...آنچه در "روزي روزگاري" گذشت
من تو رو کشتم
واقعا فکر کردي به همين آسونيه؟
از هديه‌ت خوشت مياد؟
بايد مي‌فهميدم از طرف توئه
رعشه‌ي دستم همراه با يه الهام بوجود مياد
مردم توي کل زندگيت ميخوان بهت بگن کي هستي
،فقط بايد مشت محکمي بزني توي دهنشون
چون هيچ پري خيرخواهي توي اين دنيا نيست
معامله‌ ميکنيم؟
...بايد از خودت بپرسي
آيا کمک کردن به اونها دقيقا همون چيزيه که منجر به پايان داستان تو ميشه؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بده‌ش به من
از اين کار مطمئني؟
به کمک هايد احتياجي نداري تو ما رو داري
جنگيدن با ملکه‌ي شيطاني يه جورايي کاريه که ما توش مهارت داريم
بهتون بر نخوره وليف اين همون ملکه‌ي شيطاني که شما به خاطر ميارين نيست
من قلبشو خرد کردم و يه جوري هنوز زنده‌ست
چطور امکان داره؟
نميدونم
شرط مي‌بندم هايد مي‌دونه
و فکر ميکني با اين مي‌توني هايد رو به حرف بياري؟
در مقايسه با سوپي که پرستار "رتچد" براش مي‌بره
...لازانياي دستپخت من
مناسب ميز غذاي پادشاهيه
اينها ديگه چه کوفتي هستن؟
ملکه‌ي شيطاني
،آره، و با توجه به شکل و شمايل اون
ذهن هاي بزرگ واقعا مثل هم فکر ميکنن
حيف شد ملکه زودتر از شما با منوي غذايي بهتر سر رسيد
چي ميخواست؟
...همون چيزي که شما ميخواييد
اطلاعات
بهش کلي چيزا راجع به دوست عزيزم گفت
ولي حالا... سير شدم
بنابراين بهاي اطلاعات بالا رفته
...خيلي سخته
که سعي کني از خودت يک قدم جلوتر باشي
مگه نه، رجينا؟
«روزي روزگاري» قـسـمـت سه از فـصـل ششم «لنگه‌ي ديگر کفش»
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
همين الان آخرين تازه واردها رو هم نام نويسي کردم
به همه گفتم يادداشت کنن همراه کي سفر ميکردن
تا بتونيم بفهميم کي هنوز اينجا نيومده
پسر باهوش
!اِما! سلام
!اشلي، سلام
سلام، الکساندرا. خوبي؟
دوست دارين کنار ما بشينيد؟- نه، ممنون-
توماس داره يکم غذا ميگيره با خودمون ببريم
و منم نميخوام وقتتون رو بگيرم
ميدونم سرتون شلوغه، ولي ...با وجود همه‌ي اين آدماي جديد
،با خودم فکر کردم بايد کمي کمک کنم
،و از اونجايي که من مهد کودک رو اداره ميکنم
با خودم گفتم بد نميشه بهشون پيشنهاد بدم مجاني از بچه‌هاشون مراقبت کنم
در هر حال، اميدوار بودم بتونم نگاهي به اون ليست بندازم
تا ببينم کي با خودش بچه آورده
خب، اگه ميتوني اين خط خرچنگ غورباقه رو بخوني
پس مهمون ما باش
عاليه
يه آدم جديد. مامان، ميخواي بياي کمک؟
کارم همينه، بچه جون
زود برميگردم
ببخشيد، خانم
ميشه لطفا حواس الکساندرا رو پرت کني
تا من بتونم نگاهي به ليست بندازم؟
...اصلا نميدونم چطور
اسم دخترت چيه؟
هي. درباره‌ي هاپوت برام تعريف کن
چي؟
!هاپ
‌
!هاپ،هاپ، هاپ
چه بچه‌ي بانمکي داري
آره، همه‌ش به لطف اِماست
اگه اِما نبود، من هيچکدوم از اينا رو نداشتم
راستي شما دو تا به کجا رسيدين؟
شانسي براي يه پايان افسانه‌اي هست؟
داريم همه‌چيز رو آروم پيش ميبريم راستش خيلي آروم پيش ميريم
من هنوز روي يه تختخواب سفري کشتي دزدان دريايي
نزديک يه زن حامله ميخوابم که خر و پف ميکنه
در مورد تو و اِما حس خوبي دارم
...باور کن
اگه من ميتونم يه پايان خوش داشته باشم پس هر کسي ميتونه
اِلا، نظافت کردنت تموم نشد؟
نه هنوز. دارم سعيمو ميکنم
عرضه‌شو نداري
من که نمي‌بينم دخترات به خودشون زحمتي بدن
اگه پدرت برام پولي براي چند تا ،کارگر مناسب باقي ميذاشت
ازت نميخواستم اين کارها رو انجام بدي
ولي متاسفانه فقط تو رو براي من بجا گذاشته
!از سر راه برو کنار، اِلا! مهمون داريم
ظهر بخير. با دعوتنامه‌اي براي مجلس رقص سلطنتي اومدم
اونوقت جنابعالي کي باشي؟
ما منتظر سرپيشخدمت شاهزاده بوديم
من پادوي شاهزاده هستم
ولي ميتونم بهتون اطمينان بدم
دريافت دعوتنامه از دستان فروتن من به همون اندازه خوبه
فروتن" کلمه‌ايه که تو ميگي"
کثيف" کلمه‌ايه که من استفاده ميکنم"
دخترها، من تمام عمرم رو براي اين لحظه سخت تلاش کردم
...دعوتنامه‌اي به مجلس رقص سلطنتي
و شانسي براي اينکه يه شاهزاده رو به چنگ بياريد
نه. اين يکي نه
نه، اون يکي هم نه
گمونم بايد تمام ظرف هاي چيني‌مون رو بفروشم
و براتون يه لباس جديد براي مجلس رقص بخرم
به نظرتون... منم ميتونم بيام؟
تو؟
اونوقت چي ميخواي بپوشي؟ بهترين لباس مندرسي که داري؟
يه لباس دارم
پيرهن محبوب مادرم بود
بذار ببينمش
چقدر فلاکت بار
کلوريندا
!نه! نه
!نه
آخي، گريه نکن اِلا روش فقط کمي خاکستر نشسته
آخي، اِلا خاکستري شده
سيندرلا (اِلاي خاکستري)
!عاليه
سيندرلا
بياين. بايد آماده‌ي مجلس رقص بشيم
سلام، گاس
جالبه
مادر هميشه داستانهايي در مورد کليدي شبيه اين ميگفت
...ميگفت جادوييه
و ميتونه آدمو به يه دنياي ديگه ببره
جايي که ميتوني از همه‌ي مشکلاتت فرار کني
سرزمين داستانهاي ناگفته
حيف شد چيزي به اسم جادو وجود نداره
آرچي! اي واي
ببخشيد. ميتونم بعدا بيام
نه، نيازي نيست بري ديگه داشتيم جمع بندي ميکرديم
!جمع بندي؟ من پول يک ساعتو دادم
هنوز حتي بهمسائل کاريم نرسيديم
منظورم اينه که من توي معدن گير افتادم هر روز بايد جون بکنم
اونوقت خنگول رفته دانشگاه فوق ليسانس بگيره؟
حالا من بايد جور اونم بکشم در حالي که اون رفته دانشگاه مخ بزنه؟
فکر ميکردم خنگول تبديل به درخت شده [قسمت دو از فصل پنجم]
نه بابا، چند هفته پيش نجاتش داديم
جدا؟- آره-
پس چي؟ فکر کردي دست روي دست ميذاريم منتظر ميشيم همه‌‌ي کارها رو تو انجام بدي؟
ميخواي بشيني؟
نه
آخرين باري که اينجا بودي، از بابت رجينا نگران بودي
نميخوام درباره‌ي رجينا حرف بزنم
ولي ميخواي در مورد چيزي حرف بزني
باشه، خب. خوبه اين خودش يه پيشرفته
بگو
تو که ميدوني من آدم حسودي نيستم
ولي؟- ...ولي-
وقتي امروز اشلي رو ...همراه خانواده‌ي بي نقصش ديدم
باعث حسادتت شد
چون... تو خوشحال نيستي؟
نه، چون خوشحالم
و با توجه به الهامي که از آينده ديدم ميدونم که قراره از بين بره
وقتم به سر رسيده
و هر بار که بهش فکر ميکنم دستم ميلرزه
و جادوم از بين ميره
ذهن اثر ژرفي روي بدن داره
من هر وقت عصبي ميشم کهير ميزنم
جادوي من باعث کهير نميشه از کار ميوفته
باشه
‌
بيا بگيم همينطوره، باشه؟
اين شد دليل که بخواي از تلاش براي رسيدن به خواسته‌ت دست برداري؟
اِما، منميتونم يه روز از اون در امو بذارم بيرون
،و يه اتوبوس بزنه بهم
ولي اين باعث نشده پامو از اون در بيرون نذارم
مشکل من اتوبوس نيست
قايم کردن اين راز از والدينم سخته
مثلا من و هوک بايد با هم زندگي کنيم
هم من دلم ميخواد، هم هوک فقط منتظره من ازش درخواست کنم
خبچرا ازش نميخواي؟
چون هوک لياقت داشتن يه آينده‌ي روشن رو داره و من نميتونم اينو بهش بدم
حس ميکنم يه شيادمخوشبختيم يه خيال واهي‌ـه
براي پايان خوش همه جنگيدم
...و بعد
به پايان خوش خودم نميرسم
اِما، شايد همه‌چيز به اينکه چطور همه‌چيز رو تموم ميکني نباشه
شايد همه‌چيز بميگرده به اينکه ميخواي چطور زندگي کني
!اِما
توماس، حالت خوبه؟- مشکل اشلي ‌ـه-
رفتم الکس رو ببرم خونه ولي اشلي اونجا نبود
ولي اينو پيدا کردم
کلوريندا توي ليست تازه واردها بود"
کلوريندا توي استوري‌بروکه و بايد اونو
قبل از اينکه دير بشه پيدا کنم"؟
...کلوريندا
گمونم تو اسمشو بذاري خواهر ناتني بدجنسش
با نظرت ممکنه به اشلي صدمه بزنه؟
گمونم قضيه برعکس باشه
اسلحه‌ي شکاريم نيست
صبر کن ببينم. فکر ميکني سيندرلا
ميخواد خواهر ناتني‌ش رو بکشه؟
ميدوني، بعضي زخم ها هرگز التيام پيدا نميکنن
داري کجا ميري؟
پيداش کنم- چطور؟
همونطوري که ميشه سيندرلا رو پيدا کرد
با کفشش
پس آزمايش علمي‌ت واقعا ميتونه بهمون بگه
چرا ملکه‌يشيطاني هنوز زنده‌ست و چطور ميشه نابودش کرد؟
امکانش هست
البته ااگه بتونم سرمي که شما رو ازم هم جدا کرد رو بازسازي کنم
متاسفم. به تجهيزات آزمايشاهيم نياز دارم ازم يک دنيا دورن
خب، توي اين دنيا ما به اين آسوني نااميد نميشيم
بيا، حتما يه چيز ديگه اونجاست که ميتونه کمکمون کنه
درست به اندازه‌ي نيمه‌ي ديگه‌ش بي فايده‌ست
رجينا، جکيل داره سعي ميکنه کمکمون کنه
...ميدونم. فقط
خسته شدم از بس يه قدم از ملکه عقب تر بودم
خب پس يه قدم جلوتر باش
اون مثل تو فکر ميکنه سعي کن مثل اون فکر کني
خيلي خب
قبلا توي اين کار ماهر بودم
...وقتي ميخوايخانواده ها رو از هم جدا کني
دنبال شکافهايي توي زندگيشون ميگردي که از قبل وجود داشتن
مثل رابطه‌ي من و زلينا
بايد با خواهرم صحبت کنم
هي
راهي براي شکست دادن ملکه‌ي شيطاني پيدا ميکنيم
هميشه اينکارو ميکنيم- ...حالا ديگه زندگيمون همين شده؟-
مدام يکي رو شکست بديم و دوباره همون روال رو تکرار کنيم؟
فقط ميخوام يه روزي همه چيز طبيعي بشه
طبيعي اصلا چه شکليه؟
،خب... شايد ديوانه وار بهنظر برسه
ولي براي28 سال همه‌چيز طبيعي بود
وقتي نفرين شده بوديم؟
اين جنبه‌ي منفي داستان بود
ازدرس دادن خوشم ميومد
اون مري مارگارت بود
چرا يه شاهدخت نتونه معلم باشه؟
چه کاري شرافتمندانه تر از اين؟
دلمميخواددوباره درس بدم. فکر احمقانه‌ايه؟
...اين
طبيعي ترين چيزي که بعد از مدتها ميشنوم
چيه؟
فکر کنم روشي براي کمکبه جکيل بلد باشم
‌
سووان، ديدي چجوري جا خالي داد؟
فکر کنم بلاخره داره ياد ميگيره
آره. اينجا چيکار ميکني، هنري؟
هوک بهم گفت دوتايي دارن ميريم اشلي رو پيدا کنيد
گفتم ميتونم کمکتون کنم- اين ايده‌ي تو بود؟-
يه جور روشش عجيب که
دزد دريايي به پسرک يادميده چطور تبديل به يه مرد بشه؟
نه، ايده‌ي خودش بود ...گفتش که
اسمشو چي گذاشتي؟
الفت گرفتن مادر و پسر- آره-
خيلي خب. عمليات کبري بخش دوم
هر کفشي متعلق به يه پاست
و اين کفش ما رو مستقيم ميبره پيشش
اينجارو ببين گاس شگفت انگيز نيست؟
هر چيزي که به پوست‌چروکين بدهکارم ارزششو داره
اميدوارم
از موشهاي ديگه داستانهاي وحشتناکي درباره‌ش شنيدم
...خب
،هر آدمي که باشه
امشب پري خيرخواه منه
خير نديده! حالا هر چي که اسمشو ميذاري
،به لطف پوست چروکين، اين لباس
...کفش هاي بلورين
و همه‌ي اينها رو دارم
پنيراش مجاني هستن
برو. خوش بگذرون
‌
خيلي معذرت ميخوام! لباست رو پاره کردم؟
!اگه پاره شده، خودم ميدوزمش
اشکالي نداره. جدي ميگم. اشکالي نداره
من سفيد برفي هستم
اِلا
از ديدنت خوشوقتم، اِلا
بخاطر لباست احساس بدي دارم
نداشته باش. از مدتها پيش ديگه نگراني‌اي بابت لباسم نداشتم
منيه شاهدخت معمولي نيستم
ولي يه حسي بهم ميگه تو هم نيستي
نه نيستم. مناصلا يه شاهدخت نيستم
يه دختر معمولي هستم که امشب لباس خوشگل تنش کرده
خب به نظر من که معمولي نيستي
و انگار اونهم اينطور فکر نميکنه
اون...؟- شاهزاده‌ست-
نگران نباش. همه‌شون اونقدر که فکر ميکني از خود راضي نيستن
به نظرت ممکنه دلربا (چارمينگ) باشه؟
اين اسم رو قبلا برداشتن. برو
به نظر ميرسه شاهدخت برفي ميخواد باهم آشنا بشيم
...آره، فکر کرد شما- دارم زل ميزنم؟-
انقدر مشخص بود؟
پس عذر ميخوام
ولي حتي قبل از اينکه کفش هاي بلورينت رو ببينم
تشخيص دادم تو با بقيه فرق ميکني
از کجا آورديشون؟
اگه ميگفتم هم باورت نميشد
يه دختر مرموز. خوشم اومد
ولي ميتوني باهاشون برقصي؟
ميتونم سعيمو بکنم
جسارته اگه اسمتو بپرسم؟
فکر کردم از راز خوشت مياد
پس يه راز مي‌مونه
دختري با کفش بلورين
تو مال اين دنيا نيستي، مگه نه؟
بده؟
شگفت انگيزه
،حالا اگهبهم اجازه‌ي مرخصي بدي
يه کاري پيش اومده که بايد سريعا رسيدگي کنم
جايي نرو
ممنونم
خيلي هيجانزده هستم
ميدوني دارن به کي ميخندن؟
به تو ميخندن
واقعا فکر کردي تو رو به کلوريندا ترجيح ميده؟
...اما اون
اما اون با من رقصيد
داشت تو رو مضحکه ميکرد، عزيزم
کاملا مشخصهه که يه خدمتکار هستي
يه نگاه به اون لبااس آبي خز بنداز
ازت يه جوک ساخته
و همه‌ي آدماي اينجا ميدونن
بجز تو
سلام، کلانتر
فکر ميکردم الان داري گشت ميزني
اينو از کجا آوردي؟
سکه‌ي پدرم بود
بايد بدونم مرگش تصادفي بوده يا نه
خب، نظرت چيه
بريم سر اصل مطلب که بهم يه معامله پيشنهاد ميکني؟
خب، از رک گويي خوشم مياد
دقيقا به همون اندازه که از معامله کردن خوشم مياد
...پس
بله، سکه تا يه مدتي مال من بود
...و خوشختانه
من حساب و کتابم رو بايگاني ميکنم
پيداش کردم
بهات چيه؟
اين شد حرف حساب
،ولي بايد بهت هشدار بدم
هرچي طرف مقابل درمانده‌تر باشه بها بالاتر ميره
و تو... کاملا درمانده به نظر ميرسي
پس بايد ازت بپرسم
چقدر دلت معامله ميخواد؟
گاس، داري چيکار ميکني؟
درسته! کليد مادر
گفت جادوييه
...شايد
داري چيکار ميکني
ميرم
!نه
نميتوني از اينجا بري
!چرا براي تو مهمه؟
وقتي با شاهزاده ازدواج کني ديگهبه من نيازي نداري
نه، نه، نه اشتباه متوجه شدي
شاهزاده عاشق توئه- چي؟-
تو دختري هستي که کفش بلورين پوشيده بود
اون همين الان داره
تمام قلمرو رو به دنبال تو ميگرده
داري دوباره مسخره‌م ميکني
ديدم که به تو اون گل رز رو داد
،دليلش اينه که دارم ازدواج ميکنم
ولي نه با شاهزاده
با پادوي شاهزاده، جيکوب
شاهزاده فقط داشت يه پيام رو بهم ميرسوند
پادو؟
ولي... تو که باهاش خيلي بدجنس بودي
مادر هرگز اجازه نميده با يه پادو ازدواج کنم
...بخاطر همين من
ادا در آوردم
همونطوريکه تمام عمرم ادا درآوردم
خيلي متاسفم، اِلا
بخاطر همه‌چيز
ولي هردو زنداني مادرم بوديم
وامشب، بلاخره ميتونم فرار کنم
کجا ميريد؟
ميرم پيش جيکوب
تتوي برج نگهباني قصر پادشاه
از اينجا دور ميشيم
و در جايي دور دست يه مزرعه‌ي کوچيک درست ميکنيم
و هرگز به اينجا برنميگرديم
ميدوني که هرکجا بري مادرت دنبالت مياد
يه ايده دارم
!اشلي! داري چيکار ميکني؟
!اي اينجا برو
کما دوستات هستيم چرا ما رو تهديد ميکني؟
ببين، نميخوام بهتون آسيب بزنم
فقط يه کاري هست که به محض اينکه فهميدم خواهرم کجا قايم شده
بايد انجام بدم
نميتونيم بهت اجازه بديم بهش صدمهبزني- صدمه بزنم؟-
نه، اشتباه متوجه شدين من نميخوام به کلوريندا صدمه بزنم
دارم سعي مي‌کنم کمکش کنم
چرا؟ اون خواهر ناتني بدجنسته
تو از داستان واقعي خبر نداري
آخر داستان، کلوريندا بد ماجرا نبود
من بودم
خب تو يه کار بد انجام دادي ما همه کار‌هاي اشتباه مي‌کنيم
خيلي وقت پيش، بهت گفتم مردم هميشه به يک چشم بهت نگاه مي‌کنن
تو فقط بايد مشت محکمي بزني توي دهنشون و بهشون نشون بدي واقعا کي هستي
،اگه خودت خودتو به يک چشم مي‌بيني
اون مشت و به خودت بزن و خودت و متفاوت ببين
تو مي‌توني اين و تغييرش بدي و درستش کني
هر چي که باشه، بهت کمک مي‌کنم
نه، اما موضوع همينه
همين الان خودت گفتي، بايد مشت و بزنم
واسه همين تنهايي اومدم اينجا
اين‌دفعه نمي‌ذارم تو کارمو انجام بدي
مي‌دوني چه حس بديه
بدوني همه‌ي خوشبختيت يه دروغه؟
آره، مي‌دونم
سوآن؟
!سوآن، متوقفش کن! از جادوت استفاده کن
نمي‌تونم
متاسفم، نمي‌تونم
هي
چيزي نيست
فقط بايد بدونم ملکه‌ي شيطاني اينجا بوده يا نه
هيس! رابين و بيدار مي‌کني
جغجغه
!اينجا بوده
خيلي‌خب، باشه، اينجا بوده
خب، تو بايد جغجغه رو برگردوني
جغجغه‌ي مادرمونو؟
تنها ارث خانوادگي‌اي که من دارم؟
حتما در عوضش ازت چيزي ميخواد
من يه دختر بالغ ام
انقدر قضاوتم نکن
نمي‌خوام قضاوتي کنم مي‌خوام نجاتت بدم
نجاتم بدي؟
تو کسي هستي که نياز داري ،بهت کمک کنن
خودت و دو قسمت کردي
پس اگه مي‌خواي اينجا دنبال مقصر بگردي مقصر خود تويي
هنوز داره اتفاق ميفته
فکر کردم جيرجيرک داره کمکت مي‌کنه
منم همين فکرو کردم
با جادوت مشکل پيدا کردي؟
از مامانم دور بمون
هنري، درسته اينطوري با مادر واقعيت حرف بزني؟
تو مادر من نيستي
خب، مطمئنا هستم، بزرگت کردم
بهت کمک کردم تکاليفتو انجام بدي برات غذا درست کردم ببري
،شايد من و رجينا جدا شده باشيم
اما من به اندازه‌ي اون مادر توام
حالا قوز نکن
،درست وايسادن يه احتراميه که به خودت مي‌ذاري اگه نذاري
هيچ‌کس ديگه‌اي هم نمي‌ذاره
هنري بهش گوش نکن
ببين کي اينو ميگه، زني که هيچ‌وقت کنارش نبوده
حق با توئه من هيچ وقت کنارش نبودم و اينو به گردن ميگيرم
اما تو فقط نيمه‌ي افتضاح رجينايي
هستم؟ يا اون قسمتي‌ام که در مورد خودم صادقم؟
مي‌دوني، رجينا هيچ‌وقت پايان خوشي نداشته
چون هيچ‌وقت به اندازه‌ي کافي قوي نبوده
که بذاره داستانش مسير خودش رو طي کنه
،من اين اشتباه رو ...در حق خودم
يا افراد تازه وارد نمي‌کنم
اون مردم چي؟ چي ازشون مي‌خواي؟
صبر
فقط صبر کن تا ناگفته‌ها به حرف در بياد
ولي بذار يه کم اسپويلت کنم
پايان قصه‌ي سيندرلا قرار نيست خوش باشه
چرا مي‌خواي به اشلي صدمه بزني؟
نمي‌خوام، مي‌خوام به تو صدمه بزنم
مي‌خوام ببيني چه قدر بي‌هدفي
من يه بار نجاتش دادم، دوباره هم اينکار رو مي‌کنم
اوه، اوج ناراحتي ناجي بودن همينجاست
همش بايد ناجي اين و اون باشي
...اما زماني که از صفحه شطرنج پرت شي بيرون
همه‌چيز خراب مي‌شه
همه‌ي اون پاياناي خوش تبديل مي‌شه به گرد و غبار
...و معناي همه زندگي تبديل به
نيستي مي‌شه
بذار بهت نشون بدم چطوريه
کدوم گوري هستيم؟
مارو از صفحه شطرنج بيرون انداخت
"وقتي حامله هستي بايد منتظر چه چيز باشي"
ديويد، سلام بيا داخل
مي‌خواي... مي‌خواي بشيني؟
،نه،نه،نه،نه ممنون. وايـ...وايميسم
چي... چي باعث شده بياي اينجا؟
چيز زيادي نيست
يه چيزي برات آوردم
از طرف همسرت
هيچ‌ايده‌اي ندارم چيه
فقط پيام رسونم
تو؟ پيام‌رسون؟
چي ازش مي‌خواستي؟
راجع پدرم يه سري اطلاعات داره
راجع به مرگش
و بايد معامله مي‌کردي تا به دستش بياري؟
شبيه کاراي شوهرمه
...بفرما. مي‌توني مي‌توني بگي گرفتمش
و متاسفم
مطمئنم نبايد راحت بوده باشه
که بي‌پدر بزرگ شي- نبود-
البته وقتي زنده بودم راحت نبود
مست و خراب
به نظرم سخته بگي کدوم واسه يه سري از پدرا سخت‌تره
مردن
وقتي مُرد بدتر بود
پدرا و پسرا
فکر کنم برات سخت باشه
چون فرق نداره که روابطتون ،چه قدر تيره و تار بوده باشه
شما بهم احتياج داريد
هوم
اشلي اولين کسي بود که نجات دادم
اگه اين و ازم بگيرن، بعدش چي مي‌شه؟
همه کارايي که کردم هيچ‌ميشه؟
توسط ملکه‌ي شيطاني؟ نه، نه، نه اماي من قوي‌تر از اين حرفاست
ببين بعدا مي‌تونيم نگران آينده باشيم
الان زمان حالمون ميگه که
با جادو يا بي جادو بايد بريم
بريم کجا؟ جايي که اشلي ولمون کرد؟ اونجا نيست
، الان معلوم نيست داره چي کار مي‌کنه
و اگه ملکه‌ي شيطاني بخواد بازي کنه، عاقبت خوب نميشه
پس بايد بفهميم بعدش کجا رفته
قبلا نيازي نداشتي که واسه پيدا کردن مردم از جادو استفاده کني
حق با اونه، فقط فکر کن که برگشتي به زندگي سابقت
به عنوان همون زن... آدمي که وثيقه مي‌ذاشت
اون‌موقع چطور مردم و پيدا مي‌کردي؟
سعي‌ مي‌کردم مثل کسايي که فرار کردن فکر کنم
و وارد ذهنشون بشم
که چرا دارن فرار مي‌کنن؟
داستانشون چيه؟ کيو دوست دارن؟
داستانشون
اشلي گفت مي‌خواد به ،خواهرناتنيش کمک کنه
کاميلا؟
کاليندا؟
...کا- کاليندا-
کاليستا- فکر کنم کاليندا بودا-
کلورينداست، اشلي خودشو سرزنش مي‌کنه
چون اون پايان خوشي نداشته
اگه کتاب مي‌گه ،پايان داستانش قرار بوده چي باشه
پس اين سرنخيه که ما مي‌خوايم
آره! اينجاست ببين
کلوريندا کجايي؟
چه خبره؟
کلوريندا
!با پادو فرار کرده
،من... من نمي‌دونم کجا رفته
اما... اما شايد اهميتي نداشته باشه
شاهزاده دنبال منه از من خوشش اومده
،مي‌دوني، شايد اگه من ازدواج خوبي کنم
کلوريندا بتونه هرکار بخواد بکنه
شاهزاده قرار نيست با تو ازدواج کنه
حتي قرار نيست تورو بشناسه
البته که مي‌شناسه- به صورت رسمي؟-
مردم تورو به صورت رسمي مي‌شناسن؟
تو مثل سطل آشغال مي‌موني و به اندازه‌ي گربه‌ي من تحصيلات داري
...البته، اگه مدرکي داشتي
سخت بود که بشه انکارت کرد
ببين اينجا چي داريم
باشه، باشه، مي‌خواي بدوني !کلوريندا کجاست. فهميدم
اما کفش اونقدر مهم نيست
اوه، معلومه که هست
اين مدرکته
اين حياتيه
حالا، بگو دخترم کجاست؟
!برج نگهباني
!نه
حواست به اينجا باشه
شيشه بُرّندست
زمان زيادي گذشته
کلوريندا
،همه‌جارو دنبالت گشتم
و بعد فهميدم احتمالا بايد متوجه شده باشي و به اينجا اومده باشي
زخمي شدي
خيلي متاسفم
،اين همش تقصير منه
اما کاري مي‌کنم داستانمون درست شه
فقط اميدوارم يه روزي بتوني من و ببخشي
نمي‌تونم
اونم نمي‌تونه
ديگه خيلي واسه بخشش ديره، سيندرلا
!بذار بيام بيرون
هيچ‌کس اينجا نيست
،من شايد يه شاهدخت باشم اما مي‌دونم چطوري رديابي کنم
اينجا جايي که اون اومده
!هي
من اين بالام!
اينجام!
پس بايد رفته باشه
بذار به جستجو ادامه بديم
!بهت گفتم
خودتي
چرا فرار کردي؟
،در مورد اون و... همه چي متاسفم
هيچ‌وقت نبايد حتي به جشن ميومدم
قصد... قصد نداشتم که فريبت بدم
و... و اون شکوندش، پس هيچ... هيچ مدرکي وجود نداره
و... و کاملا درک مي‌کنم اگه مردمت
...بخوان که تو با کسي ديگه‌اي بري
چرا بايد بخوان برم با کسي ديگه؟
چون من هيچ‌کس نيستم
مزخرفه
مي‌دونم که اسم داري
اِلا
،خب، اگه بهم اجازه بدي مي‌خوام اونو تغييرش بدم به
شاهدخت اِلا
اجازه مي‌دي؟
آ-آره
!بله، البته
ممنونم، شاهدخت برفي
حالا، بيا بريم به قصر
شيشه‌ساز‌هاي سلطنتي رو بيدار مي‌کنم
تو به کفش‌هاي جديد نياز داري
به نظر دوست‌داشتني مياد
ولي اول چيزي هست که بايد درستش کنم
يه کليد؟ جادوئه
باعث مي‌شه هر دري به سمت سرزمين ناگفته‌ها باز شه
،باعث مي‌شه زندگيمون متوقف شه اما مي‌تونيم با هم باشيم
به سمت سرزمين ناگفته‌ها
اوهوم
! نه! نه! نه
نه"؟"
!مي‌کشيش
اما عزيزم، قصدمم همينه
!وايسا! ازش دور شو
سيندرلا
تو بهش گفتي ما کجاييم؟
تو يه موش کثيفي
متاسفم اما ببين
توماس پيدام کرد، نامزد کرديم
حالا اومديم اينجا که چي؟ بهمون فخر بفروشي؟
نه
اين عادلانه نيست
توي پنجاه سال زندگيم
،هميشه خودم و کشيدم
،و هر سال به تلاشم ادامه دادم
،و زماني که وقتش بود استراحت کنم
...اين دختري که مثل
،بار اضافي روي دوشم بزرگش کردم
صاحب همه‌چي ميشه و من بي نصيب ميمونم؟
نه
مادر، داري چي‌کار مي‌کني؟
دارم زمان و متوقف مي‌کنم
شايد بالاخره دنيا بازم ،معناي درستي بده
من برمي‌گردم و چيزي که براي من هست رو ميگيرم
و تو، عزيز من، با من مياي
پادو مي‌تونه کسي رو درخور و شأن خودش پيدا کنه
کلوريندا، به من گوش کن- ساکت باش-
داشتم سعي مي‌کردم به تو و جيکوب کمک کنم
که خوشبختيتونو توي جنگل جادويي پيدا کنيد
و شايد بتوني اون خوشبختي رو اينجا پيدا کني
جيکوب؟ اينجاست؟
همه‌ي اين مدت توي استوري بروک بوده
واسه... واسه اين نيومدي به مزرعه‌اش؟
به اندازه‌ي کافي حقيقت داره
و اينم خود حلال‌زادشه
!جيکوب
اين تيکه زمين کثيف واسه اينه
مي‌بيني، اينجا من پري خير‌خواه ...خودم و پيدا کردم
ملکه‌ي شيطاني
بهم کمک مي‌کنه تيکه‌هاي گمشده‌ي خيانتي که در حقم شده رو پيدا کنم
وقتشه کاري رو که شروع کردم تموم کنم
!تنهاش بذار
!اِلا گفتي درستش مي‌کني
.تمومش کن، لطفا- نه-
مي‌خواستم يه بارم شده من کسي باشم که اوضاع رو درست مي‌کنه
تو داري درد مي‌کشي
باشه؟ اما نمي‌توني دق و دليشو !سر کلوريندا يا جيکوب خالي کني
!به اندازه‌ي کافي بهاشو داده
!نه
واقعا فکر کردي بهت شليک نمي‌کنم؟
گمونم حق با تو باشه
به هر حال، اين اسلحه‌ي بزدلاست
به اندازه‌ي کافي مناسب کاراي شخصي نيست
!اشلي
خداروشکر پيداتونن کرديم
نه
اين به جادو احتياج داره
مامان
تو از پسش برمياي
بابت کاري که کردم معذرت مي‌خوام
همه‌چي مرتبه
از پسش بر اومدي، سوآن
اينجاييم
بهت گفتم مي‌تونم کمکت کنم، دکتر
خدايا، آره. اين دقيقا همون چيزيه که بهش نياز دارم
به هر حال، فقط توي گاراژ کي هستيم؟
بايد بگم گاراژ من
خواه ميکنم، مي‌توني ،از هر تجهيزاتي مي‌خواي استفاده کني
ولي، نزديک فريزر نشو
!توش غذا نيست
وِيل- وِيل؟-
وقتي نفرين شدم اسمم ويل بود، دکتر جکيل
بهترين کار‌هامو تحت عنوان فرانکشتاين انجام دادم
اوه، بله
اين يه افتخاره دکتر. افتخاره
همزمان بايد شروع کنيم
دکتر جکيل و دکتر فرانکشتاين
مي‌دوني مثل چي ميمونه؟
وحشتناک‌ترين مطب متخصصان اطفال در جهان؟
هم اون هم يه استاد دانشگاه يا دبيرستان فوق‌العاده براي دروس علمي
منظورم اينه، بعد از اينکه کارمون تموم شد مي‌تونيم
همه‌ي تجهيزات و ببريم ،به کلاس‌ها
مي‌تونيم هر دوتاي اينارو بذاريم به عنوان معلم
فقط واسه اينکه اين شهر رو به حالت نرمال برگردونيم
دل به کار بده آبجي
اشلي... واقعا شجاعانه عمل کرد
عشق رو قبل از زندگي قرار داد
دقيقا
بيا با من زندگي کن
چي؟
بيا با من زندگي کن
،مي‌دونم چيزي توي زندگي صد در صد نيست
اما يه وقتايي پاتو از در خونه بيرون بذاري
و اميدوار باشي اتوبوس بهت نزنه
...منظورم اينه که
من يه کمد پر از کتاي قرمز دارم
احساس مي‌کنم بتونم واسه کتاي چرمي‌ت جا باز کنم
،خب اگه اينطوري باشه
خيلي دوست دارم باهات زندگي کنم
هنوز بيداري/ چه خبر شده؟
...آره اينو دارم
گلد بهم دادش. در مورد سکه‌ـس
...يه چوپان
توي لاشه‌ي يه سبد خريد پيداش کرده
پدرت
چه يادآوري وحشتناکي. متاسفم
بيشترم هست
اين مرد، پدرم، بهش چاقو خورده
اون توي يه تصادف کشته نشده
مست نبوده
اين خبر خوبيه
بهت خيانت نکرده. به قولش پايدار مونده
اين يعني قاتلش هنوزم يه جايي اون بيرونه
اينکارو نکن
به اينکه کي اينکارو کرده فکر نکن فراموش کن اين موضوع رو
بذار زندگيمونو بکنيم
من درس مي‌دم، تو کلانتر ميموني
اين کاري نيست که يه کلانتر بکنه؟- نه،نه، نه-
چيزي که داري بهش فکر مي‌کني ،انتقامه، نه عدالت
و ما به انتقام نياز نداريم
ما اين شهر رو داريم
و دخترمونو و پسرمون که واقعا بهت احتياج داره
،شايد فوق‌العاده نباشه
اما اين مهم‌ترين کاريه که ،انجام خواهي داد
و اتفاقش عملي نيست
اگه بخواي بري دنبال انتقام جرمي که دهه‌ها پيش انجام شده
...کنار نيل بودن
چطور مي‌تونه فوق‌العاده نباشه؟
معلومه که مي‌خوام اينجا باشم
خوبه
بيا بخوابيم
مي‌دوني چيه؟ اينو ميسوزونمش
اينطوري ديگه نيازي نيست بهش حتي فکر هم کنم
اين براي بچمه
يه شعري که دوست دارمه
خوب بخواب، کوچولوي من بخواب
سايه‌هاي تاريک مي‌خزند آرام آرام
،پري‌ها روي تپه‌ها مي‌کنند بازي زير نور ماه
و ستاره‌ها مي‌درخشند به زيبايي
هيولا دوره و مي‌کنند آتش به پا رقصنده‌ها
و صداي هو هوي جغدها بر فراز درخت‌هاي بلند
مي‌رسد به گوش از ميان خزه‌هاي درخت
خوب بخواب، کوچولوي من بخواب
سايه‌هاي تاريک مي‌خزند آرام آرام
،پري‌ها روي تپه‌ها مي‌کنند بازي زير نور ماه
و ستاره‌ها مي‌درخشند به زيبايي
انصاف نيست، حتي الانم ناجي برنده ميشه
بله، ولي واسه چه مدت؟
بهم نگو صبور باشم
در حال حاضر، نصف رقت انگيزت
داره تلاش مي‌کنه که من و نابود کنه
دلم سوخت
نخواستم دلت واسم بسوزه
نه، داري ازم مي‌خواي کمکت کنم
...و اين کار سختيه که بخوام
از داخل سلولم انجامش بدم، بانوي من
خب، در اون صورت
بيا يه قدمي بزنيم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.