از بین نمیرن
کلی بخاطر تو بهم زنگ می زنند
فقط میخوام به کاری که بلدی ادامه بدی باشه؟
متمرکز باش
زندگیت عوض خواهد شد
باید آماده باشی
آماده ای؟
آماده ای گرم کنی؟
گوش کن، زانوی رایان خوب نیست
اهمیتی نمیدم، نمی خوام بدونم - این مبارزه است، جی -
باید ازش استفاده کنی، باشه؟ - به زانوش حمله نمی کنم -
اون خوبه، قویه، هیچ محدودیتی نداره
الان فقط همین فکرو درباره‌ش دارم
فقط بهت اطلاعات دادم
باشه؟ -
شروع کنیم
آره
بزن
میشه یه سوال شخصی ازت بپرسم؟
حتما
پدرت چقدر آدم مزخرفیه؟
چی شد به این فکر افتادی؟
خب، شماره یک، تو یه مبارزی
شماره دو، خواهرتو دیدم و فکر می کنم که تو آدم عادی باشی
اوه، بیخیال، تو که با خواهرم حرف نزدی
نه، فقط دارم میگم، یه چیزی توی چشمهاشه، می دونی؟
یه بار با چنین دختری ازدواج کردم
اوه، پسر
بنظرم ما بچگی گندی داشتیم
مادرم بخاطر سرطان سینه در گذشت وقتی که ما ...خیلی بچه بودیم
و پدرم توی حبس ـه
چیکار کرده؟
توی آپارتمانمون به یکی از دخترها تجاوز کرد
معلوم شد یکی از دوستهای اوا ـه
مطمئن هستم به دخترهای زیادی تجاوز کرده ولی بخاطر اون دختره دستگیرش کردند
لعنت
آره
میدونی چیه؟
ببین، من به اینجا رسیدم
من نمردم، نه
با چندتا بچه سر و کله نمی زنم
هنوز نه
من میگم که کنترل زندگیم کاملا در دست خودمه
آره، به افتخارش
ببخشید، نمی خواستم یهویی به این مطلب اشاره کنم
میدونم کلی دغدغه ذهنی داری
نه، الان تو جزئی از خانواده ما هستی باشه؟
ما دوستت داریم
ما خوشحالیم که تو اینجایی
ممنون
اوه، لعنت، خیلی خب، وقت رفتنه
آره، خوش بگذره
تو نمیای؟
چیکار کنم، بشینم روی دستم؟
وقتی تموم شد بهم زنگ بزن بگو کی برد
بسیار خب
ممنون بابت نوشیدنی - باشه -
خانمها و آقایون، وقتش رسیده
لحظه ای که همه منتظرش بودیم
اولین نفر، لطفا بهش خوش آمد بگید
مبارز باشگاه نیوی استریت ام.ام.ای، ونیس، کالیفرنیا
کینگ بیست، قهرمان سبک وزن جهان
جی کولینا
بریم
الان نوبت توئه، باشه؟
هیچ کسی بیشتر از تو لایق این لحظه نیست
محافظ دندون، بیضه بند، خیلی خب
خانمها و آقایون، لطفا خوش آمد بگید
همچنان از باشگاه نیوی استریت ام.ام.ای، ونیس، کالیفرنیا
صاحب و مدافع لقب کینگ بیست
قهرمان میان وزن جهان
رایان ویلر
بار دیگه، داور این مبارزه
مایک بلترن ـه، با توصیه های نهایی که مبارزین می کنه
برای این مبارزه 5 راند در نظر گرفته شده
خیلی خب، آقایون، بیایید جلو
خیلی خب، آقایون، این مبارزه اصلیه
همیشه از خودتون محافظت کنید
همیشه از دستوراتم پیروی کنید دستکشهاتون رو بهم بزنید
با صدای زنگ
بیایید و کارتون رو شروع کنید
برید
وقت نمایشه
خیلی خب، آقایون، راند اول
آماده مبارزه ای؟ آماده مبارزه ای؟
زنگ رو بزن، بریم
وقت نمایشه وقت نمایشه
جایگیری کن، می دونی چیکار کنی برای این لحظه آماده شدیم
از حصار دور شو، یالا
لعنتی
خوبه، بگیرش، جی
خوبه
جاتو عوض کن
خودشه، نگهش دار نگهش دار
خودشه، جی، یالا
ول کن
آره
دستها بالا، دستها بالا
خیلی خب، جی
بسه
خیلی خب، نفس بکش نفس بکش، نفس بکش
قدمهای کوتاه بردار، راند عالی بود
راند معرکه ای بود بهم نگاه کن، بهم نگاه کن
بهم نگاه کن، نمی تونه تو رو شکست بده
با همون نقشه جلو برو این مبارزه رو می بری
می فهمی چی میگم؟
ضربات پا... پایین بالا
به حمله ادامه بده، تهاجمی باش توی مبارزه بمون
این مبارزه توئه، وقت توئه بزن بریم
برو، یالا
زنگ دوم، زنگ دوم برید بیرون
خیلی خب، آقایون، ران دومه آماده مبارزه هستی؟
بزن زنگو
بزنش به حصار
اوه
خودشه، خودشه
جی، دستت رو روی زمین نزن
نفس بکش نفس بکش
مشکلی نیست، بشین
باشه، بشین
مشکلی نیست، بشین
مشکلی نیست، یکم آب بخور
گوش کن، تو حالت خوبه این مبارزه رو می بری
صدامو میشنوی؟ این مبارزه رو می بری
ولی گوش کن... الان این مبارزه است، باشه؟
حواست باشه حواست باشه
باید از پات استفاده کنی چون اون می خواد شکستت بده
حواست باشه، اون دوستت نیست برو تو
اینکارو تمومش کن، باید این مبارزه رو ببری
یالا، نگام کن نگام کن
مبارزه توئه، وقت توئه برو
صدام رو میشنوی؟ بچسب بهش، جی، یالا
بالا بمون، بزن بریم
خیلی خب، آقایون، راند سوم
آماده مبارزه ای؟ آماده مبارزه ای؟
شروع
راند آخره جی، یالا
یالا جی، خودشه
دستها بالا دستها بالا
یالا
بزن، بزن
بزن، دوست من، الانکه بیهوش شی
بزن دستتو، مادرحبه
بزن، بزن
بزن، مرد، می خوام تمومش کنم
بزن، ده بزن دیگه
بزن، بزن، الانکه بیهوش شی
بزن
!جی
رایان، لعنتی بزن - بزن -
مقاومت کن مقاومت کن
نه، نه، نه یالا، یالا
زانوشو بگیر
بزن
بزن لعنتی
بزن، رایان
کنترل کن کنترل کن
بزن، رایان
خانمها و آقایون داور مایک بلتران
وارد صحنه میشه و مبارزه رو خاتمه میده
زمان پایان مبارزه 2:27 در راند سوم
برنده شما با فن خفه کردن
و قهرمان کینگ بیست میان وزن جدید جهان
جی کولینا
همه وزنت رو بذار روی من رایان
مراقب پله باش، رایان - دیدمش -
وایسا
باشه - ممنون -
هی
هی نوشیدنی الکلی میخوای؟
نه
میخوام یه پیتزا سفارش بدم
اون یه فرشته است
شاید
این ممه هاشن ناتانیل
برای خوش شانسی برام فرستاده
و جواب داد
تنها فرشته ها می تونند اینکارو بکنند
تو خیلی حسابی منو مربی گری کردی توی مبارزه
حسابی کمکم کردی
تو عالی مبارزه کردی
خیلی ممنونم، بنظرم همینطوره
می دونم قراره چی بگن
چی؟
من به این خاطر بردم که رایان پاش مصدوم بوده
کنترل این موضوع که دست تو نبود، جی
آره، میدونم
ولی این چیزی که اونها قراره بگن
هی، جی، منم هی میره روی پیغام گیرت
برای همین فقط برات پیام می ذارم
می دونم که الان مشغول خوش گذرونی هستی، مرد
خدا می دونه داری چیکار می کنی
...ولی می خواستم بگم که می خواستم بهت تبریک بگم
و من خیلی بهت افتخار می کنم، باشه؟
این اتفاق خیلی بزرگی برای توئه، مرد
گرد و خا ک به پا کردی
...و من من بهت افتخار می کنم، باشه؟
نه... نیازی نیست بعدا زنگ بزنی فردا می بینمت
بهت خوش بگذره، مراقب باش، خداحافظ
یه شانس دیگه بهت داده میشه، باشه؟
و من تو رو از اون قرارداد لعنتی نجات میدم
به گارو می گم که یه مبارزه دوباره می خواد
باید پول بده
اینو قول می دم
جی به سمت پام حمله کرد
این مبارزه است، کار غیرقانونی نکرد
نگفتم کارش غیرقانونی بود بلکه این یه پوئن بود براش
رایان، این حرفو نزن
نتونستم دفاع کنم
نتونستم خم شم نتونستم بکوبمش زمین
هی، مرد، تقصیر هیچ کسی نیست
تو مبارزه کردی مبارزه رو تموم کردی
اگه درباره زانوت به خبرنگارا بگی
یا افراد توی باشگاه بگن، مرد
اینطوری انگار که تو میخوای از این شرایط شکایت کنی، باشه؟
...نه، می دونم، من چیزی نمیگم
بهانه نتراش
نه - بیخیال شو -
تو 48 ساعت حال مزخرفی خواهی داشت
و بعدش بر می گردیم سر کارمون و پایان ماجرا
الان فقط ازت می خوام که استراحت کنی، باشه؟
هی، آلوی - بله؟ -
میخوای مربی من باشی؟
بله که می خوام، چرا اینو ازم پرسیدی؟
چون اینکه منو ول کردی تا جو مربیم باشه
خیلی خوب نبود
امشب بهت نیاز داشتم
تو با پسرم مبارزه کردی، رایان
دارم بهت میگم
باشه، یکم استراحت کن
چند روز دیگه حرف می زنیم
فقط می خواستم بگم که... تبریک
من خیلی بهت افتخار می کنم، باشه؟
این اتفاق بزرگی برات بود، مرد
حسابی گرد و خاک به پا کردی
...و خب، من
خیلی بهت افتخار می کنم، باشه؟
نه... نیازی نیست بهم زنگ بزنی فردا می بینمت
بهت خوش بگذره، مراقب باش، خداحافظ
ساکت
این لباس رو برای من خریدی؟
نه
ولی بخاطر تو پوشیدمش
کیث، من خوابیدم داداش
...کی
هی
فکر می کردم رفتی جشن
خسته شدم
آشپزخونه بسته است
تو نباید اینجا باشی
حسابی منو ترسوندی
خیلی عذر می خوام
خیلی خیلی متاسفم
این وقت شب اینجا چیکار می کنی؟
رفته بودم جشن
...یه جایزه بردم
بهمراه 12 تا پزشک دیگه
بخاطر مراقبت جان فشانانه
از افرادی که اعتیاد دارند
در منظقه لوس آنجلس
ولی، راستش این تنها شغلی بود که می تونستم داشته باشم
مستی؟
آره
کریستینا، آره، من یکم مستم
بنظرم بهتره به تاکسی زنگ بزنی و بری خونه پیش زنت
وایسا ببینم، نه، نه
یه لحظه وایسا
...فقط
امروز چطور بود؟
کی مبارزه رو برد؟
پسرم
این... این عالیه
آره، همینطوره
میرم بخوابم
لعنت
اوه، جیسون، داری چیکار می کنی؟
باید ولم کنی
هرجور تو بخوای
...محض رضای خدا، جیسون - هرجور تو بخوای؟ -
تقلب کردی؟ - ولم کن -
ولم کن
آروم باش
خدا لعنتت کنه
...آروم باش، لعنتی
خدا لعنتت کنه
لعنت
من یه احمق ام، لعنت
زندگیم خراب شده
خیلی احمق ام
من بهت تجاوز نکردم
...من توی کست نکردم، برای همین
بهت تجاور نکردم
اوه
...اوه، وایسا
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.