..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خانم ها و اقايان، با توجه به نزديک شدنمان به فرودگاه ميامي
خلبان چراغ بستن کمربند
.را روشن کرده است
لطفا سيني رو به روي خود و صندليتان
.را به حال اوليه برگردانيد
.به زودي در ميامي خواهيم نشست
.سلام، اتاق رزرو کرده بودم
،ميدونم اين حرف رو زياد نميشنويد .اما از بادکنک ها متنفرم
.اين ديگه اخرشه
.خدا
،شرمنده داداش .نديدمت اونجا
.ببخشيد
...هي، اون .صندلي منو نبر
.اونا ماله من ـه
.رفيق، غرق نميشم
!غرق نميشم .اروم باش
!غرق نميشم
...اون يارو وسائل منو برد، من .اروم، اروم
!غرق نميشم
.دارم بهت ميگم غرق نميشم
.گرفتمت، گرفتمت، گرفتمت
حالش خوبه؟ - خوبه؟ -
.هي، بيا اينجا داداش
خوبي داداش؟
.اره .خجالت نکش مرد
.هرکسي ممکنه کنترلش رو تو اب از دست بده .باشه
خوبي؟
!خدا .يه مدت اينجا پيشت ميمونم
.خيلي خب .من "رامون" ام
.منم "لويي" ام
امدي تعطيلات؟
چي؟
...امدي تعطيلات، امدي
...نه، من
...کمدين ام، من
.تو هتل کار ميکنم، برنامه اجرا ميکنم
اه، اره، اره، شنيدم که يه کمدين
.تو سالن استراحت برنامه اجرا ميکنه
.شايد بيام يه سري بهت بزنم .باشه
،ميدوني، خوبه که بخندي، ميدوني ...مثل اين ميمونه که
.اره
.خب، پس کار خوبي کردم که نجاتت دادم
...اره، اما ميدوني، من
.غرق نميشدم
...من، اه .اره، اه، اره، اره
.اره، غرق نميشدي
.اصلا و ابدا، مرد، هوات رو دارم
.به هر حال، خيلي ممنون
.شب بخير، ممنون
.سلام - .سلام مرد -
."هي "رامون
.هي، خوشحالم که امدي مرد
...هي، مرد، خيلي بامزه بودي
.خيلي بامزه، بدجور قهقه ميزدم مرد .اه، مرسي پسر
ميتونم به خاطر اينکه زندگيم رو نجات دادي چيزي مهمونت کنم؟
.نوشابه ميخورم
...ميتونم يه
يه نوشيدني قهوه اي داشته باشم؟ .ممنون مرد
...خب، ام
اهل ميامي هستي؟
.خب، تو کوبا به دنيا امدم واقعا؟
.اره، بعدش وقتي بچه بودم امدم اينجا
.براي يه بچه جابه جايي بزرگيه
منظورم اين بود وقتي بچه بودم .والدينم اوردنم اينجا
سوار قايقي چيزي؟
.چيزي
.شرمنده پسر
.عقل تو کله ام نيست .چيزي نيست مرد
.نه، احمقانه بود .نه، نه، نه
،عمو "چاو" هميشه ميگفت
...يعني
بگو چيزي نميدوني تا همه چيز .رو ياد بگيري
اسپانيايي بلدي؟ .خب، نه راستش
،خيلي هاش رو فراموش کردم اما وقتي بچه بودم تو
.مکزيک زندگي ميکرديم
.پدرم مکزيکيه .عمرا
.عمرا نداره
مامانم امريکايي، اما وقتي 7سالم ،بودم امديم اينجا
.درست مثل تو
.خب، باشه برادر
ميتونم يکي بردارم؟
.ممنون
.اه، نه، نميتوني
چي؟
.نه، نميتوني يکي از توت فرنگي هام رو بخوري
.اما خوردم که
...ميدونم، ميگم که
ازم پرسيدي که ميتوني بخوري اما ،من گفتم نه
پس يه توت فرنگي خوردي که اجازه ي .خوردنش رو نداشتي
.سلام .سلام
چيکار ميکني؟
.اين
،دارم ميرم به يه پارتي بزرگ ،موسيقي خوب، غذاي خوب
.مدلي کوبايي
.سينه مرغ کبابي
.خوش ميگذره .عاليه
.خب يالا، بيا بريم
چي، من؟ .اره تو
...نه، مرد، نميخوام که
نميخواي چي؟ خوش بگذروني؟
بي خيال مرد، ميخوام ميامي .رو بهت نشون بدم، ميامي واقعي رو
واقعا داري دعوتم ميکني؟ .اره دعوتت ميکنم
.خيلي خب اره؟
.اره، بريم
.راه بي افت
الان؟ .همين الان
.خيلي خب، باشه
."لويي"
."سلام "سانتياگو
...."ميرون"، "ميرون"
.مامان، مامان
!"لويي"... "لويي"
."لويي"
.ممنون، ممنون
.سلام
.ميبينم که داري خوش ميگذروني ."هي "رامون
.هيچي بلد نيستم بهت خوش ميگذره برادر؟
.اه، عاليه
منظورم اينکه، منو اوردي اينجا و با تمام خانواده ات
.اشنام کردي مرد
.ممنون، مرسي .خواهش ميکنم مرد، باعث افتخارم بودم
ميامي واقعي رو چقدر دوست داري؟ .اه، شگفت انگيزه مرد
،من هيچ وقت... در واقع
،20سالي هست که ميام ميامي .اما هيچ وقت نديدم همچين چيزي
.اينجوري نه
مثل اون ادمهايي ميمونه .که اون بالا زندگي ميکنند
بعضي هاشون تمام عمرشون اونجا زندگي کردند
.و هيچ وقت جايي که من زندگي کردم رو نديدند
و بالا سرت رو نگاه ميکني و ميبيني که تو بالکن نشستند
.و تنها ان
و يه جورايي براشون احساس تاسف ميکنم
چونکه تنها ان، ميدوني چي ميگم؟ .اره، ميدونم، ميدونم
...به هر حال، پسر، چطور
...کجا
از کجا تخم اينو پيدا کردي که بري کمدين بشي؟
.تحسين ميکنمت مرد
.لعنت بهش، برنامه دارم
.يه نيم ساعت ديگه برنامه دارم ...البته که داري
.بايد... به اژانس زنگ بزنم .نه، نه، نه
!"هي، هي، "بني
بني"، ماشين اوردي ديگه؟"
.بايد "لويي" رو برسونيم
.بريد کنار
.همينه. همينه
!هي
!اه، تو روحش، اه، اه، اه
!هي
."هي "لويي
.هي مرد، رسيدم
.چند دقيقه وقت دارم، پس ممنون .اره، خوش گذشت مرد
ممنون که امدي، ميدوني؟
هي، امشب اخرين برنامه امه
...و بايد فردا برم خونه، پس .حيف شد
.خب، ميدوني، زندگي ميگذره ديگه
اما ميدوني چيه، از اشناييت .خوشحال شدم
.و من غرق نميشدم
.اما خوشحالم که نجاتم دادي .اره
.و خوشحالم که شناختمت
.ممنون که منو خندوندي
.هي، باشه
.برنامه خوبي داشته باشي .باشه
.ممنون مرد
الو؟
."سلام "جنت"، منم "لويي
چه خبر؟
.خب، تو فلوريدا ام .باشه
فردا برميگردي ديگه نه؟
مياي دنبال دخترها؟
،ببين، براي همين زنگ زدم ...من
،اگه نميتوني اشکالي نداره
فقط داشتم فکر ميکردم که امکانش هست که بتوني دخترها رو
.چند شب ديگه نگه داري
.اه، اره، مشکلي پيش نمياد
اونجا گير کردي؟
...نه، فقط
.فقط فکر کردم که چند روز بيشتر بمونم، همين
،و دوباره ميگم، اگه نميتوني
.فردا ميام دنبالشون
.فقط دارم ميپرسم
.اه
.يکي رو ديدي
چي؟
اه، با يه دختر اشنا شدي
.و ميخواي اونجا بموني تا باهاش باشي
.اشکال نداره
.نه، همچين خبري اينجا نيست
خب، پس چه دليل ديگه اي براي اونجا بودن داري؟
.از فلوريدا متنفري
.با کسي اشنا شدي
،کسي رو... منظورم اينکه ...با کسي اشنا شدم اما
اه، ميبيني؟
."خوش به حالت "لويي
.سه ساله که طلاق گرفتيم
نميخواد که همچين چيزي رو از من .پنهون کني
.خوشحالم برات
.چند روزي تو فلوريدا بمون، من جات رو پر ميکنم
.از دوست جديد لذت ببر
.سلام
.سلام پسر .سلام
اينجا چيکار ميکني؟
.فکر کردم امروز ميري .نه، پروازم رو تغيير دادم
...چهار .تا چهارشنبه ميمونم
.باشه
.ايول
...ميري شنا کني يا
.اره، اره
.خب، وقت استراحتمه پس بهت ملحق ميشم .خيلي خب، باشه
.من برم سر کارم
.باشه مرد، حتما .خيلي خب
.برنامه ي خوبي داشته باشي .اره، تو هم همين طور
."رامون" ."سلام "لويي
سلام. چه خبر؟
هي، چطوري؟ .خوبم
...چيکاره ميخواي بريم بيرون؟
چيکاره اي؟ ...اره، ام
.يه ايده اي دارم
.بيا بريم يه لبي تر کنيم
.اره، باشه
...هي، "لويي"، ميتونم
ميتونم يه سوالي بپرسم؟
.اره
...ممکنه سوال
...عجيبي باشه، اما
...فقط اينکه من
چرا بيشتر اينجا موندي؟
...اه، چرا... چرا من
.اره
...خب، من، ميدوني
...من فقط
،خيلي خب، ميدوني
اگه بخوام راستش رو بگم، فقط ميخواستم
،وقت بيشتري با هم باشيم، ميدوني ...بريم بيرون و يا
...اره، ميبيني
.منم همين فکر رو کردم ...اره، اما... اما... اما... اره، اما
...ببين، ميدونم
...ميدونم چي... ميدونم ،ميدونم چي ميخواي بگي
...اما... اما
.نه، نه، نه، نه
.منظورم اينکه حله ...اره، اره، نه، نه
...فقط من، موضوع اينکه ...اره، اما
...فقط اينکه من، ميدوني، من
...اره، اما منم
...من .خيلي خب
...من با
.من درمورد کسي قضاوت نميکنم ...اره، اره، اره، منم همين طور، اما
...و من
،خيلي خب، اول از همه من هيچي ندارم، باشه؟
.باشه
...فکر ميکنم که ...داستان اينکه فقط
...احساس ميکنم که
ديدي، ديدي؟ .نه
.بايد همين جا جلوت رو بگيرم
.باشه، ممنون .ببين مرد
....چي عمو "چاو" ام رو که يادته؟
.اره وقتي گفت همه مردها مثل برادرند؟
.درسته
.حقيقته، مرد .درسته، درسته
.و حقيقتا، تو خيلي مرد گلي هستي
،مرد خوبي هستي، ايولا .باهات رفتن بيرون خوش ميگذره
.ميدوني، تو هم همين طور ...فقط
.فقط... اينکه خودت باش
ميدوني چي ميگم؟ چي ميگي؟
نه، منظورت چيه؟ خودم باشم؟
...اره، مثلا
،خيلي خب، من يه پسرعمو دارم مني"، خب؟"
...اه، نه، نه، اره، اما
...رامون".... من چيز"
...من
...تو...تو ...من فقط
....اينجوري نيست
...نميدونم که تابه حال
...سعي نميکنم که ...هيچ سعي نميکنم که
...و من حتي
...منظورم اينکه من
.اخه، رفيق
.خيلي خب، ميدوني چيه، نه، ميدونم
...من... هي مرد، ميدوني
.اره، باشه
...خيلي خب .باشه
.به دل نميگيرم
ميدوني چي ميگم؟ .منم همين طور مرد
.اره، اره، اره، مرد خوش گذشت، باحال بود، ميدوني چي ميگم؟
.و مرد گلي هستي و برات بهترين ها رو ارزو دارم .اره، منم همين طور مرد
.هي، مرد، منم همين طور .اره
.اره، پسر، ممنون
.ايول پسر
.اره .باشه
.سخت نگير
مرد هاي علاقه مند به جنس مخالف بار بزرگي روي دوششونه که خودمون گذاشتيمش
اينکه ميخوايم به عنوان مرد هاي .علاقه منده به جنس مخالف شناسايي بشيم
.فقط ماييم که برامون مهمه
تنها گروه جنسيتي هستيم که
برامون مهمه با کس ديگه اي .اشتباه گرفته نشيم
.بقيه اهميت نميدن
زني رو نميشناسم که
.نگران اين باشه که بقيه فکر کنن لزـه
،هيچ وقت نشنيدم که يه مرد گي بگه
".همه فکر ميکنند که من معمولي ام"
.اتفاق نمي افته
،فقط ماييم که اهميت ميديم
...و برامون سخته چونکه ما
کارهاي زيادي هست که ممکنه بتونيم انجام بديم
ممکن کار خوبي هم باشه
اما انجام نميديم چون ميترسيم .فکر کنند گي هستيم
نميتونيم حتي يه سري از .لغات رو به کار ببريم
.حتي نميتوني زياد بگي "شگفت انگيز"ـه
نميتوني بگي شگفت انگيزه
.مگه اينکه با يه صداي گي خنده دار بگي
".اه، شگفت انگيز بود"
،بگي و بعدش، ها ها ها
.انگار که همچين حرفي زدم
.نه، اما شگفت انگيز بود، واقعا بود
و نميتونم درباره هيچ چيزي .همچين حرفي بزنم
.نه، اون استريپ کلاب شگفت انگيز بود (.کلاب رقص لختي)
.شگفت انگيز بود
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
...رفيق ...رفيق... من
!من غرق نميشم ...من
.موج بزرگ، اروم باش رفيق، اروم
!دارم الان بهت ميگم که من غرق نميشم .رسيديم ديگه
،خيلي خب، صبر کنيد، صبر کنيد .ميگل"، وايسا"
.بريد جلوي ما. بريد جلوي ما
.بريد جلوي ما
اماده اي؟ اماده اي؟
."همه برن جلوي ما، من جمله "شان
اماده؟ .اره
.وقتي اماده بوديد بگيد
اماده اي؟ .حرکت
اماده؟ .اره
!و... اکشن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.