..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!اوه خدا جون
!ست چايي خوري گرفتم
.نگاه کن, بابانوئل برام يه ميمون آبي آورده
.دقيقا همون چيزي که ازش خواستم
.آقا, من يه ميمون آبي رنگ نياز دارم
!من يه ميمون آبي رنگ نياز دارم
!اوه, بابايي نگاه کن
.خيلي خوشگله
اين ديگه چيه؟
يعني چي ؟
چشات چي شد ؟
!خدايا
!زودباش, زودباش بينم
..همينجاست
!همينجا
..خيلي خب
.لعنتي
.خيلي خب
!بايد يه راه ديگه اي باشه
..اوه, لعنتي
..ريدم روي تخماي بابام
!لعنتي
!اي خــدا
ميتوني ببيني ؟
..خوشلگه, خوشگل, خوشگل
.اوه, بيخيال
.خيلي خب
.اوه, لعنتي
.لعنتي
.ببين بابانوئل چي برام آورده
.اين يکي از طرف منه
مي شه برام بخونيش ؟
.باشه, بيا اينجا
"داستاني درباره ي "پينگ
.اين "پينگ"ـه
.چه اردک نازي
..روزي روزگاري اردک جوان و زيبايي بود
"به نام "پينگ
..پينگ با مادر و پدرش و
..دوتا خواهر و سه تا برادر و
يازده تا عمه و هفت تا عمو .و 42 تا دخترعمو و پسرعموش زندگي مي کرد
خونه ي اونها قايقي بود با دوتا چشم زيبا .که روي رودخونه ي "ينگتزي" شناور بود
.اينجا تو چينه
..هر صبح که خورشيد از شرق طلوع مي کرد
..پينگ و مادر و پدرش
و خواهراش و برادراش و عمه هاش و عموهاش و
..چهل و دوتا عموزادش
همشون دونه به دونه به سمت پل کوچيکي که توي ساحل رودخونه ي
.ينگتزي" بود حرکت مي کردن"
..حتما زندگي کردن تو اون رودخونه خيلي حال مي ده
آره, مگه نه ؟
مامان - مامي -
.سلام
سلام - سلام -
.کريسمس مبارک
حالت چطوره "پاتريک" ؟ - .سلام رفيق -
!بيا ببين بابانوئل چي آورده
.خيلي خب
مي تونم چيزي براي نوشيدن برات بيارم ؟
.اوه, نه , ممنونم
.خيلي خب
.عذر مي خوام که بيشتر نمي تونم بمونم
.نمي خوام براي پرواز بين المللي دير برسم
.نه اشکالي نداره
کي برمي گردين ؟
.چهاردهم ژانويه
تمام تکاليف مدرسشون همراهمه و
.با معلماشون هم در ارتباطم
.باشه
مي توني بگي بهم زنگ بزنن ؟
يا اگر عکسي گرفتين براي من هم بفرستين ؟
.البته
.ممنون
پس قضيه ي "لترمن" منتفيه ؟
..اوه, اره
..اون قضيه ديگه
..نه, نشد
.نتونستم بگيرمش
...خيلي
.بگذريم
.کريسمس مبارک
.ممنون
.کريسمس تو هم مبارک
چطور مي گذروني ؟
..مي گذرونيم
.خيلي خب
بله ؟
.هي داداش بزرگه .کريسمست مبارک
.هـي سلام
خواب بودي ؟
.آه, آره فکر کنم
!داداشي ساعت 3 بعد از ظهره
حالت خوبه ؟
.خوبم
خودت تنهايي ؟
حتما بايد بگي "خودت" ؟
يعني, نمي تونم "تنها" باشم ؟
بچه ها پيش "جنت"ـن ؟
.آره, براي دوهفته
تو براي سال جديد چيکار مي کني ؟
.اين
.آه, لويي بيخيال.. اين کارو نکن با خودت
!فعلا که دارم مي کنم
.لويي نمي خوام براي سال جديد تنها باشي
.لويي
.دبي", من حالم خوبه"
,سال نو مبارک, کريسمس مبارک .من خوبم
گوش کن, ما داريم بچه ها رو براي .سال جديد مي بريم به مکزيک
.مي خوايم بريم مادربزرگ رو ببينيم
.و يه خورده آرامش داشته باشيم
.به نظرم تو هم بايد با ما بياي
"دبي"
داگ" برات بليط خريده, باشه ؟"
..تنهاي کاري که بايد بکني اينه که - ..دبي -
.نمي خوام تنها باشي
.داگ" الان خليي مهربوني داره مي کنه"
برادرته ؟ -
.بده ببينم
!هي
دارم با مردِ بامزه صحبت مي کنم؟
سلام "داگ" حالت چطوره ؟
.بامزه, گوش کن
!داريم بچه ها رو مي بريم مکزيک تا مادربزرگت رو ببينن
.تو هتل "کاسا گرند" مي مونيم
استخر آب گرم داره و !تا دلت بخواد بال مرغ سوخاري
"من برات يه بليط "فرست کلس
.تو فرودگاه کندي گرفتم
!و تو هم بايد بياي !جواب منفي هم قبول نمي کنم
..داگ" گوش کن, واقعا لطف کردي..ولي"
!خـوبـه
!پس مي بينيمت
.خداحافظ
سلام - سلام -
.دبي" گوش کن" ..من واقعا
.نمي تونم اين کارو بکنم, نمي تونم
.خب اميدوارم که بتوني
.و اگر نتونستي, سال نوت مبارک
.سال نوي تو هم مبارک
"دوست دارم "لويي
.خودت مي دوني
..آره, مي دونم, من هم
.خيلي خب, خداحافظ
..در ادامه داستان يک هديه ي کريسمس غيرعادي
.که از طرف يک زن ناشناس دريافت مي شه..
"درسته, "جف
..آنا ديويس" نمي دونسته که"
.همسايه هاش مرداني همجنسگرا هستن..
..جيم کالاساناپوناکو" براي گزارش اين خبر"
.به صورت زنده در صحنه حضور داره..
"ليلي"
"سلام "جين
.سلام
.اوه خداي من خيلي خوشحالم که مي بينمت
!اوه, ما ديگه بزرگ شديم
..واو, فکر کنم
.حدود 20 سالي سن داريم..
احتمالا... تو چيکار مي کني ؟
من يه چيزي تو مايه هاي ..شغل و حرفه براي خودم دارم
..کار مي کنم و
.من هم احتمالا هنرمندم
.اوه, خداي من
!و اميدوارم داره خوب پيش ميره
اخيرا بابا رو نديدي ؟
.خب, تو ماه آوريل ديدمش
تو چطور ؟
.مي خوام براي تولدش برم ببينمش
حالش چطوره ؟
.اوه, پسر
!خوب نيست
.خيلي تنهاست
.مي دونم, ناراحت کنندست
فقط تو جاش مي شينه و .هيچ کاري نمي کنه
.هيچ کسي رو هم نمي بينه
.مي دونم
و الان ديگه براش ديره که حتي .بخواد کسي رو هم پيدا کنه
تنها کاري که مي کنه اينه که تو ..اون صندلي کهنه ي گندش مي شينه و
!شيريني فرفره اي مي خوره
!خيلي ناراحت کنندست
.تنهاي تنهاست
.تنهاست و هيچ کس پيشش نيست
.خيلي ناراحت کنندست که تنهاست
.خيلي بدم مياد از اين که تنهاست
!هميشه تنها
چرا موقعي که مي تونست کاري نکرد که تنها نباشه ؟
.آره
از کجا بدونيم وقتي به اين سن رسيديم
ما هم تنها نمي شيم ؟
.آره
...احتمالا به خاطر داشتن همچين پدري
.يه جورايي به گـ** رفتيم
..خب به سال نو رسيديم ..و البته اين به اين معنيه که
مردم دارن جشن مي گيرن, در ..کنار همن و با هم وقت مي گذرونن
ولي همچنين مراکز مديريت .بحران هم خيلي سرشون شلوغه
."درسته "تريشا
آمارها نشون مي ده که شب سال نو زمانيه که مردم
.بيشتر خودکشي مي کنن
امشب انتظار مي ره بيش از 500 نفر از
..اهالي نيويورک جون خودشون رو بگيرن
خصوصا اونهايي که شب سال .نو رو تنها با خودشون سپري مي کنن
!تنها خودشون
.تنها درحالي که هيچ کس اطرافتون نيست
.همين الان اون اسلحه رو بزارين تو دهنتون
مي خواين بشينين؟
.بفرمايين
."لويي"
ليز" ؟"
.اوه خداي من
!سلام
.آه.. وقتي جوون بوده سرطان داشته
خب هرچي که هست به شدت .داره خودش رو نشون مي ده
تحت درمان بوده ؟
نشانه هايي هم از خودش نشون داده بوده ؟
..نمي دونم, من
با خانوادش در ارتباط هستين ؟
..چون داريم آزمايش انجام مي ديم
!ولي بايد بفهمم مشکل چيه
.فشارش داره مي افته
.با اون چيزه يه شوک بهش بده
خداي من, من دارم مي ميرم ؟
دارم مي ميرم ؟
.آه.. نمي دونم
.من آماده نيستم
.اين احمقانست
.چيزيت نمي شه
.حالت خوب مي شه
!بعيد مي دونم
"اوه, "لويي
بله ؟
.خداحافظ
.خيلي خب, داره استراحت مي کنه
.بيا, بهش شوک بده
..پدال ها.. پدال ها
.روي 100 ژول تنظيمش کن
.يه مقدار ژل بهم بدين
.بيا
.خيلي خب شروع مي کنيم
.شارژ
.واکنشي نداشت
.خيلي خب, زمان مرگ رو ثبت کنين
11:59
!ده, نه, هشت, هفت, شش
!پنج, چهار, سه, دو, يک
!سال نو مبارک
.سال نوي شما هم مبارک باشه بچه ها
..قربان مي تونين
.من دنبال رودخونه ي "ينگتزي" مي گردم
رودخونه ي "ينگتزي" ؟
"رودخونه ي "ينگتزي
"رودخونه ي "ينگتزي - خواهش مي کنم برو -
"رودخونه ي "ينگتزي
.رودخونه
رودخونه ؟
.ينگتزي, بله
"رودخونه, رودخونه ي "ينگتزي
.دنبال رودخونه ي "ينگتزي " مي گردم
"رودخونه اي به اسم "ينگتزي
..هموني که اردک هم داره
.ينگتزي -
!دوباره بگو
"آره همون "جانگها
"رودخونه ي "ينگتزي
همينه ؟
.خيلي خب
.سلام
.اوه, باشه
داخل ؟
.خيلي خب
.اوه, باشه
.ممنونم
.اوه, ممنونم
.ممنونم, خيلي ممنون
هــي - بله -
..چي.. متوجه نــ
.صبر کن, آروم تر
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.