...آنچه در "روزي روزگاري" گذشت
هرکي که دکترمون رو کشت سعي کرد قنادمون رو هم بکشه
يکي داره جادوگرها رو ميکشه
ميخواي اين بچه رو همينجا ول کني؟
تنها راهي که ميتونم از اين زندان فرار کنم
اينه که يه نفر هم‌خون خودم رو بذارم تا جام رو پر کنه
آشناست؟ بخشي از طلسم قلب مسمومه
زماني پديدار ميشه که توسط کسي که
نميتوني کنارش باشه لمس بشي
امشب شبيه که بالاخره قراره با
بوسه‌ي عشق واقعي مادرم رو ببوسي
اگر بوسه‌ي عشق واقعي طلسم رو بشکنه"
"هنري ميلز مطمئنا خواهد مرد
!مامان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون نقاشي حيرت انگيزه، آليس
آرامش قبل از توفان
فکر نکنم خودم دوسش داشته باشم
چطور ممکنه؟
احتمالا بهترين نقاشيته
نقاشي... قشنگيه
...فقط
باعث ميشه دلم بخواد اقيانوس واقعي رو ببينم
ديگه نميخوام تا مدتي نقاشي بکشم
متاسفم اينجا گير افتادي، ستاره‌ي دريايي من
ميدونم منصفانه نيست
ولي ميدوني چيه؟
ممکنه چيزي داشته باشم که خنده به لبات مياره
براي تولدت نگهش داشته بودم
ولي امروز فرصت بهتريه
ماسه‌ست؟
خب، با خودم گفتم اگر نميتونم تو رو دريا ببرم
پس يه تکه از دريا رو برات ميارم
ممنون، بابا
دوستت دارم
منم دوستت دارم
بابا! چي شده؟
!بابا؟! چه بلايي سرت اومد
!بابا
کار منه
!نه
هي
نگران نباش
فقط يه خواب بده
دوباره اون جادوگر رو ديدم
داره دنبالم مياد
فقط يه کابوس بود
!نيست! واقعيه بايد حرفمو باور کني
تو دنيا رو به شکل خاصي مي‌بيني، آليس
اگر ميگي خوابت يه معنايي داره پس حرفت رو باور ميکنم
داري چيکار ميکني؟
مطمئن ميشم خوابت تحقق پيدا نميکنه
يکبار و براي هميشه تو رو از اين برج ميبرم
ولي چطوري؟ تو همه چيزو امتحان کردي
تقريبا همه چيز
...حقيقت اينه که
يه کار ديگه هست که ميتونم امتحان کنم
يه مسير تاريکه که هميشه ميترسيدم توش قدم بردارم
ولي چاره‌ي ديگه‌اي ندارم
اينو کنار خودت نگه دار
تا منو به ياد داشته باشي
ميترسم، بابا
اگه بلايي سرت بياد، چي؟
چه بلايي سرم بياد؟ بيخيال
چيزيم نميشه
...و قسم ميخورم
به محض اينکه بتونم برميگردم
پس اينو ببر تا منو به ياد داشته باشي
رخ کوچيک من
تو شجاعترين دختري هستي که ميشناسم
ببين، به زودي همه‌ي اينا تموم ميشن
و تمام مهره‌هاي شطرنج دوباره کنار هم برميگردن
«روزي روزگاري» قـسـمـت سيزده از فـصـل هفتم "سقوط مهره‌ي اسب"
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
!صبح بخير، کاراگاه
خوشحالم که اينجايي
الان واقعا يه دست بازي خوب حالمو جا مياره
ببين، دارم کار ميکنم وقت بازي ندارم
همه ميتونن براي بازي کمي وقت بذارن
بازي ميتونه توي روزاي بد کمکمون کنه
يه حسي ميگه امروز برات روز بديه
از چي حرف ميزني؟
...خب فقط يه حسي ميگه
يه اتفاق وحشتناک قراره بيفته
سرم يه کم گيجه
!ولي يه بازي خوب درستش ميکنه
مطمئنم همينطوره
ولي الان بايد روي پرونده‌م تمرکز کنم
مردم در خطرن. مهمه
من مهم نيستم؟- من اينو نگفتم-
...فقط
الان واقعا ميخوام بري خونه
آره؟
صحيح
باشه، البته
سلام، تيلي
چه‌ش شده؟
مطمئن نيستم
...فقط
تيلي طبق معمول تيلي بازي درمياره
خب، قناد نابينامون چي شد؟
از بهترين مراقبتهاي پزشکي هايپريون هايتز لذت ميبره
بيرون اتاقش نگهبان گذاشتم
شک کردم اين قاتل دنبال طعمه‌هاي آسون ميره
بخاطر همين همه چيز رو کمي سختتر کردم
اگر کمي شانس بياريم باعث ميشه خودشو نشون بده
پس همه‌ي افراد اون فرقه در خطرن
وليهيچ سرنخي نداريم کي هستن
خب، ما نداريم ولي الوييز گاردنر داره
ممکنه تصميم گرفته بخاطر مرگ ويکتوريا بلفري ناپديد بشه
ولي باعث نميشه پيداش نکنيم
پيداش ميکنيم
اون کليديه که تمام درها رو باز ميکنه
پس بفرما بازشون کنيم
فکر کنم وقتشه کمي حرف بزنيم [پاسگاهشون انقدر بي در و پيکره؟]
راني
سلام، چه خبر؟
اينجا چيکار ميکني؟
شيفت شب طولانيم تموم شد
با توجه به اينکه اسم شرکت سوييفته
آدم فکر ميکنه مثل اسمش سريعه ولي زهي خيال باطل
تو اينجا چيکار ميکني؟
چون اصلا از اون دسته آدماي سحرخيز نيستي
...راستش يه قرار ملاقات داشتم
با يکي از کارپردازهام [!برو کلک]
شيش صبح آخه؟
با اون لباس؟
خيلي خب،باشه. ملاقاتي در کار نبود
حالا ديگه اونجوري نگام نکن
با يه دوست پسر سابق ياد ايام قديم کرديم
خيلي خب؟
حداقل يکي از ما شب خوبي داشته
اوه
هنري، اگر مشکلي پيش اومده ميتوني بهم بگي
ديشب پيش جسيندا رفتم
اوه
متاسفم. نميدونستم شما دو تا
دوباره با هم هستين
خب، ديگه نيستيم
چون يهويي لوسي جدامون کرد
و بعد... خيلي عجيب رفتار ميکرد
...انگار يهويي
من ديگه به درد مادرش نميخورم
هوم
...خب
بچه‌ها خيلي پيچيده‌ن، نه؟
آره
هي، چرا نمياي داخل؟
برات کمي تخم مرغ درست ميکنم و ميتوني درد دل کني
ممنون. به جفتش نياز دارم
فرصتي داري تا جون مردم رو نجات بدي، خيلي خب؟
فقط يه ليست ميخوايم
،از اعضاي فرقه
اونوقت ميتونيم قبل از قاتل پيداشون کنيم
ما يه فرقه نيستيم
يه گروه زن همفکر هستيم
چرا آدمايي مثل شما
هميشه بايد روش برچسب بزنن؟
...مثل فرقه و محفل و چميدونم
جادوگر؟
يعيني اين برچسب خيلي اشتباهه؟
شب مرگ ويکتوريا بلفري کجا بودي؟
ببخشيد. يعني الان من يه مظنونم؟
و از کي تا حالا اين مسائل به من ربط پيدا کردن، کاراگاه ويور؟
اومدم اينجا
تا کمکتون کنم يه قاتل رو پيدا کنيد
البته که اومدي
بخاطر همکارم عذرخواهي ميکنم
عذرخواهي نميخوام
ميخوام بره
من و تو هميشه گفتگوهاي
جالبي داريم، کاراگاه روجرز
پس اگر نتونم تنها باهات حرف بزنم اصلا هيچ حرفي نميزنم
مطمئن باش دلت نميخواد تنهايي اونجا بري
کار اون زن گول زدنه
آره، دختراي تنها و گمشده رو گول ميزنه
و منهيچکدوم از اين گزينه‌ها نيستم
چيزيم نميشه. اون که واقعا جادوگر نيست
آره، خب هر چي که هست بهت اطمينان ميدم
به اين آسوني بهت جواب نميده
چرا؟ چون با تو حرف نميزنه؟
من سالها دنبالش گشتم
آره با چيزي که انتظار داشتم فرق ميکنه
ولي من ميشناسمش
ميخواد کنترل دستش باشه
آره، همين يه دونه رو درست فهميدي
آره، پس ميذارم فکر کنه کنترل دست اونه
اونوقت بهش رو دست ميزنم و پرونده رو باز ميکنم
هي، هي، هي
سعي دارم بهت کمک کنم
منم مثل تو خيلي ميخوام اين پرونده رو حل کنم
پس برو اون داخل به جوابت برس
...ولي هر اتفاقي که افتاد
نذار اون زن وارد ذهنت بشه
بيا بيرون بتونم ببينمت
!اوه! کاپيتان هوکه
!صفا آوردي
بيا نزديکتر، نزديکــــتر
ميدوني، از وقتي با کسي غير از
موش و زالو حرف زدم خيلي ميگذره
اوه، من براي گفتگو نيومدم
!البته که نيومدي، عزيز جان
خب، چي باعث شده کاپيتان هوک به خونه برگرده؟
بالاخره آماده شدي تا انتقامت رو بگيري؟
بالاخره آماده‌اي منو بکشي؟
يا سعيت رو بکني؟
من ديگه اون مرد نيستم
بالاخره فهميدم زندگي يعني چي
آماده‌م تا انتقامم رو کنار بذارم ...تا ازت درخواست
هوم؟
تا ازت درخواست کمک کنم
!آره
حس کردم بوي نااميدي مياد
تخصص من
خب حالا بگو مشکل چيه؟
يه طاعون؟ يه زن؟ يه نفرين؟
يه دختر
يه جادوگر اونو توي يه برج زنداني کرده
و من بايد آزادش کنم
اوه چقدر غم انگيزتر شد
چون جاي اشتباهي اومدي
اينجا جادو نداريم
ميدونم اين مکان قدرتهات رو تخليه ميکنه
آره
تخليه‌م ميکنه
...ولي اگر کمکم کني
اگر کمکم کني دخترم رو ...از زندانش آزاد کنم
منم تو رو از زندانت آزاد ميکنم
اوه، يه معامله؟
آره، يه معامله- !البته-
!اوه، يادمه
!قبلا خيلي دوست داشتم
يه چيزي هست
يه اسلحه‌ي جادويي که قدرت داره تا هر زنداني رو در هم بشکنه
ولي به دست آوردنش خيلي سخته
خيلي خيلي خيلي سخت
فقط بگو کجاست
...مسئله کجا بودن نيست، عزيز جان
بلکه دست کيه
اين جادو توي چنگ يه کاپيتان معروف ديگه‌ست
...و من و تو هر دو ميدونيم
دزدان دريايي وسايلشون رو بدون جنگ به کسي نميدن
خيلي خب. تو بردي
کاراگاه ويور رفت قهوه بخوره
حالا فقط ماييم
اوه، شک دارم جايي رفته باشه
ولي تا وقتي ميتونم بجاي صورت اون ...به صورت تو نگاه کنم
خوشحالم
از شنيدنش خوشحالم
تابحال فکر کردي با تيغ
ريشت رو کامل بتراشي، کاراگاه؟
شرط ميبندم بدون ريش جذابتر هم ميشي [!بي سليقه]
بهم بگو ببينم
چرا امروز اومدي اينجا؟
چون منم همون چيزي رو ميخوام که تو ميخواي
ميخوام جلوي کشته شدن زنايي مثل خودم رو بگيرم
خب پس بگو کي هستن تا ازشون محافظت کنيم
واقعا فکر ميکني از پسش برمياين؟
به اين آسوني نيست
اول بايد بفهمي واقعا کي هستي
و در حال حاضر روحتم خبر نداره
اونوقت فکر ميکني تو ميدوني؟
فکر ميکنم جواب از چيزي که فکر ميکني نزديکتره
يه عکس اندازه‌ي هزاران کلمه مي‌ارزه، مگه نه؟
در عجبم اين يکي يعني چي
فقط يه نقاشيه. عادت قديميمه
ممکنه قديميتر از چيزي باشه که فکر ميکني
اطرافت الگوهاي زيادي هست که هنوز نميتوني ببيني
الگوهايي اعمال تو تابعشون هستن
و اعمال من
.و اعمال قاتل
چه جور الگوهايي؟
اگر ميخواي حقيقت رو در مورد قاتل بشنوي
اول بايد حقيقت رو در مورد خودت بفهمي
خيلي خب، حالا که به نظر مياد تو همه چيز رو ميدوني
چرا بهم نميگي؟
اوه من نميتونم همه‌ي الگوها رو ببينم نميتونم
ولي ميدونم چطور دنبالشون بگردم
و اگر آماده‌اي مال خودت رو برملا کني
بايد يه کار کوچيک برام انجام بدي
هي، لوسي
گرسنته؟
نه زياد
برات پاستا درست کردم
غذاي محبوبته با اون شکلاي حيوانات مزرعه
!خيلي نازن
مامان، من ديگه 6 سالم نيست
همينجا ميذارمش
هر کاري ميخواي بکن بايد تکاليفم رو تموم کنم
هي
وقت نشد در مورد ديشب حرف بزنيم
چيه ديشب؟
تو بهم بگو
اول ميخواستي من و هنري تنها باشيم
و بعد يهويي ديگه نميخواستي
...فقط
از وقتي از بيمارستان برگشتم و بعد از مرگ مادر بزرگ
يه کم ناخوشم
ميخوام کنارم باشي، مامان
...و نميخوام وقتت رو با
يه ياروي ديگه بگذروني
"يه يارو؟"
تو که خيلي دوسش داشتي
مگه اون هنوز نويسنده‌ي محبوبت نيست؟
قبلا بود
چون فکر ميکردم داستاناي پريانش واقعين
ولي بعد اتفاقات بدي افتادن و بزرگ شدم
پس شايد ديگه به داستاناي پريان اعتقاد ندارم
و ديگه نميخوام اونو ببيني
کدوم گوري ميري؟
به الوييز چيزي رو که ميخواد بدم
خب اين چه کمکي ميکنه؟
ازت محبوبترين نقاشيت رو خواست؟
زنه خل شده ديگه بدتر... خطرناکه
و خيلي زيرکه
از کجا ميدونست من بلدم نقاشي کنم؟
سوال خوبيه
شايد همين اطلاعاتش بايد باعث شه مکث کني
خب، نشده
ببين، اگه اون چيزي ميدونه حاضرم پا به پاش بازي کنم
فکر کردم ميخواي قاتل رو پيدا کني
اگه جوابها دست اونه
پس يه نقاشي بهاي ناچيزيه
اگر اينطور فکر ميکني پس بهاش رو درک نکردي
خب، بهاش هر چي باشه
باور کن حاضرم بپردازم
کاپيتان
واقعا خودتي؟
آقاي اِسمي
خيلي وقته نديدمت
هي، جولي راجر چطوره؟
سالم و آماده براي کشتيراني
اگر پس ميخواي، فقط کافيه لب تر کني
خب، با اينکه دلتنگشم براي يه گنجينه‌ي ديگه اومدم
بهم گفتن کاپيتاني که گنجينه دستشه اينجاست
مردي به نام ايهب
...اگر دنبال کاپيتان ايهب هستي
پس جستجوت به پايان رسيده
ولي متاسفانه دردسرهات تازه شروع شدن
دنبال من گشتن خطرناکه، پيرمرد
منو پيرمرد خطاب کردن هم کار خطرناکيه
آه
کاپيتان هوک افسانه‌اي
از آشناييت خوشوقتم
ميدوني، مردم
...هميشه بهم ميگن که من
شبيه قبلا تو هستم
نه، من همون‌ام که بودم
ميخواي ثابت کني، هان؟
خب ببين من تمايلي به جنگيدن ندارم
اومدم دنبال يه اسلحه‌ي جادويي
"قلاب ماهيگيري مائوي"
شنيدم که دست توئه
دارمش
ولي هيچ دزد درايي سابق شسته رفته‌اي
نميتونه اونو ازم بگيره
مراقب تهديدات باش، پسر جون
اگر واقعا ميدوني کي هستم پس ميدوني اين قضيه چطور تموم ميشه
به هر حال علاقه‌اي به خون ريزي ندارم
ميبينم که قمار بازي
نظرت چيه شرط ببنديم؟
پيکان ماهيگيري جادويي تو ...در ازاي
جولي راجر؟
سه تاس
يک بار پرتاب
به اميد اينکه بهترين کاپيتان برنده بشه
پرتاب خوبي بو
شکست دادنش سخته
ولي قبلا هم شانس يارم بودم
خب پس بجنب
شرمنده، رفيق
اميدوارم سر اون ماهي سفيدت شانس بيشتري داشته باشي
ممکنه خوش شانس باشي ولي ديگه يه دزد دريايي نيستي
ميتونم شخصيت واقعيتو ببينم
بله؟
ميدوني، اون وال سفيد باعث ميشه هوشيار بمونم
...ولي تو
شنيدم بيخيال کروکديلت شدي
هر چيزي که ميشنوي رو باور نکن
...مردم ميگن
کاپيتان هوک نرم شده
ديگه تند و تيز نيست
ميخواي بدوني اين براي چيه؟
ميخوام باهاش سياه‌پوش رو بکشم
باور کن من هرگز يادم نميره چي اهميت داره
سلام- سلام-
به محض اينکه پيامت رو گرفتم اومدم
چطوري؟
خب، يه هفته‌ست که مادرم مُرده
کاملا تنهام. پس عاليم
...اوه،خب ببين اگر
اگر نميخواي اينجا باشم ميتونم برم
نه، نه. بمون
ببخشيد
معلوم شد تنها چيزي که
از جمع کردن وسايل مادر مرحومت سخت تره
تنهايي انجام دادنشه
خب پس تمام اينا مال اونه، هان؟
آره
‌
يه نفر به چند تا خودکار طلا نياز داره؟
کاملا مشخصه هميشه برنامه‌ي دقيقي داشته
ولي حالا نميدونم چي رو نگه دارم ...و چي رو بفروشم
با زندگيم چيکار کنم
آها، پس قراره وسايل دفتر بيشتري تهيه کنيم
تنها دليلي که من توي اين شه هستم مادرمه
تمام عمرم ازش متنفر بودم
ولي بعد آخرش معلوم شد هميشه دوستم داشته
اين يه چيز خوب نيست؟
نميدونم. فقط حس ميکنم گم شدم
حس ميکنم تو تنها کسي هستي
که ميتونم در اين مورد باهاش حرف بزنم
تو درکم ميکني
دارم سعي ميکنم
هر دومون عزيزانمون رو از دست داديم
هر دومون پرنده‌هايي زخمي هستيم
درسته؟
...منظورم اينه که شايد
شايد بتونيم همديگه رو درست کنيم
‌
چيزي که الان نياز داري اين نيست
باور کن که هست
نه. صبر کن، صبر کن
نکن، نکن
گوش بده
گوش بده. ميفهمم. خيلي خب؟
...وقتي خانواده‌م مردن، من
همه جور کار احمقانه رو امتحان کردم تا حالم بهتر بشه
اوه، پس يعني من احمقم؟
نه
نه، احمق نيستي. داري عزاداري ميکني
تو... تو سعي داري به يه چيزي چنگ بزني
...فقط اينکه
من چيز اشتباهي‌ام
خب، پس من نابودم چون حدس بزن چي
تو تنها چيزي بودي که داشتم- اوه بيخيال اين درست نيست-
ببين وقتي من خانواده‌ام رو از دست دادم کسي رو نداشتم
باشه، من کاملا تنها بودم
تو نيستي
تو هنوز يه خواهر داري
و يه خواهرزاده
که ازم متنفرن
اونا هر دو از من متنفرن
اونا ازت متنفر نيستن
،اگه تو داري تلاش مي‌کني بفهمي آيوي کيه الان
اون رو بهترين آدمي که مي‌تونه باشه بکن
،تو نمي‌توني اوضاع رو با خانواده‌اي که از دست دادي تغيير بدي
...پس شايد
بايد تلاش کني با خانواده‌اي که هنوز داري تغيير بدي
يه چيزي بده، يه چيزي شکسته، يه چيزي اشتباهه
همش قراره اشتباه پيش بره
من ديوونه نيستم، ديوونه نيستم
تيلي، تيلي. تو نمي‌توني اين پشت باشي
اوه درود بر تو ويور
خوشحالم که صورتت رو مي‌بينم
زودتر اومدم، اما روجرز
اون نمي‌خواست با من بازي کنه
سعي کردم بهش اخطار بدم، سعي کردم
اما چيزاي بدي توي هواست
تيلي، تيلي، آروم باش
همه‌چيز مرتبه- نه، هيچي مرتب نيست-
،تو يه هيولا آوردي اينجا
و من مي‌تونم اون رو !واسه چيزي که واقعا هست ببينم
مي‌دوني چيه؟ حق با توئه
اون يه هيولائه
من باورت دارم
اوه، واقعا؟
خب، من تورو بهتر از هر چيزي مي‌شناسم
تو چيزايي مي‌بيني ديگران نمي‌بينن
و اون چيزيه که تورو خاص مي‌کنه
اون... اون چيه؟
يه نقاشي از منه
فکر کردم بهت گفتم بري خونه
نه، نه، نه. تو نمي‌توني اينو به هيولا نشون بدي
اون ازش استفاده مي‌کنه و بعد اون سعي مي‌کنه و بهت صدمه مي‌زنه
!و من نمي‌خوام تو صدمه ببيني
از سر راهم برو کنار، يا مجبور مي‌شم به بيرون همراهيت کنم
تو بهم گفتي باورم داري
دارم
و قول مي‌دم... هيچ چيز بدي اتفاق نميفته
...اما در حال حاضر
تو بايد بري خونه
شما هر دو مي‌خواي من برم؟
متاسفم، اما اين مهم‌تره
...اون
سياه‌پوش
هوم؟
آره
اوه! هوک
بله! اين کپتان هوکه
چيزي که مي‌خواستي رو آوردم
!اوه
!اوه، بله
!بله
!جادو
نزديک‌تر. جادو رو بيار نزديک‌تر
بيا. ميله‌ها رو بشکن
ميله‌ها رو بشکن! پسر خوبي باش
من و تو! من و تو. ما رو نگاه
کپتان و کروکوديل با هم کار مي‌نن
کي چنين فکري مي‌کرد؟
زياد به شانست فشار نيار
حالا بيا آليس رو از برجش بيرون بياريم
حالا بهم بگو اين چطوري کار مي‌کنه
اوه
پس شايعات حقيقت داره، نه؟
کپتان هوک مهربون شده
ايهَب
تو اينجا چي کار مي‌کني؟
دارم دروغتو رو مي‌کنم کپتان
منظورم اينه که تو نه تنها سياه‌پوش رو نمي‌کشي
بلکه داري کمکش مي‌کني
تو... تو بيخيال هدف بزرگت شدي
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
!حالا يه مگس مزاحم هست
به وزوزش گوش نکن
به صداي من گوش کن
به برج فکر کن
به دخترت فکر کن
به اون احمق گوش نکن
نذار تو سرت بره
اوه، من همينطوريش تو سرش هستم
نگاش کن
مي‌ذاري سياه‌پوش کاراي کثيفتو بکنه
چون تو نمي‌توني
جهنم، تو حتي نمي‌توني دخترت رو
بدون کمک اون نجات بدي
بهم بگو... اسمش چيه؟
آليس؟
اسمش رو نيار
!هيچ‌وقت اسمش رو نيار
بهم بگو، اون حقيقت رو راجع به باباش مي‌دونه؟
تو مي‌خواي من واقعي رو ببيني؟
حوشحال ميشم تبعيت کنم
اوه، نه، نه، نه، نه
اينجا نه
مي‌خوام مردم ببينن شکستت مي‌دم
،با اون
...منظورم دوئل توي جمع هست
توي روشنايي روز
مي‌بيني، من فکر مي‌کنم وقتشه
مردم هوکي که من مي‌بينم رو ببينن
!نه! کافيه! من رو بيار بيرون
من صورتش رو پاره مي‌کنم ،پاي ديگه‌اش رو مي‌گيرم
دستش رو مي‌دم به تو... هر چي بخواي
هيچکس نيازي نيست که بدونه منم
...و تو هميشه به عنوان يه افسانه
خواهي بود
در غير اين صورت، تو همه‌چيزتو مي‌بازي
نه
فکر مي‌کنم اين يعني اون قراره همه‌چيزشو ببازه
اون جن رو ناديده بگير
آره، جن چيزي رو مي‌خواد که تو مي‌خواي
آزادي
اگه بذاري مي‌تونم کمکت کنم
!اگه بذاري بيام بيرون
!نه
نه. نه. اين جنگ منه پوست‌چروکين
اين دوئلي که تو مي‌خواي... هوم
اوه، اين اين دوئليه که به دست مياري
تپانچه دم صبح
فردا
اولين نقاشيم. خوشحالي الان؟
زيباست
آرامش قبل از طوفان
راجع به قاتل بهم بگو
تا وقتي جواب ندي جواب نمي‌گيري
حالا بيا اينجا به نقاشي نگاه کن
و بهم بگو واقعا چه معنايي برات داره
باشه
به عنوان يه بچه، من عاشق اقيانوس بودم
هميشه مي‌خواستم ببينمش
بعد بزرگ شدم، فراموشش کردم
و اين يه خاطره‌ي فراموش شده‌اس
همش همين
عجب روزي بودي وقتي بالاخره به اونجا رسيدي
بايد حس يه کپتان واقعي دريا رو داشته باشي
در واقع، هنوز نبودم
اما اقيانوس خيلي نزديکه
منظورم اينه که چرا... چرا دست فرد خاص زندگيتو نگرفتي
و دريا رو لمس نکردي؟
!چون کسي رو ندارم !اين چيزي بود که مي‌خواستي بشنوي؟
بله
اونا مي‌گن همه هنر‌هاي بزرگ با درد شروع مي‌شه
و من درد تورو مي‌دونم
...قاتل هم همچنين داره با درد دست و پنجه نرم مي‌کنه
يه خالي بي‌‌نظير، اگه بگي
و درست مثل تو، اونا دنبال
يه راهي‌ان که درد رو نشون بدن
که به راهي که فقط واسه خودشون معنا ميده نشونش بدن
هر دو دکتر و شيريني‌پز قبل از اينکه
...بهشون حمله بشه يه هديه دريافت کرده بودن
يه جعبه‌ي قلب شکل شکلات
پر از شکلاتاي مغز تافي‌دار
اين خاصه
همه عقده‌هاي خودشون رو دارن
پس اگه مي‌خواي قاتل رو پيدا کني
همه کاري که بايد بکني اينه که قلبتو دنبال کني
آيوي. اينجا چي کار مي‌کني؟
بهت مي‌گم که چي کار نمي‌کنم
اينو بيشتر از اين حمل نمي‌کنم
مامانم يه سري از وسايل قديميتو نگه داشته بود
اگه مي‌خوايش، مي‌توني بگيريش
منم از ديدنت خوشحالم
اوه، آروم باش
من فقط يه جعبه پر از وسايلتو
تا در خونه‌ات حمل کردم
حتي يه تشکر هم ازم نشد
واقعا چرا اينجايي آيوي؟
که راجع به مامان حرف بزني؟
اصلا اهميت مي‌دي؟
مي‌دوني، يه هفته شده
،باشه، خودتو نگه دار جسيندا. من هنوز دارم پروسه مي‌گذرونم
همه اون رابطه‌ي مهربانه‌اي
مادر دختري که تو با لوسي داري ندارن
آره، خب، همه مشکل دارن... همه
حتي من و لوسي
وايسا
از کي تا حالا بهترين دوست نيستيد؟
از امروز صبح
نمي‌دونم
،يه مشکلي داره
و واسه اولين بار من ويکتوريا رو ندارم که بندازم تقصيرش
فقط خودمو دارم
ببين خيلي کارا هست که مي‌کني که ميره رو مخ من
توي دلسوزي براي خودت غلت ميزني يه نمونه‌اش
تو يه مادر فوق‌العاده‌اي اين يه حقيقته
تو دخترت رو عاشقانه دوست داري
و برعکس ويکتوريا، تو مطمئن ميشي که اون بدونه
خب، من سعي مي‌کنم
پس اومدي اينجا که حرف بزني
دفعه بعد، فقط بگو
آره
مي‌دوني چيه
در واقع، من يه چيزي برات دارم
سلام
بئاتريسه
هيچ‌وقت فکر نمي‌کردم دوباره ببينمش
دوران کودکيمون به نظر خيلي قديم ميومد
آره
تقريبا انگار... انگار يه دنياي ديگه بود، درسته؟
هيچ‌ ايده‌اي نداري
هوم
و مي‌دوني چيه؟
حالا مي‌دونم بايد چي کار کنم
که با مادر خوب بشم
منظورت چيه؟ چطور؟
بايد کاري که شروع کرده رو تموم کنم
ده قدم، بعد بچرخ، بعد شليک کن
يک
دو
سه
چهار
پنج
شيش
هفت
هشت
نه
!ده
بايد يه چيزي صدات کنم
بهم قول بده چيزيت نميشه
همينکه بتونم برمي‌گردم
عاشقتم- آليس-
حالتون خوبه آقا
...فقط خراش برداشته
که کمتر از چيزيه که مي‌تونم واسه اِيهب بگم
،اون شايد امروز رو نجات پيدا کنه
اما هدفتون همچون ستاره‌ي شمالي حقيقي بود
مشکل چيه آقا؟
انجامش داديد، کپتان! برديد
چيزي که اهميت داشته باشه رو نبردم
فکر مي‌کنم... فکر مي‌کنم اشتباه بزرگي کردم
بايد برم
مغازه‌ي آبنبات فروشي گفت
اينجا آخرين جايي که اونا بهش شکلات فرستادن
فکر مي‌کني يکي از اعضاي فرقه
يه چنين جاي غميگين کار مي‌کنه؟
احساس مي‌کنم خيلي غمگين‌تر قراره بشه
ترافل مارزيپن
زني که اينجا رو مي‌گردونه هدف بعديه
سلام، چطور مي‌تونم کمکتون کنم
پليس هايپريون
،دوست داريم با زني که اين بسته رو دريافت کرده حرف بزنيم
لوآن هافز- درالر
اينجاست؟
نه
لوآن زن من بود اون سال‌ها پيش فوت کرد
اينا همه راجع به چيه؟
ممنون از وقتتون
همه اينا يه تله بود
راجع به الوييز بهت اخطار دادم
،يا اون داره حواسمون رو پرت مي‌کنه
يا قاتل داره حواس اون رو پرت مي‌کنه
از چي؟
اينطور نيست که ما سرنخي داشته باشيم
يا حتي بدونيم هدف بعدي کيه
...ما آخري رو مي‌دونيم شيريني‌ز توي بيمارستانه
تيلي
اينجا چي کار مي‌کني؟
نمي‌دونم. من... من بايد اينجا مي‌بودم
اما، نمي‌خوام باشم
مي‌-مي‌خوام يه جا ديگه باشم. يه جاي خوب
تيلي، چاقوي جراحي رو بذار زمين
نه، نه، واقعا، خيلي ديره
،من سعي کردم بهتون اخطار بدم اما گوش نکرديد
،شما به چيزي که بيشترين اهميت رو داشت توجه نکرديد
!و اين وقتيه که مردم صدمه مي‌بينن
متاسفم، تيلي
بايد بيشتر توجه مي‌کردم
فقط...فقط بهم بگو چه اتفاقي افتاد ما مي‌تونيم کمکت کنيم
نه، خيلي ديره
نمي‌فهميد؟
!بهتون گفتم يه چيز بد امروز اتفاق ميفته
و هيچ‌کدومتون گوش نکرديد
و حالا هر دوتون خيلي دير کرديد
!تيلي- ...نکن-
!تيلي
!پاپا
داشتم نگران مي‌شدم
نيازي نيست که نگران بشي، ستاره‌ي دريايي
حالا اينجام
من يه چيزي اينجا دارم
که مي‌تونه اين برج رو تيکه تيکه کنه
پاپا؟
!آخ
!اوه
چه اتفاقي داره ميفته؟
نمي-نمي‌دونم
اما من مي‌دونم
چي کار کردي باهام؟
کمتر از چيزي که لايقشي نيست
،حالا مسموم شدي
و هر بار نزديک آليس باشي قلبت رو مسموم مي‌کنه
هر دوتون علامت خورديد
لطفا اين کارو نکن
اون پدرمه. اون مرد خوبيه
به اندازه‌ي کافي خوب نيست
پدرت يه کم از مسيرش منحرف شد
چون براش چيزاي مهم‌تري از دخترش وجود داره
اون يه دوئل انجام داد واسه غرور عزيزش
تو مستقيم برنگشتي
تو بهم قول دادي
فقط يه لحظه وايسادم. قسم مي‌خورم
چطور تونستي اينکارو باهام بکني؟
من به سادگي مطمئن شدم که گلوله سمي باشه
غرورت باقي کارارو کرد
!پاپا
پاپا
تو نمي‌توني من رو ازش نگه داري
من بيرونش ميارم
نه
تو دوباره و دوباره اون رو سرخورده مي‌ني
شايد بهتر باشه بري به ميخانه
و يه نوشيدني ديگه داشته باشي
!پاپا، کجايي؟! نجاتم بده
چه فرياد کمک ناراحت‌کننده‌اي
!پاپا، لطفا کمکم کن
نمي‌تونستم بذارم آزادش کني
و حالا تو هيچ‌وقت نمي‌کني
!لطفا، پاپا، نجاتم بده
!کمکم کن، پاپا! لطفا
!کمکم کن
تيلي؟
اينجايي؟
...نه، نه، من مي‌دونم اين چطور به نظر مياد، اما
هيچ راهي نداره که تيلي اون زنا رو کشته باشه
...اين بايد
طرز تفکر وارونه‌ش مختل شد
در واقع فکر مي‌کنم يه کم بيشتر از اين باشه
تيلي چند سال پيش
يه تجربه‌اي با فرقه داشت
مي‌دوني، اونا تنها فردي رو که
بيشترين اهميت رو داشت براش گرفتن
کسي که وقت مي‌گذروند باهاش
و کي مي‌تونه واقعا اون رو بفهمه
پدرش
در چشم قانون، اين يه انگيزه‌اس
آره، اما... اون قاتل نيست
تو فکر نمي‌کني که اون کرده، اينطور نيست؟
البته که فکر نمي‌کنم
خب، اينطوري هر دو توي يه مسيريم
خب، چطورر اين رو درست کنيم؟
من برمي‌گردم به اداره
و واسه خودمون زماني که نياز داريم رو جور مي‌کنم
اما اونا ازمون مي‌خوان يکيمون مسئول باشيم
وقتي چيزاي ديگه اتفاق ميفته
من تيلي رو پيدا مي‌کنم
اثبات مي‌کنم بي‌گناهه
آره
اوه
کيک برنج از گربه‌ي خوش‌شانس؟
من... کيک برنج رو دوست دارم
اين فقط يه تشکر واسه نصيحته خوبه
خب، ممنون
مي‌خواي بياي داخل؟
پس، چي کار کردم که لايق بهترين کيک برنج شهر باشم؟
خب، تو در مورد جسيندا حق داشتي
آدماي خيلي زيادي نيستن که واقعا من رو مي‌شناسن
و من فراموش کرده بودم که اون مي‌شناسه
هنري، از قديم گفتن حلال زاده به ننه‌اش مي‌ره
و درست مثل مادرم
من يه سري... کاراي وحشتناک کردم
و مثل اون، بايد درستشون کنم
...ازت مي‌خوام کمکم کني ،که خواهر ديگم رو پيدا کنم
که آناستازيا رو پيدا کنم
وايسا، وايسا. وايسا. تو يه خواهر ديگه داري؟
همونطور که گفتم، پيچيده‌اس
و خيلي چيزا هست که تو راجع به من نمي‌دوني
اما آناستازيا دلايل بيشتري
از جسيندا داره که ازم متنفر باشه
باشه و چطور مي‌تونم کمکت کنم دقيقا؟
با بودن کسي که عميقاهستي
شايد متوجهش نباشي
اما فکر کنم تو بتوني قهرماني بشي که من نياز دارم
هوم
خب، پس، بزنيم به سلامتي قهرمان‌ها
اوه
مي‌دوني که ما اينجا
ميلک‌شيک توت فرنگي سرو نمي‌کنيم درسته؟
بهتره که يه دليل خوبي داشته باشي
واسه اينکه مجوز الکل من رو توي خطر قرار دادي
در مورد هنريه
به کمکت نياز دارم
اين صفحه به صورت ناگهاني پديدار شد
اينجا ميگه هنري مي‌ميره اگه مامانم رو ببوسه
پس واسه اين بود
که اونا رو از بوسيدن باز داشتي ديشب؟
همش تقصير منه
من- من هنري رو پيدا کردم
و... و گولش زدم بياد اينجا
و حالا... حالا از دستش مي‌دم
مي‌دونم باورم نکردي
...وقتي بهت گفتم ملکه‌ي شيطاني‌اي اما
آره خب، يه عالمه از اون موقع اتفاق افتاده لوسي
و مي‌دوني چيه؟
الان باورت دارم
داري؟
تو کتاب رو خوندي؟
خوندم؟ من زندگيش کردم
و من نمي‌ذارم که
نوه‌ام تنهايي با اين مواجه شه
پس تو بيداري؟ مي‌دونستم هستي
...تو رجينايي. پس اين من رو تبديل به
تبديل به يه... ميلز مي‌کنه لوسي
و منم همينطور
فقط ننه‌بزرگ صدام نزن
...خانواده‌ي ميلز کاري رو که قهرمان‌ها مي‌کنن به بهترين شکل مي‌کنه
ما مردم رو نجات مي‌ديم
مثل بابام؟- بله-
و ما دقيقا مثل بابات اين کار رو ...شروع مي‌کنيم
ما يه جفت بيسيم برمي‌داريم و... يه اسم عمليات
نظري داري؟
"عمليات گل سنبل" دم عيدي دارن رسومات رو زنده ميکنن] [بعد شما بشين سريال آمريکايي ببين
اولين چيزي که بابام به مامانم داد
پس شد عمليات گل سنبل
و براي حرکت بعديمون؟
خب تو چه فکري مي‌کني؟
ما به پدر و مادرت
پايان خوشي که لياقت دارن رو مي‌ديم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.