..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
نگاهش کن
لباس‌های زیبا بهت میان
!صبح شده
اعصاب خرد کنه
من که توی این دنیا نبودم - من هم همینطور -
اگه صادقانه بگم این بهترین خواب شبونه‌ای بود که در ده‌های اخیر داشتم
آره. دریا، داروی خدایانه، نه؟
!صبح بخیر، دوستان من
هی، اون ژنگه - !صبح بخیر -
همه خواب آرومی داشتین؟
آره - آره -
اوه، عالیه. من هم همینطور
دریا انرژی‌بخشه، اینطور نیست؟
!بله، ملکه! من همیشه همینو گفتم
اوه، اون مرد می‌فهمه چی می‌گم
چرا بعضی‌ها بهش می‌گن «ملکه»؟
ظاهراً جایی به اسم چین رو فتح کرده
چین؟ - چین -
لطفاً، به خدمه جدید سوار بر پرچم سرخ» خوش‌آمد بگید»
خیلی خوشحالم که اینجام
ممنون. آره
.از خواب بیدار شدن حیف بود فقط هر روز صبح اون زنگ رو به صدا درمیارن؟
متوجه می‌شید که ما روش خاصی برای انجام کارها در این کشتی داریم
،شیوه زندگی ما بر وحدت، انسجام حمایت متقابل و تعادل متمرکزه
از لحاظ تاریخی، مردان برای سازگاری در این کشتی کار سخت‌تری دارن
اما ما تصمیم گرفتیم ...این فرصت رو به شما بدیم، چون
...چطور باید بگمش؟ انرژی شما
لطیفه؟ - ما به شدت لطیفیم -
...می‌خواستم بگم - ضعیفه -
ملایمه
بهتون برنخوره - به هیچ عنوان -
یه مرد دیگه هم توی این کشتی داریم
!موش‌گیر! بیا
خیلی خوبه که این لباسا دقیق اندازه‌ان
چی شده، ملکه؟
وای خدا - وای خدایا -
!وای خدایا! شما بچه‌ها
وای خدایا
مردها خیلی احساساتی هستن
« پرچم ما یعنی مرگ »
!فکر کردم مُردی
می‌دونم. فکر کنم خیلی‌ها اونطور فکر می‌کردن
و حالا ریش داری؟
ازش متنفری؟
عاشقشم
همه‌ش رو دوست دارم
موش‌گیر. قضیه این چیه؟
،سعی می‌کنم در موردش فکر کنم
...به نظرم یه چیزی مثل
مثل یه تقویم قمری یا چیزی باشه
دقیقا چه اتفاقی برات افتاد، لوسیوس؟
...من
از کشتی افتادم توی دریا
تو اونطور آدمی نیستی
تو تعادل بی‌عیب و نقصی داری، عزیزم
!توجه کنید
خب، تسلیحات. آشپزخونه
خدمات خیاطی
!آره
حوله. تو با موش‌گیر برو
لعنتی
حوله؟ این چیه؟ اینا شغلن؟
چه اتفاقی داره می‌افته؟
لوسیوس؟ من استعدادم بیشتر از حوله‌ست
جادوگر دریا
من دور و نزدیک رو به دنبال تو جستجو کردم
اما خودت احتمالاً این رو می‌دونی
بهتره تصور نکنیم که اصلاً چیزی می‌دونیم، خانم
برو، شیطان دانا. برو بالا منتظر من بمون
چشم، خانم
ناخدا؟
...ناخدا - سلام، اینجایی -
اینجام. به نظر می‌‌رسه سرحالی
.ممنون در واقع احساس می‌کنم که روی ابرهام
آره، شب خیلی سختی داشتم
اما فکر می‌کنم تمام زهر رو از بدنم خارج کردم
.روز جدیدیه دیگر خبری از مشروب و مواد مخدر نیست
و مهم‌تر از اونا، دیگه خبری از ایزی نیست - نچ -
نه. تو اون رو کشتی، نه؟
قطعا همینطوره. سال‌ها قبل
خوبه - ممنون -
کار ناخوشایندیه، می‌دونم
:اما قانون دریا همینه
ناخدایار جدید همیشه ناخدایار قدیمی رو می‌کشه
همیشه همینطور بوده
.در مورد اعتماده اعتماد خیلی مهمه
اوه، آره. اعتماد پادشاه و ملکه‌ست
اعتماد همه چیزه
.خب، بهتره برم و نظارت کنم مطمئن بشم که همه چیز حاضر و آماده‌ست
هی، فرنچی
بله، ناخدا
من از تو توقعات زیادی دارم
ممنون
!منو بُکُشید، ترسوهای عوضی
!خدایا، بوی وحشتناکی می‌ده
!آره، پاش پوسیده
باید قطع بشه
.تازه اون رو خوابونده بودیم داری اون رو می‌ترسونی
...منو بکشید
.خیلی‌خب. فقظ گوش کنید گوش بدید، گوش کنید
از پاش شروع کنید، ببینیم بعدش چی می‌شه
باشه
این کار رو قبلا هیچ‌وقت انجام ندادم. کدوم یکی؟
.قطعا اونی که داغونه فکر کنم اون یکی خوبه
من که احمق نیستم. کدوم یکی؟
اوه! اوه
هر کدوم خودت دوست داری
باشه، خیلی‌خب - خیلی‌خب -
...یک، دو - سه -
!فوران کرد! چقدر خون داره بیرون میاد
و البته، مدت طولانیه که همدیگه رو ندیدیم
می‌دونم. وحشتناکه
من از این فهرست طولانی از جنایات و رویدادهای هیجانی استفاده می‌کنم
تا مکان‌های که احتمال داره اونجا باشه رو مشخص کنم
!صبر کن. اون ممکنه توی کوبا باشه
مگی، جین، تیف
تنهامون بذارین
اونجا کوباست؟
.مطمئن نیستم آخه خودم این رو کشیدم
لوسیوس، نگاه کن
اون رو شبیه یه غول کشیدن [ تحت تعقیب ]
اصلا می‌خوای بپرسی حالم چطوره؟
اوه، حالت چطوره؟ - گاییدمت! حالم اینطوره -
چه مرگته؟
.من از «انتقام» نیُفتادم اون منو انداخت پایین
اِد انداختت پایین؟ چرا باید اون کار رو بکنه؟
.وقتی رفتی، نابودش کردی و بعدش اون منو نابود کرد
از اون زمان هر اتفاقی که !برای من افتاده تقصیر تو بوده
صبر کن! لوسیوس
بی‌خیال. کجا می‌ری؟
اوه، آره. حالا اهمیت می‌دی؟
می‌بینم که خودت رو به شکل یه مرد فروتن درآوردی، جادوگر دریا
:برات یه هدیه‌ای آوردم
«کتاب طلسم راجع به «دگردیسی به موجودات
توانایی تغییر شکل بین اشکال انسانی و غیر انسانی
بگیرش، ای شیطان
.عاقلانه ازش استفاده کن به سفرهای ما برکت بده
اوه، بله
خب،‌ اینجا چی داریم؟
یا خدا - سلام -
کسی مجروح شده؟
نه. وسایل جعبه کمک‌های اولیه رو جمع‌آوری می‌کنم، محض اطمینان
یه سوال سریع - شلیک کن. به معنای واقعی کلمه نه، امیدوارم -
ایزی رو چطور کشتی؟
گلوش رو بریدم. کلاسیک
حالا، تو چپ دستی، مگه نه؟
الان از دست راستت استفاده کردی - واقعا؟ -
،حتما قاطی کردم. می‌دونی کمی پانتومیم برای ناخدا اجرا کردم
پانتومیم؟
من کنجکاوم - باشه -
فکر می‌کنی که من بوی ناخدایار سابق فاسدم رو نمی‌شناسم؟
اون یه پای بوگندو بود که پرونده‌ش بسته شد
انجامش دادیم! زنده می‌مونه؟
به نظرم ۵۰/۵۰
آره، الان خیلی بی‌حرکت مونده
اصلاً چه علاقه‌ای به این یارو دارین؟ به نظر آدم عوضی‌ایه
همینطوره
اما عوضیِ ماست
یه زمانی زندگی توی این کشتی معنایی داشت
وقتی که برای هم زندگی می‌کردیم
نه برای اینکه فقط زنده بمونیم
حدس می‌زنم آدم هیچ‌وقت نمی‌فهمه که داره «زندگی خوب گذشته» رو زندگی می‌کنه‌
این برای چی بود؟
تو امید داری. بانمکه
به علاوه، من اون داستانی که برام گفتی
در مورد پسر شیطانیِ چوبی که عطش زندگی داشت رو خیلی دوست دارم
یا خون بود؟ ...نه، داشتم خون رو پاک می‌کردم
اینجا چی داریم
هی، کسی به من نگفت که این اتاق اینجاست
تنهام بذارید، همه‌تون
پای کوفتی رو ببر
اون دوست تو بود
می‌دونم داری چی‌کار می‌کنی
دارم چی‌کار می‌کنم؟ من فقط به یه نفر نیاز دارم که دفترم رو تمیز کنه و بایگانی رو انجام بده
تو به این نوع حواس‌پرتی‌ها نیاز نداری
اون حتی نمی‌دونه بایگانی کردن چیه - البته که می‌دونه -
چطور داری اونا رو بایگانی می‌کنی؟
یه جورایی دارم بر اساس وزن جداشون می‌کنم
اگه بخواید، می‌تونم بر اساس پهنا انجامش بدم
یا حتی می‌تونم بازشون کنم و اینطوری انجامش بدم
هدف اصلی اینه که روی زمین نمونن
کارت عالیه
ممنون
من یه سیستم داشتم - سیستمت چی بود؟ -
خب، تو نمی‌فهمی چون پیشرفته‌تر از زمان خودش بود
چی‌کار کردی؟
اوه، آره، گفتم یه کم مرتبش کنم
می‌دونی، کشتی‌های کوچولو شلخته بودن
و چندتاشون توی خشکی بودن
...فقط آشفته بود - !ساکت -
هرکدوم از این کشتی‌ها بر روی مختصات خاصی قرار داشتن
،و روزانه بر اساس جریان آب
الگوهای آب و هوا و سرعت باد حرکت می‌کردن
کیر توش
...خب، اجازه بده درستش کنم چون یادم میاد
...برو - یا اجازه نده -
عقب... - چرا نریم یکم هوا بخوریم؟ -
باشه
آخه فکر می‌کردم براساس رنگ و این حرفا درست انجامش دادم
واقعا بابت اون تخته بزرگ متاسفم
خاله شما عصبانی به نظر می‌رسید - اون رو نادیده بگیر -
عصبانی بودن حالت طبیعی اونه
،آره، اما فکر می‌کنم حق داره می‌دونید، که چاقو بکشه
من اصلاً بایگانی کردن طومار بلد نیستم
آخه شما چینا رو فتح کردین
چین - چی... گندش بزنن -
چین. چین. چین. چین. چین
حتی نمی‌تونم این رو درست بگم
یعنی به هیچ عنوان بایگانی که بلد نیستی
و من تقریباً مطمئنم که چرتکه رو شکستی
آره، اونجا گند زدم
،اما تو آروم و باهوشی
و من واقعاً... خیلی خوشحال می‌شدم وقتی میومدی به غرفه سوپ
واقعا؟
،یعنی، کار و زحمت بود اما وقتی تو پیدات می‌شد، دیگه نبود
تو یه جورایی مثل وقفه‌ی روز من بودی
نمی‌دونم
هیچ‌وقت کسی به من «وقفه‌ی روز» نگفته بود
دارید این رو می‌چشید؟
،این سوپ، زیبا
پیچیده، متعادله
شاید بهترین چیزی باشه که تا حالا خوردم
ما همیشه غذا می‌خوریم اما هر چند وقت یک‌بار غذا رو می‌چشیم؟
آره، سوپ عالیه
حرف نداره. دیوونه‌کننده‌ست
یا عیسی مسیح، استید، صبور باش
خب، عزیزم، الان سیگار می‌کشی؟
می‌کشم؟ اوه، آره. آره
حتما یه جایی و یه زمانی سیگاری شدم، نمی‌دونم
نمی‌دونم سیگاری شدی یا نه؟
،وقتی جوون بودم و عصبی بودم برگ تنباکو رو می‌جویدم
به ریشش نگاه کنید. آقای باحال
این بهترین کشتی نیست که تا حالا سوارش شدین؟
،وقتی ژنگ رو به عنوان ناخدا می‌بینی
،باعث می‌شه ناخداهای مزخرف رقت‌انگیز و نالایق مشخص بشن
باشه
عجب
موش‌گیر کوچولوی خشن من
!هیچ‌وقت منو اونطور صدا نکن
...خدایا، شرمنده، نمی‌دونم
من میرم توی بخش حوله‌ها یه چیزی رو درست کنم
توی بخش حوله‌ها چه غلطی می‌کنید؟
صبح بخیر - پام -
.آره. اوه، نه، دیگه نیستش توی بهشت پاهاست الان
اومدی اون یکی پا رو ببری؟
فکر می‌کنم یکی کافی باشه
فقط اومدم تا یه خداحافظی درست‌وحسابی بکنم
دیشب خواب تو رو دیدم
بگیرش - اوه، گمشو -
گورت رو گم کن - نگهش‌دار! بگیرش -
خواب دیدم که منو کُشتی
دقیقا به وسط جمجمه‌ام شلیک کردی
خوش به حالت
واقعا برام خوب بود
دقیقا همون چیزیه که دکتر دستور داده
به هر حال، اصلا اینطور نبود
توی رویای من اینطور نبود
ایستاده بودم
درست مثل الان
ترسیدی، اِدی؟
اونقدر ترسیدی که نمی‌تونی خودت انجامش بدی. ها؟
.برو. خودت گندکاریت رو تمیز کن من انجامش نمی‌دم
تمام زندگی کوفتیم اون کار رو می‌کردم
گمشو
بدرود، رفیق قدیمی
دوستت داشتم
تا جایی که می‌تونستم
آره، ببخشید. می‌دونم گفتید توقع زیادی از من دارید
ناخدا
اما می‌خواید اینجا انجامش بدین با بریم توی اتاق پایینی کشتی
چون می‌تونم بپرم و کار رو آسون‌تر کنم
،گوش کن، اگه یه دروغگوی خائن نبودی
،من اینطور پایانی با ایزی گیرم نمیومد پس ممنون بابت این
آره، خواهش‌ می‌کنم. خواهش می‌کنم
امروز رو مرخصی بگیر، داداش
برو زندگی کن - آره؟ -
مطمئنی نمی‌خوای سکان رو بگیرم؟
نه. خوبه که یه کمی سکان کشتی در اختیارم باشه
ذهنم رو خالی می‌کنه
لوسیوس، دوست ندارم اینطور ببینمت
نمی‌تونی همه چیز رو درون خودت نگه داری
،درک می‌کنم که عبانی هستی پس از دست من عصبانی باش
اون رو سر پیت خالی نکن
استید بونت توی رابطه‌م بهم مشاوره می‌ده
آره! در واقع همینطوره
چون اون ازت بزرگ‌تره و بیشتر می‌دونه
من یه همسر سابق و احتمالا ،دوتا بچه به‌هم ریخته دارم
و اونقدر به اِد صدمه زدم !که تو رو از کشتی انداخته تو آب
به نظر می‌رسه که به گا رفتی، رفیق
آره، همینطوره. و من تنهام. با پیت صحبت کن
مثل من نباش
اگه شروع کنم، نمی‌دونم چی از دهنم درمیاد
ببین، اگه از درون می‌ترسی، اشکالی نداره
اما من نمی‌ترسم. هرچی می‌خوای بگو
آدم همینطور توی دریا زنده نمی‌مونه
آدم باید کارهایی رو انجام بده
کارهای وحشتناک
آره، آره. می‌دونم. می‌دونم
،من از یه کشتی به کشتی دیگه رفتم
«اونا یه سگ با نژاد تریر موش‌گیر داشتن به اسم «پپر
و پپر دوست خیلی خوبی بود، می‌دونی؟
خوبه. سگ‌ها خوبن
!خوردنش - !وای، نه -
چی؟ - آره. اون رو خوردن -
چرا؟ - نمی‌دونم! محض خنده -
و بعدش من مجبور بودم موش‌ها رو با دندون‌هام بگیرم
و در این مورد خیلی سخت‌گیر بودن
...به همین دلیله که بهت می‌گن
!موش‌گیر - !موش‌گیر -
وای خدا - ...و بعدش -
وای خدا، باورت نمیشه - می‌دونی چیه؟ -
بقیه‌ش رو برای پیت بگو - نه، نه، گوش کن -
به بازی وجود داشت به اسم عروسک انسانی
!نمی‌خواد بگی - !استید، دست می‌رفت همونجایی که فکر می‌کنی -
!لوسیوس، لطفا
هنوز در مورد مرد کوچیکی که در آغوش من مُرد بهت چیزی نگفتم
،اون یه بچه نبود !فقط یه مرد خیلی کوچیک بود
وای خدا
،پس
فکر می‌کنیم حالش بهتره؟ - ابداً -
.خب، من اونو نمی‌دونم اما به نظرم خیلی آروم بود
گفت که فقط می‌خواد زمان بیشتری رو
با طبیعت سپری کنه
هی! کمک می‌خوای، ناخدا؟
!نه، چیزی نیست - !ما داریم وارد یه طوفان می‌شیم، رئیس -
،یهویی اینطور به نظر می‌رسه اینطور نیست، برادر؟
یه طوفان بد هم هست
و یه آدم روانی سکان کشتی رو نابود کرد
!یا خود خدا
ولی کارائیب همینه، اینطور نیست؟
یک دقیقه آفتاب، دقیقه بعد بارون سیل‌آسا
!مارو به کشتن می‌دی، روانی احمق
!شاید، شایدم نه
احتمال زنده موندن در چنین طوفانی خیلی کمه
،و اگه من یه گلوله به دکل بزنم !شانس به صفر می‌رسه
چی می‌خوایی، عوضی بی‌ارزش؟
چی می‌خوام؟ !ازت می‌خوام تا سر حد مرگ با اون ​​بجنگی
چرا؟ - این یه‌کمی زن ستیزیه، مرد -
آره، احتمالا
!عشق می‌میره !من فقط روند رو تسریع می‌کنم
بی‌خیال، مرد، ما تا سر حد مرگ نمی‌جنگیم
!همینو می‌خوام
با توجه به تجربه من، اوضاع همینطور پیش می‌ره؟
!راهش همینه
[ تحت تقیب - زنده یا مرده ]
سلام
با پیت صحبت کردم
خب، این فوق‌العاده‌ست
لطفاً بهم بگو که از برخی از اون مسائل خشن رو نگفتی
آره آره، حالت تهوع گرفت و یه جورایی شروع کرد به گریه کردن
،و نمی‌خواستم خیلی سریع همه‌چیز رو بهش بگم پس یه استراحتی داریم می‌کنیم
خوبه
باید نگاه دقیقی به اونا بندازی
سرنخ‌ها رو یکی یکی دنبال کنی ،تا به مردی که دوستش داری برسی
به فهرست وحشتناک جنایاتی که اون مرتکب شده نگاه کن
چندتایی سر بریدن اینجا نوشتن
انگار دوباره رفته سراغ آتیش‌افروزی
و فقط یه کمی عوضیه
فکر می‌کنم خیلی بد بهش صدمه زدم - شاید -
اما شاید زمانی که با تو سپری کرده بهترین زمانی باشه که توی زندگیش داشته
من آماده نیستم که این رو باور کنم
،بعضی از آدم‌ها کلاً داغونن مهم نیست تو چی‌کار کنی
!یالا! بُکُشش! یا من همه‌مون رو می‌کشم
اشکالی نداره. زندگی همینه
!بجنب! بُکُشش
زندگی من اونطور نیست
!خیلی بد شد
!به هر حال می‌خواستی همه‌مون رو بکشی
درسته. قصدم همین بود
!ای عوضیِ نَمیر
!بکشید
!و بکشید! و بکشید
!بکشید! یکنواخت! ثابت
بالاخره
[ بعد از تیتراژ ادامه دارد ]
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
،فقط همین یک‌بار جونش رو می‌بخشم اما نباید به این تخته نزدیک بشه
،فقط باید طومارها رو مرتب کنه ،ظرف‌ها رو بشوره
و موهای اطراف میز تو رو جمع بکنه
اونقدر مو نیست
ملکه، پرنده پیغام‌رسان اومده و نیاز فوری به حضور شما هست
باشه، برم ببینم قضیه چیه
پیام چیه؟ - ،هیچ پیامی وجود نداره -
فقط گفتم شاید به استراحت نیاز داشته باشید