..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو فقط برگشتي، امّا ديگه نبود؟
يادداشتي نبود؟
نه
اين خوب نيست
ميدوني درباره کيث
اين و بدون ما دنبالش ميگرديم
نظرت درباره ي تمرين اضافه چيه؟
دام، بيا اتاقم
فقط يه صداي لعنتي بايد تو گوش رايان باشه
متوجه شدم، معذرت ميخوام
منظورم اينه هنوز شايد ندوني واقعا از چه بچه اي خوشت مياد
بابا هنوز نميدونه
اين ربطي به پدرت نداره
دن من خيلي شرمنده ام- جي-
تو اخراجي
تو مواد زدي لعنتي باورم نميشه
چطوري ميتونم درستش کنم؟
ايده اي درباره ي کاراي لعنتي خودت نداري؟ حالم ازت بهم ميخوره
کجا بودي؟ فکر کردم ممکنه خودت و بکشي، رفيق
افتاده بودم کنار بزرگراه
حالا چي؟ بايد يه چيزي و نشونت بدم
بلندش کن
کيث، تو چيکار کردي رفيق؟
قوانين بايد اجرا بشن نظام جمهوري ما بايد پيشرفت کنه
اميدوارم به عنوان رهبر جديدتون به اين اهداف برسم
علي رغم همه خطرها و همه مخالفانمون
شما ميخواين ازم پيروي کنيد؟- بلـــه-
من تا الان هرگز قانون شکني نکردم
هميشه ازشون پيروي کردم
و هميشه به اين افتخار ميکنم
سلام
من هرگز به پايين جاده نگاه نکردم
جلو يا عقب
هيچي براي ديدن وجود نداره، هيچي نيست
زندگي من اينطوريه
ميشه استراتژي داشته باشي اما
نقشه و برنامه رو بيخيال
فراموش کن از زندگيت چي ميخواي
تو نميدوني
تمرکز کردن رو خودت
به طور صادقانه
...اينکه تشخيص بدي چه کسايي
باهات هستند
تنهايي؟
سزاوار اين هستي؟
جاي تو، تو اين جهان کجاست؟
چطور ميتوني به زندگيت ادامه بدي؟
شايدم اين و نخواي
ولي ممکنه آينده خوبي برات در پيش باشه
و بعد به زندگيت ادامه ميدي
بدون بررسي کردن چيزا و بدون سعي به تغييرش
فقط مي پذيريشون
مثل تفکر "رواقي" ها "مکتبي فلسفي است که به‌وسيله زنون کيتسيوني تأسيس شد"
خودت و به همه چيز وقف بده تا زندگي بهت سخت نگيره
بدون ترديد
من اينطوري زندگي ميکنم
سرم و پايين ميگيرم و به کارم ادامه ميدم
هرچند بهم حس امنيت نميده
چون وقتي سرت پايينه
يعني گرفتاري
!و کيه که گرفتار نباشه
لعنتي، به نظرم خيلي خوش گذشت
لعنتي، آره همينطوره
ساعت چنده؟
هنوز خيلي زوده، برو بخواب
ديشب ديونه وار خروپف ميکردي
بخاطر قرصيه که خوردم
بدتر از وقتي بود که مست ميکني
امشب کي برمي گردي؟
نميدونم
غذات و بخور
بهت زنگ ميزنم
خدافظ
آلوي حالت چطوره؟
تو بهم بگو
MRI بر اساس نتايج بافتت آسيب زيادي ديده
از گردنت به پايين همين روند وجود داره
که با توجه به حرفه ات چيزه غير منتظره اي نيست
چيزي که عجيبه اينه که هيچ مشکل حادي نيست
ديسک کمر يا آرتروز مفاصل
واقعا هيچي پيدا نکردم
براي دردي که برام توصيف کردي
يا براي بي حسي و ضعف دستات
خب من اين چرنديات و از خودم در نياوردم
منظورم اينه پس چه مرگمه؟
مطمئن نيستم
اما ميخوام يه متخصص مغز و اعصاب و ببيني
واسه چي؟
اين فقط مثل يه مورد قتل مي مونه که داريم مظنونين و به حداقل ميرسونيم
خودت فکر ميکني چيه؟
نميدونم
بيخيال نميخوام که بعدا براي تشخيص اشتباه ازت شکايت کنم
فقط بگو خودت چي فکر ميکني
من اينجا چيزي نميبينم که بخوام تشخيصي دربارش بدم
خب بايد حداقل يه نظري داشته باشي، دکتر
منظورم اينه چرا ميخواي بفرستيم پيش يک متخصص اعصاب
فقط طبق تجربه و اصول پزشکي اين کار و ميکنم
ببين من يه مبارزم، مرد
...من...من...من
يا پارکينسون دارم؟ ALS فکر ميکني
اين بيماري ها خيلي نادر اند
من الان کلي ناراحتي دارم که قابل شمارش نيست
...و بعضياشون علائم... علائم
آلوي تو خيلي داري سريع قضاوت ميکني
بگو چيزيم نيست
نمي توني
بگذار آزمايشاي بيشتري انجام بديم
قبل اين ترساي الکيت
ببين UCLA دکتر "آماتو" رو در
بعدش تصميم نهايي رو ميگيريم
فعلا تو اينترنت اين چرنديات و سرچ نکن و فقط استراحت کن
باشه
زاناکس ميخواي؟- آره-
خيله خب، اي خدا
چه خبر مرد؟ شرمنده مزاحمت شديم
حالت چطوره؟- خوبم-
واي مرد داشتي کتاب مقدس و مي خوندي
من لئوناردم و اينم جيکوب
اسم تو چيه؟- رايان-
رايان، رايان از آشنايي باهات خوشوقتم
هي اين ماشين تويه اينجاست؟
عجب چيزيه رينگاش و از کجا گرفتي؟
نميدونم رو خودش بود
موتورش 8 سيلندره مگه نه؟- ميتونم کمکت کنم لئونارد؟-
...بله. ما از
مدرسه سواد آموزي کودکان اومديم
بچه هايي رو پذيرش مي کنيم که
توان مالي خريد وسايل يا امکانات
تحصيل رو ندارن
و بهشون کتاب مي ديم
خوشحال ميشيم اگه تو
بتوني به ما تو اين کار کمک مالي کني
شرمنده مرد. من امروز سرم خيلي شلوغه، عجله دارم
اما ميدوني کارتون خيلي قشنگ و خوبه
موفق باشين- يعني واقعا علاقه اي به کمک به کودکان نداري؟-
منظورم اينه باعث برکت تو زندگيت ميشه
حتي نميتوني، چند دلاري بهمون کمک کني؟
با کارت اعتباري بايد انجام شه
پس شرمنده نمي تونم کمکتون کنم
بيخيال مرد کارت اعتباري نداري؟
چطوري تلويزيونه گنده اون پشت و خريدي؟
باشه، بهتره خودت و بکشي عقب
تو کلي پول داري ولي نميتوني کمک کني؟
لعنت به اين وضع
بايد سريع تر بريد
خدافظ. ممنون
رافائل کارش تمومه؟- آره-
اوليش 14 پوند بود
ممنون، مرد
...هي مرد ميشه (بوريتو بدي؟ (يک نوع غذاي مکزيکي
سالسا (سس) هم ميخواي؟
ما همه در خودمون شيطاني داريم
طمع، حسادت، خشم
اين ها همه شياطينند
شياطيني که در گوش ما نجوا مي کنند
الکل
مواد مخدر
حتي دونات
اين ها
ابزار وسوسه شيطانند
که بين ما و خداوند
فاصله ايجاد مي کنند
ما امروز يک مهمون داريم
لطفا خودت و معرفي کن
اسم من دومينيکه
هي چه خبر؟-
شما بچه ها ميتونيد صدام بزنيد دام
من جديدا اومدم لس آنجلس
رايان من و به اينجا دعوت کرد
خدا بهت برکت بده برادر
شيطان براي تو چه طعمه اي قرار داده؟
زن ها رو
زن هاي اشتباهي
ما هميشه جاممون رو پر ميکنيم مگه نه؟
اما هرگز کافي نيست
شايد چون عشق و حس نکردي
اما برادر، تو حس کردي
خداوند دوست داره دام
اين و بدون
هي دخترا، جلسه خانوادگي تو اتاق نشيمن، همين حالا
چي شده خبري از تري داري؟
مي خوام همتون اينجا جمع شيد
بچه ها، کريستينا مي خواد برامون حرف بزنه
چي شده؟
هيلي کجاست؟
نمايش داره- باشه پس بشينيد-
اول از همه من خدمتکارتون نيستم
يا وسايلاتون و جمع کنيد يا ميدمشون خيريه
تري خوبه يا نه؟
آره خب، چند روزي در بيمارستان بستريه
چه مرگشه؟
داره و چون بهش توجه نکرده C اون هپاتيت (نوعي عفونت است که عمدتاً کبد را تحت تأثير قرار مي‌دهد)
الان شرايط بدي داره
همتون بايد آزمايش بدين
اون کاندوم استفاده مي کرد اينطوري منتقل نميشه
برام مهم نيست
همتون هر دو هفته يکبار بايد آزمايش بديد
شما دخترا بايد تو زندگيتون آينده نگر باشيد
اگه شما همچين بيماري بگيريد هيچکسي ديگه نميخوادتون. فهميدين؟
حالا، شما 2 تا
شما ساعت 5 يه نمايش داريد؟ تو ميخواي چيکار کني؟
اگه بشه ميخوام يه کمي چرت بزنم
يا ميشه يه نمايش انفرادي داشته باشي
فقط نيم ساعت
باشه- ممنون-
خيله خب ساعت هنوز 7
خودتون و تکون بدين
قبل رفتن رايان دوست داري چيزي بگي
درباره دوستت که تو شرايطه سختيه
اون مرد جوان کيث؟ رايان
ممنون، آره کيث دوست من بود
من درست وقتي از زندان اومدم ملاقاتش کردم
ما هم اتاقي بوديم
...اون خب
اون يکم عجيب و غريب بود
قطعا کلي ضربه خورده بود
خب، اون چاق بود يک مجرم در زمينه جنسي بود
واسه همين اصلا محبوب نبود
و من اين و کاملا مطمئنم اجتماعي نبود
حتي يه ذره
اون يک مرد و کشت
...اون
اون 2 تا مرد و کشت
و نمي دونم چرا
و نميتونم بهانه اي براي کاراش بيارم
و تقاصش و بايد پس بده و خواهد داد
زندگيش ...زندگيش به آخر خط رسيده
اما سوالم اينه خدا
سوالم اينه، قرار بود زندگي دوستم آخرش چي شه
اصلا راهي براي تغييرش بود
فقط اون
قرار بود مرگ مادرش و ببينه
هدف از قرار دادن اون با اين وضع زندگي چي بود؟
مسخرش کنن، صدمه ببينه، ترکش کنن
مثل يه تيکه گوه
اگه اينا بود همش محقق شد
اون هيچکسي رو نداشت
...من فقط
برام درکش سخته
که چرا خدا شخصي و روي زمين قرار ميده
تا فقط رنج بکشه
ما هم نمي دونيم
اما اشکالي نداره
اشکالي نداره سوال پرسيدن از خدا. منم انجامش ميدم
خدا يک برنامه کلي داره
همون طور که براي کيث داره
رايان
ايمان داشته باشه
براي برادرت کيث دعا کن
بيايد همه اين کار و کنيم
...من به خدا اعتقاد دارم
خداوند متعال
خالق آسمان و زمين
...و عيسي مسيح تنها پسر او
برو تو کارش عوضي
بزن تو سرش
پناه بگير
!پاشو! پاشو! پاشو
بندازش اونور، اونور
اين چه کوفتيه؟
سلام
ممنون- مراقب خودت باش نيکول-
چه خبر؟
اين چه کوفتيه؟
مکمل؟
تو به دام گفتي ميتونه اينو تو باشگام بفروشه؟
نه. داري درباره چي صحبت ميکني؟
!دارم درباره چي صحبت ميکنم؟
اون قفسه لعنتي رو اونجا نديدي
درست نزديک در؛ همونجاست؟- نه نديدمش-
درستش ميکنم
اون لعنتي کجاست؟- امشب تو باشگاه برنامه نداره-
بهتره مراقب اين بچه لعنتي باشي
دارم بهت ميگم به اينجام رسيده
باشه
هي صبر کن CFL، برا نيت يه مبارزه جور شده
کي؟- شنبه-
با کي؟
چارلي نوتا؟ 6 برابر نيت خوبه
آره ميدونم رقيب سر سختيه
گفتن تا امشب بايد جواب بديم
با نيت حرف زدي؟
اون ميخوادش و ميتونه سر وزن بياد
خوبه
عاليه- آمادش ميکنم-
هي بهتره اين مردک و قبل من پيداش کني
هي واقعا بابت امروز ممنونم
خواهش، مرد
معمولا کي ميري پيش اين بچه ها؟
دو هفته يکبار البته نه هميشه
خوب اونجا به نظر مکان خوبيه
شما با هم درد و دل مي کنيد
!با خدا حرف مي زنيد، ميدوني
آره منم همين و ميگم
لعنتي، به چي ميخندي؟
چيه؟
ميدوني اين خيلي جالبه دربارت که
تو لايه لايه اي
ميدوني چي ميگم؟
ممکنه بعضي از مردم فقط يه شخصيتت و ببينن
و بگن اون مغرور يا از خود راضيه
اما من ميگم تو خيلي هم فروتني
تو رو پاي خودت وايستادي
و مردم شايد خود واقعيت و نميبينن، گور باباشون
درسته؟ گور باباشون
من اصلا برام مهم نيست مردم چطوري مي بيننم
من اون فيلم و ديدم
همون که تو و پدرت هستين درباره برگشتت به مبارزات (مربوط به فصل اول)
يادته؟
اوه اون فقط يه فيلمه تبليغاتي بود
آره؟ اونا با منم حرف زدن
پدر منم مريض بود
وقبل مرگش رنج زيادي کشيد
يه نوشيدني ديگه ميخواي؟
آره، باشه- آره-
هي بگذار من حساب کنم من حساب مي کنم
نه با من ميخواي؟ "Blood & Sand"
اين که گفتي چي هست؟ ميخوام "Voodoo Juice" (دو مدل نوشيدني)
خيلي شيرين نباشه- باشه، باشه-
خيله خب، آماده اي بري خونه؟
ضربه پا
خوبه، خوبه، خوبه
از حصار دور شو حرکت کن، حرکت کن
برو برو برو
بدنت و حرکت بده، بدنت و حرکت بده حرکتش بده
بجنب، بجنب، خوبه
کار کن، کار کن برو براي پاهاش
رو پاش کار کن، رو پاش کار کن
بجنب، بجنب مربي برو
حرکت کن، حرکت کن
فقط ضربه بزن، برو
برگرد
بچرخ، بچرخ از حصار جدا شو
برو، همينه رو بدنش کار کن
خوبه، خوبه
از حصار دور شو، دور شو
حصار نه، از ديوار جدا شو
همينه، برو، برو
رو بدنش کار کن، خوبه، ضربه بزن
همينه، بالا، بالا، بالا
بالا، بالا، بالا
واستا، واستا،واستا
خوبي؟
بي خيال درو باز کن بازش کن
برگرد سر کار، برگرد
برگرد سر کارت
ميشه چند دقه اينجا تنها باشم
هي، چي شده؟
نميتونم تمرين کنم؟
چرا؟ صدمه ديدي؟
به گارو زنگ بزن- واسه چي؟-
بگا رفتم بايد من و از مسابقه بيرون بکشي
آلوي صحبت يک ميليون دلاره
واسم مهم نيست چقدر پوله
اگه نتونم تمرين کنم نميتونم مبارزه کنم
آبروم ميره- چرا نميتوني تمرين کني؟-
نمي دونم
فقط به گارو زنگ بزن باشه؟ بهش زنگ بزن
فقط بگو صدمه ديدم
...بگو...بگو- اين کار و نمي کنم-
بگو کمرم صدمه ديده- همچين کاري نمي کنم، اين کارو نمي کنم-
لعنتي واسه 10 درصد ليزا
فقط به گارو زنگ بزن
اگه تو نزني خودم ميزنم؛ انتخابش با خودت
اون دارويي که دکتر بهت مي داد به يه دليلي بود
تاثيرات مصرف نکردن دارويه- نه ليزا ربطي به اون نداره-
حالا به گارويه لعنتي زنگ ميزني
يا خودم بزنم
انجامش ميدم
خوبه، بگو عذر خواهي کردم
ميدونم همه چيز برنامه ريزي شده
نميدونم از همين حرفا از همين حرفا بزن
باشه
بله- شرمنده تماست و رد کردم-
چندبار اينکار و کردي
آره، اشتباه از من بود کاره بدي کردم
حالا چي شده؟
کجايي؟
با رايان چيزي ميخورم
شوخيت گرفته؟
اون ازم خواست برم به کلاس مقدسش
نمدونم ميخواستي چيکار کنم
کي بر ميگردي؟
خب ساعت 8 يک کلاس دارم
خوبه، قبل اينکه برم بيا، باشه؟
تو دردسر افتادم؟
بايد با هم درباره اين مکملي
که گذاشتي برا فروش حرف بزنيم
مگه چي شده؟
با هم وقتي اومدي اينجا حرف مي زنيم، باشه؟
هي
اين پسر مزاحمتون شده؟ ها؟
هنوز نه
من ميرم، ليزا بهم زنگ زد بايد برم باشگاه
هي ميشه يه راننده ديگه پيدا کني؟
من و کيتي با هم حرف زديم
و اون ازم خواست بيشتر بمونم
...من دلم نميخواد ...ميدوني نميخوام
خدايا- کاش زندگي تو رو داشتم-
اين و ببين- واسه کيتي ميگم-
هي کيتي؟ يک مبارز حرفه اي اينجاست
تو داري به شخص بزرگي نکاه مي کني
باشه اين و به خاطر مي سپارم
خوش بگذره. باشه؟
خيله خب، هي دام
امروز خوش گذشت، رفيق
درباره ي پدرت متاسفم
ممنون
هي اگه دوباره خواستي بري دوست داشتي خبرم کن
باشه حتما- خوبه-
آره- آره-
هي دام
چرا ليزا گفته برگردي باشگاه؟
مگه ساعت 8 کلاست شروع نميشه؟
اون از دستم عصبانيه
يه مقدارم پودر پروتئيني گذاشتم برا فروش
اما ازش اجازه نگرفتم پس مي خواد دهنم و سرويس کنه
فقط همين- آره، واسه چي؟-
خب جان شما دو تا رو چند شب پيش باهم ديده
به نظرم شايد قضيه بيشتر شخصيه
نه ما نوشيدني خورديم. فقط همين
خوبه
هي منم؛ خواستم فقط زنگي زده باشم
ناهارم خوردم
بعدم شمارت و گرفتم
يک نمايش تلويزيوني داريم درباره ي
پرستاران جنگ جهاني دوم در بيمارستان نازي ها
اما در اصل جاسوساي آمريکايين
و همشون همديگه رو ميگاين
با کلي لباس، با کلي لباس
اما ميدوني من با تهيه کننده حرف زدم
و بهش گفتم اگه نقشي داشت بهت بده
بعد اونم گفت باشه يادم مي مونه
پس مي دوني معلوم نيست تهش چي ميشه
ولي خواهيم فهميد
به هر حال گفتن امشب کارشون زود تر تموم ميشه
پس شايد بتونم زودتر بيام و مايا رو بوس کنم
قبل اينکه بخوابه
اما احتمالا به هر حال دير شه پس بيخيالش
دوست دارم
خدافظ
خيله خب دخترا، گوش کنيد
فقط براي 3 ساعت
پول دادن نه بيشتر
اگه خواستن بيشتر نگهتون دارن، بگيد نه
ما قبلا هم اينجا بوديم. بچه هاي خوبين
هنوز حرفم تموم نشده
اگه ازتون چيزي خواستن
که آزارتون ميداد
خيلي مودبانه بگيد برين به جهنم و بعدش به من زنگ بزنيد
اونا پول ندادن تا هر کاري خواستن باهاتون بکنن
فهميدين؟
بهم پيامک بزنيد دو ثانيه بعد اينجام
خدافظ
مي بينمت
سلام
شرمنده دير شد، اول رفتم ماشينم و برداشتم
واقعا قضيه سر اينه؟
آره همينه
واسه همين آوردمش بيرون تا همين الان از اينجا ببريش
...شرمنده، من نبايد بايد ازت اجازه مي گرفتم
تو شرمنده نيستي
من واقعا شرمندم درست عمل نکردم
آره- ...من فقط-
فکر کردم تو ازم حمايت ميکني
اوه نه من حاميه تو نيستم تو فقط برام کار ميکني
اداره اينجا با تو نيست
ميدونم که نيست
آره اين دقيقا کاريه که داري مي کني- نه نه نه همچين چيزي نيست-
معذرت مي خوام ميشه بگي کارم اينجا چيه؟
"کارم چيه؟"
اين عادلانه نيست،عادلانه نيست- بيخيالش-
گوش کن من نمي خوام تو رو اداره کنم
فقط سعي مي کنم پول در بيارم
ميدوني چيه؟ لعنت بهش، لعنت بهش
ببخشيد دوباره تکرار کن
چي گفتي؟ چي گفتي؟ لعنت به چي؟
فقط تنهام بگذار باشه؟ تنهام بگذار
يکي دو روز اينجا برنگرد
نمي تونم- پولش و بهت ميدم-
نه وقتي پولش و بگيرم چرا نبايد کار کنم؟ درست نميگم؟
خب بايد خونه بموني- چرا؟-
بايد از آلوي دور باشي
براي يکي دو روز- مگه چشه؟-
نميدونم شايد بخواد بکشت
من باهاش همين الان حرف ميزنم
مثل دو تا مرد باهم حرف مي زنيم- خدايا، نه-
کجاست؟- دام، دام برو خونه-
ميخوام ازش معذرت خواهي کنم، کجاست؟
گورت و از اينجا گم کن
باشه
من واقعا بايد از دستت کجا فرار کنم
تنهايي؟
به نظرم بايد بياي هم و ببينيم
بايد؟؟؟
مي تونم فقط بهت يکم مشاوره بدم؟
مي دوني درباره ي دختر بعدي
اوه لطفا
زنا دوست ندارن بهشون بگي بايد چيکار کنند
...فقط
بيا اينجا باشه؟
يک بطري شراب خوب دارم
نمي تونم زياد بمونم
فقط همون قدر که خواستي بمون
تا به حال ناک اوت شدي
هيچ وقت اين و از يه مرد نپرس
ميدوني وقتي دبيرستاني بودم
من و دوستم همديگه رو خفه مي کرديم
چرا اين کار و مي کردين؟- تا بريم فضا-
وقتي بهوش مياي نمي دوني اصلا چي شده
هميشه بهم اين احساس و ميده که دارم ارضا ميشم
در واقع به آدم اين احساس و ميده که داره مي ميره
اوه من عاشق اين احساسم
تا به حال تو صورت کسي مشت نزدم
عاشقش ميشي
احساس بدي بهت نميده؟
واسه چي؟- چون به مردم آسيب ميزني-
خودت وقتي نوشيدني درست ميکني بهت احساس بدي دست ميده؟- اصلا شبيه هم نيست-
شرط مي بندم تو زندگي هاي بيشتري رو نسبت به من نابود کردي
احتمالا حق با تويه
بهم بگو
چه حسي داره وقتي
خشمت و تخليه مي کني؟
نميتونم- چرا؟-
اين کاملا شخصيه
ممکنه احساسم با تو متفاوت باشه
...خب قدرت
چه حسي داره؟
گاهي اوقات
گاهي اوقات حس مضخرفي داره
من تا به حال حتي کسي رو سيلي نزدم
ميخواي من و بزني؟
مي تونم؟
نه، رايگان نمي توني
بزنم، لعنتي بزنم بزنيم
آره دوستش داري؟- آره-
هي بجنب
دوست داشتنين
ايده اي نداري که چرا مادرت اينا رو برات فرستاده؟
هيچ دليلي نداره
شايد دلش برات تنگ شده؟
آخرين بار کي با هم حرف زدين؟
دو...سه سال پيش شايد
آلوي- چيه تقصير من نيست، تقصير خودشه-
ميدوني اون چيزي که بودم و تاييد نمي کرد
خوب اون يه زن مسنه
منم يک مرد پيرم
ميخواي بهش زنگ بزني؟
نه اصلا اگه مي خواد حرف بزنه بايد خودش زنگ بزنه
من نميخوام فريب اين کاراش رو بخورم نه
به هر حال
خيلي ناز بودم. نه؟
امشب چيکارا مي کردي؟
فقط داشتم به کار و کاسبيم مي رسيدم
هنوزم مي خوايم بازي "نپرس" و "نگو" کنيم؟ ها؟
دستات چطورن؟
دستام دارن مي کشنم
دارن مي کشنم
به هر چي ضربه ميزنم- دکتر رفتي؟-
دکترم رفتم
و در آخر
فقط به يه دکتر ديگه حوالم کرد
مسخره است. کلاهبرداريه
متاسفم. نا اميد کننده است
اونقدا هم بد نيست. من خوبم
بهتر مي شم
لعنتي ...هي
لعنتي- واستا، واستا، واستا-
تفنگت و بيار پايين
من کد امنيتي در و فراموش کردم
آروم، آروم
بيارش پايين
خدايا
چطوري اومدي تو؟
يک کليد ساختم
لعنتي يه کليد ساختي؟ آخه تو چه مرگته؟
فقط يک کليد ساختم
بدش من توي لعنتي کليد ميخواي چيکار؟
باشه. اسلحه رو بگير پايين
اينجا چيکار مي کني؟
اومدم ازت عذر خواهي کنم. باشه؟
گوش کن من مثل آماتورها عمل کردم
و بعدش مثل ديوونه ها واکنش نشون دادم
مي دوني منظورم چيه؟ فقط سخته ببينم
کسي انگشت اتهامش و به سمت من بگيره
ميدوني، ميدوني اشتباهه درسته؟
واي خدايا
و فقط غرورم باعث اين شد
...ميدوني فقط
من متاسفم
باشه، اشکالي نداره، چيزي نيست. خيله خب؟
ولي بازم بايد چند روزي به خودت مرخصي بدي
باشه- و وقتي برگشتي همه چيز و آروم درست کني. باشه؟
خوبه
تموم شد. ممنون- لعنتي تو ترسونديم-
تو هم من و ترسوندي
هي ميشه ازت يه سوال بپرسم؟
حتما
چرا با من انقدر سردي؟
من باهات سرد نيستم
تو يه جوري رفتار مي کني
انگار هيچي نشده- داري درباره چي حرف ميزني؟-
نکنه من چيزي و فراموش کردم؟
خدايا خواهشا ديگه حرف نزن- من فقط ميگم-
نکنه منم که چيزي و فراموش کردم؟
منظورم اينه ما نبوديم با هم تو پارکينگ
سکس کرديم؟ميدوني چيه- فقط بس کن-
فقط لطفا
اگه درست يادم بياد خودت مشتاق تر بودي
مشتاق بودي بکنمت کيرم و کردي تو دهنت
...قبل اينکه ماشين- لعنت بهت-
خيله خب، گوش کن ميخوام باهات رو راست باشم
فقط واسه يکبار بود
ديگه همچين اتفاقي نميفته. مفهومه؟
هر چي تو بخواي. ميدوني
اصلا تو رئيسي- و هيچکسي نبايد ازش چيزي بدونه-
عاليه
فقط نميدونم چقدر طول ميکشه
چي؟ هي
چي؟ منظورت چيه؟
يکي من و تو رو ديده اون شب با هم رفتيم بيرون
و به رايان قضيه رو گفته اونم دربارش ازم پرسيد
تو چي گفتي؟- گفتم فقط نوشيدني خورديم-
اون لعنتي چي گفت؟- هيچي نگفت. باشه؟-
فقط بهم نگاه کرد- لعنت بهش-
آره، لعنت بهش، واقعا لعنت بهش
تو به رايان دادي، به آلوي هم دادي به منم دادي
خيلي رمانتيکه لعنت بهش
من نمي تونم با اين چرنديات کنار بيام
لعنتي
امي
امي داري کجا ميري؟- صبر کردم تا بتوني خدافظي کني-
تو هيچ جا نميري مي خواي کجا بري؟
خونه. ميرم خونه
تو، تو خونه هستي
ميرم مديسون پيش خونوادم
اما نه امشب، امشب نه- همين امشب-
صبر کردم بتوني باهاش خدافظي کني
تو امشب جايي نميري
دخترت و بغل کن جي. ما داريم ميريم
چيه؟
چيزي براي گفتن داري؟
بيخيال
دخترت و بغل کن جي ما داريم ميريم
امي
امي التماست ميکنم لطفا، لطفا، لطفا
چرا هنوز با من حرف مي زني؟
چون اين و واسم پر کردي