رایان؟
‏- چیه؟ ‏- داری کجا میری؟
‏آروم باش پسر. داره میخوابه، رفیق
‏- صحیح ‏- میرم بدوئم
بدجور عرق ریختی
‏- میخوای چیکار کنی؟ ‏- خوابم نمیاد ‏
‏رایان ‏
‏کل شب رو اصلاً چشم رو هم نذاشتم ‏
‏برو و بگیر بخواب
‏- سعیمو میکنم ‏- باشه
‏خب، کجا میری؟ ‏
‏میرم بدوئم، کیث
‏خیلی خب
روبراهی؟
‏آره
‏خیلی خب
‏- یه ساعت دیگه برمیگردم ‏- باشه
‏نه
!‏کیث
شرمنده
!‏لعنتی
‏خیلی خب
!‏کیث
‏کیث، چیکار کردی؟
!‏متأسفم
!خیلی متأسفم
لعنتی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‏مادرش چطوری مرد؟
‏باباش
‏با چیاونو کشت؟
‏یه چکش
‏دقیقاً... یه چکش کوفتی
،ببین، میدونم اون دوستته ولی باید با پلیس تماس بگیریم
‏به خاطر شکستن دستش؟ نه
!‏- آره ‏- نه
،‏قبلاً یه نفرو هم با چاقو کشته ‏موقع خواب داشت نگام میگرد
خفه خون بگیر
‏خیال میکنه تو مامانشی
‏ترتیبش رو میدم
‏رایان، اون به تو وسواس داره
‏چرا باهاش کنار میای؟
‏من تنها آشنایی هستم که اون داره
خب، ایناهاش
...ما چند تا
چند تا مسکن لازم داریم
‏باشه
‏میخوای بریم یه جا و یه چی بخوریم؟
‏نه، نه
مطمئنی؟ میتونیم هر چی بخوای برات بگیریم
‏فقط میخوام برم خونه
!‏خوبه، خوبه، خوبه
!‏خوبه، خوبه
وای جو، زود جا زدی
نیت
‏بله؟
‏به جی زنگ بزن. رایان مجبوره عصر بیاد
‏چرا؟
،چون کیث دست کوفتیش رو شکسته یه یه همچین چیزی، نمیدونم
‏خیلی خب
،‏ولی اگه جی نخواد به جاش وایسه ‏رایان باید خودش حلش کنه
باشه، پس باهاش هماهنگ کن
شاید خدایی ناکرده تونستیم قانعش کنیم
‏بهش زنگ بزن
سلام، منم
گوش کن، کار صبحم تموم شد
‏پس پیش خودم گفتم شاید ‏بتونیم یه ناهاری بزنیم
‏چند روزه ندیدمت
‏میخوام ببینمت
شرمنده
‏باید از این اتاق برم بیرون
‏بهترین فکره
،‏باید به خواهرت زنگ بزنی ‏و ببینی امشب چیکاره‌ست
بازم کل روز رو تمرین میکنی؟
‏آره
...‏و
‏یه چیز ناقابل برات گرفتم
یه دوربین؟
‏آره
‏میتونی باهاش کارای باحال بکنی
‏مثلا چی؟
مثلا بری به ساحل، بری به مالیبو
‏عکس بگیری، بری به موزه
متواضع نباش
‏غلط کردم باشم
‏میتونی بری
‏لازم نیست اینجا بمونی. اشکال نداره
...‏میدونی
،‏محاله به خاطر رفتن به کار ‏بهم عذاب وجدان بدی
حتی وقتی که کارم، کار خاصی نباشه
...‏و میدونی
‏متواضع نبودم
‏فقط نمیدونم که چی میخوای
‏به خواهرت زنگ بزن
‏شاید یه دوری باهاش بزنی
باشه، عزیز دلم؟
بدرود
‏- صبح بخیر ‏- نیت کارش خوب بود
‏آره
‏شاید بتونه مبارزه کنه. نمیدونم والا
امیدوارم بتونه، چون حسابداریش مزخرفه
‏اینقدر بده؟
‏اونقدری نیست که نتونیم درستش کنیم
راستی، وکیلم قراردادهای راکسان رو
‏برام فرستاد که امضا کنی
‏باشه، ردیفه. یه نگاهی بهشون میندازم و ‏امضاشون میکنم
‏نمیخوای این زودیا هتل رو ترک کنی؟
‏چرا، میخوام هر چه سریعتر از اونجا
‏بیرون بیام. فعلا دارم میگردم
‏اگه کمکی لازم داشتی، خبرم کن. باشه؟
‏باشه
‏جی و رایان مجبور شدن جابه جا بشن
‏پس یه چند ساعتی میرم بیرون
‏زود برمیگردم
‏باشه، من اینجام ‏- خیلی خب
‏میشه لطفاً درو هم ببندی؟
‏وقتی بیدار شدی از اینا بخور
‏الان درد میکنه
...‏خب
‏پس الان میتونی یکی بخوری
‏ممنون
‏شرمنده بابت این جریان
میدونم که امروز قرار بود توی باشگاه باشی
‏اشکال نداره
عصر میرم
‏هی
‏بله؟
با اون چکش میخواستی چیکار کنی؟
...‏من
‏عجولانه خریدمش
‏تو روحش، عجولانه خریدمش
اگه بخوای، میتونی بندازیش دور
‏همین کارم کردم
‏هی
میخواستی بهش صدمه بزنی؟
پرسیدم میخواستی بهش صدمه بزنی؟
فکر نکنم
خیلی خب
خب، یکم بخواب؛ باشه؟ بفرما
‏هی
‏بله؟
‏بعداً درمورد این جریان حرف میزنیم، باشه؟
...‏مگه
‏مگه الان درموردش حرف نزدیم؟
‏یکم بیشتر درموردش حرف میزنیم
‏باشه
خیلی خب
‏رایان؟
‏ها؟
‏میخوای همین الان بری؟
‏نه
‏نه. الان جایی نمیرم
‏خیلی خب
‏دیدی وقتی جواب ندی چی میشه؟
‏آره
‏وایسا ببینم، کجا میری؟
...‏- باید ‏- نه، بیخیال بابا
‏باید برگردم سر کار
‏هنوز عصبی هستی
‏عصبی نیستم
‏خوشحال نیستی
خب، هضمش سخته
‏میدونم
‏وقتی گفتی باید باهاش بمونی، حق داشتی
‏منظورم اینه که فهمیدم
ولی منم یه زنم، و وقتی میبینم شب پیشش میمونی
‏احساساتم جریحه دار میشه
‏میدونم، میدونم، ولی هیچ اتفاقی نیوفتاد
‏بهت که گفتم اون میخواست ‏از تنهایی در بیاد
‏نمیدونستم چیکار کنم
درسته، الانم که حسودی زنی رو میکنم که
،زندگیش داره از هم میپاشه
...و نمیدونم که چرا و چطور
‏چطور منو توی این موقعیت قرار دادی
‏من غلط بکنم. منظورت چیه؟
‏بهت که گفتم، عذاب وجدان نداشته باش
واقعاً گفتی؟ - آره -
‏باشه پس
‏فقط به خاطر تو
‏به خاطر من
‏باید برم
‏منو بخشیدی؟
‏آره
‏شب میای؟
‏یه چند تا کاغذ پاره هست که ‏باید امضا کنی
‏پس اونا رو هم میارم
‏باشه. گوشیتم جواب بده، باشه؟
‏دوست ندارم بهم بی محلی بشه
‏خدافظ
!‏شروع کن، یالا
‏وقت؟ چقدر مونده؟
‏دو دقیقه دیگه
.‏ده ثانیه رفت، یالا. با قدرت تمومش کن ‏یالا جِی
اگه بخوای میتونیم به رایان زنگ بزنیم و کمربند رو بهش بدیم
!‏زور بزن! زودباش
‏تمومه
،‏خیلی خب. خیلی خب ‏خودتو جمع و جور کن، یالا
.یالا! بیا توی میدون کشتی !زودباش جی
‏خودتو تکون بده، یالا، زودباش
یه دقیقه، یه دقیقه کشتی بگیر
‏برو که رفتیم. هر قدر میتونی زوربزن
!شروع شد، شروع کن
!‏شروع کن
!‏بیشتر. زودباش! زوربزن
‏مایه آبروریزی هستی
‏حاضری؟
‏به گرگ جکسون زنگ زدم
‏خب؟
...‏اون
‏اون ازم میخواد که برم به آلبوکرکی
‏گفتش که من واقعاً بااستعدادم
یه معایبی در من میبینه که میتونه کمک کنه
‏اینم گفت که با آلوی همکاری میکنه
‏چیه؟
‏اون لطف داره
‏از کجا معلوم که آلوی نوچه‌اش بشه یا نه
‏به نظرت باید چیکار کنم؟
‏به نظرم اون یه اسطوره‌ست
‏به نظرم یه فرصت تکرار نشدنیه
‏باید قبول کنی
‏جنبه‌ی منفیش چی؟
‏جنبه منفی نداره
‏اونجا زیاد دووم نیاوردی
‏آره، ولی دست خودم بود
‏اون یه باشگاه پر از قاتل داره
‏اگه بری، و بازی نکنی، اخراج میشی
‏نفر بعدی جات رو میگیره
‏خوب چیزیه
‏امروز باید به آلوی بگی
‏خوب نیست از دهن یه نفر دیگه بشنوه
...‏باهام میای یا
‏آره، تنهایی اینجا بمون نیستم
‏شلبی
‏گوشیم اونجاست؟
‏نه
‏گمش کردی؟
‏توی کیفم بود
‏باید آخرین جایی که گذاشتیش رو بگردی
‏هی؟ جِی؟
‏گوشیم رو ندیدی؟
‏نه
‏چه شکلیه؟
‏مثل گوشی منه
‏لعنتی. باید از اینجا بری دیگه
‏رایان الاناست که برسه
‏الان راه میوفتم، پسر
‏چیه؟
امروز کارم عالی بود
راستش اصلا هم عالی نبود
واقعاً رو فرم نبودی
‏ممنون به خاطر صداقتت
‏قابلت رو نداشت
‏تو روحش
‏اینجا چیکار داری؟
‏هر لحظه ممکنه رایان برسه
،ازش که نمیترسم. تا اون برسه اینجا
جز گرد پام چیزی نمیبینه
...چیکار
شب چیکاره‌ای؟
کُسم رو روغن مالی میکنم
موافقم
بعد از اون کار؟
...احیاناً نمیخوای
چه میدونم، نمیخوای یه مشروب بزنیم؟
تو توی کمپ مسابقاتی. نباید مست کنی
‏لیزا، الان 160 پوند وزن دارم
...وزنم
‏مشکلی نداره
یه بدن خوش فرم و فولادین هم دارم
باهام یه نوشیدنی بزن
لیزا، حالش خیلی بیشتر از اون روندِ روغن مالی کردنه
‏- میدونم ‏- لیزا
‏جی
لیزا
‏دلم برات تنگ شده
‏بیشتر از یه ساله که باهم نوشیدنی نزدیم
‏و این موضوع جی رو خیلی ناراحت میکنه
لیزا، نمیذارم توی این دفتر خودت رو قایم کنی
‏نه، دیگه نه
،‏باشه، اگه باهات نوشیدنی بزنم
میشم بدترین مدیر تاریخ مدیران؟
خب، قضاوتش با من نیست
جزئیات قرار رو بهت اس میدم
به موبایلت
هی، هی، بزار کمکت کنم
ممنون
‏- از اینجا میری؟ ‏- آره
‏مقصدت کجاست؟
‏میامی
‏خونه‌ات اونجاست؟
‏آره
‏جان من؟ منم اهل تالاهاسی هستم
‏- تاحالا اونجا رفتی؟ اصلاً نرفتم -
‏چیز زیادی هم از دست ندادی
یه سیگار دیگه هم داری لطف کنی؟
‏چرا که نه
‏ممنون
...‏خب، دوست پسرت
‏یه مربی بدن سازی‌ای، چیزیه؟
اون یه مبارزه - جان من؟ -
...‏شرمنده که میپرسم، چیزی داری واسه
‏چی میخوای؟
‏یه چیزی واسه نئشه کردن
‏یکم کوکائین دارم. جنسش زیاد جالب نیست
‏میخوای تقسیمش کنی؟
‏دوست پسرت که نمیاد سراغم، میاد؟
‏چیزی بهش نمیگیم
‏باشه
خوبه. مشت بزن
‏باشه؟ سر، سر، سر
!مستقیم به بدنش بزن زیر دستش... هوک، با سرعت
‏ازش دور شو، ازش دور شو
‏ازت میخوام توی قفس بهشون ضربه بزنی
ازت میخوام از پا درش بیاری
‏ازت میخوام بدنش رو خرد کنی
حریف رو ببر کنار حصار
‏به بدنش ضربه بزن و ولش کن، باشه؟
‏- باشه ‏- بهم ضربه بزن
‏یالا، خوبه، خوبه، خوبه
!‏بدن، یالا! ضربه به بدن! خوبه
!‏بزن! یالا زودباش
!‏یالا
!‏خوب! بزن! بزن
!‏بزن
‏خوبه
پاها. خم شو که بندازیم زمین
!‏خوبه
یالا! همینه
‏همینه! خوبه
میبینی چقدر تأثیرش بیشتره؟
‏همه اینا رو باهم به کار ببر، باشه؟
‏اصلا به حریفت فضای مانور نده
بهش فضا نده
‏باشه؟
آهای. بیا ببینم
‏یه موضوعی هست که باید بدونی
ولی از من نشنیدیا
‏جکسون رفته سراغ آلیشیا
‏وایسا ببینم، کِی؟
‏بعد از مبارزه‌اش، رفت دیدنش
‏به حرفش گوش میکنه، مربی
‏- داره میره؟ ‏- آره میره
خیلی خب
‏پیش خودم گفتم بهتره بدونی
‏ممنون که هوامو داشتی، مَرد
‏قابل نداشت
ادامه بدیم
‏ناراحت کننده‌ست
‏اِوا؟
‏الو سلام
‏جی هستم
کجایی؟
‏تازه رسیدم، ماشینت اینجاست
‏ولی همه وسایلت غیب شدن
‏شایدم داری رخت میشوری
‏آره، بعداً بهم زنگ بزن. خدافظ
‏سلام
‏یه لحظه وقت داری؟
‏معلومه. چه خبر شده؟
باورنکردینه. داری ترکمون میکنی
از کجا فهمیدی؟
‏جادو بلدم
‏حالا کیه؟
‏گرگ جکسون
‏راستشو بخوای، اینو نمیخواستم
بعد از مبارزه اومدم پیشم
‏آره، میدونم پروسه چطوریه
‏اونم خیلی باحال بود
‏گفت که با آلوی هم همکاری میکنه
خیلی سخاوتمنده
بیخیال دختر، یارو گرگ جکسونه
‏میدونم. حرف نداره
واسه همینه که جان، هالی، کارلوس، کابوی
‏و 20 مبارز دیگه که از تو سرتر هستن رو داره
‏منم ازشون جلو میزنم
‏آره، هر جور که شده، نه؟
...ببین، میدونم عصبی هستی
‏- ولی موقعیت بزرگیه ‏- عصبی نیستم
‏نمیتونم از خیرش بگذرم
‏درک میکنم
ممنون که بهم گفتی
‏پس همین؟
‏اینکه ‏مبارزها از یه باشگاهی برن، عادیه
‏حتی ‏گرگ رو هم ترک میکنن
‏آره خب، به نظرت دارم اشتباه میکنم؟
از کجا بدونم؟
‏و دست از این دختربچه بازی بردار
‏اگه میخوای بری، پس باید بری
‏فقط نظرت رو میخواستم
‏حاضر نیستم بهت نظر بدم
‏من که نباید کاری کنم که خیالت از این کار راحت بشه
...‏برای مبارزهایی که از فهرست مبارزانم نیستن
‏- وقت ندارم ‏- باشه
راستی، باید بعد تمرین آلوی با رایان
بهش خبر بدی، و اِلّا خودم میگم
‏سلام
‏سلام. امروز تمرین نمیکنی؟
نه، راستش... میشه حرف بزنیم؟
‏بریم دفترم
‏سلام
چه خبر؟
‏- خوبم ‏- ردیفی؟
‏جریان چیه؟
من از باشگاه میرم
‏به خاطر کی؟
‏گرگ جکسون
‏از این کار متنفرم
تو برام عالی بودی
‏و خیلی دوست دارم اینجا باشم
...خب، ما - ...من -
‏ما هم دوست داریم داشته باشیمت
‏بیخیال. میدونی که خیلی رو اعصابم
خیال میکنی بقیه مبارزها خیلی باحالن؟
‏تصمیمت رو گرفتی؟
‏آره
‏شرمنده
‏اشکال نداره
‏بزار یه چی بهت بگم
‏فکر میکنی اولین مبارزی هستی که ‏ترکم میکنی؟
میدونی چه تعداد مبارز سر سختی
،روی اون صندلی نشستن اشک تو چشماشون جمع شده
،سعی کردن دیوونه بازی دربیارن بهم بگن که دارن میرن؟
‏به همه‌شون یه چی گفتم
‏اینجا، تیم من، برای همه نیست
،‏گاهاً شاید مناسب نباشه
‏میدونی، جریان کار اینطوریه
‏ولی این احساس رو نسبت به تو ندارم
‏عاشق اینم که مربیت باشم
‏عاشق اینم که تمرینت رو ببینم
‏تو خیلی با استعدادی
‏و اندازه‌ی من داغونی
‏ولی یه چیزی رو خوب میدونم
این کار و کاسبی همیشه یه روزی بهت پشت میکنه
‏برای همین به آدمایی نیاز داری که ‏هیچوقت پشتت رو خالی نمیکنن
‏منم برات همین کارو میکنم
‏همه خانواده‌ایم. باشه؟
‏در من، همیشه به روت بازه
‏همیشه. فهمیدی؟
‏ها؟
‏- ممنون مربی خواهش -
بابت... بابت همه چی
‏قبل از اینکه بیام اینجا، هیچی نبودم
‏اشکالی نداره
‏دلمون برات تنگ میشه
‏یکم اینجا بمون، باشه؟
،یه وقت خواستی باهام حرف بزنی کل روزو اینجام
ممنون
‏خواهش میکنم
‏ناراحت نیستم
‏این مبارزه برات ارزشی نداره، نه؟
یه زمانی سعی کردم برام ...ارزش داشته باشه، ولی
‏حس خوبی نداشت
‏- به سلامتی ‏- به سلامتی
خوشحالم که میبینم دوباره داری مست میکنی
‏حس خوبی داره که برگشتم سر مستی
‏دلتنگِ رفیق مستیم شده بودم
‏چت شده؟
دو تا عنوان قهرمانی داری، فکر میکردم راضی باشی
‏آره
‏خب، منم همینطور فکر میکردم
‏پس چرا راضی نیستی؟
خب، خیال میکردم زندگیم جور دیگه‌ای میشه
‏شرایط عوض بشه
‏ولی چیزی عوض نشد
‏هیچی سر راهم سبز نشد
‏خیلی خب، الان دیگه برگشتم
‏میتونم برات اسپانسر جور کنم
‏ولی تو باید دست از مصرف برداری
‏- دیگه ترک کردم ‏- قول؟
‏آهای
...‏در ادامه
دوست داری بازم بریم بالا؟
دوست دارم ادامه بدیم، بله
‏باشه
‏یه ویسکی جینجر، لطفاً
‏حساب رو باز نگه دار
‏فکر کنم تموم شد
‏خب، بزار ببینم
‏روز مزخرفی داشتم
‏چی شده؟
‏یه مبارز رو از دست دادم
‏یه امضا مونده
‏اینجا
‏کی بود؟
‏آلیشیا
تو روحش
آره - ازش خوشم میومد -
‏وقتی باهام آشنا شد، توی یه ماشین زندگی میکرد
،‏هر چی که میخواست بهش دادم ‏بهش وقت باارزشم رو دادم
‏باهاش خوش رفتار بودم
‏پشتش بودم، اونو به امون خدا ول نکردم
حالا هم که یه کار گیر آورده
‏ممنون آلوی
‏ناامید کننده‌ست
‏تو بهش چی گفنی؟
‏بهش گفتم تصمیمش رو درک میکنم
‏و اینکه درم همیشه به روی اون بازه
‏واقعاً؟ چه مهربون
آره خب، اگه چیز دیگه‌ای میگفتم ضعفم رو نشون میداد
ولی همه‌ی مبارزایی که ترکم میکنن رو یادم میمونه
حتی کسایی رو که نمیخواستم
‏امان از دست این آدما
‏اونا درک نمیکنن که چی مهمه
‏درک نمیکنن
با اشک و شیون جلوم ایستاد و بهم گفت که چقدر این تصمیم براش سخت بوده
‏اینکه چقدر بهش کمک کردم
‏سعی کرد که ازم یه پدرِ کوفتی بسازه
‏الانم که ترکم کرده
‏چون مخش تاب برداشته
خب، خوش باشی عزیزم
...‏اون گورش ...‏قبل از 30 سالگیش
...از سه نفر پنج جورواجور به دنیا میاره و
‏آلوی، محض رضای خدا
چیه؟ خب چیه؟
‏یکم زیاده روی کردی
‏کارم همینه دیگه
‏سلام
‏میای یا نه؟
‏چی؟ کجا؟
‏- من توی بارم ‏- چی؟ کدوم بار؟
‏همون باری که گفتی بیام پیشت
‏الان اونجام
‏نمیدونم درمورد چی حرف میزنی
تو بهم پیام دادی که میخوای منو ببینی
‏من بهت پیام ندادم
!‏چرا، پیام دادی
‏گوشیت رو چک کن
خب، من که بهت پیام ندادم - خدای من -
پس متنش رو برات میفرستم
‏میدونی چیه، نیست؟ ‏تو بچه خوبی هستی
‏ولی تابلوئه که گیج شدی
‏و فعلاً واسه این کارا وقت ندارم
‏لطفاً شماره‌ام رو هم پاک کن
‏میتونی برونی؟
‏آره. گواهینمامه هم دارم
‏- میتونی برونی؟ ‏- میتونم راحت برونم
‏دیدی، چیزیم نیست
‏آره، ردیفی. راه بیوفت دیگه
‏- ممنون ‏- بابت چی؟
بابت اینکه امشب کاری کردی که احساس عادی بودن داشته باشم
‏لیزا، چیزیه که شده، باشه؟
‏این تو نیستی
‏آره
دوستت دارم
‏دوستت دارم
با احتیاط برون
تو هم همینطور - چیزیم نمیشه -
‏- جدی گفتم ‏- آره
...چند باری مجبور شدم که
دنبالت بیام زندان - با احتیاط برون -
‏میشه یه گیلاس ویسکی بدین؟
‏تنهایی میخوری؟
‏احتمالاً
‏قرار بود یه نفر بیاد دیدنم
‏پیداش نشد
‏لهجه‌ی خاصی شنیدم؟
آره، من انگلیسی هستم
نه بابا، انگلستان
همون
‏صحیح، آره
‏اسمت چیه؟
ویل
میشه حسابم رو باز کنی؟
و نوشیدنی ویل رو بزاری رو حساب من؟ - نه، نه، نه، نه -
،‏رفیق، میتونم واسه خودم نوشیدنی بخرم ‏به هر حال ممنونم
نه، نه، واقعاً چرته
‏از دیدنت خیلی خوشحالم
و امیدوارم از اوقاتت در اینجا
ایالات متحده‌ی آمریکا لذت ببری
‏- سلامتی ‏- خدا ملکه را حفظ کند
‏- گور بابای ملکه ‏- گور بابای ملکه؟
گمشو بابا. گور بابای ملکه
‏- ممنون بابت نوشیدنی ‏- خواهش، مَرد
‏یه لحظه وایسا
‏- سلام ‏- سلام
‏یکم دیروقته
‏چیکار داری؟
‏میخواستم ببینمت
‏میشه بیام تو؟
آها، زنه اینجاست؟
‏میخوام ببینمش
‏- لیزا ‏- می‌خوام ببینمش
بیا تو
‏راکسان، لیزا
...‏لیزا
‏از آشناییت خوشبختم
‏منم از دیدنت خوشبختم
‏نمیرم وسایلم رو بدارم
نه، احتیاجی نیست بری
‏نه، نه، اشکال نداره
...میدونم که شما باهم کُلی حرف دارین، پس
میرم آشپزخونه
...‏اون مسته، پس
‏آره خب، کیه که مست نکنه؟
‏شرمنده
‏میرم باهاش حرف میزنم و میگم که بره
‏نه
‏این کارو نکن. من میرم
‏بیخیال
‏بیخیال که چی؟
‏چی؟
‏شب بخیر
‏خوشگله
‏چند سالته؟
‏حدوداً هم سن منه
،‏خب، خیلی به خودش رسیده ‏نمیشه تشخیص داد
‏چی میخوای؟
‏یه سوال داشتم که میخواستم ازت بپرسم
،‏میخواستم از هتل بهت زنگ بزنم ...‏ولی پیش خودم گفتم که
‏میدونی چیه، میخوام صورتش رو ببینم
‏واسه چی؟
‏چرا نیومدی دنبالم؟
‏منظورت چیه که نیومدم دنبالت؟
،وقتی بچه‌مون مُرد چرا نیومدی دنبالم؟
تو نمیخواستی
‏مگه عقل از سرت پریده؟
‏پدرت بهم زنگ زد و گفت که ‏نمیخوای منو ببینی
‏پدرم؟
‏خب که چی؟
‏به خواسته‌هات احترام گذاشتم
‏من دارم میمیرم، اونوقت تو به ‏خواسته‌هام احترام میزاری؟
...‏تاحالا به ذهنت خطور کرده که
‏نمیدونستم چی نیاز دارم؟
...‏اینکه شاید
چیزی که نیاز داشتم تو بودی؟
...پدرت بهم زنگ زد
پدرم زنگ زد؟
‏کی به تخمش میگیره آخه؟
!من چی؟! پدرم زنگ زد؟
!‏این کارو نکن
!‏منو نزن! منو نزن
‏باشه؟
آروم بگیر. تو مست کردی
آروم باش. باشه؟
‏- نمیزنمت ‏- باشه، باشه
‏داری دردم میاری
.بهت صدمه نمیزنم نمیخوام به خودت صدمه بزنی
‏نمیخوام به خودت صدمه بزنی
‏میرم بخوابم. تو هم برگرد به هتل
‏حرفام تموم نشده
میشه گورت رو از خونه‌ام گم کنی؟
!دست بردار! بس کن
!‏دست بردار! بس کن
!‏بس کن
!‏جنده‌ی دیوونه
!‏خیلی دیوونه‌ای
‏آره، من دیوونه‌ام
‏بس کن
‏من دیوونه شدم چون تو منو دیوونه کردی
دیگه حتی آدم هم به حساب نمیام
‏مثل یه حیوون روی زمین می‌خزم
‏تو منو کشتی
‏ازت متنفرم
‏ازت متنفرم، ازت متنفرم، ازت متنفرم
‏خیلی خب، باشه
‏خیلی خب، ولم کن
‏خیلی خب، باشه
‏- ولم کن ‏- گریه نکن
‏خیلی خب
خیلی خب
نه، نه
‏نه، نه، خدایا
‏نه، نه
‏اسم مظنون جیمز گیبسونه
‏شش ماه پیش بعد از 25 سال حبس
‏به جرم تجاوز و قتلِ یه زن در
دریاچه‌ی السینور، آزاد شده
،‏اون به خانم فلورس کوکائین تعارف کرده
‏و تا اتاقش اونو همراهی کرده
در این حین، درخواست سکس کرده و خانم فلورس رد کرده
اون تقلا کرده
‏همونموقع، با چاقو به شکمش زده
اون نتونسته از اتاق فرار کنه
و مظنون اونو دنبال کرده، خفه‌اش کرده
و اونو رو به استخر انداخته
!اِوا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.