من با توی خونه تو با لینگ قرار زندگی کنم
لینگ توی خونه من زندگی نمیکنه اون خونه خودش را داره با تعداد زیادی خدمت کار
همونطوری که یه پرنسس باید داشته باشه
هنوز هم باهاش میرقصی
همیشه
من باید از یه درخت استفاده کنم _ (باید برم دستشویی) شماره یک یا دو _
یک _ بایست _
چرا - میخواد از درخت استفاده کنه _
ببرش - نوبت توئه -
نه اونطوری که من شمردم
هی هی هی چشمت به درخت باشه
نزدیک مقصد رسیدیم؟
دیروز چه جوابی به این سوالت دادم؟
خودت میفهمی وقتی برسیم
امروزم همینطوره
توی اون جعبه چی میزاری؟
مانتیسم را
کجاست الان؟
مرده
متاسفم
حرکت کن حالا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
میبینیش؟ - نه -
کل روز داشتیم حرکت میکردیم باید برای استراحت توقف کنیم
اون یه جایی همین اطرافه
و داره به سمت ما میاد
چطور بهمون میرسه؟ (به خاطر پیاده بودن میگه)
بمون
و ازش بپرس
یه تیر جناه دار دیگه
پسرم با شکارت برمیگرده
اوروس پسر خوبیه لایق قلمرو خانی خودشه
حتی شاید بیشتر از تو کایدو
خوشم میاد وقتی سرسختانه حرف میزنی
جوری به نظر میاد که انگار توان پشتیبانی حرفت را هم داری
ولی تو و من و همه افراد دور و برمون میدونند
که چطور لشکرت یه هفته ها توی دره پنهان شده بود
وقتی که چگیتاید ها محاصرتون کرده بودند
و اینکه چطور به هر طرف گریان به دنبال کمک میرفتی
و ایا مردان کوبلای خان بهت کمک کردند
نه این افراد اوگودی بودند که کمکت کردند
افراد من
در طول تمام این سالها افراد اوگودی همیشه به
بقیه قبایل لطف کرده
بهترین بخش لطف کردن وقتیه که
لطفت بهت برمیگرده اقایون
ما قرار بود سریع کارمون را تمام کنیم - خب بود خیلی هم سریع بود -
اه مطمعنی؟
جدا از این اینقدر مسائل مهم تر وجود داره
که کسی متوجه نبود ما نمیشه
وقتی همه این مسائل تموم بشه میتونیم هر طور بخواییم
شکار و سکس و زندگی کنیم
تو این حرف را باور نداری
یکی توی این مبارزه شکست میخوره یا پدر من یا پدر تو
هیچ کدوم عاقبت خوشی برای ما نداره
اگه پدر من عادلانه شکست بخوره از بعد از اون از کوبلای پیروی میکنه
اون اینقدر به حکومت خانی اعتقاد داره که بی ابروش نمیکنه
ولی پدر من اینطور نیست
همین الان که ما داریم صحبت میکنیم کایدو داره پاچه خواری یران را میکنه
انتخابات همینه کوبلای
تو باید از کارهاش درس بگیری خودت هم اونکار ها را انجام بدی
اونها سران قبایل من هستند سران من
شاید به نفعت باشه وانمود کنی از با من بودن خوشحالی
من از دست تو عصبانی نیستم
اونها که این را نمیدونند
برای اونها اهمیتی هم نداره - برای تو باید داشته باشه -
اینجا کمی سیاست هات را تمرین کن به مردمت حسن نیتت را نشون بده
ارتش من از اون بزرگتره - (چه خبر خوبی (طعنه آمیز -
(تو مشکلی با جنگ با اریک (برادر کوبلای خان -
کوته فکر نباش شایسته تو نیست
چطور اینقدر راحت من را به تمسخر میگیری؟
اریک با دشمنانمون هم دست شده بود جون ولیعهدت را به خطر انداخته بود
مرگ سزاوارش بود
کایدو همکرانی تو را بر اساس قوانین سرزمینمان زیر سوال یرده
نمیتونی به خاطر این سرش را قطع کنی
اگه این کار را بکنی قانونی بودن حکومت خانیت برای همیشه زیر سوال میره
مردمت میگویند
که چرا کوبلای خان بزرگ اینقدر ترسیده بود که نمیگزاشت صدای اونها هم شنیده بشه
من از این موضوع نمیترسم - میدونم -
ولی یک بار دیگه میگم برای اونها سوال میشه
روز قشنگیه هان
تلاش خوبی بود
به چالش کشیدن یک خان بر تخت نشسه هان؟ اون هم ندانسته
اون هم شخص غیر قابل پیش بینی مثل کوبلای
ما اطمینان خاطر میخوایم
اگه با تو متحد شیم و تو شکست بخوری
چی جلوی کوبلای را میگیره که هممون را به خاطر جمایت از تو از قتل عام کنه
بجز کشتن خود کوبلای چه تظمینی میتونم بهتون بدم
کسی حرفی از کشتن کوبلای نزد
اگه بگم مشکلی
با بحث درباره این مسائل پیش پسر حروم زاده خان ندارم دروغ گفتم
ما نمیدونیم به کی وفاداره
دور از چشم فضول
مجادله ،چقدر اطمینان بخشه
رازی بین ما وجود نداره
خان میدونه به چالش کشیده شده
بیامبا خودش این خبر را به خان رساند همانطوری که یه پسر وفادار این کار را میکرد
و بعد هم با پیغام قبول این رقابت از طرف خان برگشت
درباره سر ها شنیدیم
درست همونطوری عمل کرده که انتظارش میرفت
شما نگران نبود ناین در کنار ما هستید
اون عموی خانه - عموی وفادار خانه -
موضوع با رای یک نفر تاغییر نمیکنه
موضوع درباره اینه که هر کدوم از شما برای اون چیزی که باورش دارید پا به میدان بزارید
درباره متحد کردن مغولستانه، همانطوری که چنگیز کرد
و برخلاف نفر قبلی ما این را به صورت درستش انجام میدیم چه ببازیم چه ببریم
ارتش و حمایت ناین خیلی وسیعه
ما باید بدونیم طرف کی را میگیره
آربن
پدرت یه الکلی بود که مادرت را کتک زد و به زور باهاش خوابید
اون نه دوستی داشت نه عقلی داشت نه اعتبار
اینطوری رای جمع میکنی؟
تنها تاسفش در آخر عمر
خفت بارش چی بود
این که مردم مغولستان اجازه دادند که اون دزد خیکی بیمصرف کوبلای
انتخابات را بدزده (نتیجه انتخابات را به نفع خودش تغییر بده )
چیزی میخوای بگی حروم زاده؟
پدر من به درستی انتخاب شده
دهنت هنوز بوی شیر میداد
وقتی انتخابات قبلی تشکیل شده بود
تیر اندازی خوبی بود آربن
بزودی میرسیم خونه پشت دیوار های قلعه
بعد دیگه مراقبتش به عهده کس دیگه ایه
تو گفتی تو انتخاب نکردی اینجا باشی
من انتخاب نکردم - ولی تو اون لوح طلایی را داری -
مثل حیوون شکارم میکردند و میکشتندم اگه این را نداشتم
هر شبی که من با قل و زنجیر و محافظ میخوابیدم
تو محافظانت را مرخص میکردی
برای ماه ها همین کار را کردی
تو میتونستی هشت ساعت جلوتر از بقیه به هر طرفی میخواستی فرار میکردی
و با این حال الان اینجایی
و داری به خونه بر میگردی با بچه ای که ممکنه به آغوش مرگ بفرستیش
بیخود بهانه نیار
خان بزرگ خودش را با کشتن یه بچه خوار و خفیف نمیکنه
بچه های زیادی روزانه به دست خان کشته میشند - اون فرق داره -
رعیت و پرنسس فرقی ندارند - این یه جنگه -
و تو به این چی میگی؟
بچه زندش ارزش بیشتری داره
بستگی داره به کی تحویلش میدی
ممکنه زنده نگه داشتنش به اندازه قطع کردن سرش
و آویزون کردنش از دیوار کاخ خان ارزش نداشته باشه
نمیتونی بخوابی؟
میدونی من وقتی خوابم نمیبره چیکار میکنم؟
ستاره های آسمون را میشمارم
معمولا تا 73 را که میشمارم دیگه چیزی یادم نمیاد جز خواب هایی دیدم
میخوای اینکار را امتحان کنی؟
بله
خیله خب
اون ستاره جایی که معمولا ازش شروع میکنم
شن
با این اسم صداش میزنی؟ شن؟
با شن شروع میکنیم
...، یک ، دو
سه ، چهار
...، پنج ، شش ، هفت
هشت ، نه
درخت نقره ای کاراکروم
با یک بطری شراب میشه عوضش کرد
تا وقتی من حاکم کاراکروم هستم این فواره هیچ وقت دوباره فوران نمیکنه
پدر
شاهزاده ناین
تا حالا توی عمرم هیچ وقت به این اندازه از دیدن یک مسیحی خوشحال نشده بودم
نتیجه را بهمون اطلاع بده کایدو
برو پیشش
ازش دعوت کن
نمیدونم الان یه رای بدست اوردم یا از دست دادم
زمان زیادی تا کرولتای باقی مونده (کرولتای : انتخابات)
من سعی دارم پدرت را از حکومت پایین بکشم به صورت قانونی
.... ولی
چیز هایی میشنوی که ممکنه خوشت نیاد
چیز هایی که دلت نمیخواد باور کنی
اگه نیاز به صحبت کردن داشتی پیش من میای درسته؟
راستی اربن حقش بود
هر چه سریع برمیگردم خونه
مسلما روسای قبایل فکر میکنند من باید خان بشم
وقتی که روزهاش به پایان برسه کی به جز من میتونه پرچم پدر را حمل کنه (به جای پدر بشینه)
تو تفکر اشتباهی از خان شدن داری
من قویم ، خوش قیافم و همسرام گریون از روی تخت پایین میرند
برای این که میخواند تو دیگه کاری نکنی
مواظب رفتارت باش دیگه نمیتونیم یه طغیان دیگه را تحمل کنیم
من کی تا حالا تغیان کردم - نزدیک تنه درخت -
همون یک بار بود
و این که فک سورن را خورد کردی چطور
همون یک بار بود
خوش اومدید
باعث افتخارمه که ورودتون به کاراکروم را خوش آمد بگم
پدرم هفته پیش منتظر اومدنتون بودند
بین کامبیولاک و اینجا چیز های دیدنیه زیادی وجود داره
عروسی چطور بود؟
من خوشحال شدم که تونستم یه خانم ادای احترام کنم
و لرد کایدو فرمانروای کاراکوروم هم میخواند به شما ادای احترام کنند
ایشون شما را به یه مهمونی دعوت میکنند
من این دعوت را رد میکنم
ایشان از ما خواستند شما را متقاعد کنیم
برام جای تعجب داره اینقدر طول کشید تا من را تهدید کنی اورس
این یه تهدید نیست یه درخواسته
اگه یکی از راه ها به بن بست خورد برگرد و یه راه دیگه را برو
درس خوبیه برای زندگی - اگه من تهدیدت کرده بودم متوجه میشدی -
ما باید یه راهی پیدا کنیم که شما و پدرم با هم بشینید
من سه روز دیگه برای زیارت به سفر میرم
اگه کایدو حمایت من را میخواد
خودش زانو زده بیاد
به کمپ من
ما مراتب احترامتون را به پدرم میرسونیم
همم
چند نفر - دو تا سواره -
و به نظر میاد یه بچه هم همراهشونه
برخیز
تو نه
دماغت باید روی سنگ باقی بمونه
امپراطوری به تو مدیونه
جبران میکنیم برات
من برای پاداش خدمت نمیکنم
نه ولی پاداش باعث بهبود خدمت میشه مگه نه؟
ممنونم قربان
ولی اگر حمایت های می لین نبود من هیچوقت این پسر را پیدا نمیکردم
روابطش هنوز پا بر جاست
اون برای امپراطوری خون داده و جون منم نجات داده
شمشیر و اسبت را بیار و من همونطور که به اونها دستور میدم به جنده ها هم دستور میدم
من فقط ازتون میخوام اجازه بدید بلند شه و به خانش ادای احترام کنه
خیله خب
بلند شو
ادای احترام کن
ای خان بزرگ ای فرمانروای مقدس من
شما با این ماموریت من را مفتخر کردید و من شما را سر بلند میکنم
تو از عزت و افتخار صحبت میکنی ولی ذره ای ازش نداری
وقتی آزادی به هر جهتی که باد تو را ببره باید وزیدنش را حس کنی
مخالفی؟
نشونم بده که مخالفی
وقتی بهت دستور میدم که تعظیم کنی
محکم بایست و منتظر تحسینی باش که لایقشی
اگه فکر میکنی لایق ستایش و تحسینی از دستورم سرپیچی کن
تعظیم کن
خب حالا برام از جنوب چین تعریف کن
جنوبی ها هنوز در تلاش برای
تا با حکومت استبدادی گذشتشون سازش کنند
هممم
اینقدر توی تاریکی بودند که نور چشماشون را اذیت میکنه
خیلی خودمونی نشو پسر کوچولو
نمیخواستی سلام کنی؟
معذرت میخوام جینگم - خفه شو و بیا اینجا برادر -
میخوام تو را به همسر جدیدم معرفی کنم
شاهزاده کوکوچین
ایشون ارباب مارکو پولو هستند
ارباب مارکو به خونه خوش اومدید
ممنونم شاهزاده
من تعریف شما را زیاد شنیدم
به نظر میاد لایقش هستید
لطف دارید
جات توی عروسی خالی بود
واقعا متاسفم از دستش دادم
حالت بده؟
بعله
میشه برگردم به اتاقم؟ - میخوای همراهیت کنم؟ -
نه لطفا بمون
ارباب پولو
پرنسس
فوق العادست
باهوش ، با مزه
ملکه فوق العاده ای میشه
چرا مارکو اینقدر ازت تعریف میکرد
بعضی از مردم فکر میکنند حسادت نشانه ضعفه
ولی من فکر میکنم چابلوسانست
قرار نبود چابلوسیت را بکنم
دوست ندارم از مسائل بی خبر باشم
خصوصا اگه تو بخوای ازم مخفی کنی
ازم دفاع کرد چون لیاقتش را داشتم و اون هم مرد شرافتمندیه
جای تعجبه با این خصوصیت این همه وقت زنده مونده
اگه خان کرولتای را ببره چی؟
برمیگردی سر نقشه اصلی؟
کشتن خان یه زمانی برای رضایت بخش بود
با یه شمشیر یا یک دارت سمی هم کار انجام میشد
میدونستی مغول ها رسم دارند مرده هاشون
را توی هوای ازاد رها میکنند
تا توسط حیوانات وحشی خورده بشوند
و بعد باقی ماندش تبدیل به کود بشه
کار جالبیه
ولی کشتنش خیلی سادست
بهتره اول همه چیزش را ازش بگیرم
همسرش ، فرزندش
ارتشش
و در اخر اون صندلیه طلایی که اینقدر بهش علاقه داره
میخوام لینگ را ببینم
مگه امروز توی اتاق حکمرانی نبودی
پسره را پیدا کن و میتونی دخترت را ببینی
اینا کلمات خودت بودند
و وقتی کارم با اون پسر تموم بشه به قولم هم عمل میکنم
پس هنوزم قصد انجامش را داری
خودت میدونی که برنامم همین بوده همیشه
میدونم
نگذار شرافت سر راهت برای دیدن دخترت را بگیره
بذار ازت مراقبت کنم
فقط آروم باش
کایدو پرمشغله ، کایدو مهم
سخته بیام اینجا پیشتون مادر
تو من را فرستادی اینجا
گفتی درخته مثل دارو داره
روح داره
نگفتم که میخوام توش زندگی کنم
ناین درخواستت را رد کرد؟
آره
الان سه روز گذشته دیگه داره میره
من نه التماس میکنم نه قولی میدم
مساله عزت و افتخاره
پدرت هم همینو گفت
چقدر شبیه پدرت پوچ گرایی
و اون احمق را دست کم میگیری
پدرت هم دنبال عزت و احترام بود
و آیا این جلوی خاندان تولویی را گرفت که حکومت خانی را ازمون بدزدند
خودت اذیت نمیشی همیشه داری کار هات را تکرار میکنی؟
تو به ناین نیاز داری
میدونم
پس رفتارت را بر اساس این تنظیم کن
برو و هرکاری لازمه انجام بده تا موافقتش را کسب کنی
مسیر رسیدن به قدرت مسیری پر از سختی و مشقته
توش باید خون خانوادت را بریزی زانو بزنی
یا حتی انسانیت خودت را از بین ببیری
وقتی زمان بگذره
انسانیت و اخلاق تنها چیزیه که بین احترام و بی احترامی به خاندانمون باقی میمونه
گمنامی و بدنامی سرنوشتی بدتر از مرگه
که من اجازه نمیدم برای تو هم مثل پدرت اتفاق بیافته
برای من اتفاق بیافته یا شما؟
ما با هم یکی هستیم پسرم
چقدر وقته داری بازیشون میدی؟
ساعت چنده؟ - کمی قبل از غروب آفتابه -
اممم پس با این حساب حدودا تمام عمرشون
برات یه هدیه اوردم
قهرمان تصاحب کننده
خوشحالی که عروسی را از دست دادی
نزدیک بود دیگه برنگردیم
توسط محافظ حکمفرما بهمون حمله شد
خونه مزه خوبی میده
مبارز فوق العاده ای بود و به راحتی داشت شکستمون میداد
وقتی متوجه نحوه دفاع من شد گیج شده بود
تمریناتم متعجبش کرده بود
نشونم بده
مشت هماهنگ ششم
نظرت چیه؟
فکر میکنم از این تعجب کرده بوده که چقدر نا امیدانه این تکنیک را خراب اجرا میکنی
مشکلش چیه؟
برای این کار ها خدمت کار داریم بیا اینجا
دستام خیسند - برام مهم نیست -
من دوباره ناامیدت کردم
فک میکنم دو نفر لازمه تا بچه بدنیا بیاد
خب دو نفر لازمه تا بچه بوجود بیاد یکی لازمه تا بچه بدنیا بیاد
فقط یکم خنده دارش کردم
مادرت چی میگه در این رابطه؟
واقعا برات مهمه؟
تو با من ازدواج نکردی چون عاشقم داشتی
اینطور نبوده که یه از بین یه ردیف زن یک نفر را انتخاب کنی
من را به زور همسر تو کردند
و من چقدر خوش شانسم که این کار را کردند
باید جوری وانمود کنیم که همدیگر را دوست داریم
من تو را دوست دارم
وانمود کنیم همدیگر را انتخاب کردیم
پس دوباره تلاش میکنیم
.... تو به مادرم فکر میکنی وقتی داریم
یکی دوبار - اصلا چرا من این را پرسیدم
واقعا لازم نبود بدونم
تو بی جان را با روحت جان میبخشی
پرودگارا رحم داشته باش - پرودگارا رحم داشته باش -
تو گناهکاران را به سزای اعمالشان میرسانی
عیسی مسیح رحم داشته باش - عیسی مسیح رحم داشته باش -
تو نور را به آنان که در تاریکی هستند اعطا میکنی
پرودگارا رحم داشته باش - پرودگارا رحم داشته باش -
باشد که خداوند توانا بر ما ببخشد گناهانمان را
و به ما زندگی جاودان اعطا کند
آمین
مریدان من مهمان داریم
برادر کایدو خواهش میکنم بیاید و با ما دعا کنید
داشتم میومدم قبل از رفتن برای صرف ناهار با خان بهتون سر بزنم
باعث افتخارمه
حالتون بهتره؟
ما توی یه کاخ زندگی میکنیم الان
باید به حظور هم عادت کنیم
امیدوارم متوجه باشی و بپذیری
حق با شما بود
هر تغییری بتونیم ایجاد کنیم توی این مکانه
من این کار را کردم
و همه به خاطر شما بوده
بنابراین متشکرم ارباب مارکو
وقتی از ژیانگ یانگ برگشتم دنبالتون گشتم
و به دنبالتون اومدم
و خدا را شکر من قبلش رفته بودم
از نهار با خان لذت ببرید
نمیخوام بدبین باشم - ولی -
یه جایی توی این قلعه
یه پسر بچه برای روز پیش رو لباس پوشیده
یه پسر نه یک امپراطور یک پسر نه چیزی بیشتر
و متعلق به ماست - درسته ولی با این چیزی که متعلق به ماست چکار کنیم -
پدرت اون را با احترام مثل یک زندانی با ارزش نگه میداره
البته
هر چه مردم بیشتر به یاد اتفاقات جنوب بیافتند
بیشتر به سمت کایدو کشیده میشند
همه مغول ها اینطور نیستند برادر
و ما نمیتونیم نگران مردم کوته فکر باشیم
نمیتونیم نمک به زخمشون بپاشیم الان مسائل مهمی زیر سوال میره با این کار
خب چیکار کنیم؟ از دید مردم مخفیش کنیم؟
هر چیزی که پدر براش توی عمرش جنگیده به اینجا ختم شده
وظیفه ما اینه که از گذشته به آینده هدایتش کنیم
دست کم گرفتن حریف شکست خورده نقطه ضعف پدر نیست
اونها خودشون را غرق کردند
صدها نفر
یه زانویی رودخانه وجود داشت و اینکار را کردند (زانویی : خمیدگی در مسیر آب)
صد ها نفر دیگه هم وجود دارند که حاضر خداشون را ملاقات کنند تا این که تسلیم فرمان شما بشند
جنوب اصلا امن نیست
داری ناهار خوردم را نابود میکنی
ما آزادشون کردیم
بیشتر بهمون به چشم اشغالگر نگاه میکنند تا آزاد کننده
هنوز سرباز های مغول توی تمام جاده ها مستقر هستند
و همیشه توی فاحشه خونه ها هستند
من مردانم را بخاطر برقراری امنیت یا برای خوابیدن با فاحشه ها
مجازات نمیکنم
بزار راحت باشند
اگه دیگه خودشون را نکشند و
اراده برای کشتن ما پیدا کنند چی؟
اونوقت من با تمام قوا بهشون حمله میکنم
اگه بتونم یه دیوار را واژگون کنم مطمعنن میتونم روحیه اونها را هم واژگون کنم
با امپراطور قبلیشون میخوایید چیکار کنید؟
فرقی نداره توی زندان از سنگ باشه یا از طلا
مردمش میخواند که اون آزاد بشه
مغول ها هم اهمیتی به اون بچه
یا آینده دشمنشون نمیدهند فقط به فکر خودشون هستند
خب ادامه بده
من میگم شاید بهتر باشه از چشم مردم دور نگهش داریم
بزاریم از ذهن ها پاک بشه انگار که دیگه وجود نداره
دقیقا
اگه سیداو شما را دستگیر میکرد زندانیتون نمیکرد خان بزرگ
سر بریدتون را توی خیابان ها خیابان ها به نمایش میزاشت
چه پیشنهادی میکنی؟
شما هم سر بریده امپراطور اونها را توی خیابان هامون به بزارید
داری میگی یه پسر بچه را بکشم؟
اون فقط یه پسر بچه نیست یه نماده
طرز فکری که مردمش داشتند
اون برای دشمن پنهانیمون یه امیده و تا وقتی زندست اون امید زندست
درسته جینگم؟
نه اصلا درست نیست احمد
بزارید اون از خاطره ها محو بشه - نمیتونید بکشیدش -
نمیتونم؟
کایدو مقام شما را به چالش کشیده
شما شانس این را دارید که با این کار یه پیغام به سرتاسر کشور بفرستید
این که نه رحمی درکاره نه زندانی نگه داشته میشه
اون یه بچست
تو همین الان خودت گفتی جنوب نا امنه
درسته اما - نه اما و اگری درکار نیست -
حتی یه سگ هم ندانسته به دنبال نظمه
و وقتی بدستش بیاره فراموش میکنه چقدر براش کتک خورده
من هم زندانی شدم
ولی شما اجازه دادید من زنده بمونم و من به خوبی بهتون خدمت کردم
اون پسر میتونه مفید باشه
هنوز هم شراب نمیخوری؟
همانطور که چنگیز گفته
یک مرد پیدا کنید که شراب نخوره و اون مرد فرمانده لشکریان من خواهد بود
سعی میکنی از چنگیز پیروی کنی یا از رفتار پدرت دوری میکنی
اگه بهت میگفتم این شراب نیست و خون عیسی مسیحه چی؟
دلیل محکمتری میشد برای اینکه با کمال احترام امتناع کنم
برای یک شخص بدون ایمان درک یک با ایمان سخته
من ایمان دارم ناین
به خورشید و به آسمان به حیواناتی که کبابشون میکنم
و به بچه هام
و فکر میکنی کی همه این چیز هایی که گفتی خلق کرده؟
مسلما نه توسط مردی که ادعا میکنه پدرش توی یک قصر در آسمان به همه حکمرانی میکنه
و برادرانش ارواح مقدسند
تو کتاب مقدس را خوندی
دیگه چی میدونی؟
پدرم بهم میگفت
نمیتونی چیزی را بدست بیاری مگر این که درخواست کنی
حرف عاقلانه ایه
من بهتون احتیاج دارم
تو به رای من احتیاج داری
درسته - خب من چه احتیاجی به تو دارم؟ -
اگه با من باشید با خان آینده روابط خوبی خواهید داشت
کوبلای بچه برادر منه روابط ما بسیار قویه
چند تا سفر به پیش پاپ بهتون اجازه میده برید
قبل از این که ازتون برای سلاخی اونها استفاده کنه؟
تحت حکومت من غرب آسیبی نمیبینه
شما تو کار من دخالت نمیکنید من توی کار شما
من به فکر اینده نیستم فقط چیزی برام مهمه که رو به رومه
و اون مردیه که از من نفرت داره
ولی الان داره ازم کمک میخواد
روسا میخواند بدونند شما از کی حمایت میکنید
اممممم
خوب پس لازمه درباره امتیازات من صحبت کنیم؟
گفتم من شراب نمی نوشم
من میخوام بدونم چی حاضرید به من اعطا کنید
ببخشید وقتتون را طلف کردم
سفر امنی داشته باشید شاهزاده ناین
یه صومعه وجود داره بهت نمیگم کجاست
اگه بخوام میتونم پیداش کنم
ولی این کار را نمیکنی چون دلیلی برای اینکار پبدا نمیکنی
من میبرمش مخفیش میگنم چیزی که رفته ، رفته
حافظه ها کوتاهند فراموشش میکنند
و در آخر اون هم فراموش میکنه کی بوده
اون هیچ وقت فراموش نمیکنه
زندگی سخت ذهنش را آماده کرده
بزرگتر میشه قوی تر میشه و به همه چیز را بیاد میاره
بعد میاد سراغ من
اون موقع کی از من مراقبت میکنه؟
من میکنم
همیشه مراقبت میکنم ازتون اگه بهم اجازه بدید
تو بهتر از این هستی که این کار ها را انجام بدی کوبلای
مطمعنی؟
بهتر از اینم
تو خان هستی
و هر حکومتی تمام میشه
برو بیرون
خان را دیدی؟ - بله دیدم -
سرورمون توی اتاق پادشاهی هستند
شب بخیر ارباب مارکو
با وجود اینهمه قدرت توی دنیا
یوسف اوقات فراغتش را
توی اینجا میگذروند
لیاقتش همون له شدن زیرپای اسبها بود
برای من که خوبه - خب تو چیزی نمیدونی -
و مشخصا نمیخوای هم که بدونی
وقتی بدنبالت میفرستم و سریع پیش من نمیای
کم کم به وفاداریت شک میکنم - مشغله داشتم -
چیکار میکردی ، فاضلاب ها را تمیز میکردی جوی های کنار خیابان را -
داری پیشرفت میکنی - و تو چی؟
هنوز برای آخرین کاری که برات کردم بهم مدیونی
خیلی ساده اعتماد میکنی
اگه اینجا بشمرمشون پام به خونه نمیرسه
و تازه اگه حتی یه سکه هم کم داشته باشه میدونم کجا زندگی میکنی
چند نفر از دوستان وفادارت به سلسله سانگ را میتونی جمع کنی که باهات کار کنند؟
بستگی داره کی؟ کجا ؟ و چقدر پرداخت میکنی؟
زمانش هنوز تایین نشده ولی زود خیلی زود
و چرا؟
خان قرار تصمیمی بگیره که ازش پشیمون میشه
و چه کاری از دست ما یر میاد
در های جهنم را باز کنید
امپراطور ژائو ژیانگ
من تو را به مرگ محکوم میکنم
متوجه میشی؟
کافیه ، کافیه
کافیه
بس کن
ببین این چاقو
میزارمش اینجا
خیله خب؟
وقتی من هم سن تو بودم
میدیدم که مردان میمردند
تو میکشتیشون؟
اون موقع فقط یه خرگوش و یه بز کوهی کشته بودم
آنها گریه میکردند؟
خرگوش و بزکوهی؟
نه افرادی که میدیدی کشته میشدند
بعضی هاشون آره
من دیدم آدمای بد مردند
من آدم بدیم؟ برای همین میخوای من بمیرم؟
من نمیخوام بمیرم
مشکلی نیست
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.