..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نظافت
هی، صبح بخیر
نظافت نیاز دارید؟
اوه، نه، نه، ممنون
حوله می خواهید؟
...اوم
بله، بله، چندتا حوله بده
ممنون
چندتا؟
دوتا
راستش، چهارتا بده
چهارتا - باشه -
ممنون
...حوله کوچکی داری که
بله - بله، ممنون -
آب؟
آب؟ بله، فکر خوبیه - اممم -
اینها رایگان هستند؟
بله
اوه، مرد
باشه، ممنون
همچنین
یه لحظه وایسا
وایسا
بفرما
اوه، ممنون - باشه -
باور کنی یا نه تا حالا ازم شکایت نشده
چرا باور نکنم؟
همینطوری گفتم
بنظرت باید زیاد ازت شکایت بشه؟
من صاحب یه شغل مشکل دارم برای همین مورد هدف قرار می گیرم، درسته؟
خب نظرت چیه؟ مزخرفه؟
نه
اون یه پرونده داره
من داشتم از ماشین پیاده می شدم
حتی بهش دستم نزدم
اون می تونه ادعا کنه تو عامل تصادف بودی
تو جدا بیمه نداری؟
منقضی شده
این یارو، سعی داره منو عصبی کنه
من نیم میلیون دلار ندارم
نگرانش نباش، همینطوری یه رقمی پرونده
برای کمتر از این راضی میشه
...من راضی نمیشم چون پولی ندارم
خب، باید راضی بشی، قدرت دست اونه
اگه منو بعنوان وکیل انتخاب کنی
انتخاب شدی - اول اینکه باید بدونی -
حقوق من ساعتی 650 دلاره
ساعتی؟
ساعتی
خدای من
آره
خب، چند ساعت طول می کشه؟
اوه، نمی دونم
وقتی تموم بشه بهت خبر می دم
...و من شبیه سوشی هستم در عوض پولت خوب کار می کنم
باشه
سوشی
خیلی خب، پول رو جور می کنم - عالیه -
با وکیلش تماس می گیرم، ببینم واقعا چی میخوان
و در این حین تو می تونی
اگه سوالی داشتی بهم زنگ بزنی
عالیه
فاکس راکسی
ببخشید؟
...اوه، نه، من
از خودم در نیاوردم
این اسمی که گارو صدات می کنه
گارو - آره -
اون مرد جذابیه - آره -
منو مشغول می کنه
از دیدنت خوشحال شدم
آره - تماس می گیرم -
باشه
تو دوست پسری چیزی داری؟
با کسی رابطه داری؟ - چی؟ -
گفتی اگه سوالی داشتم بپرسم
درباره این پرونده
پس تنهایی؟
سر کارم
من الان بعنوان وکیل حرفه ای
سر کار هستم
باشه، بهم بگو با کسی هستی
و من از اینجا میرم
من با مبارزها بیرون نمیرم - چرا نه؟ -
چون مثلا اجازه می دهند بیمه شون منقضی بشه
بیخیال
یالا، بذار برات یه نوشیدنی بگیرم
الان بهم برخورد
بهم بگو گمشم
یالا، بهم بگو گمشم
تا دیروقت کار می کنم
منتظر می مونم
چه ساعتی؟
9:00
یه جایی در غرب سینه گاس
عالیه - باشه، خداحافظ -
نه، راه طولانی ـه
وایسا، وایسا
بخاطرت این راه طولانی رو میام
اینجایی که تو گفتی رو نمی شناسم
خب، چطوره من بهت خبر بدم و ببرمت یه جایی؟
باشه، فراموش نکنی؟
فراموش نمی کنم
خیلی خب
روز خوش - به زودی می بینمت -
باشه
داری کجا میری؟
باشگاه
چرا؟
تا تمرین کنم
هی
امروز رو استراحت کن
برگرد توی تخت
نمی تونم
می تونی یه روز استراحت کنی
چرا؟
چون کار من اررزشی نداره؟
هی، منظورم این نبود
منظورم اینه که...فقط یه روزه دیگه
ببین، من با آلوی جلسه تمرین دارم
برای همین نمی تونم نرم
می خوای برای زانوت یخ بیارم؟
نه، کیث میاره
خیلی خب، بعدا بهت خبر می دم
خیلی خب
روز خوش
تو خوبی؟
اممم
بیا ببرمت خونه
جی کجاست؟
گوشیش خاموشه
احتمالا توی باشگاهه
ببخشید؟
خانم، اینجا سیگار کشیدن ممنوعه
منو ببر بیرون
و به سرم شلیک کن
کاملا موافقم
بذار بهت یه چیزی بگم
من عاشق این سبک از زندگیم
مزخرف نیست
نیست
تا کی وقت داریم اتاق رو تحویل بدیم؟
تا ظهر
اوه
این خیلی بده
بگیر
سلام
بله
می خواستم اقامتم رو برای یه شب دیگه تمدید کنم
همون اتاق
بله، همون کرایه
ممنون
نه، الان همین فقط
آره
خداحافظ
الان خوشحال شدی؟
پول اینجارو از کجا میاری؟
همم؟
این سوال بی ادبانه ایه
اممم؟
عوضی، بهت گفتم که، من مدل بودم و پول ذخیره کردم
منم بنظرم باید پولم رو ذخیره کنم
چطوری میخوای اینکارو بکنی؟
میخوام به حد اعلی ای ارضات کنم
و می خوام کارهای عادیم رو انجام بدم
هی
آلیشا مندز، درسته؟
تو کی هستی؟ - کوین بوستیک -
من صاحب یه شرکت به اسم اُ.سی اتمیک هستم
ما لباسهای ورزشی درست می کنیم
ورزشهای سنگین، کلی مدل، کلی طرح
اسم ما رو شنیدی؟
نه، عذر میخوام
نگران نباش، ما شرکت تازه ای هستیم
ما تازه وارد ام.ام.ای شدیم و دنبال نخبه های این ورزش هستیم
...من در مبارزه تو بودم
معرکه بود، حسابی حال دختر رو گرفتی
من و بچه هام داشتیم دیوونه می شدیم
برای همین تصمیم گرفتم پیدات کنم
ببینم که شاید علاقه داشته باشی
یکم کار مدل برای ما انجام بدی
فقط برای وبسایت ـه
مسلما، بهت پول می دیم
چقدر؟
2هزارتا
یه ساعت طول میکشه
بذار با مدیرم حرف بزنم
آره، حتما
هی، راب، اون نمونه ها رو بده
اینها چندتا نمونه هستند
همه‌ش طراحی خودمه
همه‌ش توی اورنج کانتی ساخته شده
برای همین جنسش از اون چینی های مزخرف نیست
امتحانشون کن، ببین خوشت میاد
باشه
امشب از چندتا اسکیت باز حرفه ای عکس میگیرم
اگه خواستی بیای، شماره‌م هست بهم زنگ بزن
خیلی خب، حتما
هی، از دیدنت حسابی حال کردم
خیلی خب، ما طرفدارتیم
تو واقعا عالی هستی
بسیار خب
بهم زنگ بزن
ووو
نگاش کن - چیه؟ -
این چیه؟ اژدها وارد می شود؟
خیلی بدن؟
نه... بله
وحشتناک اند کی اینها رو می سازه؟
اینها
اسمشون اُ.سی.اتمیک ـه
میخوان که براشون مدل باشم - همم -
برای یه ساعت 2هزار تا میدن
اسمشون رو نشنیدم
خب، چی، بنظرت نباید برم؟
از این شلوارها خوشت میاد؟
از 2هزارتا خوشم میاد
درباره‌ش با لیزا حرف زدی؟
براش پیغام گذاشتم
برای چی این عکس ها رو میخوان؟
برای وبسایت شون
جدا؟
بنظرم نباید بری، عزیزم
اینها واقعی نیستند
ببین، بنظر باحال میان
اینها باحال نیستند
اونها مفت خورن
حرفه ای نیستند
بهشون بگو، ممنون ولی نمیشه
چون تو برای یه مبارزه داری تمرین می کنی یعنی تو یه مبارزی
چون من برات یه مبارزه جور می کنم
...گارو خیلی علاقه مند شده
جدا؟ - بله، جدا -
الان برو اون شلوار رو در بیار
چون داره سرم درد می گیره
عجله کن
یالا، عجله کن
روز مبارزه، روز مبارزه
رفیق، تو کجایی؟
گوش کن، مامان خونه است
باشه
یه اتفاقی توی بازپروری افتاده
اون حالش خوبه، ولی الان اینجاست
بهم زنگ بزن، باشه؟
یا بیا خونه
لطفا
خداحافظ
از برادرت خبری داری؟
نه، هنوز نه
بگیر
ممنون
چطوری؟
من خوبم
بنظرت چه بلایی سر این یارو میاد؟
دستگیرش کردند
مدرک طبابتش رو از دست میده
مطمئن هستم همسرش ترکش می کنه
زندگیش به گند کشیده شده
بهش گفتم نمی خوام ازش شکایتی کنم
سر تو هم همون بلا اومده
و تو هم نمی خواستی شکایت کنی
میدونی منظورم چیه
نمی خوام مسئله رو بزرگش کنم
مخصوصا برای جی
آره
هر چی تو بخوای
باید برم به باشگاه
من تا وقتی لیزا بیاد بجاش کارهاش رو رسیدگی می کنم
اون چطوره؟
بچه‌ش رو از دست داده
اوه، لعنت
آره
اوه، خدای من
باهاش... باهاش حرف زدی؟
نه
هیچ کسی حرف نزده
همه زنگ زدند ولی کسی نتونسته حرف بزنه
پدرت در چه حاله؟
داره با قضیه کنار میاد، بنظرم
...ولی
نمی دونم
خیلی بده
آره
خب، بهتره که برم
باشه
اگه بهم نیاز داشتی، زنگ بزن
چیزی نمی خوای؟
نه، نمیخوام
یکم می خوابم
باشه
بعدا می بینمت
خیلی سریع بود
ممنون، دارم سریع تر میشم
...نه، منظورم اینکه
باید بیشتر بدوی، کیث
باید ضربانت رو بیشتر کنی
باید ادامه بدی
مطمئنا ضربانم بالاست
رایان، نگران نباش
تو داری چیکار می کنی؟
اممم
باشه
زود بر میگردی باشگاه؟
نمی دونم، مرد، من دارم استراحت می کنم
تو افسرده هستی
نه، نیستم
آره، منم افسرده بودم، مرد
حسش رو می دونم
کیه؟
نگران نباش
نه، کیث، نه
کیث، چه مرگته، مرد؟
سلام، با رایان ویلر تماس گرفتید من کیث هستم
هی کیث
سلام ماریو
...کیث، نه
بله، بذار ببینم می تونه حرف بزنه
کیث، نه، من اینجا نیستم
یه گزارشگره، اسمش ماریو گولد اسمیته
می دونم کیه، 10باری بهم زنگ زده
میخوای باهاش حرف بزنی؟
مسلما نه
رایان
چیه؟
باید باهاش حرف بزنی، اون طرفدارته
اون طرفدارم نیست، اون گزارشگره
منتظر رایان بمونید، لطفا - نه -
...چه مرگ
تو عوضی بازی در میاری، کیث
این بی ادبیه
چه خبرا ماریو؟
...اوم
خیلی خوبم، مرد
میدونی
خب، ممنون که اینو میگی
...اوه
آره، وقت دارم
...باشه، من
آدرس رو برات می فرستم
خیلی خب، تا بعد
کیث
هان؟
اینقدر از اخراج شدن فاصله داری
یکم قدرت - قدرتت رو بهشون نشون نده -
خودشه - خودشه -
برو جلوش، خوبه
اوه
از حصار دور شو از حصار دور شو
از پاهات استفاده کن از پاهات استفاده کن
سرعت، سرعت، سرعت - وای نستا -
ادامه بده ادامه بده
خوبه، خوبه - طرف خودت -
یالا، یالا -
بلند شو، بلند شو
هووو
بنظرم داره یه چیزهایی یاد میگیره، بچه ها
آره؟ - یالا -
یالا، شکرم، یالا
منتظرته
نیت - اینجا چه غلطی می کنی؟ -
یه چیزی برات دارم
از این طرف
اون ماشین توئه؟ - بله -
خوبه، سوار شو از اینجا گمشو برو، باشه؟
نمی خوام دیگه ببینمت - این برای توئه -
چه مرگته مرد؟
چه مرگمه؟
من یه شغل مزخرف دارم
کار کردن برای یه مرد مزخرف تر
این مشکل منه
و تو تنها کس نیستی
بنظرت از اینکار خوشم میاد؟
لطفا پول رو بگیر
حتی باهات تماس هم نمی گیره
من متاسفم
باشه؟ میدونم حال بهم زنه
پس چرا انجامش میدی؟
چون آخرین سه نفری که شغل منو داشتند
توی آژانس دستیار شدند، برای همین
این مسیر پیشرفته
نیت، تو هم شاید یه چیزی نصیبت بشه
جدا
نمی خوام دیگه از این یارو چیزی بشنوم، باشه؟
نمی شنوی
هی
چرا تو خودتی؟
چی؟ هیچی
یکم هراسون بنظر میای
چه خبره؟
الان خیلی سرم شلوغه
...تو
...اومدی چیزی بگی...
خیلی سرت شلوغه
بله، اومدم ببینم با دکتر امبر حرف زدی
اگر که حواست با من باشه
کاملا درمان شدی
عالیه
امروز برات یه مبارزه دارم
مبارزه محلی، فرصت خوبیه، خوشت میاد؟
آره
حریف کیه؟
هنوز نمی دونم، می خواستم اول با تو حرف بزنم
هر کسی باشه، برام فرقی نداره
خب، من برای من فرق داره، پسرم
بذار ببینم حریف خوبیه
اگه خوب باشه، مبارزه رو جور می کنم، باشه؟
ممنون
خواهش می کنم
خیلی خب
بعدا می بینمت
آلیشا، جی رو دیدی؟
احتمالا هنوز پیش اوا ـه
اوا کجاست؟
احتمالا توی هتل
با پا ضربه بزن
برخلاف تموم افکار منطقی
...من
امروز با حال خوشی بیدار شدم
نوشیدنی الکلیت چطور بود؟
قوی
پس خیلی زیاد مست کردی؟
زیاد؟
نمی دونم
بستگی به فرد داره
من کسانی رو می شناسم که با یه شات تکیلا
از حال میرن
و اون وقت افرادی مثل پدر من پدر پیرم
هر روز 5 تا وودکا می نوشه
یه دستش همیشه وودکا بود
مردِ شرور
هیچ وقت بهم نریخت
آره
همیشه صبح زود سر حال بود
کراواتش رو سریع گره می زد
.فکر کردم توی نگه داشتن شغلش مشکلش داشت
.اون هیچوقت شغلی نداشت .اما اون کروات رو خیلی دوست داشت
.آره
.اون مرد مغروریه
.وقتی حالش خوب نبود خوب نشون میداد
.اما هیچوقت مست بودنش رو نمی فهمیدی
متوجهی چی میگم؟
چرا داریم این صحبت ها رو می کنیم؟
.درمورد نوشیدن تو پرسیدم
.نوشیدن من
.الکل مشکل من نیست، دکی
.الکل عمل پریشونیه
میدونی چی عامل پریشونیه؟
.بچه مرده عامل پریشونیه
.دادخواهی عامل پریشونیه
الکل؟
.یه جور رهایه
.خدای من .بهت گفتم امروز روز خوبی داشتم، دکی
.از یه زن خواستم باهام بیاد بیرون
قرار؟
.نه برای نوشیدن... خدا نکنه
.راکسی"، وکیل منه"
.آدم گردن کلفتیه .خوشگله
.کون توپی داره
.تقریبا هم سنمه
آماده این کاری؟
چه کاری؟
.برای شروع یه رابطه با یه زن دیگه
منظورت چیه؟ بخاطر لیزا؟
.یکی از دلایل اینه
.دلایل زیادی هستن
...من... لیاقـــ
من لیاقت خوشحال بودن رو ندارم؟
.من خوشحال هم نیستم
.فقط از این زنه خوشم اومده
یعنی، باید احساس بدی داشته باشم؟
.معلومه که نه
.نه، هراحساسی داری داشته باشه
.فقط... داشتم یه نکته رو بهت گوشزد میکردم
چه نکته ای؟
...وقتی احساس درد داری
بدنت نیاز به افزایش ترشح هورمونهای تسکین دهنده می کنه
.الکل، زن، مبارزه
مگه مردم اینطوری زندگی نمی کنن؟
میخوای چیکار کنم؟
میخوای خودمو بندازم... توی چاه، دکی؟
.آدم هایی هستن که به من وابستن
متوجهی چی میکم؟ .دارم همه تلاشمو میکنم
.نه، متشکرم
.جی، منم .یالا
چیه؟
.ناتانیل، با توجه به این علامت، مزاحم نشو
.گوشیت خاموشه
الان مثلا داری چیکار میکنی؟
.اومدم تعطیلات
میشه بیام داخل؟
.آره، داشی. بیا تو .بیا
.بیا تو
.خدای من .چه بوی گندی میاد
.بوی مقاربت دو نفره
.بدون وقفه داشتم انجامش میدادم چه خبر؟
.مامان خونه ـست
.یه هفته دیگه مونده
خونه چیکار میکنه؟
تقصیر اون نیست، خب؟
.تقصیر وکیله ـست - .آره -
.همون درمان شناس... یا هر چیزی
.اون... اون می خواست بهش تجاوز کنه
.البته نتونست .اون از خودش دفاع کرد
الان هم خونه ـست، خب؟
.همش هم میخواستم بهت زنگ بزنم
.خیلی خب
.پس فکر کنم باید بریم خونه
.خیلی خب، پس "رایان ویلر" روبروم نشسته
.رایان، ممنون که اومدی
میخوای حرف بزنی؟ .همش ضبط میشه
.آره، شرمنده، شرمنده، رفیق
.اول از همه میخواستم بگم که مرگ پدرت رو بهت تسلیت میگم
.متشکرم
.حتما بهت خیلی سخت گذشته
تمرین کردن و آماده شدن برای مبارزه با جی سخت بود؟
.نه، راستش تقریبا برعکس گفتی
میدونی؟
...باشگاه یه جای مقدسه و
...منم میتونم برم اونجا و چیزهای توی ذهنم رو بذارم بیرون و
.روی تمرینم تمرکز کنم
.اینو زیاد از مبارزها می شنوم .دیگه کلیشه ای شده
،وقتی مبارزت با جی رو دیدم .تو انگار خودت نبودی
.درمورد کمپ بهم بگو
کار متفاوتی انجام دادی؟ تغییری کردی؟
.نه، کمپ خوبی داشتم
.احساس...احساس قدرت داشتم و آماده بودم
.انگار تو به استفاده از پای چپ علاقه داشتی
.اون قدرت همیشگی که ازت می دیدم نداشتی
...جی چندتا لگد محکم بهم زد و بخاطر همین
.همین دیگه نتونستم جلوش در بیام
این یه جورایی تواناییم رو توی... شکست دادنش .خنثی کرد
.مجبورم کرد یه بعدی مبارزه کنم
قبل از مبارزه آسیب دیده بودی؟
.نه
...شایعات میگن یکی از پاهات مشکل پیدا کرده بود .یا به طور واضح تر زانوت
.نه، جی... برنامه عالی برای مبارزش داشت
.مبارزه رو برد
وقتی خواستی مبارزه کنی، آسیب دیده بودی؟ .آره یا نه
،جی مبارزه رو برد .من میخوام اینو بگم
مطمئنی؟
.ماریو ببین... داری زود قضاوت میکنی
مطمئنی؟
!نه ...اما... اما... اما
...باید اینو بدونیم که
.ما همیشه مبارزه می کنیم و آسیب می بینیم
.این... این بهونه خوبی نیست
.جی از من بهتر بود
.اصل ماجرا اینه
از زمان مبارزه تاحالا با جی حرف زدی؟
.نه، اما بازم اهمیتی نداره
.هیچ مشکلی بین ما نیست
احساس می کنی اون از آسیب دیدگیت استفاده کرد؟
...احساس میکنم... جی یه مبارزه عالی کرد و
.کون منو پاره کرد
.کل حرف من همینه
.قانع کننده ـست
صحبتی از مبارزه دوباره شده؟
.نه .نه هنوز
...باید ببینیم گارو میخواد چیکار کنه و
.و نظر آلوی چیه
اما تو میخوای یه شانس دیگه برای - مبارزه با جی، بهت بدن، درسته؟ .آره. معلومه که میخوام -
.بیا تو
.من خوبم
اون کیه؟
.جی
اسمش چیه؟ - .به هیچ وجه -
.فکرش هم نکن
.فقط میخوام باهاش حرف بزنم
.جی .نه
اگر کاری کنی و خودتو توی دردسر بندازی .وضعیتمو وخیم تر می کنی
...من میخوام این اتفاق رو فراموش کنم
.تو هم باید به این خواستم احترام بذاری
.خواهش میکنم
.متشکرم
.شرمنده ـم
.فکـــ... فکر کردم جای خوبیه
.نه. نه. نه .نه. نه
.به من گوش کن
.گوش کن
.حال من خیلی خوبه
.دیگه نمی لغزم
.دیگه تمام
.می تونم از پسش بر بیام
.نیازی نیست نگران من باشی
.انگار خیلی خسته و کوفتیه
.برو یه چیزی برا خوردن پیدا کن
.میخوام استراحت کنم .بعدا حرف می زنیم
خب؟
.باشه
.سلام .آلیشا مندز ـم
شما کوین هستی؟
.آره
.نه .هیچی
با آدم هام حرف زدم و اگه شما هنوز هم میخواید ...اون عکس رو بگیریم
.من هستم
دو هزار دلار، درسته؟
.سلام، رفیق
.سلام داری کاری انجام میدی؟
.نه. نه. بیکارم چه خبر؟
.خواستم یه حالی بپرسم
.خیلی خب
زانوت چطوره؟
.روش یخ گذاشتم ...میخوام
.میخوام ورمش رو بخوابونم
.خیلی خب .خوبه
.همین کارو ادامه بده
چیز دیگه میخوای بگی، رایان؟
...خب
.احتمالا امروز یکم گند زدم
چطور؟
.با ماریو گولدسمیث امروز مصاحبه داشتم
چرا همچین غلطی کردی؟
.نمیدونم .همینطور زنگ میزد
.دلیل خیلی خوبیه
.درباره زانوم ازم پرسید
.یه جورایی می دونست که قبل از مبارزه گاییده شده بود
.من هم مطمئن بودم این بهونه خوبی نیست
...مثل اینکه همه چی رو هم یادداشت میکرد، پس
جدی؟
.خب، نمیدونم اون چطوری می نویسه
.اما نگرانم که این موضوع جی رو عصبی کنه
.باید بگم که احتمال 150% جی خیلی عصبی میشه
.شرمنده ـم، مربی
.خیلی خب .یه کاریش می کنیم
تو که عصبی نیستی، درسته؟
.نه ...یه لطفی کن. از اینــ
کس شعرها تحویل من نده، خب؟
.مخصوصا این یکی
.باشه .شرمنده، مربی
.خیلی خب
اون یخ رو همینطور رو زانوت بذار، خب؟
.فردا باهات حرف میزنم
.چشم، قربان
.با کسی هم حرف نزن
.باشه
.احمق
چه خبر، خانمها؟
.سلام
.فکر کردم دارین از چندتا اسکیت بوردر عکس می گیرید
.آره، تازه تموم کردیم
.همش بخاطر توئه، عزیزم
!آها
نوشیدنی میخوای؟
.نه، نیازی نیست - مطمئنی؟ -
.آره
...میخواید من
میخواید من چیکار کنم؟
.رو به اون قفس عکس می گیریم
.خیلی باید انگیزه نشون بدی خب؟
.تو یه دختر سخت گیر خیابونی هستی .اما حسابی هم سکسی هستی
.خیلی خب کجا می تونم عوض کنم؟
.اون گوشه یه اتاق هست
.راب" نشونت میده"
.نیازی نیست .ممنون
.نیت، میخوام ببریم هتل
امشب که قرار نیست بمونی اینجا؟
.مامان میخواد بخوابه .فردا صبح برمی گردم
.من... میخوام برگردم هتل
...اگه بازم کوکائین بکشی
.قلبت منفجر میشه
.سه ماه اخیر رو مثل یه "مورمن" زندگی کردم
قلبم قویه، خب؟
آهای، توی که داری با اون چشمهای قهوه ای سیاهه قشنگ .خرگوشیت نگاهم میکنی، خودم میدونم چطوری بکشم که کارم زار نشه
.باشه - .عالیه-
ببین میتونم الان یا برم پیش اوا یا هم .برم اون کسی رو که اینکارو با مامان کرده رو پیدا کنم و به قتلش برسونم
...الان، دارم حسابی تلاش میکنم
...که تصمیم درست رو بگیرم
.اما به کمک تو هم نیاز دارم
.می برمت هتل - .عالیه -
میخوام هم دیگه شراب نخورم و اینقدر نرم کاندوم فروشی
.پس شد دوتا کار
.آره
.عالیه
پس تو معمولا دادخواهی ها و پرونده های غیر جنایی رو قبول می کنی، درسته؟
یه چی تو همین مایه ها؟
.یه چی تو همین مایه ها
نه قتل، نه قتل زنجیره ای نه... آل چاپو؟
چرا؟
روشم برات سکسی نیست؟
.می تونست سکسی تر باشه
ببخشید، این باید با پرتقال رشته رشته باشه نه زیتون
.متشکرم
میشه منم بخورم؟
.فکر نکنم
.قبلا توی شیکاگو دادستان بودم
سرو کارم همش با قاتل ها و متجاوزها و گانگسترها .و تمام اون چیزهایی که توی تلویزیون بود
.آره .حالا شد یه چیزی
چرا همچین کاری رو ول کردی؟
.چون کار یکنواخت و خیلی ناراحت کننده ایه
تاحالا رفتی دادگاه؟
!لعنتی
چیه؟ - .تو خلافکاری -
چی؟ - .معلومه که هستی -
چیکارا میکردی؟
...یکی رو
.وقتی 19 سالم بود، یکی رو توی پیاده رو زدم
چقدر بد؟
.یه جورایی بد .کارش رو به آمبولانس کشوندم
.آره
چیکار کرده بود؟ رو ماشینت خط انداخته بود؟
چه باعث شده فکر کردی من "کمرو" میرونم؟
.دلیل وجود کمرو آدمهایی مثل توئن
آدمهایی مثل من؟ - .آره -
.بهم توهین کردی
.آیراک زد28". ارغوانی" - .می دونستم -
.جز تاپ 10 بود .ماشین خوشگلی بود
.خیلی خب .تمومش کن. چون الانه که وسوسه ـم کنی
.متشکرم
.بگذریم. این جریان مال خیلی خیلی وقت پیشه .بهش افتخار نمی کنم
.آره .حداقل فهمیدی باید به کی زنگ بزنی
.درسته
.نوش
.خانم .اومدم خونه
تو همه اینکارها رو کردی؟
.نه
.کارگرها اینکارها رو کردن
.اما من ازشون خواستم
.حسابی خمارم
.باید زنگ بزنی مک و یکم مواد بگیری
.نه - .آره -
.باید بخوابیم
.اینو بخور
.ولیوم
.بشین
گرسنه ای؟
.منم همینطور
.به من نگاه کن .چونه بالا. چونه بالا
.سکسی نگاه کن .انگار میخوای سکس کنی
.خوبه. کونت رو بده بالا .کونت رو به من باشه
.به دوربین نگاه کن
.آره .آره
.بهتر شد .بهتر شد
.حالا دور بزن و اون کونو بده بیرون
اینا خوبن، ولی می تونستیم .بهتر باشیم
.خیلی خب
میخوای چیکار کنی؟
.بنظرم بهتره تاپت رو دربیاری
نگران نباش، می تونی دستات رو ...روی سینه هات و
منم از نیم رخ ازت عکس می گیرم و .ما هم یه نگاهی به اون کونت می ندازیم
.یه عمل تحریکی
جدی میگی؟
چیه؟
اگه لختم، چطوری لباس هات رو تبلیغ کنم؟
.لوگو هم به نمایش میذارم مشکلی داره؟
.آره .من راحت نیستم
این آقایون اینجا چیکار می کنن؟
.اونا فقط دارن به من نگاه می کنند
.کار اونا نداشته باش .اونا برا من کار می کنن
،ببین، بذار صادقانه بگم .این عکسها افتضاحن
.تو اونجوری که فکر میکردم نیستی
...حالا می تونی یا چیزی که میگم رو انجام بدی
...و عکسها رو درست کنی
.یا من بهت پول نمیدم
.باشه
...بذار فقط
.بذار فقط آرایشم رو درست کنم
.یه دقیقه دیگه میام
.از وقتت راحت استفاده کن
.لعنتی. لعنتی .لعنتی. لعنتی
...راستشو بگو
وقتی بهت گفتم، با مبارزها قرار نمی ذارم بهت برخورد؟
.نه
یعنی اگه از اون زن هایی بودی که با مبارزها .قرار میذاشتی، ازت خوشم نمیومد
.اینجور دخترها رو می شناسم
.همشون کلشون بوی قرمه سبزی میده
.تو یه مبارزی - .نه -
.نه. نه. نه .من مربیم
.یه بیزینس کوچیک دارم
کار پشت میزی دارم
درضمن من کاری رو که یکی قبلا انجام داده رو انجام نمیدم
.آها .پس تو از اون آدمهایی هستی که همیشه اولی
.بله .می بینی؟ الان داری مثل یه مبارز فکر میکنی
.صحبت مبارزه شد
باید جواب بدی؟
.آره .باید جواب بدم
.این یارو خیلی حساسه
سلام. چه خبر؟ .دارم شام میخورم
.سلام، من توی عکاسی مدلم
.حسابی هم دارم میرینم به خودم
این یاروها خیلی عجیبن، خب؟
.از ترس دارم می لرزم - .بهت گفتم که اینکارو نکنی -
.میدونم ...فقط
...پنج نفر بیرون
.و ازم میخوان که لخت بشم
.نمیدونم چه غلطی کنم
خیلی خب. همونجا بمون. خب؟ .میام دنبالت
.از اونجا تکون نخور .آدرس... آدرس هم برام بفرست
.متشکرم .آدرس رو برات می فرستم
.معذرت میخوام
باید بری؟
.آره .خودشو توی یه دردسر کوچیک انداخته
میشه دوباره اینکارو بکنیم؟ .فکر کنم حسابی بهمون خوش گذشت
.آره - آره؟ -
.خیلی خب .عالیه
.بذار... بذار برم سر وقت اینکار
.یه کار دارم
جدی؟
.آره. مشکلی نیست
کار داری؟
...خیلی، پس
.بهت زنگ میزنم
.خیلی خب
کجاست؟
.توی اون اتاق گوشه، رفیق
.بی شرف
.باز کن .منم
خوبی؟
وسایل گوهت کجان؟
.اونجا
دفعه بعدی به حرفم گوش میکنی، خب؟
.هی، پولی بهش نمیدم
.گور پدر خودت و پولت، کونی
.جنده
.کارت احمقانه بود
.تو نمیدونی اینا چه آدمهایی هستن .باید بیشتر مراقب باشی
میتونی رانندگی کنی؟
.آره
.فقط... دیگه نمیخوام برگردم باشگاه
میشه پیش تو بمونم؟
.فقط برای امشب
.حموم خیلی بهم چسبید
.خوبه
مال منه؟
خوبی؟
.الان بهترم
.ممنون که گذاشتی بمونم
.مشکلی نیست
.چه شب بدی
.خیلی خب
.داغونم
باید بخوابم
من کجا باید بخوابم؟
.اتاق خواب من
تو چی؟
.دیگه اونجا نمی خوابم
.اینجا می خوابم
.گوش کن... ببخشید که شبت رو خراب کردم
شب من؟
.تو شبم رو خراب نکردی
.شب توپی داشتم
.متشکرم
مطمئنی خوبی؟
.آره .خوبم
.برو یکم بخواب
.شب بخیر
.سلام شما با ویل کسدی از نمایندگی بورنز تماس گرفتید
.لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
.سلام
.نیت کولینا هستم
.یادداشتت دستم رسید
.کارتت
.این شماره منه
.اگه خواستی میتونی بهم زنگ بزنی
.خیلی خب
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.