..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حتی اگر تو سرمایه‌گذاری کاملاً ...تازه‌کار باشید
بازم می‌تونید بدهی سی‌ساله‌ی خونه رو .در بیارید
دونستنش خوبه
خونه‌ی خیلی خوبیه
...ممنون. خوش شانس عوضی
قطعاً واجد شرایط وام هستی
...منصفانه به نظر میاد
با توجه به این که جونش رو .به خاطر کشورش به خطر انداخته
تا حالا کسی رو کشتی؟
...خب، نیک، تو اولین نبردم
یه تیرانداز تو شهر رامادی عراق بودم
...بعد از دوره‌ی شناسایی اولیه، بهم
ماموریت داده شد تا یه سلول ترور ...رو پیدا کنم که ان‌قدر بین غیرنظامیان
مخفی بود که نتونستیم تشخیصش بدیم
پس چی فکر می‌کنی؟
ما رو ببخشید
اون کار واقعاً لازم بود؟
کی این سوالو از کسی که تازه دیدتش می‌پرسه؟
آماده‌ی رفتن هستی؟
اسپنس، هنوز تاریکم نشده
قرار بود یه ساعت بمونیم
نمی‌تونیم آتیش‌بازیو از دست بدیم
جلوی رئیسم ضایع میشم
باشه، غروب ساعت 2100 ـه
ساعت 2120 بریم؟
باشه
فشفشه بچه‌ها تموم شده
با نیک برای آوردنشون میرم
باهات میام
پنج دقیقه دیگه میام، باشه؟
وارد میشیم. ناحیه‌ی راست امنه
ناحیه‌ی چپ امنه؟
ناحیه‌ی چپ امنه
!ببریدش! ببریدش - !چه خبر شده؟ -
!سریع
نیازی به فشفشه نداری
کلی ازشون اونجا هست
ممنون عزیزم. خیلی ماهی
دوستت دارم
فکر می‌کنم یه مدته که خبریه
بین شوهرم و زنت
زنم این کارو نمی‌کنه - چرا که نه؟ -
چون این تو نقشه نیست
...هرطور می‌خوای فکر کن، ولی
پنجم جولای رو روز استقلالم اعلام می‌کنم
عزیزم، گوشیمو ندیدی؟
می‌تونی بهش زنگ بزنی؟
چرا گوشیم تو پوشک کثیف چارلی ـه؟
سوال خوبیه
و منم می‌تونم ازت بپرسم که ...چرا اون‌یکی گوشیتو
میذاری جایی که بهش تعلق نداره
...حالا
راستشو بهم بگو
حداقل به خیانتش اعتراف کرد
راه دیگه‌ای نداشت
هر روز. هر روز
آره، بیداره. باورم نمیشه .که بیدارش کردی
بعدش چی شد؟
بزرگ‌ترین ترسام رو گفتم
که اگر حامله نشده بودم همه‌چیز .هنوز خوب بود
ولی یه بچه به نیک یادآوری می‌کنه ...که دیگه جوون نیست
و نمی‌تونه مسئولیتش رو بپذیره
...بعضی وقت‌ها تهمتایی میزنی
که دلت میخواد طرف مقابلت ردشون کنه‌
و بعدش این کارو نمی‌کنن
پس چی می‌خوای؟
...من
من خیلی خستم
یه هم‌تیمی می‌خوام
خب، به نظر میاد که هنوز کلی .راه برای رفتن داری
!آره
جینی؟ میشه حرف بزنیم؟
آخرین بار که حرف زدیم خوب پیش نرفت
نمی‌دونی چرا؟
...در حال حاضر، دیگه نمی‌دونم
چی باید بگم
دیدم که تو فیسبوک فامیل قدیمیت رو گذاشتی
می‌خوای برام یه ویس عصبانی دیگه بفرستی؟
باعث میشه حس بهتری پیدا کنی؟
هیچی حالمو بهتر نمی‌کنه
اسپنس، برگه‌های طلاق لعنتیو امضا کن
آروم بمونید آقای بویلز. کمک تو راهه
ممنون خانم
لطفاً بشینید
نوبتتون یه ساعت دیگه‌ست
ببخشید
شما همسر مردی هستید که زنم داره باهاش بهم خیانت می‌کنه؟
دیگه باهاش نیستم
اسمم ایزابل ـه - اسپنس -
...ممنون
بابت هشداری که تو مهمونی بهم دادی
مطمئن نیستم که یه تشکر بهم بدهکاری، ولی خواهش می‌کنم
خدای من
خیلی متاسفم
عجب اتفاق عجیبی
می‌خوای بریم یه قهوه بخوریم؟
فکر نمی‌کنم این ایده‌ی خوبی باشه
خوب به نظر میای
ممنون. فکر کنم امروز موهام خوبن
رو موهام بالا آورد، واسه همین شستمشون
متاسفم
واسه چی؟ زندگیم؟
چه‌طور دکتر آلیسون رو پیدا کردی؟
...دکتر خوبیه. یه چیزایی داشتم
.که باید می‌گفتمشون و خودمو خالی می‌کردم .ولی فکر کنم الان خوبم
همش درباره‌ی چارلی بهم پیام میده
امیدوارم زودتر بیخیال عذاب‌وجدانش .بشه و تنهامون بذاره
فکر می‌کنی عاشق همن؟
نمی‌دونم. و برام مهم نیست
چرا؟ تو برات مهمه؟
اگر عاشقش باشه، نسبت به این که .بیخیال نقشه شد حس بهتری پیدا می‌کنم
قبلاً هم بهش اشاره کردی. نقشه چیه؟
قرار بود بچه‌دار شیم
و بعد از پنج سال یه بچه‌ی دیگه بیاریم
...و بعد، اگر میشد
پونزده ساله پول قسطای خونرو میدادم
و بعد قرار بود به سفر دریایی بریم .و یخچال‌های طبیعیو ببینیم
اگر وجود داشتن
می‌دونی که نمی‌تونی این‌طوری .برای زندگی برنامه بریزی
فکر کنم همین‌طوره
دوست دارم چیزایی که قابل کنترلن رو .کنترل کنم
بعد از بچه‌ی اولت، بیخیال .بعضی چیزا میشی
درست میگی
شاید دیگه بچه‌دار نشم
نمی‌تونی این رو پیش‌بینی کنی
یه هدف بدون برنامه‌ریزی فقط یه آرزوئه
...می‌خواستم باهات قهوه بخورم چون
...تنها کسی هستی
که موقعیتمو درک می‌کنی
...ولی همزمان هم میدونی
که این شرایط چه‌قدر عادیه
...وقتی این اتفاق افتاد داغون شدم
...ولی الان بیشتر
خجالت‌زده‌ام
خجالت‌زده‌ای؟ - آره -
انگار ازم دزدی شده
دیگه نمی‌خوام این احساسو داشته باشم
احتمالاً باید بریم
باید بریم خونه
خوشحالم که همدیگه رو دیدیم
چرا ان‌قدر متعجبی؟
آخرین باری که یکی از دیدنم .خوشحال بود رو یادم نمیاد
مثل اونا نیستیم
حداقل اینو داریم
مواظب خودت باش
خب بویلز، پروفایلت درست شد
فقط رو کسی که ازش خوشت میاد کلیک کن
یه‌طوری میگی که انگار آسونه
امتحانش کن
خب، الان چی؟
مرد، بهش پیام میدی
و اگر خوب پیش بره، قرار میذارید
پس توافق میکنیم - آره -
این قطعاً یه قرار نیست
...پروفایلتو دیدم
و پیام ندادن بی‌ادبی بود
دقیقاً
خیلی وقته این‌طوری بیرون نرفتم
منم همین‌طور
می‌دونی، می‌دونی چی می‌خوای؟
گفتی بعد از طوفان برقت رفت
...آره، و وقتی برق اومد
بعضی از چراغا کار نمی‌کردن
می‌تونم برات درستشون کنم
الان؟
...لازم نیست که
باشه
آره. بیا ازینجا بریم
نشد
الان چی؟
نه
!ایول
واسه اینه که شام نخوردی
باورم نمیشه بالاخره پرده‌هارو .نصب کردی
نیک کمکت کرد؟
قطعاً نه
یه دوست دارم
بگو که اون یارو نظامیه از .مطب روانشناس نیست
.دختر، این خیلی عجیبه ...مگه با معشوقه شوهرت
لازم نیست زن قبلیش رو .یادآوری کنی
مثل یه تعمیرکار با مزایا می‌مونه؟
...ما هنوز
...ما
ما دوستیم
می‌دونم که اوضاع چه‌قدر ...برات سخت بوده. با چارلی
فکرشم نمی‌تونی بکنی
...ولی درست نیست که یکی رو اغوا کنی
تا کاشی‌هاتو برات عوض کنه
شاید یه مرد بخوام که کاشی‌هام .رو عوض کنه
همیشه ان‌قدر تو تعمیر کردن خوب بودی؟
اصلاً
...وقتی از نیروی دریایی برگشتم
مدت طولانی‌ای بود که تو .خونه زندگی نکرده بودم
می‌خوای انجامش بدی؟
فقط یواش بازش کن
کی اوضاع تغییر کرد؟
خودم رو وقف بهترین سرباز شدن کردم
تا وقتی که دیگه یه سرباز نبودم
...و وقتی ازدواج کردم
می‌خواستم بهترین همسر ممکن باشم
...و اون شامل یاد گرفتن
کار برقی و باز کردن چاه میشد؟
خب، درش بیار
وای! من اینو درست کردم
...و الان
دیگه رفته
موهات باید کوتاه شه
به چی فکر می‌کنی؟
ببخشید
...خودم رو آدم خلاقی نمی‌دونم
ولی بعضی اوقات مغزم به جاهای .مختلفی می‌برتم
جاهای بد؟
نه همیشه
ولی گاهی اوقات
چه‌قدر تجربه آرایشگری داری؟
همیشه موهای چارلی رو کوتاه می‌کنم
هیچ‌وقت ناراضی نبوده
میخواستم برای یه بارم که شده .برات یه کاری کنم
دوست دارم زندگیتو بهتر کنم
...منظورم اینه که
دوست دارم سعی کنم
می‌خوای بریم شام بخوریم؟
...این دفعه، یه جای خوب
آره
سلام
سلام. ببخشید دیر خبر میدم، ولی .چارلی مریض شده
چی؟
تبش قطع نمیشه
تمام روز رو تلاش کردم
چیزی لازم نداری؟
نه. همه‌چی داریم
می‌تونم برسونمت بیمارستان - نه، واقعاً نیازی نیست -
فقط نمی‌تونم این‌طوری بسپرمش .به پرستار بچه
باشه - خیلی متاسفم -
نه، نه. لطفاً نگران من نباش
باشه. بعداً میریم؟ - بعداً میریم -
آوری، تو بخش چهار کارت دارن
اسپنس
...من - می‌شناسمت -
ببخشید
یه‌کم دیگه از سر راهت میرم کنار
نمی‌دونم چی بگیرم
راهنمایی منو می‌خوای؟
نه
نه، ببخشید مرد. بچم مریضه
از شنیدنش متاسفم
ممنون. تبش خیلی بالاست
...می‌خوام ببرمش دکتر
...ولی مادرش گفت که نمی‌خواد ببرتش اورژانس
و اونجا تو صف منتظر بمونه
...می‌خواد بچه استراحت کنه
...و فردا صبح ببرتش پیش دکتر کودکان، و
تو موافق نیستی؟ - نمی‌دونم -
می‌خواستم ببرمش دکتر و مطمئن .بشم که حالش خوبه
ولی اون مادرشه، درسته؟
بهتر از همه می‌دونه
...خدای من، من
باورم نمیشه که دارم باهات درد و دل می‌کنم
حتماً ازم متنفری
حدست منطقیه
با هم خوبیم؟
منظورت چیه که با هم خوبیم؟
من دیگه با جینی نیستم
این حرف قراره حالمو بهتر کنه؟
نمی‌دونم
...خب، مرد، قطعاً امشبو نمی‌گم، ولی
اگر دوست داشتی آبجو بخوریم .و راجع بهش حرف بزنیم بهم بگو
...لطفاً نکن
لطفاً نکن، نکن، نکن، نکن، لطفاً، نکن
مرد، الان با هم خوبیم
ببخشید
ایده‌ی احمقانه‌ای بود
در هر حال، شب خوبی داشته باشی
باید ایزابلا رو راضی کنی که بذاره .چارلی رو ببری اورژانس
اسم پسرمو می‌دونی؟
...نذار مسائل بینتون
روی قضاوتت تاثیر بذاره
پدرشی
ممنون که اومدی
خواهش می‌کنم
مننژیت داشت
دیوونه‌کننده‌ست
فکر کردم دارم کار درستو میکنم
فکر کردم تنهایی از پسش برمیام
خب، هیچ‌وقت تنها نبودی
...من اینجام. نه - ...نیک -
بگو
نیک اصرار کرد که چارلی رو ببریم اورژانس
انگار یه آدم دیگه شده بود
...ممکن بود بمیره
و تقصیر من میشد
زندگیم تو یه لحظه تموم میشد
نمی‌تونی، نمی‌تونی برای هیچی .برنامه‌ریزی کنی
می‌فهمی؟
زندگی قابل برنامه‌ریزی نیست
ببخشید. چی می‌خواستی بگی؟
...نه
...به نظر میاد که بالاخره
داره به عنوان پدرش قدم برمیداره
می‌خوای برگردیم؟
ببین
فکر کنم داره لبخند میزنه
شک داشتم که میای یا نه
ببخشید که جواب پیاماتو ندادم
چرا ندادی؟
میشه راجع به اون‌شب حرف بزنیم؟
گفتی می‌خوای خودکشی کنی
...اون شب خودمو قانع کردم که
اوضاع بدون وجود من بهتره
ترسوندیم
فکر کنم قصدم همین بود
متاسفم
وقتی رفتی، هدف زندگیمو از دست دادم
فکر نمی‌کنی این بخشی از مشکل بود؟
من یه ماموریت نیستم
برای من بودی
حواست پرت شده؟
بهم گوش میدی؟
می‌خوام خوشحال باشی
منم می‌خوام تو خوشحال باشی
باشه؟ لطفاً؟
جینی؟
برگه‌های طلاقو امضا می‌کنم، باشه؟
ممنون
سلام غریبه - سلام -
از دیدنت خوشحالم - منم همین‌طور -
اون دوست‌دختر جدید نیک ـه
دختر خوبیه
منظورم اینه که، بد نیست
فکر کردم برگشتید پیش هم
نه. لیاقتم بهتر از اونه، مگه نه؟
پسرم اومد
تولدت مبارک چارلی
این چیه؟
به‌خاطر همین ناپدید شدی؟
نمی‌خواستم مانعتون بشم
احمقانه‌ست
خوبی؟
دارم تمام تلاشمو می‌کنم
طبق نقشه؟
نقشه‌ای در کار نیست
می‌خوای شمعارو فوت کنه؟
یه لحظه صبر کن
کیتی؟
سلام، کیتی
چیزی لازم نداری؟
آره. دارم
دوست دارم یه شب با یه آدم بزرگ برم بیرون
لطفاً احساس مسئولیت نکن
ممنون. نمی‌کنم. جمعه خوبه؟
آره؟
باشه، نقشه همینه
شوخی بود؟
سلام، پسری که تولدشه
خب، بیاید بخونیم
یک، دو، سه
♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک چارلی نازنین ♪
♪ تولدت مبارک ♪
یه نوبت دو نفره گرفته بودید؟
حس می‌کنم یه چیزایی توت عوض شده
آره خانم. میشه این‌طور گفت
...خب
دوست داری از کجا شروع کنی؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.