..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
الیور! داری چیکار میکنی؟
اه... هیچی عزیزم- خیلی متاسفم-
خیلی متاسفم که توی پشتِ صحنه‌ی ویدیویِ شگفت‌انگیزتون بودم
خرابش کردم؟
نمیدونم
الیور, فکر میکنی بدنِ رو فُرمِ اون ویدیو رو خراب کرد؟
حس میکنم یه تله‌س- درسته-
خب, حالا که کارتون با این مزخرفات تموم شد
فکر کنم وقتشه که برید خونه‌هاتون
از دیوی میخوام که علف‌های هرز رو بچینه
گوجه‌فرنگی های پوسیده توجه موش‌ها رو جلب میکنن
ولی اون باغچه‌ی بابا بود چرا من باید ازش نگهداری کنم؟
خب من میتونم انجامش بدم
اگه که تو بتونی برنامه‌ی محافظت پوستم رو انجام بدی
که جفتمون یه کار مساوی انجام داده باشیم
باشه, ولی میشه 5 دقیقه با دوستام خصوصی حرف بزنم؟
سه دقیقه
و پسره باید بره
میشه بقیه‌ی نوشابم رو با خودم ببرم؟
ببرش و برو
بعدا میبینمت عشقم- باشه-
چنتا لایک گرفتیم؟- فعلا فقط دوتا-
...یکی از بابایِ النور و یکی از
دندونپزشکِ بابایِ النور
با عقل جور در میاد اون داره سعی میکنه که من وجهه‌ی خوبی داشته باشم
که بتونم با نامادریم بهتر رفتار کنم
این اتفاق نمیفته شارون, خیلی ساده ای
پکستون چی؟ اون باید لایکش کنه
نه, هنوز نه
حقیقت اینه که پکستون و دیوی الان هیچی بینشون نیست
اگه مشکلی نداریم میخوای فردا توی گاراژت همدیگه رو ببینیم؟
راستش, فکرنکنم دیگه ایده‌ی خوبی باشه
عجیب شده, میدونی؟
بخاطر همین کلا اون میخواست این ویدیوی رقص رو پست کنه
که پکتسون لایکش کنه و شاید از دیوی خوشش بیاد
وایسا ببینم, زیاد تو مدرسه نمیبینم باهم حرف بزنید
اون داره از تو به عنوان یه چیز فرعی فقط برای سکس استفاده میکنه و تورو توی مکان عمومی نادیده میگیره؟
حال به‌هم زنه
درسته, سکس
نه, رابطمون خیلی محکمه نگران نباش
به دوستاش معرفیت کرده؟
...نه, ولی- !بفرما-
اون ازت شرمش میاد- نمیدونم اگه بتونی بهش بگی شرم-
اوه, باور کن شرمش میاد
بخاطر همین از همه‌ی مرد‌ها متنفرم
خب, بجز دوست‌پسرت الکس گومز
اره, نه, الکس گومز
اون یارو رو خیلی دوست دارم خیلی برام مهمه
دیوی, اگه پکستون قَدرت رو ندونه قسم میخورم دهنش رو سرویس میکنم
سه ترم هنرهای رزمی پاس کردم
سه دقیقتون تموم شد
بای, بچه‌ها
تا حالا انجام ندادم فصل یک قسمت سوم مست شدن با بچه معروف‌ها
دیوی, میدونی این چیه؟- یه گوجه؟-
نه, این بهترین گوجه توی تمامِ دنیاس
چون ما اینجا پرورشش دادم
این میوه ثمره‌ی صبر و شکیباییِ ماست
پس چرا بقیشون بد هستن؟
حشره توشون هست باید اسپری بخرم
بیا بریم داخل و به مامانت نشونش بدیم
مامان, مامان حدس بزن چی پیدا کردیم
اگه ان فرانک آیفون داشت چی؟ [ وقایع نگارِ المانی ]
و اگه وینستون چرچیل وای‌فای داشت چی؟ [ سیاستمدار و نویسنده‌ی بریتانیایی ]
این‌هفته, میخوایم به چند گروه تقسیم بشیم و راجب ایده هایی
که میتونست خشونت‌های بسیاری که توی جنگ جهانی دوم اتفاق افتاد رو کاهش بده بحث کنیم
فقط برای یک روز, میشه یه چیزی
یاد بگیریم که توی ازمون‌هایِ پیشرفت تحصیلی اینده باشه؟
بیخیال, من خیلی تلاش کردم
تا یه مبحثِ خوب خارج از بحثِ کلاس پیدا کنم
بهرحال, گروه‌های سه نفره تشکیل بدید
میخوای توی گروهم باشی؟
واو, ویدیویِ رقصِ سکسیش رو دید و نظرش عوض شد؟
اه, اره حتما, میتونم همین‌کار رو بکنم
عالیه, منم توی گروهتونم پس- عالیه
خب, کی گروه نداره؟
بن میتونه توی گروهِ ما باشه
ترجیح میدم تنهایی کار کنم
نمیخوام کسی کیفیتِ پروژه‌م رو پایین بیاره
درواقع, باید یه گروه چهار نفره درست کنیم
خب بن و ایو چرا جفتتون به النور و فابیولا ملحق نمیشید؟
ارائه ها دوشنبه تحویل داده میشن
میتونیم توی خونه‌ی ما همدیگه‌ رو ببینیم
توی فریزر یه تُن آنکراستیبلز دارم
عالیه
وایسا ببینم, تو کی هستی؟
اون دیویِ, خودیه
و کارش تو این چیزا خوبه پس حتما نمره‌مون عالی میشه
بخاطر همین بهش گفتم بیاد تو گروه- ای جان-
بعدا میبینمتون
استیو
سلام- سلام, کامالا-
میدونی, همین الان برای ناهار توی رستورانِ کارخونه‌ی کیک پنیری بودم
همون همیشگی رو سفارش دادم
کوفته سیبزمینیِ پخته شده, با بیکن؟
اره
نتونستم کامل بخورمش
بخاطر بهم زدنمون خیلی حالم بده
خب این , و اینکه ملت رد دادن
یکی رو دیدم که پاستا رو بدونِ ظرفش میخورد
میدونم, منم بهت فکر کردم
چنتا دوچرخه سوار رو دیدم
و این یادم اورد که تو بلد نیستی دوچرخه برونی
اره
باشه, خدافظ
وایسا, کامالا, این دیوونگیه
خانوادت نمیتونن مجبورت کنن با این یارو ازدواج کنی
مجبورم نمیکنن
...یه انتخاب دارم
بین خانوادم و یه عمر شرمندگی
که برای نسل ها باعث سرافکندگیِ من و فرزندانم میشه
مزخرفه
شاید باشه, ولی من نمیتونم به خانواده‌م خیانت کنم
معذرت میخوام
pilots باید یکی دیگه رو با خودت به کنسرت 21
توی سالن هوندا ببری
فقط بزار اینو بگم
باورم نمیشه زنی که شجاعت این رو داشت
که نصف دنیارو سفر کنه تا رویاهاش رو دنبال کنه
به کسی اجازه بده که بهش بگه باید با کی باشه
خب, دیوی, چه اسم قشنگی
میدونی, زنی که ابروهام رو بند میندازه هندیه
میشناسیش؟
نمیدونم, اسمش چیه؟
مطمئن نیستم, بزار ببینم
پرگوپشمالا؟
سلام, ببخشید دیر کردم
!پکستون
اوه خدای‌بزرگ, اون همه شنا کردن برات عضله ساخته
اگه قرارِ پرامت کنسل شد میدونی که کجا پیدام کنی
توی نزدیکترین مشروب‌فروشی
ممنون زیادم برام مهم نیست
از کلاس هفتم میرم پرام
همم, شرط میبندم میتونی بلندم کنی و بزنیم زمین
مامان, برو بیرون! باید روی پروژمون کار کنیم
خب... شروع کنیم به گفتن ایده‌هامون؟
مم, اره من یه ایده‌ی خوب دارم
اگه یه برنامه بود که میتونست گوشیت رو به تفنگ تبدیل کنه
میتونستی نازی‌ها رو بکشی و جنگ تمام
خب پس, چطوری گوشیت به یه تفنگ تبدیل میشد؟
مثل فیلمِ تبدیل‌شوندگان یه دکمه میزدی, انجام شد
باشه, ایده‌ی خوبی بود ترنت- مرسی
از اونجایی که داریم ایده هامون رو میگیم راستش منم یه ایده‌ی خوب دارم
عالیه, بگو ببینیم چی داری دی کوچیکه
پشمام! همین الان پکستون ه-ی به اون یه اسمِ خاص داد؟
اینکار رو نمیکنی
مگه اینکه بخوای در اینده خیلی به اون شخص اشاره کنی
حرف از دی‌ها شد, اینستایِ زویی رو دیدی؟
یه بومبرنگ از حرکت پروانه پست کرده
نه ناموسا- واو
رفیق, بده ببینم
واو
هیپنوتیزمش روانی کننده‌س
دوباره میخوام از ژل اکرلیکی
روی ناخن هام استفاده کنم که از یه صورتیِ زنده به صورتیِ خنثی میرسه
فب, تو چی دوست داری؟
...امم
براق کننده‌ی ناخن لطفا
اوه بیخیال, یه کار بامزه با ناخون‌هات بکن
یه دختری رو دیدم که نون بستنی با صورت های لوس کشیده بود
اه, خیلی خب میتونم کامپیوتر‌های کوچولو بزنم؟
نه, زشته
یه چیز دخترونه امتحان کن مثلا یه گل یا یه پرنده‌ی ناز
پرنده‌ی موردعلاقت چیه؟
...امم
فکر کنم مرغ؟
خب, این پروژه‌ی گروهی چطور میگذره؟
خوبه
من و النور با این بچه رو مخه گیر افتادیم, بن
و اون یکی دختره, ایو
او-او
انگار یکی کراش داره
چی؟ نه, من روش کراش ندارم
به عنوان یه دانشمند فابیولا یه زندگی صریح و از پیش تعیین شده داشت
سلام, فابیولا
و سلام به تو, گیرز برازنن
بخاطر همین داره با این احساساتِ پیچیده روبرو میشه
جدی؟ میگم که هروقت من توی دبیرستان از پسری خوشم میومد
بهش میگفتم رو مخ
عق
روی بن کراش ندارم
اون از باشگاه خارج شد, چون یه مربی شخصی داشت
باشه, از کدوم یکی از پسرایِ کلاستون خوشت میاد؟
هیچکدوم
درواقع من یه دوست‌پسر به اسم الکس گومز دارم
چی؟ خدای من فب
خیلی خوشحالم
داشتم میمردم که تو یه دوست‌پسر پیدا کنی
دوست‌پسر تنها چیزیه که دبیرستان بخاطرش وجود داره
وایسا ببینم, اون یه ادمه درسته؟ ربات نیست
ادمه
ایول
دوست داری چی ببینی دیوی؟
یه فیلم بالیوود پیدا کردم راجبِ یه پرنسسه که عاشقِ رفتگرِ خیابون میشه
فقط 7 ساعته
نه مرد, riverdale میبینیم
اماده‌ی یه رومنسِ رازالودِ نوجوون پسند باش
اینا دبیرستانین؟
و خانواه‌هاشون مشکلی ندارن که باهم برن حموم؟
اره کامالا به سریال‌های نوجوون پسند امریکایی خوش اومدی
بازیگراش هم از مامان بزرگترن
میتونم یه سوال بپرسم؟
همم
معنیش چیه که یه پسر یهو باهات خوب رفتار میکنه
مثلا, توی تیم پروژه انتخابت میکنه و یه اسم مستعار بهت میده
میدونم اسم مستعار یه چیز مردونه‌س [ مرد‌ها زیاد استفاده میکنن ]
ولی معنیش اینه که میخواد دوست‌پسرت باشه؟
چرا از من میپرسی؟ من هیچی راجب دوست‌پسر نمیدونم
کسی گفته که من میدونم دوست‌پسر چیه؟
نمیدونم دیگه از کی بپرسم
مامان با بابا ازدواج کرد, هیچوقت با کسی قرار نزاشته
منم نزاشتم
اولین دوست‌پسرم شوهرم میشه
پس از ادم اشتباهی پرسیدی
باشه
ببخشید که گفتم
میرم یه نوشیدنی بردارم
وایسا ببینم, این معمایِ قتل هم هست؟
این سریال چیه؟
!خدای من
پیشته, از باغچه‌ی پدرم برو بیرون گرگِ پست [ به معنی گرگِ صحرایی هست از این به بعد گرگ ترجمه میشه ]
دیوی نمیتونست خودش رو یه ادم معنوی بدونه
ولی میدونست یه چیزِ خاصی اونجا وجود داره
اون موقع‌ای که این گرگ رو دید فهمید
از وقتی که همدیگه رو درک کردن
و ناگهان, فهمید که این گرگ دقیقا کی هست
بابا؟
بعد از اتفاق فراطبیعی‌ای که توی حیاط افتاد
دیوی تصمیم گرفت که توی اینترنت دنبال جواب بگرده
واو
خیلی خوبه
خیلی خفنه حرفه‌ایه
مرسی, پی بزرگه
چی؟
چون تو قبلا بهم گفتی دی کوچیکه
عه جدی؟ عجیبه
خب... بیانیه ماموریت اینجوریه که
به سهامداران توضیح میدیم که بانکر چطور لندنی ها‌رو
طیِ حملات رعد اسا به پناهگاه بمبی میبره
ترنت, لوگو رو انجام دادی؟
اره
بفرما
بی برای بانکر- عالی-
کاملا
ولی بنظرم خیلی ساده‌س
شاید بتونیم یه ادم بِکشیم که توی بی مخفی شده؟
نه, خسته کننده‌س, من مال خودم رو دوست دارم
خیلی خوب بود که تو بیشترِ کار رو انجام دادی
و برای اینکه ارزش داره یه شعار نوشتم
عالیه
این خودش ده درصدِ نمره‌س چی هست؟
خیلی خب, گوش کن
بانکر, فقط با کلیک کردن روی برنامه بازش کن
ادرست رو وارد کن, و نزدیک ترین پناهگاه رو پیدا کن
اگه یکی باشه
بانکر
دادا, ریدی با شعارت
شعار ها باید کوتاه و سکسی باشن
مثلا " بیشتر زندگی کن "
خفه شو رفیق, خوب بود
اره اگه میخوای این کلاس رو برای بار سوم تکرار کنی
فقط بزار دیوی بنویستش اون باهوشِ گروهمونه
نه, خوب بود پکستون
اما شاید بخش های کارِ شما رو حذف کنم
و مطمئن بشم که همه چیز یک دست باشه
اره هرچی تو بگی تا وقتی که ما پاس بشیم
هی, اماده‌ی برنامه‌ی اخر هفته هستی؟
معلومه رفیق, حتما میام
خیلی خفن میشه والدینم میرن خارجِ شهر
پس پسرعموم منو میبره مشروب‌فروشی که مست کنیم
میخواید یه مهمونیِ بدونِ خانواده بگیرید؟
...اه
اسمش رو این نمیزاریم ولی اره, میترکونیم
درواقع, هرکی که میشناسم دعوته
که یادم میاره
که مشروب بنوشم, یا ننوشم؟
سوال اینجاست
دیوی با خودش فکر کرد
اگه هرکسی که ترنت میشناسه دعوته
و ترنت, درواقع میشناستش پس اون دعوت نیست؟
این مهمونی یه شانس عالی برای دیوی هست که به پکستون نشون بده که میتونه باحال باشه
و بدونِ بحث سکس کنن
جوبر ایده‌ی خوبیه, شماها دیوونه‌اید
یه برنامه تاکسی اینترنتی که به یهودی‌ها کمک میکنه از نازی‌ها فرار کنن
بینظیره
نه, نیست
این یه برنامه‌ایه که به یه غریبه مکانِ دقیقِ یه یهودی رو نشون میده
و یه ماشین میفرسته که ببرنش
بهرحال, این یه ایده‌ی خوب از باهوشترین ادم توی این اتاق هست
و همتون ازش متنفرید, چون ضدیهود هستید
من خودم یهودی‌اَم
اوه
تو خوبی, بقیه بدن
بدونِ فرمانده‌ی خرخونا کاملا به درد نخورید
دیوی خرخون نیست اون یه دخترِ هندیِ دنباله دار هست
که به سبک خودش زندگی میکنه
هالووین قبلی, اون لباس یه کتابدار رو پوشیده بود
این یه حرکتِ کلاسیکِ خرخونانه‌س
عه جدی؟ یه خرخون با پکستون هال یوشیدا میخوابه؟
اها, اره درسته
حقیقته
دیوی وی و پکستون ه-ی به طور منظم بدن همدیگه رو کاوش میکنن
حتما, حالا هرچی
ببینید, میخوام پروژه رو خودم تنهایی انجام بدم همونطور که قبلا هم میخواستم
شماهم فقط باید از چیزی که میسازم خوشتون بیاد
الیور اینجاست
میخوایم بریم توی جکوزی بشینیم و برای هم اواز بخونیم
بای, ملکه‌ها
منم باید برم
اوه از ناخونات خوشم اومد این مرغ‌ها چه نازن
مرسی
اه, قبل از اینکه بری میخواستم ازت بخوام
من و چنتا از دوستام اخر هفته میخوایم بریم
یه مرکز حمایت از همجنسگراها و حمایت کنیم
باحال میشه, اگه خوشت اومد
چرا باید منو دعوت کنی اونجا؟
چون فکر میکردم خوشت میاد
چرا النور و بن رو دعوت نکردی؟
نمیدونم, اونا یجورایی... زیادی بودن
...و فکر کردم شاید- فکر کنم راجب من اشتباه برداشت کردی-
ت.ی.م ت.ر.ج.م.ه ی.ک.م.و.و.ی.ز
پس من به اولین مهمونیم میرم
خب, باحال میشه
که باعث میشه از خودم بپرسم
میشه منو ببری فروشگاه و برام لباس زیر سکسی بخری؟
چی؟- مامانم برام نمیخره
فقط یه شرتِ قرمزِ توریِ ساده
با یه جمله که روش نوشته " منو بکن "
من برات لباس زیرِ تحریک‌کننده نمیخرم
باشه پس, رون هام رو بیشتر از حالت طبیعی از لباس زیرم میریزم بیرون مشکلی نیست
چیزی که مهمه اینه که, زندگی داره بر وفق‌مراده
و راحت الان میتونم اتفاقاتی که توی گذشته افتاده رو فراموش کنم
خب, فراموش کردن هدف ما نیست
ما میخوایم هر‌اتفاقی برات افتاده رو وارَسی کنیم
مخصوصا از دست دادن پدرت
دارم وارسی میکنم دیگه
درواقع, چند شب پیش با پدرم حرف زدم
اوکی, از دفترِ اندوه استفاده کردی
نه, اون مثل یه گرگ خودش رو نشون داد
ببخشید؟
میخوای عجیب رفتار کنی؟
چون اگه اینطوریه دیگه ادامه نمیدم
میدونی چیه, اینجا یه مکانِ امنه, ادامه بده
...باشه, خب
چندشب پیش یه گرگ توی حیاطمون بود
خب اون روحِ پدرم بود
توی باغچه‌ی پدرم بود
توپِ تنیس پدرم رو برداشت
بعلاوه, چشماش
!دقیقا خودش بود
این یه چیزِ خیلی زیباست
همم
و در ادامه
ممکنه پدرت رو به صورت یه پروانه
...یا یه پرنده, یا یه نسیم اروم, یا
نه دکتر رایان
من اون رو استعاره و با قلبم و این کصشرا ندیدم
چشمام روحِ پدرم رو توی اون گرگ دیدن
باشه
خب, اگه اون گرگ رو دوباره دیدی
ازت میخوام که باهاش صحبت کنی
و بهش بگی چه حسی داری, همم
باشه- دخترِ خوب-
پس... اگه برام لباس‌زیر سکسی نمیخری
مشروب الکلی داری که با خودم ببرم پارتی؟
!بیرون
سلام مامان, ببخشید مزاحم میشم
ولی درواقع یه کاری دارم که باید انجام بدم
پروژه رو تموم نکردیم
پس من باید برگردم خونه‌ی ترنت
دهنم سرویسه
پروژه هنوز تموم نشده؟
با ادم‌های احمق هم‌گروه شدی؟
مامان, بهت گفتم که
مشاور راهنما گفت خانواده ها دیگه نمیتونن
از کلمه ی اَ استفاده کنن
بخاطرِ همینه که سیستم اموزشیِ امریکا داره با شکست مواجه میشه
چون با همه جوری رفتار میشه که فکر کنن خاصن
دقیقا همون زمانی که باید مدرسه رو ترک کنن و یه حرفه‌ای یاد بگیرن
شاید اگه امریکا کنترل‌کننده‌هایِ هواییِ بیشتری داشت
الان به چین بدهکار نبودیم
سخنرانیت تموم شد؟ میتونم برم خونه‌ی ترنت؟
اره مشکلی نیست براش شیرینی ببر
خوشه‌ای ها رو نبری‌ها
اونا واسه همکارام هستن
هیچکس توی امریکا اینکار رو نمیکنه, مامان
دوباره, بخاطر همینه که چین داره برنده میشه
بچه‌ی من نباید شب بدونِ بردنِ یه جعبه شیرینی
برای خوشحال‌کردنِ والدینش بره خونه‌ی کسی
میبینی؟ riverdale وایسا ببینم, داری
اره, باید از اول شروع میکردم که ببینم جریان چیه
چیزی که راجب این سریال باحاله اینه که هرکدومشون پیشینه‌ی مجزایی داره
ولی همشون جذابن- عالیه-
خب, من میرم خونه‌ی یکی از دوستام درس بخونم
بخاطر همین بوت های تو رو قرض گرفتم
ربطش رو نمیفهمم
...چرا باید
خوشحالم که جات امنه
همونقدر که جاگهِد رو دوست دارم
خیلی خوشحالم که کارت با اون خانواده تموم شد
تموم شد؟ من عاشقِ جاگهد هستم
اون هم همونقدر جزوِ خانودمه که تو هستی
الان حتی بیشتر
تو جایی نمیری, خانم جوان
میرم دنبالِ جاگهد بگردم
امشب اذیتم نکن مامان
چون منم اذیت میکنم
اوه, بتی
تو چقدر شجاعی که جلو خانوادت وایمیستی
اوه سلام, اینجا چیکار میکنی؟
ماشین حسابت رو یادت رفته یا همچین چیزی؟
!واو دیوی اومدی
شیرینیِ کالیفرنیایی اوردی
خفنه, بیا تو
نوشیدنی میخوای؟- اوه, اره
بده بیاد, عاشق اون نوشابه‌ی برد هستم
ملت اینجوری صداش میکنن؟
اره فکر کنم
تو نمیخوری؟
نه, من توی فصل شنا مشروب نمیخورم باید بدن رو نگه‌داری دیگه, میدونی؟
اره, کاملا
منم اگه بدنِ تورو داشتم باهاش خوب رفتار میکرم
ببخشید این چیزِ عجیبی بود که گفتم
مشکلی نیست, تو یه دخترِ عجیبی
هی نمیدونم اینا معنیش چیه
اون یه توهین بود ولی با یه لمسِ لاس زدنانه تموم شد؟
زمانِ ما, اگه از کسی خوشت میومد توی جایگاه بهش اشاره میکردی
و اون سوتینش رو به طرفت پرت میکرد
الان؟ اصلا نمیدونم چی هست
هی هی هی
فیل ماشروم زده, سفرِ بدی رو پیشِ رو داره [ ماده‌ی مخدر توهم‌زا ]
میخوای اذیتش کنی؟
معلومه مامانت عروسکِ قدیمی داره؟
میرینه به خودش- اوو, اره-
!فیل
سلام, فکر کنم جفتمون به یه چشم‌پزشکی میریم
جفتِ چیپوتله؟
چخبر ملت؟ کی پیتزا میخواد
کاش تاکو اورده بود
میخوای بهت مشروب بدم
چون بنظر خیلی تشنه‌ای- اینجا چیکار میکنی؟
تو نباید دوستات رو با دو انگشت بشمری؟
ببین کی داره اینو میگه
چطوری اینجایی؟ اینا اصلا از تو خوششون نمیاد
چرا خوششون میاد, چخبر ترنت
حالا هرچی
شیرا با زویی هاکی روی چمن بازی میکنه خب اون دعوتمون کرد
بفرما- اره, تو با کی اینجایی؟-
حقیقتش تمامِ شب داشتم با پکستون حرف میزدم
پس ترجیح میدم بگم اون
عه جدی؟ اون پکستون؟
خدای من پکستون, بس کن
داری کاری میکنی لیوانِ ودکام رو بریزم
واو, پکستون و زویی چه زوجِ جذابی, ها؟
اون فقط از ممه به پایین جذابه
و از چونه به بالا
ولی گردنش انگار شکسته
چیزی که دیوی رو خیلی ناراحت کرد
این نبود که پکستون رو با جذابترین دخترِ کلاسش ببینه
این بود که باور کرد واقعا یه شانسی باهاش داره
واو, باید اروم باشی
باید خفه خونِ مرگ بگیری
...خب
بی‌ادب و مست
دیوی توی چیزی که من بهش میگم رفتارِ خود مخرب خلاصه میشد
پشمام, یه گرگ توی چمنه
واو, چیکار میکنی؟
نگران نباش, کاریم نداره
دیوی, مراقب‌باش
بابا؟
میدونستم خودتی
خیلی دلم برات تنگ شده
اینجایی که تشویقم کنی, درسته؟
!اه نه
ها رو خوردUN پسر, گرگ همین الان یکی از
دقیقا مثل شنل قرمزی بود, مرد
مردی؟
بجنب, به من تکیه بده, دارمت
خدای من بچه‌ها هیچوقت نباید بدون شما میرفتم مهمونی
تیکه پاره شدم
کی اهمیت میده؟ تو با پکستون‌ی درسته؟
قراره تو بیمارستان سکس کنی grey's anatomy مثل سریال
اوه, سعی کن توی کمدِ وسایل انجامش بدی
مطمئن نیستم که به کمدِ وسایل دسترسی داشته باشم
باشه پس, توی سردخونه انجامش بده
توی سردخونه انجامش نمیدم
چیو توی سردخونه انجام بدی؟
اه... دزدیدنِ استخون
اره فکر خوبیه میتونی بخاطرش بری زندان
ممنون
ببین, تو اینستاگرام معروف شدی- منظورت چیه؟-
اره, همه فکر میکنن تو مردی
بیا یه عکس بگیریم, بفهمن زنده ای
وایسا ببینم, تو پیجِ خودت پستش میکنی؟
استوری نمیزاری؟
اره, خودت رو تگ کن
میتونم ازت بپرسم؟
چی با خودت فکر میکردی که انقدر به گرگِ نزدیک شدی
شاید دیوونگی بنظر بیاد ولی فکر کردم پدرِ مُردمه
مشخصا که نبود, چون میدونی, گازم گرفت
درکت میکنم
وایسا ببینم, یعنی فکر نمیکنی دیوونم؟
نه, فکر میکنم دیوونه‌ای
ولی از نوعِ خوبش
چی این بود؟
این همون لحظه‌ای بود که دیوی منتظرش بود؟
بخاطر همین باهم دوستیم
دوستیم؟
اخ, شرط میبندم این بیشتر از گازِ اون گرگ درد داشت
خدا لعنتت‌ کنه, دیوی
تو کی هستی؟ اینجا چیکار میکنی؟
سلام دکتر ویشومکومار
یه گرگ دیوی رو گاز گرفت ولی الان وضعیتش ثابته
عه جدی؟ وضعیتش ثابته؟
اعضایِ حیاتیش چطورن؟
بهم بگو, دکتر ایدزِ معلق
گمشو بیرون- مامان-
برو بیرون
خدای من کانا, میدونی چقدر نگران شدم وقتی
بهم زنگ زدن و گفتن یه حیوون وحشی خوردتت؟
بعد اومدم اینجا و پرستار بهم گفت همه ی اینا
!بخاطر این بوده که تو مست بودی
اخ, شونم
چی باعث شد این رفتارِ بد رو انجام بدی, ها؟
میدونم, میدونم گند زدم
فقط میخواستم یه نوجوونِ معمولی باشم
نوجوون های معمولی سر از زندان در میارن
یا بدتر, کارکردن توی جرسی مایکز [ رستورانِ امریکایی ]
امیدوارم خوش گذشته باشه
چون تا روزی که فارغ‌التحصیل بشی تنبیهی
نه نه ببخشید تا روزی که بچه‌هات فارغ‌التحصیل بشن
میرم دکترت رو پیدا کنم
پکستون لایک کرد پکستون فالو کرد
کامالا؟ اینجا چیکار میکنی؟
فکر کردم کوفته سیبزمینیِ پخته شده, با بیکن بخوای
ببین, این خیلی خوبه, ولی
فکر کنم خیلی سخته که بخوایم فقط دوست باشیم
نیومدم اینجا که دوستت باشم میخوام باهات باشم
حتی اگه از منطقه‌ی بدِ شهر بودی [ جاگهد بچه‌ی پایین شهر بود ‌]
یا پدرت بخاطر اخلاس توی زندان بود
تا این اخریه رو اوکی بودم
ببخشید
نگاه کردمriverdaleشونزده ساعت
همچینین, چنتا از خیال‌پردازی‌های طرفدار ها که جاگهد هری پاتر رو بوسیده بود
خب, صبرکن
میخوای با من باشی؟
اره
ولی خانواده‌ت چی؟
مهم نیست چه فکری میکنن
همچنین, نمیخوام هیچی راجبِ این بهشون بگم
و هنوزم وانمود میکنیم که من دارم یه ازدواج از پیش تعیین شده میکنم
مشکلی نیست؟
بعد از اینکه گفتی میخوای باهم باشیم من دیگه هیچی نشنیدم
برنامه‌ی ما شمارو از بمب‌های فاجعه‌بار حفظ میکنه
تصور کن تو یه روزِ عادی داری توی هیروشیما هستی
و با خودت میگی ایا امروز امن هست که برم بیرون؟
عه انگار دوشنبه و سه‌شنبه هوا صافه [ بمب‌بارون نیست ]
چرا نریم پارک؟
ولی اون چیه که چهارشنبه هست؟
وای وای, یه بمبِ فاجعه‌باره
پس از شهر خارج بشید
ولی به ناکازاکی نرید
خیلی خلاقانه بود, خیلی خلاقانه بود
خیلی‌خب, گروهِ بعدی
پکستون, ترنت و دیوی
خب گروهِ ما یه برنامه به اسم بانکر ساخته
فکر کن وسطِ حمله‌ی رعد ساعا توی فرانسه هستی
رعد آسا
چطور یه مکان پیدا میکنی که مخفی بشی و منفجر نشی؟
با بانکر, میتونید مکان‌های امنی که اطرافتون هست رو پیدا کنید
فرقی نمیکنه از یه بمبِ المانی, یا
یا یه گرگ, واو
!دخترِ گرگی
!دخترِ گرگی- وووووو-
گرگِ شاید پدرش نبود
که بخواد از اون طرف باهاش ارتباط برقرار کنه
ولی درنهایت, یه دوست بود
فکر میکنی وقتی ماه کامل بشه چه اتفاقی برات میفته؟
اون گرگینه‌س رفیق- اها اره-
...هی ایو, من
هی فب, میخوای بعد از مدرسه بریم سرزمینِ ماست؟
اگه نمونه‌های زیادی انتخاب کنیم میتونیم توی یه ظرف بزرگ فشارشون بدیم
الکس, همونطور که این قرار جذاب بنظر میاد
بنظرم باید یه زنِ دیگه پیدا کنی که باهاش ماست بخوری
سلام تیفانی, میخوای بعد از مدرسه بریم به سرزمینِ ماست؟
اگه نمونه‌های زیادی انتخاب کنیم میتونیم توی یه ظرف بزرگ فشارشون بدیم
اوهوم
ای جان
سلام, چطوری؟
من یک ربات هستم
مامان: بریم خرید؟ یه چیزی بخریم که الکس رو تحت تاثیر قرار بدیم
من همجنسگرا هستم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.