روش يه پتو کشيديم
يه آمپولم کنارش بود
پسرم جي چندان اوضاع زندگيش خوب نيست
دوست دخترش ترکش کرده و بچه شون و برده
اون مبارزه رو رها کرد، اشتباه کرد
Khalis Capital
ما کسايي هستيم که "پادشاه وحش" و خريديم
ببين، کارفرما هاي من، بابت اين هزينه راضي نبودن همون که
تو براي مبارزت مذاکره کردي، آلوي
بهش فکر کردي ميخواي چيکار کني؟
درباره اون پسر مبارزه که بهت گفت همجنسباز
پدرت دربارش ميشنوه چه از تو چه کسه ديگه
قبل اينکه کسي بهش بگه خودت اينکارو کن
من داشتم با تري حرف ميزدم
تو اين مدت يه نفره جديد مياد اينجا
سلام؟- سلام، تو کُدي هستي؟-
آره، اسم تو چيه؟
کيلا
خب قضيه کيلا چيه؟
چرا چندتا ساک نميزنه؟
هي، دير کردي
حالا که اينجام ميخواي چيکار کنيم
آماده شو تو قفس ميبينمت
هيچي حس نکردم بچه سوسول
...رايان لعنتي، منظورم اينه
نميدونم اين پسر چه مرگشه
فکر ميکنم يکي با حرفاش، پرش کرده
در حال حاضر تو مربي نداري
يا مربيت توجه اي که شايسته تويه بهت نداره
لعنتي دارم چيکار ميکنم؟
بفرماييد
Dont make me over آهنگ Julia Holter از
دقت کنيد
!آروم باش ! آروم باش
!واستا! بس کن! بس کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اومدم براي ملاقات
"آنت کولينا"
از خانوادشين؟- پسرشم-
ميتونيد بريد داخل فقط کارت شناساييتون و لطف کنيد
همين جاست
اين و بگيرين به سينتون وصل کنيد
همين راهرو و مستقيم بريد
انتهاي سالن بخش روانپزشکي
ممنونم
خيله خب، عجب روزي
ميخواي باهات بيايم؟
...نه بگذاريد اول خودم برم ببينم
حالش چطوره
شما بچه ها بريد يه چيزي بخوريد؟
مطمئنم اينجا يه کافه تريا پيدا ميشه
خيله خب، چيزي ميخواي برات بگيريم
خب، نميدونم
فقط يکم مرغ اگه داشتن
خيله خب، اگه کارمون داشتي پيام بده
پول داري؟- آره-
مادرتون بايد 72 ساعت بستري بشه
...يه نگهبان ديده که ميخواسته از بالاي
يه پارکينگ خودش و پرت کنه پايين
واي خدا
پليس يه قوطي قرص خواب آور خالي تو ماشينش پيدا کرده
ما معده اش رو شست و شو داديم
اما هنوز بايد تحت نظر باشه
حالش چطوره؟
اون از خوردن هر دارويي امتناع ميکنه
خب، نميتونيد مجبورش کنيد؟
ما به دستور دادگاه نياز داريم چون اون کار خشونت آميزي نکرده
سعي کرده از يه ساختمون بپره؟
اين خشونت آميز نيست؟
اين معياري براي تجويز اجباري دارو نيست
چي شد به من زنگ زديد؟
خودش خواست
ميخواي ببينيش؟
آنت؟
پسرت اينجاست، اومده ببينت
سلام مامان
...مگه ما اين قضايا
رو پشت سر نگذاشتيم
مريضي؟
چيزيت شده؟
ميشه لطفا ازشون کيفم و پس بگيري؟
همه ي وسايلم و ازم گرفتن
باشه، چي لازم داري؟
فقط وسايلم و ميخوام
داره چه غلطي ميکنه؟
کي؟- کيلا، فازش چيه؟-
نميدونم منظورت چيه
تموم روز رو صندلي لم ميده؟
اون ديشب چندتا نمايش داشته
خب که چي؟ دارم درباره امروز حرف ميزنم
اون بيشتر از اين نميکشه
چرا نتونه؟ اون جوونه
همش لبه استخر ميشنه انگار اومده تعطيلات
سلام، چيزي ميخواي؟
نه
حتي يه ذره
اتاق براي جنده هاي تنبل نداريم
رايان؟- بله-
ميشه حرف بزنيم؟- آلوي کجاست؟-
!بچه ها ميشه چند لحظه اتاق و خالي کنيد؟ لطفا
البته- خيله خب-
آلوي "توسان"ـه (شهري در جنوب شرقي آريزونا)
مادرش سعي کرده خودش و بکشه
چي شده؟
از جزئياتش خبر ندارم همين و گفت بهت بگم
بايد بهش زنگ بزنم؟
بهش يکم فضا بده
جو" بهت تمرين ميده" آلوي برنامش رو ريخته
من ميخوام با دام کار کنم
اون جزء گزينه هات نيست
تمرين خودمه، تصميمش هم با خودمه
...ليزا- هوممم-
انتخابش با خودمه- امروز ميندازمش بيرون-
چرا؟
چون درست کار نميکنه
من ازش خوشم مياد، به نظرم مربيه خوبيه
خب، کلي دليل ديگه هم هست
مثلا چي؟ قضيه پروتئين ها؟
آره به عنوان مثال- و اينکه بهش کون دادي-
اينم يه مثاله ديگه
...صبر کن
اين باشگاه تويه، اين زندگيه تويه
تصميمش هم با خودته
من فقط يک مبارزم، درسته؟
سلام مرد
سلام مربي
ليزا درباره ي مادرت بهم گفت
حالش چطوره؟
ميدوني، خيلي خوب نيست يه قوطي قرص خورده
لعنتي، متاسفم
کاري از دست من بر مياد؟
نه، نه. به "جو" برنامه رو دادم
هي نگران من نباش
نه رايان تو يه مسابقه پيش رو داري
ميخوام مطمئن شم واسش آماده شي، رفيق
...من آماده ام مربي فقط
...ببين
درباره ي اون روز شرمندم
نمدونم چي بگم يهو زد به سرم
آره خب، منم همچين خوب برخورد نکردم
پس مشکلي نداريم؟
آره رايان مشکلي نداريم، مرد
...هي اگه
چيزي لازم داشتي من همينجام
باشه خب برو سراغ جو
من چند روز ديگه برميگردم
باشه؟- حله، ممنون مربي-
به کارت برس
پسرام هم باهام اومدن
اونا طبقه پايين اند
نبايد مياورديشون
اينجا ديوونه خونه است
دوست داشتن ببيننت
پس وسايلم کجاست؟
دنبال چي ميگردي، مامان؟
سيگارهام- نميتوني اينجا سيگار بکشي-
خب، بيرون ميکشم
من فقط چندتا قرصه خواب خوردم
و چيزه بعدي که يادمه
يه مردي رو سقف گرفته بودم
من حتي نميدونم داشتم اون بالا چيکار ميکردم
با خودت نردبون برده بودي
آره
سعي کردي خودت و بکشي
ميخوام برم خونه
72ساعت بايد اينجا تحت نظر باشي، مامان
نميشه تو واسم زودتر کارايه ترخيص و کني
لازمه اينجا باشي
تو بايد بگذاري دکترا کمکت کنن
من واقعا ازت چيزه زيادي نميخوام
فقط ميخوام چندتا فرم و امضا کني بعد من ميرم خونه
تو هم ميتوني برگردي لس آنجلس
اگه نميخواي کمکم کني پس چرا اومدي اينجا؟
چون تو ازشون خواستي بهم زنگ بزنن
من اصلا يادم نمياد
مامان
نبايد احساسه بدي داشته باشي
ميفهمي؟
فقط بهت چند تا دارو ميدن
منم مصرف کردم، اينکارو کردم جواب داد
من خستم، آلوي
ميشه لطفا از اينجا بري
باشه
فردا برميگردم
بگير استراحت کن
حالت بهتر ميشه
وقتي اثر همه قرصا از بين بره
استراحت کن
دام؟ ميشه يه سر بياي اتاقم؟
کلاس دارم
مشکلي نيست، همين الان بيا، لطفا
باز باشه يا بسته- ببندش-
تو اخراجي
باشه
رايانم درباره اين قضيه ميدونه؟
آره ميدونستم، تو نميتوني دهنت و بسته نگهداري
بيخيال
منظورم اينه اون همه چيز و درباره ما ميدونست
منظورم اينه خيلي تابلو بود
نشين، بايد از اينجا بري
متاسفم ليزا
بيخيال، کاريه که شده
ميدوني هر دومون مست بوديم و اين اتفاق لعنتي افتاد
جهان که به پايان نرسيده، مگه نه؟
من يه مربي خوبم
نه تو مثل يه غده سرطاني لعنتي اي
من فقط سعي ميکنم کمکتون کنم
تو ميخواي کمکمون کني؟- آره-
نه، تو فقط به خودت کمک ميکني
تو مثله يه انگل تخمي به رايان چسبيدي
اون يه مبارزه داره و فقط ميخوام کمکش کنم
آره، ولي اين کار تو نيست
در واقع خيلي واضح قبلا بهت گفتم
اون و به حال خودش بگذاري
اون خودش همش مياد سراغم
من نميفهمم انتظار داشتي چيکار کنم
اين حقوقه آخرته تازه باهاش پوله يه هفته بيشترتم ميدم
لعنت بهش
من هيچ جا نميرم
چک و بگير
يا به پليس زنگ ميزنم
تو ميخواي به پليس لعنتي زنگ بزني؟
چک و بگير، بعدم برو
واسه همين نبايد بگذارن يه زن باشگاه رو بگردونه
کسي نياز نيست بگذاره باشگاه رو بچرخونم چون واسه خودمه
ميدوني مشکلت چيه؟
قضيه رو خيلي شخصي کردي
تو خيلي احساسي عمل ميکني
من ميتونم کاري کنم
که برات بد تموم شه
خيلي بد، ماماني
چندتا مبارز اينجا داري که اصلا خوشحال نيستن
ميتونم از ميدون به درت کنم
لطفا مجبورم نکن به پليس زنگ بزنم
خيله خب
نميخوام اينجوري تموم شه
ميدوني چيه؟
کارمون جواب نداد هر چند خيلي هم طول نکشيد
ميدوني ولي تلاشمون و کرديم
ما تلاشمون و کرديم
نه؟ خيله خب
خيله خب، باشه
موفق باشي هم تو، هم آلوي
بله معلومه
من فقط ميخوام شما پسرا شاد باشين
تو خيلي، خيلي کثيفي Rohan42
نه يه خانم همچين کاري نميکنه
خب، چطوره سينه هام و بهتون نشون بدم
ميخواين ببينيد؟
خب پس چطوره اول يکم بهم عشق نشون بدين
ممنونم شما خيلي سخاوتمندين
باشه، آماده شيد
اين همون چيزيه که ميخواين؟
چي؟ هي واستا چي شد؟
بچه ها صدام و ميشنويد؟ ميتونيد من و ببينيد؟
بيخيال
لعنت به اين تيکه گوه
کُدي
کُدي؟
چه غلطي ميکني؟ داشت ميرقصيد
دوربينم خرابه- خب که چي؟-
خب وسط کارم بودم
خب پس خودت مشکلت و حل کن، من سرم شلوغه
تو رئيسي کُدي بگو بايد چيکار کنم؟
خب از يکي ديگه استفاده کن- همشون در حال استفادن-
خب خودت بگو بايد چيکار کنيم؟
يه جديدش و بخريم- پس بخر-
پس اگه کارت اعتباري داري
ميتونم قرضش بگيرم، لطفا؟
بپر اونور خوشگله
ميدوني چيه؟
ليندسي، ميشه بري بيرون آفتاب بگيري
چند دقه ديگه منم ميام
من نميدونم تري باهات چطوري تا، ميکرده
اما لحن حرف زدنت طوري که انگار
تو رئيسي و من جندم
شرمندم اگه اينطوري برداشت کردي
ميدوني ميتونم از کون بگايمت همين الان
اگه اراده کنم
بگو
چي بگم؟- بگو ميتونم از کون بگايمت-
ميتوني من و بکني
کي؟- هر وقت بخواي-
بفرما
واستا
کيلا کارش تمومه امشب ميندازمش بيرون
نه واسه چي؟- چون ازش خوشم نمياد-
چندتا دختر جديد ميخوام- اون داره پول در مياره-
ديدي؟ دوباره همونطوري حرف زدي
خب يه دليل بايد آورد- نه لازم نيست-
اون دختر خودته، بگو کارش تمومه
در واقع اون دختر و تري آورده
خب؟ من تري لعنتي و اينجا نميبينم؛ تو ميبيني؟
اون امشب بايد بره
يا تو اينکار و ميکني يا خودم
جنده عوضي
فکر ميکني اشکال نداره اينجا سيگار بکشيم
اون يه نامه است؟
اينطور به نظر ميرسه
اينجا هيچي نداريم
چرا شما نميريد واسه شام يه چيزي بگيريد؟
چيزي نميخواي؟
نه، همين مرغا رو ميخورم
يکم شراب بگير
ميخوام پولم و خرد کني
جي؟
بيا
کجا؟- شراب و غذا بگيريم-
بيا تو
من ترم دوّمم، ميخواي با هم درس بخونيم؟
کيلا، خبرايه بدي دارم
چيه؟
تو بايد آماده شي بايد از اينجا بري
چرا؟
کُدي ميخواد دختره جديد بياره
من خودم جديدم، تازه اومدم
اون فقط ميخواد يه سري تغييرات بده
چيکار ميتونم بکنم؟- هيچي، عزيزم-
خدايا، انگار به ته خط رسيدم
تو نميتوني نظرش و تغيير بدي؟
فکر نکنم
..ميتونم اتاقم و خالي کنم و ميتونم مثلا
رو مبل بخوابم و
...و قبل اينکه دخترا بيدار شن- شرمنده همه چي تمومه-
من هر کاري بخواد انجام ميدم پوله منم واسه خودش
و بيشتر بهش ميدم
و هر روز کيرش و ساک ميزنم
...کيلا نميشه
ميشه سعيت و بکني بهش بگي ميخواي اينجا بمونم
سعيت و ميکني؟
خواهشا؟
خواهش ميکنم کريستينا !ميخوام پيش تو بمونم، لطفا
لطفا نگذار بندازم بيرون
کريستينا، خواهش ميکنم
اگه پول نداري
براي برگشتت به فلوريدا بليط ميخرم
من الان نمايش دارم
بهش فکر نکن بايد وسايلت و جمع کني
چي؟ امشب؟
بايد زود تمومش کنيم
سلام، هي مرد
رفيق
فکر ميکنم بهتره از شرم خلاص شي
چطور؟ ممنون
تو بزودي يک مبارزه داري، ميدوني؟
مربيت تو آريزوناست
آخرين چيزي که بهش نياز داري
يه حواس پرتي ديگه است، مگه نه؟
شرايط بدتر از اينم داشتم
به سلامتي
...لعنتي
به همه چيز ريدم، ميدوني؟
فقط بايد سر لعنتيم و پايين مينداختم
سرم و پايين نگه ميداشتم
اون قبلا بهت يه شانس دوباره داد، مرد
آره همينطوره، تنها اشتباهم اين بود
نتونستم دهنم لعنتيم و بسته نگهدارم
ميدوني منظورم چيه؟
اما اين اولين کارم نيست که از دست دادمش
هي مرد
تو يه مربيه خوبي، رفيق
يه کار بهتر پيدا ميکني
آماده اي؟
کجا ميبريم؟
بوربانک
واست بليط ميخريم
نميخوام برگردم فلوريدا
فکر کردم خانوادت اونجان
اونا کجان؟
با من حرف نميزنن
برو چمدون و بگذار تو ماشين ببينم چيکار ميتونيم انجام بديم
آلوي براي يه کريسمس ما رو برد نيويورک
خيلي سرد بود
منجمد ميشدي
اون چطوري بود؟
خب خانم مهربوني بود
آسيب پذير، شکننده و عصبي
نسخه سن بالا تر آلوي بود
اون پر آرايش بود
هي
سلام
شما خونه ايد؟
نه، نيت و من "پوابلو"ايم
کجا؟
ما در توسان آريزوناييم، مامان
اونجا چيکار ميکنيد؟
مامانه آلوي سعي کرده خودش و بکشه
اوه لعنتي
حالش خوبه؟
بهتره نگم حالش خوبه فقط ميگم هنوز زنده است
من با نيت و آلوي پرواز کرديم اومديم اينجا
اين خوبيت و ميرسونه
خب نميخواستم نيت اينجا تنها باشه
ديدينش؟
نه اون بستريه، مامان؛ چه خبر؟
...خب
خب يه چيزي ازت ميخواستم ولي انگار شرايط مناسبي نيست
نه، چيه؟
يکي از دوستام در شرايط بديه
و يه مکان ميخواد که بمونه
ميشه خونه شما بمونه؟
احساس ميکنم اين مکالمه رو قبلا داشتيم
مگه نه
نه اينبار فرق داره، اون پاکه؟
پس به خونه آسيب نميزنه
و اونجا رو آشغال دوني نميکنه؟
اون فقط يه دختره که به کمک نياز داره
...خب
پس دست رد به سينه اش نميزنم
ميدونم اينکار و نميکني- باشه-
خب کليدا زير چرخ عقب موتور اند
خيله خب؟ خدافظ
سلام منم
فقط خواستم حالت و بپرسم
مامانت چطوره؟
هنوز بيمارستاني؟
خب متاسفم که نزديک مبارزت اين اتفاق برات افتاد
اما ميدونيم
از اين حوادث هميشه پيش مياد
دام و اخراج کردم
اون بي سر و صدا رفت؛ همه چي مرتبه
نميدونم با خودم چه فکري ميکردم
نبايد ميگذاشتيم از اول پاش و تو باشگاه بگذاره
ولي درستش کردم تمومه، ميدوني
به هر حال
ميخوام بدوني به فکرت هستم
و اگه خواستي با کسي حرف بزني، همينجام
باشه، خدافظ
حال بهم زنه
چيکار ميکني؟ داري چه غلطي ميکني؟
سيگار ميکشم
خودت گفتي ميتونيم سيگار بکشيم- ...آره لعنتي-
ما داريم غذا ميخوريم، بيخيال بگذارش کنار
اين چه کاريه؟
ميبيني پدرم خودش اينکار و ميکنه ولي به من دربارش نيش ميزنه
خودت و ناراحت نکن
تو خيلي کله شقي
واقعا هستي
خب شايد تو اين کشور حرفت درست باشه
اما تو کوبا باهات موافق نيستن
همين طور کشورهاي بالکان
...تو اروپا- لعنت به بالکان-
ميشه بيرون سيگار بکشي؟
لطفا؟
ممنون- بفرما-
مرغه چطوره؟
اين و ميگي؟
عاليه، رفيق
دقيقا همونطور که دوست دارم بدون هيچ روغني
سر وزن موندن مضخرفه
قضيه وزن کشي نيست بايد غذاي سالم خورد
شما لعنتيا هم
بايد سعي کنيد امتحانش کنيد
من به اين غذا نميگم سالم
يه پرنده از بيمارستانه، اصلا تميز نيست
اون کشنده است و کلي ويروس داره
ويروس وبا
طعمش چطوره؟- وحشتناکه-
يه تيکه از اين پيتزايه لعنتي رد کن بياد
اين خيلي بهتره
مادرت چيزي بهت نگفت؟
چرا اينکارو کرده؟
اون نميخواست بيام تا باهاش حرف بزنم
اون ميخواست کمکش کنم برگرده خونه اش
و دوباره سعي کنه اينکار و کنه
قبلا هم اينکار و کرده؟
آره
15سالم بود
يه روز زودتر از باشگاه برگشتم
اون انتظارش و نداشت
30ثانيه گذشت صداي افتادن يه چيزي رو شنيدم
...دويدم سمت حموم و
کف زمين افتاده بود و دور گردنش يه کمربند بود
...و... و
سر دوش خم شده بود
بلندش کردم و بردمش تو تختش
التماسم کرد به بابام چيزي نگم
...گفت ديگه هرگز اينکار و نميکنه پس
منم به بابام نگفتم، ميدوني؟
همونطور که اونم وقتي همچين صحنه اي رو ديده بود بهم نگفت
اين زن هرگز علاقه اي به زندگي نداشت
اون افسرده است
اون بايد سعي کنه داروهاش رو بخوره
شايد کمکش کنه، ميدوني؟
،اون قرص نميخواد اون هيچ کمکي نميخواد
کسي که بخواد بميره
نميشه جلوش و گرفت
اون به کارش ادامه ميده
اما من هرگز نميگذارم
اينکار و کنه
متاسفم بابا
بايد برم تو کدومشون؟
اتاق نيت تميز تره در سمت راست
باشه، خوبه
کيلا، اين فقط براي يکي دو شبه
پسرا به زودي برميگردن
و من نميخوام هيچ مردي اينجا باشه
منم همينطور
بايد تصميم بگيري از آخر کجا ميخواي بري
امشب به چند نفري زنگ ميزنم
تو وگاس آشنا نداري؟
نه، ديگه نه
شنيدم خيلي عاليه
شايد برم اونجا
اول بايد تحقيق کني
آره تا مطمئن نشدم، کاري نميکنم
فقط دوست دارم همه جا رو ببينم
گرسنه اي؟
ميتونم قبل اينکه برم واست يه چيزي درست کنم
ذهنم و خوندي؛ فراموش کردم چيزي بخورم
بگذار ببينم چي داريم
لعنتي
واي خدا، درش و باز کردي؟
يکم ميخواي؟
لعنتي نه، ميخواي با سر برم تو ديوار
مراقبيم مست نکني
بده اون، من نميخوام
من خوبم، شب خوش
هي
ما بايد بيشتر با هم باشيم
و حرف بزنيم
امشب؟
نه امشب نه، ما رو گرفتي
!کلي گفتم، ميدوني
من نميخوام تو بستر مرگ
ندونم حتي به بچه هام چي بگم
ميخوام روش کار کنيم
باشه؟
خيلي آشغالي
ميرم بخوابم
باشه کاپيتان
اين چه زندگي سگي ايه دارم
نميتونم اونجا کار کنم
ميدوني چيه؟
نميتونم برگردم اونجا
خانوادت اونجان
قضيه خانواده نيست رايان
قضيه خانواده نيست موضوع کسب و کارمه
آلوي با خودش چه فکري کرده؟
چطوري برم باشگاه با اين سابقه؟
کدوم انساني با آدم اينکارو ميکنه؟
اونا ميکنن
مطمئني؟
اونا با منم بعضي وقتا خيلي گوه رفتار ميکنن
حتما همينطوره
ميشه باهات رو راست باشم؟- آره-
ميدوني من با کلي مبارز کار کردم
اما هرگز
کسي به استعداد تو نديدم
تو همه چيزت کامله، مرد
اما آلوي؟
باعث پيشرفتت نشده باعث شده عادي بموني
من نميدونم مرد امسال سال نسبتا خوبي داشتم
آره همينطوره، چون ورزشکاره خوبي هستي
من دارم درباره يک
مرحله بالاتر حرف ميزنم
آلوي، ميدوني چيه؟ ريده
من فقط همين و ميدونم
من طرفدارتم مرد
ميتونم اين و تاييد کنم
اون اينکاره نيست، مرد
اون تو 10 سال پيش زندگي ميکنه
اون نميخواد با دنيا جلو بره
...اون نميخواد خودش و تغيير بده
تو اين بازي لعنتي
من با اون کلي مبارزه رو بردم
خب هر جور راحتي
فکر نميکنم به عنوان يک مبارز رشدي کني
...فقط
ميخوام باهات صادق باشم
منم دوست دارم اوضاع داغونه تو هم بهتر شه
فکر ميکنم تو ويژه اي
چيه؟
چيه خجالت ميکشي؟
تو ويژه اي
سعي کن خودت و به فنا ندي تو ويژه و خاصي
ميدوني منظورم چيه؟
من اين و بهت نميگفتم اگه عادي بودي
تو ميتوني بزرگ تر شي
به نظرت بايد چيکار کنم؟
بايد بازي رو تغيير بديم
و اينکار و باهم انجام ميديم
ميدونم تو وفاداري
ميدونم هر کاري عواقبي داره
آخرين چيزي که ميخوام دزدين يک مبارزه
اما تو فرق داري لعنتي
برادر ميدونم اين کاره کثيفيه
ميدونم حسه آشغالي داره
آره کاره کثيفيه
تو خودت اينو به خودت ميگي رايان
بقيه اصلا براشون حتي مهم نيست
باشه
فکر ميکني کجا بهتر ميشم؟
فکر ميکنم تو خيلي سختي کشيدي
تو خيلي صدمه ديدي
ما بايد رو دست راستت کار کنيم
لازمه تا اون حرومزاده ها رو ناک اوت کني
اينطوري اسپانسرها عاشقت ميشن
اين طوري پول در مياريم
تو اون عوضي ها رو ناک اوت ميکني و پول در مياريم، درسته؟
يه مدت کوتاهي و برادر
تمرين ميکنيم Black House ما تو
هي، هي
من دارم دنبال يه مکان جديد ميگردم
ميخواي باشگاه خودت و باز کني؟
رفيق
اين آرزومه، داداش
آرزوي لعنتيم
من درباره حق امتياز و اين چرنديات حرف نميزنم
دارم درباره خوار و پست کردن اون عوضي ها ميگم
ما فقط قاتل ها رو جمع ميکنيم
من تو هم وارد اينکار ميکنم
آره
تو هم در اينکار سهيم ميکنم
و تو نياز نيست کار خاصي کني
هيچي نظرت چيه؟
ها؟
ميشه اگه وقت کردي يه دور ديگه بريزي؟
بفرما- نظرت چيه؟ ها؟-
فکر ميکنم
خب؟
فکر ميکنم
اگه تو به قدر کافي خوب بودي، مربيم ميکردمت
مربيم ميشدي
اما نيستي
خوش باشي رفيق
ميبينمت
ما بايد اون و برگردونيم
مثلا با چي آمبولانسي چيزي؟
داري درباره
بچه دزدي حرف ميزني، ناتانيل
و عبور از خطوط مرزي؟
آره
من يه ون سفيد ميگيرم
بدون مارک و پنجره
نوچ، ون سفيد بدون پنجره ضايع است
يا همچين چيزي بدزدي Prius بايد يه
بهش قبلا فکر کردي؟ ها؟
البته که دربارش فکر کردم لعنتي
کلي نقشه کمکي ريختم
ميخواي بهم ملحق شي
ما بچه رو پس ميگيريم
امي عاشقته
اون يکبار عاشقت شد دوباره هم ميشه
تو جوان و خامي، مرد
همش دلت خوشه
و حقيقت اينه
از اونجا که سعي کردي کسي که نيستي بشي
پس اينو ميدونم
هر چيزي برات ممکنه اتفاق بيفته
اون عاشقت بود
فقط بايد اين و بهش يادآوري کني
اون مثل ما بزرگ نشده
بهترين روز من وقتيه که
تو حياط خونه مست کنم
از کي اينطوري ترسو شدي؟
طي سال ها
من به حرفات گوش ميدم
هر چي گفتي گوش دادم، ممنون
اما کارم تمومه
به خودم ريدم و خودمم ميدونم
و فکر ميکنم بهترين کار اينه
امي رو تنها بگذارم
فکر کردي من نميخوام باباي لعنتي مايا باشم
هر کسي ،هر جايي اين و ميخواد
من واقعا سخت تلاش کردم
اما کافي نيست
...خب
آره
چطوره؟
خوبه
پسرام خيلي اوتميل ميخورن
ميشه ازت يه چيزي بپرسم و راستشو بگي
چرا کسي من و دوست نداره؟
دارن دختر، همه عاشقتن
ميدونم که نيستن
من سعي ميکنم همه رو بخندونم و سرگرم کنم
اما انگار فقط باعث رنجش اونام
حس ميکنم همه ازم متنفرن
هيچ کس ازت متنفر نيست- کُدي هست-
اون لعنتي يه بازنده آشغاله
آدمي مثله کُدي رو ميخواي چيکار؟
...اون موفقه و پولدار- نه اون نيست-
به هيچ وجه موفق نيست
طوري نگام کرد که انگار ازم متنفره دليلش و نميدونم
گوش کن کيلا
اگه ميخواي تو اين کسب و کار زنده بموني
بايد مراقب خودت باشي
عاشق نشو
دنبال پدر جديدي نباش کسي نيست
اونها دوست تو نيستن
مرداي خوب دخترا رو نميفروشن
اين و يادت باشه
سلام
سلام، خواب بودي؟
نه، فقط تو تخت مادرم دراز کشيده بودم
و نامه خودکشيش و ميخوندم
جي بهم گفت چي شده
...خب
اون ميدونست چي ميخواد و کاري که لازم بود و انجام داد
من احساسه بدي داشتم
وقتي برات عکسات و فرستاد
بايد يه کاري ميکردم
منم همينطور
ديگه مهم نيست
گفت چرا اينکارو کرده؟
اون نميخواست دربارش حرف بزنه
احتمالا خجالت ميکشيده
تو نامه چي گفته؟
ميخواي برات بخونم
خيلي کوتاهه
اگه خودتم اينو ميخواي، آره
آلوي، لطفا براي اينکار ببخشم"
اما من از زندگيم تمام لذت ممکن و بردم
و نميخوام باري روي دوش تو باشم
زندگيم خوب بود؛ پدرت و واقعا دوست داشتم
اون بهترين مرديه که به خاطر دارم
...تنها پشيمونيم اينه که
هرگز نفهميدي چقدر بهت افتخار ميکنم
نميدونم چرا نتونستم اين و بهت بگم
لطفا شادي و تو زندگيت پيدا کن "مادرت
فقط همين
بله؟ بعدا بهت زنگ ميزنم
باشه، من همينجام
خدافظ
هي
چه خبر؟
من اينو تو کيفم پيدا کردم
فکر کردم گفتي دست تو نيست
گاهي اوقات دروغ ميگم
شب خوش، پسرم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
خان بيشعور Amin تقديم به