..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این چیزیه که میخواستی؟
نزدیک ترین چیزی که تو ایالت میتونستم پیدا کنم
سوپرایز شدم که برا ارتش دوباره ثبت نام نکردی
اتفاقی که
...تو ماسول افتاد
تقصیر تو نبود
اون دیگه کیه؟
بچه رو ببر ، اسکات
زنگ زدم به پلیس ! زنگ زدم پلیس
. اینم رحم من به تو
پسرم
با چندتا از برادرا تو اوکلند حرف زدم
...حرومیایی که بهمون حمله کردن
جلیقه نپوشیده بودن
اما به عنوان سانز شناسایی شدن
یکی از کلاب ها تیر بارون شده
یکی که میشناختم مرد
مایان های لعنتی اینو شروع کردن
تری فقط کاری که مجبوره رو انجام میده
میریم داخل ، متوجه حضور ما نمیشن
پکر و چیبزو بقیشونو پیدا میکنیم
و به هرچندتا حرومزاده ای که تونستیم شلیک میکنیم
بزنیم به چاک
ایست
باید بریم همین الان
من به پلیس میگم
نمیتونی ، اون انجله
مادرت میخواست که کار درست رو
انجام بدی
چیکار کردی؟
ایزی ، چه غلطی کردی؟
صبح بخیر ،ایزکیل
سه ، دو ، یک
از زمین بلند میشیم
کارت درسته ، اره
باید غذا بخوره ، انجل
میدونم گشنته
میرم شیرخشک درست کنم
نه
غذا نمیخوره چون احتمالا سطح اکسی توسینت
. اونقدر بالا نیست که بتونه بخوره
اینارو میخوندم
من مادرشم
...میدونم . فقط ، احتمالا زیادی
من مادرشم
همینه
شماها اینجا میمونید
...من...من
براتون کمدم خالی کردم
تو کجا میخوابی؟
رو مبل ، مشکلی نیست
خب ما زیاد اینجا نمیمونیم
...فقط میخواستم به پاول یکم فضا بدیم و
هرچقدر دوسدارید میتونید اینجا بمونید
مشکلی نی
از تیم دادجرز خوشت میاد؟
این یکی توسط ال تورو امضا شده
فرناندو والنزوئلا؟
کی برمیگردیم خونه؟
به زودی ، عزیزم
به زودی
پسرم
خوشحالم میبینمت
میخواستم به تو و انجل راجع به
...این مغازه بگم اما
وقتشه که همه چیو پشت سر بزاریم
. و بگذریم
تمام زندگیمو صرف گوش دادن بهت کردم
به این باور رسیدم که من یه مشکلی دارم
بهت اجازه دادم تا منو تبدیل به یه چیز دیگه کنی
اما گویا ،اون نقاشی
. الان متوجه اش میشم
من اون سگ غرق شده نیستم
من اقیانوسم
چی شده ، پسرم؟
گبی
چی شده؟
تو نمیتونستی نجاتش بدی
راجع به چی حرف میزنی؟
اون کجاست؟
دفن شده
زیر خاک و شاخه ها
چیکار کردی؟
.الان میدونم کی هستم
چه غلطی کردی؟
نتونستی منو نجات بدی
خوشحالم که مادرت اینجا نیست که تورو اینجوری ببینه
منم همینطور
خشونت
جنگی که الان تو خیابونامون درحال انجامه
امروز تموم میشه
تنها راهی که به این خون ریزیا خاتمه بدیم
اینه که سن برناردینو رو از صفحه روزگار پاک کنیم
این پیغامو به چارمینگ برسونید
تو اومدی سراغ ما؟
ما مرگو جلو در خونت میاریم
میدونم بعضی از ماها خونواده دارن
، چیزی که امروز ازتون می‌خوایم
ساده نیست
اما درست مثل هر ملت دیگه ای
برای اینکه مردممون در امان باشن ، برای اینکه صلح برقرار بشه
باید دشمنامونو از بین ببریم
ازتون سپاس گذارم
اون بیرون مراقب باشید
پادرینو؟
... امروز
. خودتو قاطی ماجرا نکن
، افرادم میرن به جنگ
.منم باشون میرم
نمیتونیم ریسکشو بکنیم
کلابی بدون تو وجود نداره
من با سانتو پادره میرم
اطمینان حاصل میکنم که گند نزنن
مارکوس
ما جنگای خودمونو داشتیم
We had ours.
. این جنگ اوناست
زمان اوناست
بزار اونا بهش رسیدگی کنن
. بزار اونا بدستش بیارن
داری ازم دوری می‌کنی؟
نه
...فقط خیلی
اون میخواست تورو لو بده، انجل
چاره دیگه ای نداشتم - میدونم -
...داداش ، فقط
خیلی کیریه
فکر کردی خودم خیر سرم خبر ندارم؟
فکر کردی خودم نمیدونم؟
شرمنده
...ببخشید
ببخشید که مجبور شدی اونکارو کنی
...داداش ، من فقط
نه
میدونم
میدونم ، داداش
مطمئنی برا امروز اماده ای؟
الان همه چی عوض شده
امواج شروع به خروشیدن کردن
. هیچی جلودارشون نیست
میدونی
امروز سر کاره یا نه؟
فکر کنم الان دیگه باید شیفت کاریشو شروع کنه
سارا؟
خواهرتون میخوان شمارو ببینن
یه پیک دیگه بریز
خیلی تاکید کردن ببیننتون
گفتم یه پیک دیگه برام بریز
چه مرگته ، جز - اونا بهش شلیک کردن -
. اون حرومیا به تری شلیک کردن
و الان تو ای سی یو عه
. با دمو دستگاه زندست
تو میدونستی اونا قراره حمله کنن و به ما هیچی نگفتی
تو کیری چیزی بمون نگفتی
من هیچی نمیدونستم ، قسم میخورم
... قسم میخورم
کیر توش
ببین ،اسپانسر تری برگشته
...و
خیلی ترسناکه ،جس
تری مشروب نمیخورد؟ - نه ، کسخل -
اسپانسر کلابش ، اوکی؟
...اون
حتی تری هم ازش میترسید
خیلی بده
همه این اتفاقات خیلی بده
تری رو ترک کن ، جز
اون بهت خیانت کرد
مثل گوه بات رفتار کرد
اون نیمه گمشده منه کسکش کیری
نقشه ی بعدیشون چیه؟
چی میدونی؟
بهم بگو
تورو قسم به خواهریمون
بهم بگو
هیچی نمیدونم
قسم میخورم
اگه بهم دروغ بگی ، بهشون میگم
بر میگردم و به مایان ها میگم
که چیکار کردی
تو باید برامون جبران کنی
برای من جبران کنی
بهمون اینو بدهکاری
هرچی که بهت بگیمو انجام میدی
خیلی زود داره بزرگ میشه
اره
. سینه خیز میره
دخترم نمیتونه به پاش برسه
دور خونه دنبالش میره
خیلی کنترلش سخته
تعجبی نداره از کی بهش به ارث رسیده
گوه توش
وات د فاک
کیر توش
خوشگله نه؟
...اگه دست و پاتو گم کنی
سیگارمو گرفتی ، پروسپکت؟
گفتم هارد پک باشه مادرجنده
...اونا داخل
بریم - گوه توش -
یالا
بریم ، بریم
این با من
بریم - زود باشید -
چه کونی میدی؟
یالا
برو
بخواب زمین
زانو بزنید حرومزادها
بخوابین زمین
با من بمون ، داداش
خوبی؟
اره
.تکون نخور
تن لشتو بلند کن ، بریم
بریم ، پاشو - ولم کن -
هی ، کص کونتو جمع کن اونور بشین زمین
خوبی؟
حرومزاده بدبخت
کانشی
دست از پا خطا کردی
کانشی
بابتش متاسفم
از این اتفاقا میوفته ، میدونی؟
..‌.یادمه یکبار
میدونم شاید اینطور فکر نکنی ولی
. اون مرد خوبی بود
برادر بزرگ خوبی برای من بود
همه اینا ، پسر
تش به گذاشتن یه گلوله رو میز هر سال ختم میشه
یه مشت ادم مست دور هم جمع میشن
راجب گروهت حرف بزنن
اون یه پدر بود ، مرد
یه پسر داشت
اما میدونم، خودت خبر داشتی نه؟
، اگه منو ببخشی ، دادا فکر کنم اشتهامو
. برا امشب از دست دادم
اوترو رئیس میشه
توهم باید برای دست راستش شدن ترفیع پیدا کنی
اره؟
قانونش همینه
...امروز
تو هم همینکارو میکردی
من همونجا وایمیستادم
تا یه گلوله تو مخت فرو کنه
...پس اون شب ، اونجا
شانس اینو داشتی که عقب بکشی و کاری نکنی
اما اینکارو نکردی
...ببین ،من نمیگم که ما
ازت نمیخوام که باهم دیگه خوب باشیم
...اما بهت میگم که
. هرچی بود برابر شدیم
دیگه بهت هیچی بدهکار نیستم
شما وارد مسیری شدید که
برادرای زیادی رو ازما گرفته
و امروز یه برادر دیگه رو از دست دادیم
پس ، امشب ، وقتی که مینوشید
به سلامتی اون بنوشید
سلامتی
به عنوان مایان
ما عزا دار سربازامون نیستیم
. بلکه جشن میگیریم
. برای کانشی
برای کانشی
درست همونجا
درست... اونجا
اره ، اره
تقریبا رسیدیم
...تقریبا
اوکی، برات میارمش
برات میارمش بالا
اوکی؟
بنظر خسته میای
من نمیتونم
...ترسیدم ، اونا کارای خیلی
...خیلی بدی با من کردن و من الان
.تو مادرشی
من یه هیولام ، انجل
من دقیقا کاری باش کردم
. که اون هیولاها با من کردن
مجبورش کردم چیزی رو ببینه
که من وقتی بچه بودم دیدم
. خونوادش
ما خونواده اونیم
... من
چیزی که درون من شکسته بود رو درون اون شکوندم
چیزای خیلی بدی اون بیرونه
...شاید
شاید جفتمون بگا رفته باشیم
. اما اون خوبه
...اون
پاکه
حالام وظیفه ماست که ازش مراقبت کنیم
...نذاریم که اون
اخرش مثل ما بشه
عاشقتم ، لویسا
..‌.اما اگه دوباره بری
پسرم میمونه
بچمون اینجا میمونه
اون خوابیده
آبجو میخوای؟
از زمین به لوپز
اره ،شرمنده
عذرخواهی نکن
خونه خودته
روزت چطور بود؟
خوب
اروم
فقط با بچه ها گشتیم
اون حالش چطوره؟
پدرشو بیشتر از هرچیزی دوست داره
سخته
...فقط میخوام که پاول
تو چطور از پسش بر میای؟
. خیلی خوب خودتو جمع و جور کردی
چطور همه چیو اونجا گذاشتی و اومدی؟
ما فقط کارمونو کردیم بعدم برگشتیم خونه
اره
این یه هدیست
میدونی؟
جوری که تو همیشه دنیارو سیاه و سفید ببینی
...من خیلی
عصبانی میشم
. حق اینو ندارم که بگا برم
باید بخاطر جیکوب خودمو جمع و جور کنم
اما ما هممون یچیزو دیدیم
...ماسول
.تقصیر من بود
این حرفو نزن
این حقیقت نداره
نهایتا ، من تصمیمو گرفتم
من افسر فرمانده ات بودم
، هر اتفاقی که افتاد
...هر اتفاقی که اونجا افتاد
تقصیر منه
اون فکر میکنه که منو ازار نمیده؟
...که منم صورت اون
دختر بچه رو ندیدم؟
مادرش؟
مادر بزرگش؟
...میدونی
...اگه اون ماشین اول فقط
مامان؟
خوبی عسلم؟
همه چی رو به راهه
اره مرد کوچک
همه چی رو به راهه
...فقط
روز طولانیی بود
....ما یکم
روز طولانیی پشت سر گذاشتیم
بریم ، عزیزم
اوکی
خیلی بد بود
راننده ازم پنج بار پرسید که
مطمئنی همین ادرس درسته؟
واضحا ادرس اشتباهی اومدی
اما اون ، فقط برای محافظت از خودمونه
جایی امن تر وجود نداره الان
استرس دارم
ملاقات با خونواده قدم خیلی بزرگیه
اونا قراره عاشقت بشن
زودباش
افتخار اشنایی با کیو‌ داریم؟
این کودیه
سلام، خانوم کودی
لعنت بهت، خانوم کودی؟
مگه من چیم، معلم مهدکودک؟
گوه توش
بشین ، عزیزدلم
مرسی
سلام ، من داندوعم
خوشبختم - منم همینطور -
من هنکم
هنک
از همین الان میتونم بگم از سرتم زیاده
ازش خوشم میاد
واو این داداشمونو ببین
بیا اینجا
بعد امروز
شاید هنوز پروسپکت باشی ولی جنده(ترسو) نیستی
ممنونم حاجی
کیرم تو تشکرت
برام یه نوشیدنی بریز ، پروسپکت
حالا
بیارش بالا
کیرم احساساتت
کیر توش
خدایا
چقدر حساسی
خوشحالم که تونستی برنامتو
خالی کنی تا راجب مرگ مادرت حرف بزنیم
اون خیلی کمیابه
لطفاً بزارش پایین
...اونا تورو به یه مدرسه تو آمریکا فرستادن
از دیدن تو متنفر بودن
از اینکه یه هیولا بدنیا آوردن خجالت زده بودن
برای یه مدت طولانی
به این ترتیب مزخرف پایبند بودم
به این فکر کنم که یکی مثل تو
به یکی مثل من دستور بده
اما دیگه بسه
...مادرمون تنها چیزی نبود که
. امروز مُرد
اگه میخواستی مست به اینجا بیای
بهتر بود اصلا نیای - خفه شو -
برا یکبارم شده تو زندگیت خفه شو
همه چی قراره اینجا فرق کنه
من دیگه کارم با این
حرفای رقت انگیزت تموم شده - ...این -
جوریه که پدر میخواست
بابا مرده
مامانم مرده
شیوه و راه قدیمی هم مردن
از الان من رئیسم
شاید بذارم زنده بمونی
اینجا
. میون تمام این ارواح
عه عجیب الخلقه دیگه
بدور از چشم عموم مردم
...اما کسب و کار خونوادگی
مال منه
لویسا
اون زیباست
خیلی خفن بود
چی؟
برادرام
اونا خیلی برام مهمن
...و اینکه دوست دخترمو بشناسن
من دوست دخترتم؟
گفتم که اونا عاشقت میشن
و...
...یعنی ،میتونم ،مثلا
‌...شاید بتونیم
...یعنی ، بالاخره یجایی
منظورم اینه ، میدونم خیلی زوده
...یعنی
هی
شاید منم همینطور
یک روزی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.