برادر تانکريد..
تا وقتي که توبه کني مجازات ميشي
واقعا فکر مي‌کني دلم مي‌خواست دوباره با فيليپ همخواب بشم؟
من باردارم
خدافظ
کارساز بود؟
همونطور که برنامه ريزي کرده بودي
نمي‌خوام هيچکس فکر کنه که کار شاه بوده
مي‌‌خوام فکر کنن کار تو بوده
تو مي‌دوني من کي هستم؟
تو مالرو هستي
داره چي ميگه؟
گادفري راه پيدا کردن جام مقدس رو برات گذاشته
باد خلاف جهته، لاندري
- رشيد - مي‌خواستي حرف بزني
کسي آدلينا رو نديده؟
کجاست؟
- رفت دنبالش - رولند؟
اگه پيداش کرده باشه، تا الآن مُرده
مردمم رو تنها بذار!
يه کار ساده
من بهت پول ميدم تا پسره رو بياري
حتي از پس اينکار هم برنيومدي
تو همين الآن هم زندگي پارسيفال رو تباه کردي
چرا مي‌خواي زندگيش رو بگيري؟
فهميدم
ازش خوشت مياد
چي انقد خنده‌داره؟
گوش کن؟ صداي زنگ مغربه
زنگ مغرب؟
يعني نگهبان‌ها دارن عوض ميشن
چي؟
بفرست دنبال شواليه‌هاي معبد اونا دنبال اين مرد مي‌گردن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببين کي اينجاست
بچه سرباز کوچک
درگيرش نشو
يادت باشه چي گفتيم
آدلينا!
برات آوردمش
ببريدش درمانگاه
اين يکي رو ببريد سياه‌چال
برادر گووين، تخت استاد دست نخورده‌ست
نگهبان‌ها ميگن که ديشب به معبد برنگشته
غيبش زده
شهر رو بگرديد!
لاندري گم شده
هر کسي در دسترسه برداريد و...
استادتون رو پيدا کنيد
پيداش نمي‌کنن
اين کار برادري نور بوده
لاندري گم شده
از ديشب کسي نديدتش
نساج معتقده که برادري نور اونو برده
تو آخرين نفري بودي که اونو ديده
مي‌دوني کجا رفت؟
اون هنوزم استاد توئه هيچي نميگي؟
اون مي‌خواست باهاشون حرف بزنه
شايد داره حرف ميزنه
تمام طول شب؟
مي‌خواي چي بگم؟
تو هم مثل من مي‌دوني..
اگه برنگشته..
پس احتمالا مُرده
به جرم توطئه چيني با فرمانده‌ي آکسفورد..
براي کشتن خاندان سلطنتي..
محکوم به اعدام از طريق چوبه‌ي دار هستيد
ما بي‌گناهيم!
اربابمون هم بي‌گناه بود!
ما بي‌گناهيم!
ويليام..
تو همسرم و احتمالا تمام دربار رو نجات دادي
ممنون
من فقط خدمتگذار فرومايه‌تون هست، اعلي‌حضرت
هر چند مسرت بخشه که مي‌دونم..
شاه انگلستان نامه‌اي مبني بر..
توافق براي بازگشت به روابط دوستانه فرستاده
اخيرا زادگاهتون رو با...
مونتپلير يکي کرديم، درسته؟
بله، اعلي‌حضرت
يه ايالت اونجا رو انتخاب کن تا مال تو بشه
ممنون، اعلي‌حضرت
و بابت اين خدمت بزرگتون به سلطنت...
از اين پس شما رو سر ويليام خطاب مي‌کنم
راستش من لياقتش رو ندارم، اعلي‌حضرت
بعد از اين همه سال، ويليام..
وقتشه که من رو صدا بزني فيليپ
- ايزابلا... - اعلي‌حضرت، احازه بديد
نه، من ميرم
تقصير من بود...
تمام ماجرا لوئيس..
نمي‌توني خودت رو سرزش کني
تو نمي‌دونستي که اون مرد ديوانه..
قصد داره به دربار سلطنتي حمله کنه
بيشتر از اين حرفاست..
متوجه نيستيد...
چي رو متوجه نيستم؟
من..
فقط دلم براش تنگ شده
هنوز داري غصه مي‌خوري
بايد انتظارش رو داشته باشيم
بله؟
قربان، ملاقاتيتون اينجاست
مطمئن باشم در خفا اومده؟
از در ديگه‌اي اومديم کسي ما رو نديد
بايد اعتراف کنم
بيشتر از چيزي که فکر مي‌کردم با نزاکته
خر نشو
اون خطرناک‌ترين مرد فرانسه‌ت
65
اين تعداد سکونتگاه‌هاي شواليه‌هاي معبد در سرتاسر اروپاست
هزاران شواليه
و يکي از بزرگترين معبد‌هاشون اينجا در پاريسه
فيليپ متوجه نميشه که شواليه‌هاي معبد..
يه ارتشي هستن که جلوي درش اردوگاه زدن
و نه به فرانسه و بلکه به پاپ وفاداران
اون نمي‌تونه کاري که لازمه انجام بده
پس اين وظيفه بر دوش منه
حالا که ازدواج شاهدخت با کاتالونيا متنفي شده
بايد قدم بعدي از نقشه‌م رو برداريم..
يعني چي؟
يعني سر و کارمون با پاپه، عمو
و بايد جام مقدس رو براي خودمون پس بگيريم
کلمات قدرتمندي ميگي، برادرزاده
کلمات قوي‌اي ميگي
دروازه‌ها رو باز کنيد!
استاد!
لاندري. لاندري
چه اتفاقي افتاد؟
چي کارت کردن؟
نه..
آزادم کردن
چرا؟
استاد، يه چيزي هست که بايد بدونيد
قاتل گادفري رو پيدا کرديم
غل و زنجيرش کرديم اما هنوز...
اينجا؟
در معبد؟
باز کنيد!
بلند شو!
بلند شو
افرادت سعيشون رو کردن
گفتم بلند شو
من سه سال در زندان‌هاي مصر بودم..
کي فرستادت گادفري رو بکشي؟
کجاست؟
هر چي ميدوني بهم ميگي
جام مقدس کجاست؟
کجاست؟
لاندري، اينطوري ميکشيش
لاندري!
خواهش مي‌کنم، لاندري
بس کن! چت شده؟
بايد با تانکريد حرف بزنم
استاد، نه اينطوري
چطوري؟
از سر راهم برو کنار
گذاشتن زنده بموني؟
بهت که گفتم
من هيچ توبه نمي‌کنم
زمان توبه‌ت سپري شده
برادر تانکريد
زرهت رو به آهنگري تحويل بده
زرهم رو؟
تو توبه نمي‌کني
تنها چيزي که مي‌مونه قضاوت الهيه
از معبد اخراجي
اينم از ارتشتون
دو هزار مرد آموزش ديده‌ي آماده در انتظارن
دو هزار نفر؟ من پنج هزار تا مي‌خواستم
از پس هزينه‌ش برنميايد
اينا افراد جنگجو هستن بايد غذاي حسابي بخورن
بايد راضي باشن
و بايد بهشون پول بدي
اگه ارتش بزرگتري مي‌خواي..
جاي معطل کردن، پول بيشتري جور کن
نامزدي شاهدخت خيلي از زحمت‌هاي من رو به هدر داد
منظورت چيه؟
ازدواجش با کاتالونيا پاپ رو قدرتمندتر مي‌کرد
به زودي پاپ مي‌ميره و جام مقدس براي ما ميشه
مي‌تونه هر جايي که مي‌خواد بره، مهم نيست
اسم اون ايزابلاست و اين موضوع براي فرانسه اهميت داره
که جزو نگراني‌ها و مشکلات منم ميشه
تو هميشه يه بي عرضه بودي
متاسفم که هيچوقت نتونستم ازت يه مرد بسازم
حتما تلاشتون رو کرديد
- پس ولش کن - ولش کردم
تو وقتي من رو پذيرفتي که کس ديگه‌اي نمي‌پذيرفت
هميشه قدردانت خواهم بود
شايد بهت سخت گرفتم
تو من رو ياد برادرم مي‌نداختي
هر دفعه که مي‌ديدمت
خونم به جوش ميومد
اون مرد زيبايي بود
و اونا مثل يه حيوون سوزوندنش
مي‌دونم
خودم اونجا بودم
پس عزمت رو جزم کن، برادرزاده
تو با اين نقشه اومدي پيش من
به خاطر پدرت و برادر من..
جرئت داشته باش و عمليش کن
بهتون قول ميدم، چيزي جلوم رو نمي‌گيره
مطمئني کار درست رو کرديم؟
- من باهاش نخوابيدم - آره
بايد فيلم بازي کني
مراقب باش همه حواسشون به توئه
سعي کن زياد از حد حرف نزني
- نزدم - توي اين مسائل زيادي احساساتي ميشي
بايد به نظر بياد داري غصه مي‌خوري
اما نه بيش از حد
- فکر نمي‌کنم بتونم از پسش بربيام - البته که مي‌توني
تو تنها نيستي.. من رو داري
هميشه من رو داري
ممنون که حواست بهم هست
اعلي‌حضرت اين..
مالارو هستم
يکي از دستيارانم
بابت مرگ همسرتون من رو ببخشيد، سرورم
مالارو، شايد بهتره برگردي به دفترم
خيلي کارها داريم
به روي چشم، قربان
به واسطه‌ي قانون شواليه‌هاي معبد..
به خاطر مجازات جناياتت...
زرهت به زنجير تبديل ميشه
و اون زنجير رو دور گردنت ميندازي...
و براي يک سال و يک روز آواره ميشي...
نه
اينکارو نمي‌کنه
سفر با زنجير..
تنبيه برادرانيه که قراره دوباره برگردن
تانکريد اخراج شده
هيچوقت قرار نيست برگرده
الانم هر چي روز اول با خودت آوردي بردار و برو
حواست بهش باشه
يه اتفاقي افتاده
يه جاي کار مي‌لنگه
15 ساعت قبل
نه!
پروردگارا، من تو رو رها کرده بودم
من به برادرانم و تو خيانت کردم
اما خواهش مي‌کنم، پروردگار خواهش مي‌کنم
خواهش مي‌کنم. جوآن، بچه‌مون..
رشيد!
اسم مادرت چي بود؟
حتي اگه يادمم بود..
بهت نمي‌گفتم
من دوست گادفري بودم
بايد تا الآن فهميده باشي
گادفري هيچوقت با تو دوست نميشده
ما براي محافظت از جام مقدس با هم همکاري مي‌کرديم
بايد چيزي که مي‌خوام بفهمم، بهم بگي
اگه گادفري دوستت بوده،
چرا بهت نگفته؟
مي‌خواي بهت بگم گادفري روي اون طومار چي نوشته بوده؟
طومار سوزونده شد و تنها کسي که ديدش، مُرده
من مي‌دونم چي توش بود..
چون وقتي گادفري داشت مي‌نوشتش من اونجا بودم
- يه سوال بود - حرفت رو باور نمي‌کنم
يه سوالي بود که فقط تو جوابش رو مي‌دوني
اسم مادرت رو بگو
همينه؟
اين سوال روي طومار بود؟
اون کي بود؟
ترجيح ميدم بميرم تا اينکه کمکت کنم
اسمش چي بود؟
جون کندنت رو داري کنترل مي‌کني
بهم بگو تا آزاد بشي
مقاومتت اينو ثابت مي‌کنه که نمي‌دوني...
جام مقدس واقعا چيه
که مي‌تونه چيکار کنه
که چطور بايد ازش محافظت بشه
من يه شواليه‌ي معبدم
به خدا خدمت مي‌کنم!
يه جواب بده تا درد و رنجت به پايان برسه
درد و رنج من..
براي شکوه خداونده
براي شکوه اونه
درد و رنج اون زن چي؟
ملکه‌ت دووم مياره؟
بچه‌ت دووم مياره؟
تو گفتي که من تنها زني بودم که تا حالا عاشقش شدي
مادرت کيه؟
اسمش چي بود؟
تو زيبايي..
اسم مادرت چي بود؟
مشروبت رو خوردي، برو
جفتمون کلي کار داريم
و بايد توسط شاه شواليه بشم
همش الآن جور درمياد
منظورت دقيقا چيه؟
تمام اين تاخير...
به خاطر دختره‌ست
اگه ايزابلا بتونه به زني تبديل بشه که ظرفيتش رو داره..
مي‌تونه يه روز بر انگلستان حکومت کنه و فرانسه رو قدرتمندتر کنه
پدرش هيچوقت نمي‌تونه اينکارو کنه
بيشتر از اين حرفاست، مگه نه؟
با اون ديدمت
فرمانده‌ي آکسفورد شوهرش رو نکشته...
تو کشتي
تو در واقع خودت رو مسموم کردي؟
که فقط عروسي اون رو لغو کني ؟
همونطور که گفتم ، تنها تمرکز من
اين هست که اون ، رهبر مناسبي بشه که حقشه
فقط به چشم يه بچه نگاش ميکنم
تو بعنوان يه وسيله قدرت بهش نگاه ميکني
ديگه هيچوقت اينجوري صداش نکن ، فهميدي ؟
... حالا
ميتونم واسه جمع کردن لشکرم بهت اعتماد کنم
يا بايد برم يه يار ديگه پيدا کنم ؟
لشکر رو برات ميارم ؟
فقط آماده باش ... و وقتي که اينکارو کردم ، از عقلت استفاده کن
تو گفتي که من تنها زني بودم که تاحالا دوست داشتي
منو بغل کن
ديگه قدرتي برام نمونده
ولي من همش منتظرت بودم
هيچوقت نيومدي
چرا نبيومدي ؟
... اشتباه کردم
بيدار شو
يه شواليه ي معبد ، با زن پادشاه چه آينده اي ميتونه داشته باشه ؟
... بچه ي من
فيليپ بچه ي تورو مثل بچه ي خودش بزرگ ميکنه
بيدار شو
بچه ي ما اصلاً تورو نميشناسه
بيدار شو
بايد بريم
بايد بريم ، سريع
از اين طرف
چرا بهم کمک ميکني ؟
من و تو ، قبلاً هم همديگه رو ديديم
کجا ؟ - ... اون روز توي صحرا -
اون روز پيش گادفري ، روي اسبش بودي
بجنب ، بايد عجله کنيم
... بخواطر وفاداريت به پادشاه و پادشاهي فرانسه
برخيز ، لرد ويليام
تبريک ميگم ويليام
ممنون اعلي حضرت
ميدونم که چشم توي چشم نبوديم
ولي ميخوام که واسه نجات جونم ازت تشکر کنم
من با خوشحالي حاظرم خودم رو واسه اين مملکت فدا کنم
و بخواطر اين کار ، از صميم قلب ممنونم
تبريک ميگم
ممنون عاليجناب
لياقتشو داري
بعد از اون همه کاري که کردي
نه فقط واسه فرانسه بلکه واسه من
من رو از مرتکب شدن يه اشتباه بزرگ نجات دادي
ميدوني که هميشه در خدمتتونم
بعد از اين ماجرا بيا توي دفترت
يه چيزي برات دارم
اگه کسي ميفهميد ، رسوايي پيش ميومد
يه راز بين خودمون ميمونه
به هيچکس نميگم
دي نوگارت کجاست ؟
چطور جرات کردي ؟
علياحضرت ، چي شده ؟
شايد بهتر باشه خصوصي صحبت کنيم
خصوصي ؟
چه کلمه ي جالبي انتخاب کردي
موضوع چيه ؟
همتون رو گول زده
اون لوييز رو کشت
تالار رو تخليه کنين
! نگهبانا ! همه برين بيرون ، همين الان
چي شده ؟ اين کارا چيه ؟
دي نوگارت کار اون بود ، خودش بود
... پرنسس ، خواهش ميکنم - ... منو هم گول زد که کمکش کنم -
من از دست لوييز بخواطر کارش عصباني بودم
... واسه اينکه به مادرش ، راز
راز بزرگمون
پس درست بوده ؟
ما عاشق همديگه بوديم
پدر ، منو ببخش
لوييز چيزي نگفته بود ، کار اون بود
بهم دروغ گفت که منم کمکش کنم
تو لوييز رو کشتي ؟
و ... و اکسفورد چي ؟
تهديد جنگ با انگليس... اون اسبه چي؟
کل اون رابطه ؟ - ... اعلي حضرت -
ارل اکسفورد ، سعي کرد که کل مارو بکشه
... خداي بزرگ
تو خودت رو مسموم کردي ؟
آره ، کرد و منو هم مجبور کرد که بهش پادزهر رو بدم
ديوانگيه
چي تو رو تسخير کرده ؟
کاتولونيا انتخاب ضعيفي بود
و به نصيحت منم گوش نميکردي
من انتخاب ضعيف نميکنم
... اينطوري واسه فرانسه بهتر ميبود
من تصميم ميگيرم که چي به نفع فرانسه هست
من خودم فرانسه ام
... پس از خودت بپرس
چرا کاتالونيا رو انتخاب کردي ؟
واسه فرانسه ؟
يا واسه آروم کردن زنت ؟
اين مرد رو از جلوي چشمام دور کنين
رشيد دروغ ميگفت
سوال ، محل تولدت بود
اين ، اون پيغامي بوده که گادفري روي نامه برات نوشته بوده
گريل اونجاست
سوال ، اسم مادرت نبود
ميدوني کجا متولد شدي ؟
... شايد
خوبه
به من نگو
گادفري فقط ميخواسته که تو پيداش کني
با اين وجود، بازم بهم اعتماد نکرده که خودش بياد بهم بگه ؟
اون دوستت داشته
خودت ميدوني
... واسه چي اصلا يه مسيحي ... يه مرشد معبد
بايد بياد عضو انجمن نور بشه ؟
ما فقط مسلمان نيستيم
مسيحي هم داريم ، يهودي هم داريم
با يه هدف مشترک اونم حفاظت از گريل
واسه چي ؟ اينکه يه وسيله ي مقدس مسيحي هست
موضوع بزرگتر از اين حرفاست
گادفري درکش کرد
و ميخواست که تو هم وقتي آماده بودي ، بفهميش
بهمون گفت که چطوري همه چيزتو واسه گريل به خطر انداختي
جعبه رو برداشته بودي و فرار ميکردي ميخواستي جون خودتو نجات بدي
درسته ولي گريل که توي اون جعبه نبود
ولي تو شهامت خودتو نشون دادي
اون موقع چند سالت بود ؟
هنوز بچه بودم
... حدوداً
نميدونم
بايد بريم غذا پيدا کنيم
ميشه يه چيزي ازت بپرسم ؟
اين نقشه خودت بود يا رشيد ؟
من رو نجات ميدي ، بهم نزديک ميشي
و منو مجبور ميکني درباره يه چيزي
که توي گذشته با گادفري داشتم صحبت کنم ؟
چي ميگي ؟ نقشه اي درکار نيست
گريل توي محل تولدم نيست هست ؟
اينا يه حقه هست - لندري -
من اون جوابي که ميخواين رو بهت ميدم
... بدون اينکه بفهمم بعدش تو و رشيد
خودتون ميرين دنبال گريل ؟
خيلي هوشمندانه هست ولي به اندازه کافي هوشمندانه نيست
رشيد
ميدونم اينجايي ، بجنب
بجنب
بايد همون 15 سال پيش توي اکره ميکشتمت
در رو باز کن و تنهامون بزار
قبل از اينکه فکر بدي کني ، بزار توضيح بدم
چند وقته که من رو ديد ميزني ؟
... پرنسس - توي تخت خودم ؟ -
تو تنها کسي هستي که بين اونا يه رهبر واقعي هستي
ولي به يه مردي مثل من ، واسه انجام کار لازم ، نياز داري
وقتي 13 سالم بود هم
موقع عوض کردن لباسام نگام ميکردي ؟
توي 9 سالگيم وقتي همراه مامانم رقص ياد ميگرفتم
... توي پنج سالگيم ، وقتي بازي
... هدف من مراقبت از شما بود ، مراقبت از اهدافتون
با برگردوندن من عليه عشقم ؟
راستش خودتون زياد هم کمک لازم نداشتين
... بهم بگو
وقتي منو نگاه ميکردي ، خودتو هم ارضا ميکردي ؟
... ايزابلا
اينکارو کردي ؟ - ... به خدا قسم -
جوابمو گرفتم
چي ؟
تو اصلا به خدا اعتقادي نداري
فردا اعدام ميشي
منم بعدش شب رو راحت ميخوابم
و مطمئنم که کسي دزدکي نگام نميکنه
ولي يادت باشه ... اگه منو بکشي
گريل ديگه واسه هميشه گم ميشه
چاره اي جز کنار اومدن با اين احتمال ندارم
مگه اينکه خودت کمکم کني گريل رو ، همونطوري که گادفري ميخواست پيدا کنم
و واسه چي بايد همچين کاري بکنم ؟
چون فقط ما نيستيم که دنبالش ميگرديم
افرادي که گادفري رو کشتن ، فقط راهزن نبودن
واقعاً ميخواي که اونا گريل رو پيدا کنن ؟
نميتونم بهت اعتماد کنم
وقتي موقعش برسه کاري که لازمه رو انجام نميدي
اگه بهم بگي چي ميدوني
قسم ميخورم که گريل رو پيدا ميکنم
و مثل گادفري ازش محافظت ميکنم
بايد خودت رو واسمون ثابت کني
... من بايد خودمو
چطوري ؟
... توي اکره
بهت گفتم که يا تسليم شو يا بمير و اينکه ما شکستت ميديم
يادته چقدر آسون شکست خوردين ؟
چون يه نفر افرادتو به تونل ها راه داد
آره ، ولي کي ؟
خيانتکار رو پيدا نکرديم
خيانتکار گادفري بود
دروغ ميگي
تو واسه درک کارايي که بايد انجام بشه ، آماده نيستي
گادفري خيانتکار نبود
اون هيچوقت به معبد خيانت نميکنه
... اون همه افراد
... مردم عادي ، زن ها ، بچه ها
نه
گذاشت که هزاران نفر بميرن
تا جون ميليون ها نفر رو که اگه گريل
به دست افراد بد بيفته ميميرن رو نجات بده
تو هم بايد حاظر باشي فداکاري کني
چه جور فداکاريي ؟
برادرت رو بده به ما
هموني که پسر منو کشت
ماموريتت اينه
اينکارو بکن ، منم بهت ميگم که چطوري گريل رو پيدا کني
خداي بزرگ
واسه اين امتحان الهي ، بايد همه ي عزيزانمو از دست بدم ... ؟
جوان
تانکريد
بچم ؟
من گم شدم
برش گردون
تسليمش کن
نميتونم
بايد اينکارو بکني
نميتونم تسليمش کنم
نميخوام که تسليمش کنم
... نميتونم
يه نفر دم دروازه اومده دنبالت
اين رو گذاشت
اينجا چه خبره ؟
انجمن نور منتظرن
واسه چي ؟
ميخوان که تانکريد رو بهشون تحويل بدم
به ازاي چيزي که توي نامه نوشته شده
پس واسه چي تانکريد رو فرستادي رفت ؟
چون نميخوام برادرم رو لو بدم
تانکريد خيانتکار بود
... اگه در ازاش ، گريل رو بگيريم
نه ، نه
ميتونن من رو بگيرن
من مرشد معبد هستم مسئوليتشبا منه
منم باهات ميام
ميتونيم کل معبد رو آماده کنم - نه -
اينکارو فقط من ميتونم بکنم
ادلينا
ميخواستم خدافظي کنم
و اينو بهت بدم
از معبد هست
مردمت رو ببر به جنوب ، يه جاي امن
اين پول خيلي خوبه
ولي آخرين باري که خواستيم از پاريس بريم
توي راه بهمون حمله شد
آخرين باري هم که من و تو از پاريس رفتيم
تقريبا منو به کشتن دادي
تقريباً
نکن
هنوز که راهب نشدي
ميخواستم اينو بهت بفروشم
ديدم که رولند اينو نوشت
يه پيغام
گفتم شايد بتوني ازش استفاده کني
پيغام واسه کيه ؟
نميدونم ، ولي شايد اونيه که براش کار ميکنه
شايد بتوني بفهمي داشته چيکار ميکرده
مراقب خودت باش
تنها اومدي ، موضوع چيه ؟
واسه تک تک اتفاق هاي توي معبد ، من مقصرم
... تو بهمون قول دادي
قاتل ، در ازاي پيغام
من نميخوام گريل رو پيدا کنم
اگه به ازاش لازم باشه تک تک برادر هامو از دست بدم
من گادفري نيستم
من يه خيانتکار نيستم
و هرگز نخواهم بود
پس جفتمون گريل رو از دست داديم
صبر کن
من اونيم که دنبالشين
من پسرت رو کشتم
ميخواست بهمون بگه که چطوري گريل رو پيدا کنيم
ولي من پيشگوييش رو باور کردم
ببين چقدر چيزا رو از دست داديم
به نظرم گريل نبايد پيدا بشه
خدا نميخواد که پيدا بشه
ولي من خدا نيستم
و من نبايد جاي خدا عمل ميکردم
... و واسه همين
حاظرم که مجازات بشم
تانکريد ، اونا زجرت ميدن
من از موقعي که قسم خوردم واسه اين کار ، آماده مرگ بودم
و همين الان هم آماده مرگ ام
... مرشد
من از گناهانم توبه ميکنم
منم توبه ي تو رو ميپذيرم برادر
ميبخشمت
اگه لازم شد ، گريل رو پيدا کن
ازش محافظت کن ، نزار بيفته دست مردم
حالا برادرم دست شماست
حالا چيزي که واسه پيدا کردن گريل ميخوام رو ميگي بهم ؟
برگرد همونجايي که اولين بار گادفري رو ديدي
اونجا چيزي که ميخواي رو پيدا ميکني
وقتي گريل رو پيدا کنيم ، کلي کار داريم
ما آماده ميشيم
آماده واسه چي ؟
که بهتون خدمت کنيم
بيارينش
ويليام دي نوگارت ، تو محکوم به قتل هستي
اگه حرفي واسه گفتن داري
بر اساس قانون فرانسه ، الان صحبت کن
... تمام کاراي من
... تمام کارايي که کردم
واسه فرانسه بوده
براي حکومت بوده
حتي در آخرين لحظه هم
دروغ ميگي که جرايمت رو توجيح کني
بايد دار زده بشي تا بميري
! نگهبانان
بهت گفتم که دختره دردسر سازه
دي نوگارت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.