..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 3 00:00:30,621 --> 00:00:31,621 .بابا
بله ؟
چرا داري بپر بپر مي کني ؟
.چون بايد 20 کيلو وزن کم کنم
بيست کيلو؟ - آره -
چرا ؟
خب اگر بخوام اين برنامه ..رو بگيرم بايد
.بايد تغيير کنم
.براي برنامشون يه آدم لاغر مي خوان
.بابا ولي تو که لاغر نيستي
!بابا تو چاقي
.."جين"
.اشکالي نداره, راست مي گه .من هيکلي ام
!هيکلي نيستي, چاقي
.خيلي خب, گرفتم
.بابايي - بله ؟ -
,اگر يه آدم لاغر مي خوان
چرا نرفتن سراغ يه آدم لاغر ؟
چرا بايد تغيير کني؟
.بابا, دوست ندارم تغيير کني
..قضيه فقط سر چاق و لاغر بودن نيست
ميدنين, وقتي مي خواين يه چيزي ..رو توي زندگي به دست بياري
,بايد تلاش زيادي هم بکنين ,"بايد سخت تلاش کنين
.بايد کارهايي انجام بدين که بهشون عادت ندارين
مثلا من بايد حتما هيکلم رو درست کنم ..چون اين شغل
.اگر اين کار رو بگيرم, برام خيلي سخت مي شه
سخت ترين کاري مي شه که .توي زندگيم انجام دادم
.بايد هر هفته پنج شب اجرا داشته باشم
.صبحا زود از خواب بيدار بشم
هر دوشنبه, سه شنبه, چهارشنبه !پنج شنبه و جمعه
..اجرا کردن, تمرين کردن و نوشتن
.حسابي بايد خرمالي کنم
پس کِي ما رو مي بيني ؟
.آخر هفته ها مي بينمتون
.مي دونين دخترا, شايد اصلا نتونم اين کار رو بگيرم
آره, ولي دوست داري بگيريش, مگه نه؟
.آره
..خيلي خب
.بله
.نه
.خيلي خب
!نه
پس مي خواي جاي "لترمن" رو بگيري؟
مي خواي مجري برنامه "شبانگاهي" توي شبکه سي.بي.اس بشي؟
..آره, همين
!خب اشکال کار اينجاست, قهرمون
.که مخفّف "قهرمان"ـه
,اگر مي خواي مجري يه برنامه ي گفتگو باشي
.بهتره که بامزه باشي
.البته چندنفري بودن که بامزه هم نبودن
.تام سيندر
.ديويد ساسکيند
.تد کاپل
.ولي بامزه بودن بهتره
تاحالا تجربه ي بامزه بودن رو داشتي ؟
...آره, من .من کمدين ــم
کمديني ؟
!يه هفته است مي بينمت و يه بار هم منو نخندوندي
!روحمم خبر نداشت که کمديني
!فکر کردم مجري اخباري
.نه مجري خبر نيستم .من.. من کمدين ـم
!خدايا
.خيلي خب, پس ببينيمش
چي رو ببينيمش؟
.بامزگيت رو, من رو بخندون
.برو
برم ؟
.برو.. بامزه شو
..سه, دو, يک .و برو
!من اونــجــوري بامزه نيستم
منظورت چجوريه ؟
!اونجوري که بگي برو و بامزه بشم
.خيلي خب, فکر کنم بهتر باشه دفترم رو ترک کني
.."جک... آقاي "دال
ببينين, آدماي بامزه چند نوعن.. درسته؟
..کمدين هاي مختلفي وجود دارن
..من از اون نوعش نيستم
..بزار بهت بگم چي هستي
.تو بايد هرچيزي باشي که نيازه مردم رو بخندونه
.هرموقع, هرجا و هرکس
..انتخاب با خودته
!يا شروع کن يا از دور خارجي
..حالا حقيقت رو بهت بگم
..تو ترسيدي, درست مثل يه تازه کار
..مثل يه بچه تو برنامه ي استعدادي يابي مي موني
.که يه شماره هم خورده روي پيرهنش
اگر همين الان يه چيزي بهم نشون !ندي يعني هيچي نداري
.پس بزن بيرون
.ممنون, روز خوبي داشته باشي
.باشه
.ببين, من..من.. نمي تونم بيخيال اين قضيه بشم
..نمي تونم
..اين قضيه برام يه يک دره يا ديوار
.و يا برام مثل يه شروع دوباره مي مونه و يا يه پايانه
.من نمي تونم.. خواهش مي کنم
..خيلي خب پس .با مزه بازيت رو نشونمون بده
.سه, دو, يک, برو
!بامزه
!وقتشه رفيق
مي خواي دوباره شروع کنم ؟
!يک, دو, سه, بامزه
خيلي خب, آخرين شانست و .بعدش ديگه کاري با هم نداريم
!هيچ کاري نداريم
شروع کن بينم بچه جون, نقش گندهه رو مي خواي؟
..پس نشون بده چي داري
.يه شماره ي سه من رو بخندون
...يک
...دو
مي دوني مشکل تو چيه ؟
...تو فقط
...تو فقط يه مدادي
...دودول
...رژه [شروع مي شن p بازي با کلماتي که با حرف]
..يه هفته ديگه براي خودت زمان خريدي
.برو خونه و استراحت کن
.خواهش مي کنم اتاق رو ترک کن
.بشين
.نه آقاي نابغه, روي صندلي ميزبان بشين !جان مادرت
.خيلي خب, مصاحبه
چي ؟
.يه مصاحبه انجام بده
.هيچ کس اينجا نيست
.خب, برو يکي رو جور کن
چي ؟
.يه لحظه صبر کن
!خدايا
.ايشون "الين" هستن
.اينجا رو تميز مي کنه
"خواهش مي کنم بشين "الين
.خواهش مي کنم
.خيلي خب
.مصاحبه کن
.سلام
سلام" ؟"
!همين الان معرفيش کردي
يه آهنگ پخش شد و باهاش !روبوسي کردي و نشست
سلام ؟؟ که چي ؟
آه.. حالت چطوره ؟
حالش چطوره ؟
.خودت بفهم... يه سوال ازش بپرس
..نمي تونم - بپرس -
.اگر انقدر سرم داد نزني, شايد بتونم درست انجامش بدم
اگر درست انجامش مي دادي که .مجبور نبودم سرت داد بزنم
.مصاحبه کن
!برو
.در مورد مادر پدرت بهم بگو
.خب, مادرم يه رقاص بود
واقعا ؟
چه جور رقصي انجام مي داد ؟
.رقص باله انجام مي داد
واقعا ؟
تو خونه هم مي رقصيد ؟
.نميدونم
.خيلي زياد يادم نمي ياد
.وقتي من هشت سالم بود از دنيا رفت
!!اوه عالي شد!! حرف نداره
!هرشب با ما همراه باشين رفقا
!برنامه ي خانم نظافت چي ِ گريانه
.خيلي خب
.عصر بخير, خيلي خب, سلام
!لعنتي
.عصر بخير
!کوني
!گه, کير
!!کير, کير, کون, گُه
.پستون
.خيلي خب
..خيلي خب
..بامزه در سه, دو
سلام - بابايي -
چه خبر شده بچه ها ؟
!اصرار کردن که بيارمشون اينجا
.مي خواستن براي فردا برات آرزوي موفقيت کنن
.ممنون
.بابايي, برات يه کارت درست کرديم
بابايي, مي خوايم براي فردا برات .آرزوي موفقيت کنيم
!مي دونيم که از پسش برمياي
"هي, "جک
,بفرما آقاي شگفت انگيز .اين رو دادم برات بدوزن
"خيلي قشنگه, "جک .ممنونم
.خب, من کاري که بايد رو انجام دادم
.اين آخرين باريه که همديگه رو مي بينيم
,اگر بتوني برنامه رو بگيري .يه تهيه کننده ي جوون رو برات ميارن
..اگر هم نگيري, خب .تمومه ديگه
.در هر صورت من چيزي که مي دونستم رو بهت گفتم
.و بقيش ديگه با خودته
..فقط اينکه
.بستگي به خودت داره
!همين
.گوش کن
!تو آدم خوبي هستي
.نمي خوام بهت بگم که حتما مي توني از پسش بربياي
!چون واقعا نمي دونم
.ولي اميدوارم بتوني
و الان هم سه تا قانون اصلي
.توي اين حرفه رو بهت مي گم
.شماره يک: تو چشماشون نگاه کن و از ته قلب حرف بزن
!شماره دو: بايد بري تا بتوني برگردي
,و شماره سه: اگر کسي ازت خواست رازي رو نگه داري
..رازشون دروغي بيش نيست
فهميدي ؟
.آره
"ممنون, ممنونم ازت "جک
.بابت همه چيز ممنون واقعا
.موفق باشي
حالت چطوره ؟
..جري".. سلام" حالت چطوره ؟
.خوبم, خوبم
استرس داري ؟
!آه..نه, مي دوني
.آااه, مشکلي پيش نمياد, مشکلي پيش نمياد
...من
..نمي دونستم که بهت ..که مي دونستي من قراره
ببين "لوئي" يه چيزي هست .که بايد بدوني
.خيلي خب
.دارن "برنامه شبانگاهي" رو مي دن به من
.من قرارداد رو امروز صبح امضا کردم
.تموم شدست
.دارن براش تي-شرت هم چاپ مي کنن
..شنيدم که نمي خوان بهت بگن
و با اين حال دارن مجبورت ..مي کنن که اين کارو انجام بدي
!و به نظرم اومد انصاف نيست
!عجب
.آره
.خب, تبريک مي گم
!ممنونم, ممنونم
.دوست دارم هرموقع خواستي بياي به برنامه
ممنون
.همين
..ممنون به خاطر
.."مشکلي نيست "لوئي
.مشکلي پيش نمياد
.ممنون مرد - .به زودي مي بينمت -
,راستي, کسي هنوز در اين مورد اطلاعي نداره
..پس ممنون مي شم اگر
!به کسي نگي
.حتما
.ممنونم
..اگر کسي ازت خواست که رازي رو نگه داري
!اون راز دروغي بيش نيست
!دروغه
!خدالعنتت کنه
.به "برنامه شبانگاهي" خوش اومدين
.بياين شروع کنيم
"ميزبان شما... "لوئي سي.کي
.خيلي ممنونم
اوباما گفته که اوضاع اقتصادي در .چهار سال آينده بهبود پيدا مي کنه
..همچنين گفت که قول مي ده
.بن لادن" رو يه چند بار ديگه بکشه"
يه چيزي رو در مورد جک مي دونين؟ خيلي حرکت خاصيه که
!آدم جک رو از روي کارت بخونه
!چون در اون لحظه مرگتون رو جلوي چشمتون مي بينين
...مي تونين ببينين که
پالي" نمي خواد خوراک سگ بشه ؟"
.خيلي خب
"يــهـــودي هــا"
.نمي دونم
..من حرفي در اين باره نمي زنم
..خب, اولين باري که من تورو ديدم
..فکر کنم حدود 11 سالم بود
..و توي فيلم نمايش تصويري راکي ترسناک" ديدمت"
!توي اون فيلم زياد حضور داشتي
.بله همينطوره
.و يه قسمتهاييش رو هم با لباس زيرت بازي کردي
.آره
..و تا اون موقع يه خانم رو با لباس
.زيرش توي فيلم نديده بودم
احساساتت رو جريحه دار کرد؟
..نه, راستش
..کاري که کردم اين بود که رفتم خونه
..خونه ي دوستم
!!اوه پسر - ..و من -
.آره, يه خورده با خودم خلوت کردم و وقت گذروندم
.و تابحال اين کارو نکرده بودم
..در نتيجه تو
من اولين بارت بودم ؟
آره درسته, تو اولين کسي بودي ...که من باهاش
اوه خداي من! قشنگ ترين .داستانيه که تاحالا شنيدم
.خيلي قشنگ بود .ممنونم
!نه, من از تو ممنونم - .اوه, خواهش مي کنم -
.جک" پسرمه و "داربي" دخترم"
داربي" ؟" - .آره -
اين داستانش چيه ؟
..آه.. خب
از حرص کي اين کارو کردي ؟
.مي دونم
"زنم گفت که مي خوام اسم دخترم رو بزارم "داربي
و گفتش که از موقعي که فيلم "پليکان بريف" ِ
جوليا رابرتس" رو ديدم" .عاشق اين اسم شدم
چدي ميگي ؟ - !به خدا قسم -
,چيزي که من دوست داشتم حقيقت داشته باشه
,و بعيد مي دونم اينطور باشه
!!اينه که هيچ کس تو اون فيلم اسمش داربي نبوده باشه
..و اينکه شماها بيخودي
.جکي", دارم برنامه رو نگاه مي کنم"
.کارت خوب بود
.دقيقا همون چيزيه که نياز داشتيم
.عاليه
.يه گزينه پيدا کردم
!به افتخار شاه جديد برنامه شبانگاهي
.اوه, ممنون
!شاهِ قديمي **** مامان خودش
.بايد بگم, کار بزرگي کردي
کارت عالي بود - .ممنونم مرد -
...حتي مطمئن نيستم که
..مي دوني, هنوز رسمي نيست .ولي احساس خيلي خوبي دارم
..منظورم اينه که
"داگ"
!هي زيادش کن ببينيم .در مورد رفيقمه
.يه لحظه صبر کن .همگي خفه شين يه لحظه
خبر رسمي از شبکه ي سي.بي.اس .."بهمون رسيده که "ديويد لترمن
.براي دهسال ديگه قرارداد امضا کرده
اينطور که شنيديم مذاکره براي .قراردادش تا آخرين لحظه ادامه داشته
.ولي الان ديگه رسمي شده
.ديويد لترمن" به عنوان مجري برنامه شبانگاهي باقي مي مونه"
اونا از تو استفاده کردن تا قيمت "لترمن" رو
.از 60 ميليون به 40 ميليون کاهش بدن
.ازت استفاده کردن
.يه چيز ديگه هم هست
.افراد "لترمن" تماس گرفتن
..گفتن که
!مُردي
.لترمن" گفته که هيچ وقت نمي توني تو برنامش حضور پيدا کني"
!هيچ وقت
.خيلي خب
!لويي اينجوري به قضيه نگاه کن
!تو 20 ميليون از جيب اون کوني کشيدي بيرون
.يعني انقدر کارت درست بوده
.ممنونم رفيق
.عذر مي خوام ..معامله خوبي نبوده
.متاسفم
!رسمي شد پسر, افتضاحي
!معلومه افتضاحه
.دارم شوخي مي کنم
.من شوخي نمي کنم
!!تــونــســتم
!!"هــي "لترمن
!هــي "لترمن", من تــونــستم
!"لترمن"
!کون لقّت
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.