..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
سورپرايز
!!!خداي من
درك؟ آرة،تو نت
اينجا چي كار ميكني؟
ميدونم،ميدونم،نتونستم طاقت بيارم
ميتوني باور كني كه پروفايلمون ميگه 97 درصد مطابقت داريم؟
چه طور منو پيدا كردي؟
خب،من عكستو تو فيس بوك ديدم
كه تو مهموني كمپاني بودي ميخواستم شخصن
بگم كه رخ تو رخ آدم بهتري هستي
گوش كن،من ميرم يكم آب پيدا كنم
گل ها رو بزارم توش
بعدن باهم حرف ميزنيم
انلاين،باشه؟
ميدوني؛من آدم حسودي نيستم
اما نميخواستي به من بگي
كه"دارلين 643"از سين سيناتي كيه؟
من ميتونم توضيح بدم
اين يارو "هايدكر"يادته،كه هواپيما پر از بچه داشت؟
آره چه طور ميتونيم فراموش كنيم؟
اون و دوست رواني دانشمندش؟
داستان خريد رو
اون چيزي بود كه خودشون به هم ميگفتن؟
نه،اون چيزي بود كه ما ميگفتيم
ميدوني،مثل جاهاي تو كتاب هاي شاه استفان؟
اونها كلن با كشتن ملت راحتن
مايكي،فقط بگو سر به سر اونا نذاشتي
من همه سرنخ ها رو دنبال كردم
تونستم پيداش كنم
بالاخره نتيجه داد
اميدوارم درباره"دارلين"حرف نزني
من قبض پاركينگ تو هواپيماي "هايدكر"پيدا كردم
و من تا يه ساختمون توي سين سيناتي تعقيبش كردم
دارلين دسترسي دوربين ها رو به من داد
آي د ي كارت دارلين دسترسي اتاق نظارت رو به من داد
حالا،اينجا تو كوزوو
و اينجا تو سينسيناتي
اون به همون اتاق هر ماه دوبار سرميزنه
تو بازه ز ماني 6ماه
"سيستم"بلفار سيستم بلفار چي كار ميكنه؟
نميدونم چيزي پيدا نكردم
شايد تو اشتباه ميكني
منم همين فكرو ميكردم تا اينكه
دي كدرهاي نظامي تو سرورهاشون پيدا كردم
خب،ميخواي چي كار كني؟
بريم دم در،در بزنيم
و ازشون بپرسيم كمك نميخوان؟
بيشتر بايد درو بشكنيم چيزي كه ميخوايم برداريم
بيركف،اگر تو سيستم رو تو هك كني
من ميتونم برم تو بيام بيرون
منظورت ماست
اوكي،من برم ماموريت رو رديفش كنم
الان دارم هكش ميكنم
من درست پشت درم
در دوم دست چپ
حله ست
الو؟
كسي اونجاست؟
الو؟
حال سونيا خوبه؟- اون خوبه-
انفجار فقط حواس پرتي بوده
كه اون نتونه بهش نگاه كنه
اون ميخواسته چي كار كنه؟
ميخواسته آرايه سرور رو دربياره
خبري شد؟
انقدر خرج انفجاري كوچيك بود كه
ميتونست براي هفته ها مخفي بمونه
حداقل ميدونيم هدف چي بوده؟
نه هنوز؛من بايد همه قفسه هاي سرور رو چك كنم
ببينم چراغ فعاليتشون روشن يا نه
اون چيه؟
اون يه چراغ سبز چشمك زنِ
كه هركسي غير بيركف
ميتونه بفهمه دنبال چيه
حدس ديگه اي؟
اينجا مغز واحدِ
منظور اينكه،ميتونست كل سيستم رو فلج كنه
فايل ها رو پاك كنه
خب اون اولويت اول ماست
كه بفهميم هدف چي بوده و چرا اون بوده
خب اينجا جايي كه دارلين رو ملاقات كردي
خيلي باحالِ
من بهش گفتم ميتونه اولين نفر باشه
تو قرار اول؟
خيلي سريع جلو رفتي
احتمالن اونجوري بهتر بود
فيلم مورد علاقش"مك و مي"هست
عروسك هاي چندش"مك و مي"؟
آره- تو تنم لرزه ميوفته-
وقتي به قرار شبانه فكر ميكنم
همچنين،قبل اينكه شدو واكر رو دريابم
حتي براي خريد هم
با قدرت رديف شد
اوكي،بهترين قرار شبانه ات چي بوده؟
شوخي ميكني؟ الان توشيم
دزذكي اومديم تو يه ساختمون فوق امنيتي
در قامت كمپاني سايه ها
تو واقعن ميدوني
چه طور مخ دختر بزني
اگر من ميدونستم اين كارا جزو ماموريتِ
قطعن قبول نميكردم
خوشبختانه،شما بچه ها تقريبن رسيدين
شايد من زود قضاوت كردم
چه خبر اونجا؟- صبر كنيد-
چه بلايي سر قدرت شدوواكر اومد؟
بيركف؟
بچه ها؟
قطع شدي
بيركف
فكر ميكني اونا ميدونستن ما ميايم؟
يا يكي اينجاست واسه محكم كاري
داري ميبينيش؟
آره
يكي چراغ رو روشن گذاشته
اين چيه؟
شما با مردي صحبت نميكنيد
كه از مرگ برگشته
.....ما هنوز به اون تكنولو‍‍‍ژي دست نيافتيم
هنوز
تو كي هستي؟
يه صورت آشنا
اين يه ماسك ديجيتالي هست
مثل همون عكس امنيتي كه مايكل پيدا كرده بود
تو مارو اينجا كشوندي
كه شاخه هاي زيتونت رو به من نشون بدي
كسي تو مود آفرين گفتن نيست تو كي هستي؟
كاري كه ما ميتونيم بكنيم خيلي
مهمتر از هويت ماست
لطفن،در جعبه رو باز كنيد
.....اگر ميخواستم شما رو بكشم
تا حالا كشته بودم
شما داري به اندام مصنوعي نگه ميكني
با دي ان اي مايكل رشد داده شده
ريسك پس زدن پيوند خيلي پايينِ
خوبه در عوضش چي ميخواي؟
كه جبران لطف بشه
راهي براي مرمت روايط
بين دو سازمان
من نميدونستم ما باهم رابطه داشتيم
حالا كه ميدوني
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
دكتر ميگه چكش كرده
خب دستِ واقعيه
هرچي كه "هايدكر"گفته درسته
ميدوني از كجا دي ان اي مايكل رو آورده؟
من چندتا تئوري دارم اما وقتي اونا كارشون تموم ميشد
هرگز اينجا رو ترك نميكردم
خب،هايدكر يعني....هايدكر مرده
به اون بانك(مغازه)بگو
روي تمام گروه خوني افراد واحد كار كنن
كلمه جاذبي هست،نه؟ فروشگاه
آره،اونها توجهت رو جلب كردن
سوال اينجاست كه،ما بايد با اونا چي كار كنيم؟
من نميتونم برم اورژانس محلي و بگم دستو سرهمش كن
آره،اگر فرض كنيم كه نري
و خودت نميتوني اون دست جادويي رو جا بزني
خب بنابراين فروشگاه تنها جايي كه ميتونه اين عمل رو انجام بده؟
من چرا تعجب نكردم؟
بيركف،تو ميتوني رديفش كني
چيه،ميترسي ؟ نه
من راحت ترم اگر بتونم تو اسيد بخوابونم؟
البته
اما من نميترسم
....حروم زاده
آروم،آقاي بيركف
علاقه ما به مهارت هاي واحدِ
نه سيستم هاي واحد
بفرما- ما متفكريم كننده نيستيم-
وقتي ما چيزي ميخواستيم به پرسي ميگفتيم
واحد ترتيبش و ميداد
متاسفم من پرسي رو كشتم
بايد با يه استراتژي بهتري جلو ميومدي
استراتژي ما حساب كتاب ماست
شما براي ما كار انجام ميدين ما هم براي شما كار انجام ميديم
ما بايد يكسري آيتم هارو باهم مرور كنيم
تحويلش به ما بده
و ما ترتيب عمل مايكل رو ميديم
يكم فكر كنيد پرونده ها رو مرور كنيد
من منتظر تماست ميمونم
شما دوتا بايد حرف بزنيد
هرچي هست
راي من براي عمليات لب تاپ رو تو اسيد حل كنيد
من ميدونم داري به چي فكر ميكني
اين ايده بديه
اما نيكيتا،من وقتي اين رو فهميدم
باور نميكردم كه ممكن باشه
اما حالا اون درست روبروي ماست
من فقط دارم فكر ميكنم كه تو نياز به يه جايگزين داري
فقط همين
من دارم سعي ميكنم انجامش بدم،آره
وقتي من فهميدم كه يه اميدي اون بيرون هست
كه اون واقعيه يه كورسوي اميد
هر لحظه درد بر من مستولي ميشه
تو هنوز درد داري؟
چرا به من نگفتي؟ تو خودت کلي مشکل داشتي
ديگه چي رو از من مخفي کردي؟
نميدونم منظورت علاوه بر دارلين؟
نه،نميتوني از اين يکي شونه خالي کني
من متنفرم تو ميدون کنار تو نباشم
بودن تو،تو ماموريت ديشب
مثل قديما بود
من بيشتر اونجوري ميخوام
چي داريم؟
تا حالا چيزي که ميتونيم بگيم دوتا مرد عملياتي بودن
سونيا ميگه در هک شده
يک نفر ديگه منفجره رو کار گذاشته
خب اون متوجه مداري شد که کار گذاشته بود
آرايه ردياب ها
ردياب ها؟
همشون؟
اون چيه؟
سونيا گفت ست کردنش هفته ها طول ميکشه
اون فقط مواد منفجره رو کار گذاشته
بعيد به نظر مياد در رفته باشه
اونها منتظر چي هستن؟
افراد بيشتري ثبت نام کنن
داستان بزرگ تر از اين حرفاست
اختلاف درون سازماني
طغيان
من ميترسيدم همچين چيزي اتفاق بيافته
وقتي به همه درباره "دن فورت"گفتي
من گفتم؟
آلکس،تو به 300 تا آدمکش حرفه اي
گفتي که دولت اسلحه رو سرشون داره
هيچ کدومشون نميخوان صبرکنن که ببينن چي ميشه
و اگر اونان ندونن که به اندازه کافي آدم ندارن
براي شورش،ديگه بقيه اش مهم نيست
اون نقطه هم جوشي رو تحريک ميکنه
هم جوشي؟
يکي يا دوتا از افراد فرار کنن بهشون ميگيم فراري
به ليست اضافشون کنيد
اگر نصف يا حتي يک سوم افراد در برن
اون ميشه هرج و مرج
فقط يکراه وجود داره که بشه درستش کرد
نيرو ويژه بفرستيم
رايان،وقتي من درباره"دن فورت"حرف زدم
....من منظوري
اگر ما تو نطفه خفش نکنيم
ميتونه باعث از بين رفتن واحد بشه
ممکن کاري نتونيم بکنيم
سونيا تقريبن داشت منو ميگرفت- حالا که نگرفت-
و اونها نميدونن که اتاق سرور از
ترمينال من باز شده
ريچل؛ما بايد پنهان بشيم
واحد هرگز تعطيل نميشه
ما اينجا گير افتاديم تا واحد مارو بکشه
يا دولت اين کارو بکنه
داستان پرسي همه جا هست
چندتا ديدبان بذار دقت کن کي نزديک ميشه
حواسم هست
نقشه ديگه جواب نميده نميتونه جواب بده
فقط آروم باش
راه هاي ديگه اي هست که ردياب هارو از کار بندازيم
...اون فقط
به اندازه کافي خوب نيست
چندتا ديگه اقدام انجام بده
اينجا و اينجا
گرفتم
رايان و آلکس روش کار ميکنن
برا همين بايد ردت رو بپوشوني
ما بايد کارو انجام بديم
ما آزاد ميشيم
اي کاش يادم بود آزادي طعمش چه جوريه
مثل دوچرخه سواريه
هرگز يادت نميره
فروشگاه ميخواد ما دزدکي بريم تو يه آزمايشگاه در چين
و يه وسيله بيوتکنولوژي رو بدزديم
"سيستم تحويل "پريون
پروتيين اساسن آلوده که به ما اين قابليت رو ميده
از سرماخوردگي تا سرطان رو مداوا کنيم
به نظر بد نمياد
خب؛گفتنش سخته اما اين وسيله
در واقع تو رو با درمان آلوده ميکنه
"مثل ويروس ابولا يا"تي ويروس
ميدوني؟ تو 6 ماه آينده
ما با يه ايل زامبي ميجنگيم
خب؛ما ديگه چي درباره فرو.شگاه پيدا کرديم؟
اونها فکر ميکنن دارن
تکنولوژي ارتش آمريکا رو گسترش ميدن
گذاشتن اين تکنولوژي در اختيار ارتش آمريکا
چيز بدي نيست
خب،يه چيز هست که بايد خوب بدوني رايان
اگر بخوايم اين کارو بکنيم به 4 تا نيرو نياز داريم
ما نيازمند پرسنل خواهيم بود
بچه ها،نميخوام کسي از ماموريت جانبي
ماموريت ما مطلع بشه،فعلن
فقط بايد از ميان داوطلبين باشه
من دونفر رو دارم که آنلاين حاضرن
اوون ممکنِ گزينه خوبي باشه
اوون رو بي خيال اون داره تو دنفورث حال ميکنه
اون اقدام احتياطيه
آيا واقعن اونم در نظر گرفتي؟
کسي نميگه نبايد حرفي بزنيم و هرکاري فروشگاه ميگه انجام بديم
ميگيريمش تحت کنترل خودمونِ
بسيار خوب
جمع کوچيک فقط داوطلبين
غير از اون،دليل ديگه اي براي جلو رفتن نميبينم
من ميتونم بهت يه ليست بدم
خوش اومدي
باعث خرسندي که شما اينجا تشريف داريد
ممنون- من نقشه ها رو مرور کردم-
براي ساختمون جديد کمپاني شما تو چين
من مطمئنم از سطح امنيتي ما
که شرکت ما ميتونه فراهم کنه شگفت زده ميشيد
اميدوارم
ما دنبال بهترين ميگرديم
تمام مامورهاي ما جزو نيروهاي ويژه بودن
تمام دستورالعمل هاي ما براساس رضايت مشتريه
تمام متد ما مقابله با نفوذپذيريه
چطور خب؟- با اين شروع ميکنم-
ما به تنهايي به تکنولوژي اتکا نميکنيم
دوربين ها هک ميشن
اما نگهبان هاي ما محکم و استوار مراقبن حالا
خب؛ما داخل شديم
دوربين ها رو دور هستن
الان به نيکي بستگي داره
اينجوري بهترين کارِ،بيرکف
آروم باش جواب ميده
اگر جواب نداد،اون خودش رديفش ميکنه
خب،من عميقن اميدوارم متدت جواب بده
جواب ميده
اين پنجره يه دوربين ديگست که منتظر تو دور بودن
جيسون حاضر؟
ما تو موقعيتيم
!!بخوابين!حالا
لباس فرمت چه طوره؟خوبه؟ بعدن بهت ميگم
من فقط بايد يه قسمتش رو ياد ميگرفتم
هيچ کدوم از ساختمون هاي ما نفوذ امنيتي توش نشده
تاثيرپذير
ميدوني کار يکبار ميشه
فکرکنم براي آخرين داستان،ممکن امنيت شخصي
افراد رونشونم بدين که چه طور چک ميشه؟
تمام کارمندان ما اينجا نشان شناسايي مادون قرمز دارن
...ميتوني اونها رو ببيني
....من اونها رو ديدم وقتي که وارد شدم
!!!وقت رفتن
ما تو حرکتيم
!!وايسين!وايسين
!!لعنت،جيسون
!!نيکيتا،ما بايد بريم
صبرکن
هي
هي،من فکر ميکردم تو توي اسلحه خونه اي
آره،من تو راه بودم که مايکل پيدام کرد
ازم خواست باهاش به ماموريت چين برم
من بهش گفتم من سرگرم شورش بالقوه هستم
شورش؟
رايان زيادي جدي گرفته
تو اين طوري فکر نميکني؟
اون تنها کسي نيست که اين طور فکر ميکنه
خوب منظورت چيه؟
تنها دليل واقعي که من با مايکل به ماموريت نرفتم
اين بود که نگران تو بودم
تو از وقتي که از اوسيتيا آمدي
کلن عوض شدي
وقتي که اون داشت
به من يکم گذشتم رو نشون ميداد به طور اتفاقي
آماندا با من يه کاري کرد
ببين،وقتي ما داشتيم توي اون بيمارستان بمب گذاري شده ميگشتيم
دنبال لاريسا ميگشتيم به صندلي هايي برخورديم
همون هايي که آماندا براي اوون استفاده ميکرد
من هرگز روي اون صندلي نشستم
من همش تو اون يکي اتاق بودم
خب اتفاقي تيافتاد؟- تنها چيزي که اتفاق افتاد-
که من نتونستم لاريسا رو نجات بدم
هي
طوري رفتار که داري درباره اطلاعات داخل تبلت واکنش ميدي
من با جنت و سمي صحبت کردم
اونها هرکدوم گفتن 4 يا پنج نفر بهشون ملحق ميشن براي پيوستن به ما
متنفرم بگم،اما مرگ جيسون
بهترين شانس براي نيروگيري بود
مردم حالا فهميدن هر اتفاقي براشون بيوفته
پاي واحد درميون
مايکل و نيکيتا ميدونن ما دقيقن
داريم چي کار ميکنيم
برام مهم نيست حتي اگر خودش داوطلب شده
اولين فرصتي که پيدا کنيم از اينجا ميزنيم بيرون
اولين فرصت نه
بهترين فرصت
کارت واسه آپديت کردن ماهواره عالي بود،کريس
کارت رو ادامه بده هرکاري ميکردي
گرفتم
نيکيتا
ببخشيد
تقصيرمن بود- مايکل چه طورِ؟-
اون بايد داغون باشه
جيسون واقعن الگوش مايکل بود
ما هممون داغونيم
جيسون به خاطر ما تيرخورد
اون چيز کوچيکي نيست
من تو اون عملياتي که پرسي رو کشتي بودم
تو وارد شدي و برامون حرف زدي
و تو قول دادي
تو دليلي هستي که يکروزي همه مارو از اينجا بياري بيرون
خب؛اونا واقعين
اون دقيقن چيزيه که فروشگاه بهمون گفت
معنيش اين نيست كه نتونه به
يه چيز وحشتناك و دردآور تبديل بشه
چيني ها چي؟ ردِ پامون رو ما برداشتي؟
سه تا تيم روش كار ميكنن
آفرين
ميدونم كه موفق بودين
متنفرم وقتي اينطوري ميادش- پريون رو دارين-
داريم كِي دستمو ميگيرم؟
امشب
طبقه14ساختمون برمر
بوفالو ، نيويورك
بسته رو تحويل بده
دستت رو همونجا پيوند ميزنيم
درجا پيوند ميزنن؟
يعني يه تيم جراحي فروشگاه بايد اونجا باشن
تا ما برسيم اونجا اينكارو كنن
و ما وارد ميشيم؟
يه تيم فروشگاهي با امكانات؟
وارد شي و بچرخي
برام مهم نيست چقدر كارشون درسته و پيشرفته هستن
چند ساعت طول ميكشه و نميخوام فكر كنم
اون آدما با اين زمان چيكارا ميكنن
هي ، نابغه
ميتوني يه چي رو اين وسليه كار بذاري منفجر بشه؟
اگه قراره مايكل زير چاقو باشه
اونا هم بايد زير اسلحه باشن
اين رديف مشكلي نداره همه چي اينجاس
اينجا هم همينطور
همه ي مواد انفجاري شمرده شدن
واسا
اين يكي انگار دوباره پيچيده شده
مدلسازي خاك رس
اين آدما نصف آجر رو مصرف كردن
يعني بيشتر از اندازه مواد انفجاري براشون باقي مونده
خوب ، بايد مطمئن بشيم هيچوقت ازش استفاده نميكنن
خبرات رو گرفتم خبري نشد كي اينكارو كرده؟
نه هنوز
بهت بگم كه ، دوست ندارم يه قدم عقب باشم
بايد يه راهي باشه گيرشون بندازه
تا لو برن
ميخواي چيكار كني؟
هنوز مطمئن نيستم به يه چي فكر ميكنم
پس بازم داري ميري؟
آخرين كار اينبار فقط منو و مايكل
نيكيتا ، پيداكردن اين سركش اصلاً مهم نيستش
اگه تو و مايكل اين مأموريت ها رو ادامه بدين
باعث ميشه بيشتر اين آدما بخوان سركش بشن
ميدونم
فقط اين گروه رو برام پيدا كن
يه سرمقشي براشون ميسازيم
سرمشق؟
چي ، شكنجه و زنداني كردن؟
هيچكدوم
...اونارو جلوي همه نشونشون ميديم
و ميبخشيشمون
اين ديگه واحد قديم نيست
اگه نيروي مسلح داشتن چي؟
اونا فيلسوف هستن نه عامل اجرايي، يادته؟
فقط مطمئن شو راحت باشن منو جراحي كنن
يا يه اسلحه بالا سرشون
عزيزم ، من يه حرفه ايي هستم كه مردم كارشونو كنن
يا يه اسلحه بالا سرشون
موفق شدين
مايكل بشين
نيكيتا يه ماشين بيرون ميبينتت
به محض اينكه پريون رو به ما تحويل دادين
جراحي رو شروع ميكنيم
نه ، معامله ايي در كار نيست تا وقتي جراحي تموم نشه
آره ، ما با آدمايي مثلِ تو سابقه خوبي نداريم
از روزي كه با ما تماس گرفتين
ما فقط كمك كردن رو پيشنهاد داديم
و حالا داريم بهت يه هديه و حسن نيت نشون ميديم
چرا در ازاش لطفمون جبران نشه؟
ميدونستيم اين پيش مياد
خوب ، براي همين تضمين داريم
نيكيتا ، داريم درباره جراحي حرف ميزنيم
چند ساعت زمان ميبره
تو اين جريان بايد به اين آدما كمك اعتماد كنيم
نه ، من اعتماد نميكنم نه اگه اين تو رو توي ريسك قرار بده
اين تصميم تو نيست
نميتوني ديگه كنترلش كني
بذار انجام بشه
به خاطر من
خيلي خوب شروع كن
يكم قبل از اينكه مايكل احيا بشه
بهت ميگيم كه پريون رو تحويل بدي
و اگه ندم اون ميميره؟
نه ، احياش ميكنيم
اما سرم ضروري بعد از پيوند رو نميزنيم بهش
دستشو چند روز بعد از دست ميده
و دردناك خواهد بود
تحويلش ميديم
منصفانه هست
زياد سخت نبود ، اينطور نيست نيكيتا؟
پروتز اندام رو روي ميز قرار بده
دستگاه بقيه كاراش رو انجام ميده
مايكل پروتز دست مصنوعيت رو جدا كن
روي صندلي قرار بگير
و نيكيتا ، بايد داروي بيهوشي رو بهش بدي
مطمئن شو تو اولين چيزي هستي كه ميبينم
وقتي بيدار ميشم ، هان؟
فكر ميكردم راحتر باشه
اثر انگشتي نيست؟
پوشش تو انفجار از بين رفته
تمام اطراف سرور هم پاك بود
هركي داره اين شورش رو ميكنه واقعاً ميدونه داره چيكار ميكنه
من ممكنه يه چي داشته باشم
چيه؟
كد باقي مونده بعد از هك
يه اسكريپت فعال جا مونده
داخل ترمينال دسترسي به اسلحه خونه
اون من بودم
تو؟
آره
خوب ، ميدونيم كه مواد منفجره رو با هك كردن
دسترسي به اسلحه خونه بدست اوردن
پس من برنامه چيدم يه كد الكي گذاشتم
يه كاري كردم فكركنن يادشون رفته پاكش كنن
پس وقتي بخوان پاكش كنن--
يه هشدار دريافت ميكنيم
ميخواي ماهي بگيري بايد يه قلاب داشته باشي
پسر باهوش- اينطور نيست؟ نه؟-
خوب ، من از اينجا مراقبم
يه طعمه داريم
دزد داره سعي ميكنه اسكريپت رو پاك كنه
خوب ، پس بهتره بريم اون پايين
صبركن
از تيم عمليات مياد
بس كن
ماشين تو راهِ
وقتي پريون رو بهش تحويل بدي
جراحي رو تموم ميكنيم
يه چيز ديگه كه بايد بدوني
يه چيپ منفجر كننده روش كار گذاشتم
اگه اتفاقي براي مايكل بيفته وقتي ميرم--
چي بر سر معامله مون اومد؟
هنوز سرجاشه
اين تضمين منه
گندش بزنن چطوري اومدن اينجا؟
آقاي لين
تو و آدمات جاي اشتباهي اومدين
بايد برين
نه وقتي چيزي رو نگيرم كه مالِ منه
مالِ تو نيست مالِ منم نيستش
اصلاً من ديگه ندارمش
وقتي باور ميكنم كه ببينم
بايد بابت اون انفجار نگران بشم؟
نه ، دارم ميام- وقت داره تموم ميشه-
سريع تر ميتونم برم اگه خفه شي
اوه ، يه چيز ديگه
پشت سرت رو ببين
دوست پسرت چطوره؟
عصبيه
دارن تو بخش پزشكي درمونش ميكنن، ممنون
خوبه كه گير افتادي
اينطوري ، لازم نيست به رئيس جمهور بگم
يه مأمور ديگه سركش شد
عاليه
براي تو
يعني اينكه هنوز ميتوني عفو بگيري
وقتي واحد رو تعطيلش كنيم
اون روز هيچوقت نمياد
ميادش اگه آدما سركش بودن رو بس كنن
حالا ، بهم بگو كي ديگه دخالت داشته
و بهم اعتماد كن
ما هممون يه روزي از اينجا بيرون ميريم
رئيس جمهورسر قرار ميمونه
قرار نيست اولتيماتوم هست
اينطور بود ريچل ، ديگه نيست
مجبور نيستي اينو به خاطر بقيه گردن بگيري
ريچل
نقشه اينكه همه خارج بشن فكر من بود
بدون من ، هيچ اتفاقي نميفته
هنوزم ، اسم هارو ميخوام
به خاطر بقيه اينكارو نميكنم
اما اجازه نميدوم اونا هم به خاطر من همين كارو كنن
اونا بدون من توي آب ميميرن
بايد بدونيم اونا كي هستن
مهم نيستش لازم نيست نگران باشي
درباره اين نقطه نگاهي كه ميبيني چون كسِ ديگه ايي
قرار نيست سركش بشه
چي گفتي؟
گفتم تموم شده
"نقطه نگاه" چطوري درباره اين ميدوني؟
فقط يه عبارت نميدونم
--فقط يه بار گفتمش وقتي صحبت ميكردم با
ريچل گفتش كه خودش رهبر هست ، اما اين حقيقت نيست
درسته؟
به خاطر بقيه اينو گردن نميگيره
براي تو اينكارو ميكنه
خوب ، يكي بايد مراقبشون باشه
اگه بمونن تو و نيكيتا و اين مكان
همه رو به كُشتن ميدي
الكس ، نميتوني اينو باور داشته باشي
من ديدمش
اگه واحد پابرجا بمونه آدماي بيشتري ميميرن
...درست مثلِ جيسون و لاريسا
لاريسا؟- و بقيه دخترا-
چي؟ كدوم دختراي ديگه؟
نه ، نميذارم دوباره بهشون صدمه بزني
الكس ، چيكار ميكني؟
ازم فاصله بگير
بزنش
اون هردومون رو تحويل ميده
الكس ، فكر كن
هنوز دير نشده درستش كنيم
الكس ، تفنگ رو بده من
الكس؟
الكس ، متاسفم
گرفتم چي ميگي خواستم اينكارو كنم
گند زدم متاسفم
بايد از اينجا بريم بيرون
بايد بريم قبل از اينكه كسي بفهمه چه اتفاقي افتاده
بايد همه رو ببريم بيرون
چه كوفتي ميگي؟
الان فقط من و تو هستيم
الكس
حق با توئه
فقط ماييم
نيكيتا كاري رو ميكنه كه به نفعش هست
اينجا ولشون كنيم
اونا تبديل ميشن به يه جيسون ديگه
اما كار ديگه ايي نيست كه بتونيم انجام بديم
نه، نقشه هنوز جواب ميده
چطوري؟
تو بايد اينو به گردن بگيري
يه كاري كن به نظر بياد تفنگ منو گرفتي
بعدش فكر ميكنن من به اون شليك كردم
اونا نميكُشنت
يه جا نگهت ميدارن ازت بازجويي ميكنن
تمام كاري كه بايد بكني به اندازه كافي معطّل شون كني
تا من بتونم همه رو آزاد كنم
اگه زنده بمونه چي؟
ريچل، همگي خوب ميشيم هممون
آزادي ، يادته؟
مثلِ اينكه سوار يه دوچرخه ايي
دقيقاً
حالا ميخوام كه منو بزني
ئرست انجامش بده درخواست كمك ميكنم
ميري بالا و مطمئن ميشي كه گير بيفتي
بيرون ميبينمت
اوه ، خداي من
الكس
يه عالمه خون از دست داده
مطمئن نيستن كه بهوش بياد
بايد اينجا ميبودم
نميتونستي پيش بيني كني- چه اتفاقي افتاد؟-
يه نفوذي بود
آدماي ريچل به ترمينال
از اول دسترسي داشتن
يكشون در اتاق بازجويي رو هك كرد
از پشت بهم حمله كرد
ريچل تفنگم رو گرفت ، شليك كرد
...تنها دليلي كه تير نخوردم
اون به خاطر من گلوله خورد
خيلي خب ، ريچل چيزي قبل از اينكه اين اتفاق بيفته ، گفت؟
...گفت
بسه ديگه
جلسات پشت در بسته مأموريت هاي جداگانه
واحد داره توسط جاي ديگه ايي اداره ميشه
كسي به فكر آينده هيشگي نيست
يا تعطيل كردن اينجا
پس هممون رو مُرده ميخواسته
ميخواست همه آزاد باشن
ميدونم ناراحت هستين دكتر وانگ
من موافقت كردم وارد آزمايشگاه من بشي
اما توقع اينو نداشتم
اين غيرقابل قبول بود
كاملاً غير قابل قبول
ما از واحد استفاده كرديم تا پريون رو بدزديم
تا بتوني قرباني باشي
ازت محافظ ميشه دكتر وانگ
و همچنين سازمانمون
قرار بود مأمورين امنيتي منو در اختيار بگيري
برسوني به شركت امريكايي كه دزدي كردن
اينكارو كرديم- قرار نبود-
جنگ و تيراندازي باشه
مقامات امنيتي كشور حالا سؤالات زيادي ميپرسن
ما اوضاع رو تحت كنترل داريم
و واحد؟
كاري كردي دربارمون سؤال نپرسن؟
تموم چيزي كه ميدونن يا چيزي فكر ميكنن ميدونن
كه ما يه سازمان مستقر در امريكا هستيم
با علاقه ايي زياد به تكنولوژي
همچنين ترتيب داديم يكي از اونا
هديه خوبي دريافت كنه
اميد زيادي براي آينده مون دارم
اين چيزا زمان ميبره ، البته
ميدوني ، فلچ بايد بهت بگم كه
روزي كه با ايده مسخره ـت اومدي
...تا واحد رو باز نگه داري ، من
ترسيده بودم
بخشي ازم ميخواست كه فرار كنم
درها رو خراب كنم و--
و براي خارج شدن مبارزه كنم
ولي تو آينده رو ديدي
تو چيزي رو ديدي كه هيچكدوم ما نميتونست ببينه
...موندم كه
اينو ميديدي؟
خيلي متأسفم كه اينجا نبودم
...ميدوني ، يه بار بهم گفتي
من زندگيت رو نجات دادم
يادته؟
حقيقت اينه ، دوسته من
تو زندگي منو نجات دادي
بيشتر از اون كه بتونم بهت بگم
بدون تو نميتونيم اينكارو بكنيم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.