..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
«اوزارک»
خیلی خب، این یکی راحته: کرانیک [آلبومی از داکتره دره]
"اول تِرَک "اینترو"، بعد "فاک ویت دره دی "استیکی فینگرز"
برون شوگر، ایلمتیک [نام آهنگ و آلبومی از رولینگ استونز و ناز]
"جنسیس"
"آلبوم سفید" [آلبومی از گروه بیتلز]
"بازگشت به شوروی"، "آلبوم سیاه" [قطعه آهنگی از بیتلز و آلبوم از متالیکا]
"میان پرده"، بعد "چهارم دسامبر" [نام قطعه‌های آلبوم]
"رد"
گمشو بابا
...چیه
بلد نیستی؟
...اوه
آلبوم "رد" تیلور سویفت؟
میشمریم یک، میشمریم دو
"احساس مقدس" [آهنگی از تیلور سویفت]
حس میکنم زبونم خوابه
زبون خوابه - اهوم -
اوه - هوم -
به این فکر بودم که شاید بهتر باشه چندتا بلندگوی گنده
واسه بیرون روی ایوون اونجا بگیریم
از اون بلندگوهای مخصوص فستیوال‌ها
اهوم و یه مهمون‌خونه
که اگه کسی باشه که نخوایم ...باهاش سروکله بزنیم
مجبور نباشیم
و اون مسیر ورودی اونجا از اون دایره‌ای شکل‌ها
که مجبور نباشی دنده عقب بری
استخر رو هم بذاریم اونجا
واسه چی استخر میخوایم دیگه؟
چی میگی؟ آدم همیشه یه استخر میخواد - کی میگه؟ -
خونه‌ی بزرگیه ...اگه خونه‌ی بزرگی داشته باشی
باید استخر هم داشته باشی. نه؟
وقتی دریاچه داریم، دیگه استخر میخوایم چیکار؟
میدونی چیه؟ تو اصلاً هیچی از پولدار بودن حالیت نمیشه
تو هم هیچی حالیت نمیشه. میشه؟
نه
نمیشه
میدونی، راستش باید بیخیال اینجا خوابیدن بشی
آره. میدونم
میخوای یه چیز جالب بدونی؟ - اهوم -
من مثل سگ از ارتفاع میترسم
...چی...چی داری
چی داری کسشر میگی؟
هر شب میای این بالا
میدونم
میبینی چقدر مسخره‌ست؟
!لامصب
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
میخوام اول یه تمیزکاری واسم انجام بدی بعد بری شیکاگو
خیلی خب. میتونی... میتونی بهم بگی منظورت چیه، خاوی؟
برای فردا صبح قرار یه جلسه ملاقات توی شرکت "شاو" گذاشتم
میخوام راجع به شروط قراردادمون از نو مذاکره کنیم
خیلی خب و... تمیزکاری؟ راجع به اون بهم بگو
باید چیو تمیز کنم؟ - ...چیزه -
بالاخره ترتیب اون جنده‌ی دهاتی رو دادم
وای. جدی؟
چرا همچین غلطی کردی؟
داییم باید اینکارو میکرد وقتی اون زنه "دل" رو کُشت
الان دیگه انجام شده
تمیزش کن لامصب بعد توی شیکاگو میبینمت
حله
انتظار داره صحنه جرم رو تمیز کنیم و بعد بریم شیکاگو
فردا صبح با "کلیر شاو" جلسه داریم
راجع به روث بهش نگفتی؟
اهوم. چرا باید اینکارو کنم؟
میخواد بکشش
...خیلی خب. اگه... اگه بهش بگم، اون موقع
بی‌دلیل روث رو در معرض خطر قرار میدم
چطوره اونو زنده نگه داریم تا خانوادمون در امان باشه؟
به نظرم دلیل خیلی خوبی باشه
وندی، خودت میشناسیش حتی اگه صرفاً روث به فکرش باشه، اونو میکُشه
اونش به ما مربوط نیست
معلومه که به ما مربوطه - ببین. این قضیه شخصی نیست -
روثه
ببین. فقط میشه... بذاری من و پدرت حلش کنیم؟
نه.نه. مگه دیگه چی مونده که باید حلش کنین؟
حرف روث اینه که میخواد یکیو بکشه
منم... منم دنبال راهیم که همه‌مون رو در امان نگه دارم
منو میبری مسافرخونه؟ - بیخیال، جونا -
باشه - میشه... میشه یه لحظه بهمون وقت بدی؟ -
!جونا
حق با منه
نه، فقط... داری احساساتی میشی
شوخیت گرفته لامصب؟ - ببخشید. باشه؟ -
زبونتو از دهنت میکشم بیرون - ...ببخشید. فقط -
!بیخیال! احساساتی - باید واقع‌گرایانه صحبت کنیم -
دارم همینکارو میکنم
اگه خاوی بمیره، هیچ اهرم فشاری علیه ناوارو نداریم
نمیمیره - کارمون ساخته‌ست -
!خودت همش داری راجع به امنیت سخنرانی میکنی
آهان - کار امن هم اینه که راجع به روث بهش بگیم -
چرا نمیتونی اعتراف کنی بهش؟ - چون کسشره، وندی -
به خاطر امنیت نیست به خاطر بنیاده. نه؟
به خاطر اینه که داری تمام تلاشتو میکنی تا مطمئن بشی چیزی مانع معامله‌ت با "کلیر" نمیشه
میخوام خاوی بمیره و همه‌ی این فداکاری‌هایی که کردیم، تبدیل به پشم بشه؟
نه
حتی دلیل خوبیه واسه اینکه بهش هشدار بدیم
من روث رو به کشتن نمیدم، وندی باشه؟
اون خودشو به کشتن میده
!عجب
میدونم به روث اهمیت میدی
منو میشناسی شاید باورت نشه ولی منم بهش اهمیت میدم
فقط...فقط به این فکر نمیکنه که چه بلایی ممکنه سرمون بیاد
اهوم. خب، حواسش پرته پسرعموش کُشته شده
میخواد خاوی رو بکشه لامصب
حتی نمیدونه یارو چه شکلیه
چطوری میخواد پیداش کنه؟
حتی اگه پیداش هم بکنه، چطور میخواد بهش برسه؟
!ای خدا
با وجود این همه اتفاقات... هنوز درک نمیکنی اراده‌ی مردم چقدر قوی میتونه باشه؟
:نام آهنگ ♪ Nas - NY State of Mind ♪
باید بدونم این یارو "خاوی" کجای اوزارکه
نمیدونم
یه بار توی خونه‌ی "هلن" موند اما الان صاحباش برگشتن
فقط لطفاً یه چیزی بهم بگو هرچیزی میشه بگو لطفاً
ببین. نمیخوام کاریت بشه
اون "وایت" رو کُشت
آره. میدونم
...فقط
فقط کمک لازم دارم
هر کمکی باشه
خواهش میکنم
التماست میکنم
چرا...چرا...چرا همینجور به اون زل زدی؟
چی...چی...تو چی میدونی؟
خواهش میکنم
اگه اصلاً به "وایت" اهمیتی میدادی
فردا با مامان و بابام توی شرکت پزشکی "شاو" تو شیکاگو جلسه داره
زمانشو نمیدونم
ممنونم
اینه
مال سالنامه‌ی دانشکده کسب و کارشه
کاریم نمیشه
اومدی اینجا تا منو بکشی؟
فقط میخواستم بدونی که ...بهش فکر کردیم و
میدونیم مدیونتیم
این که گفتی یعنی چه لامصب؟
یعنی اگه بخوای "خاوی" رو بکشی، جلوتو نمیگیریم
داری میگی کمکم میکنین بیارینش پیشم؟
الان داره با هواپیما به مکزیک برمیگرده
تا چندماه نمیبینیمش ،ولی وقتی برگرده کشور
اگه هنوزم همینو بخوای، عملیش میکنیم
چون بهم مدیونین؟
درسته
چند ماه؟
نمیدونم
شاید سه ماه
هوم
قول میدی بهم؟
چون سر حرفت نگهت میدارم
میدونم که نگه میداری
قول میدم
باشه پس
!جنده‌ی دروغگو
دو شب توی هتل ما رزرو کردین. درسته؟
اهوم. درسته بگین که پنت‌هاوس موجوده؟
سوئیت "ریچارد ام. دیلی" به قیمت شبی 1300 دلار موجوده
میخواین عوضش کنین؟
!چرا که نه؟
ببخشید. تماس کاریه
امیدوارم زنگ نزده باشی باز بگی مشکل داریم
خب، من مزرعه‌ی "اسنل" هستم
و چیزه... پُر پلیسه
آماده شد، قربان
فقط برو شیکاگو
و میخوام حساب و کتاب مالی بچه‌های داییم رو هم بیاری
مشکلیه؟
نه. نه
چیز دیگه‌ایه؟ - نه -
چیز دیگه‌ای نیست
[مارتی برد]
:نام آهنگ ♪ Nas - Represent ♪
یه اسلحه لازم دارم
میدونی، خودت تازه منو راضی کرده بودی بیخیال همین بشم
خب، اشتباه میکردم
خب، باید از کی بابت دادن ترتیب "دارلین" تشکر کنم؟
شاید بهتر باشه ندونی
تمیزه
غیرقابل ردیابیه
فقط حتماً بعد از اینکه ازش استفاده کردی، گم و گورش کن
باشه
خیلی فکرتو درگیرش نکن خیلی ساده انجامش بده
مثل نفس کشیدن، ماشه رو بکش
وقتی برگشتی، یه نوشیدنی مهمونت میکنم
!برین! برین از اینجا! برین
داری ازم خبر میگیری لامصب؟
چون همین الانشم "وندی" بهم گفته آروم بگیرم
تا وقتی فرصتش بشه، کمکم کنین
فقط... فقط میخوام مطمئن بشم حالت خوبه
آهان
...اوووم
کلانتر "گوئررو" بهم زنگ زد
گفت که... تو جسدها رو گزارش کردی
خب، اگه میخواستم کار احمقانه‌ای بکنم اینکارو نمیکردم. مگه نه؟
ازم پرسید میدونم کجایی یا نه
چی... تو بهش چی گفتی؟
من... گفتم که... که نمیدونم اما چک میکنم
من میتونم... میتونم کمکت کنم داستانتو راست‌وریس نگه داری
فقط بگو میخوای چی بگم
فقط... فقط خودتو به کسخلی بزن
به نظر میومد نگران باشه
ببین. من... بزودی میرم پیشش
...و
من... منم یکم نگرانم
ببین. فقط... فقط یکم وقت لازم دارم تا سر عقل بیام
مطمئنی فقط همینه؟
روث؟
آره
خوبی؟
از طرف خودت داری میپرسی یا بنیاد کوفتی‌تون؟
خودم. خودم میخوام بدونم حالت خوبه یا نه
آره. خوبم
لازم نیست نگران من باشی
:نام آهنگ ♪ NaS - Life's A Bitch ♪
سلام مامان چطور باهات رفتار میکنن؟
خوبی؟ باهات خوب رفتار میکنن؟
آره - هوم -
و همه میدونن داییم بهم لطف بزرگی کرده؟
آره. فقط نگرانم
تا دو روز دیگه میام اونجا
خیلی اتفاقا ممکنه تو دو روز بیفته، پسرم
گوش کن قلمرومون رو از دست نمیدم
پس فردا میام اونجا
باشه
دارم کاری رو انجام میدم که برادرت صرفاً نتونست انجام بده
اهوم
زن‌بازی نکنی. باشه؟
نگران نباش
کاری میکنم خیلی افتخار کنی، مامان
بهت قول میدم
:نام آهنگ ♪ Nas - One Time 4 Your Mind ♪
کجایی؟
خوبی؟
چی شد که اینطوری شد؟
نمی...نمیدونم
من... از هیچیش سر در نمیارم
میدونم
پس کجایی؟
روث
پلیس‌ها چی میگن؟
روث، میدونی کار کی بوده. نه؟
همونجایی؟
لطفاً فقط بیا خونه
بزودی...بزودی. قول میدم
اگه "وایت" زنده بود، اصلاً دوست نداشت اینکارو کنی
خواهش میکنم
دوستت دارم
خدا لعنتت کنه، روثی کجان؟
میدونم خودت سیگارها رو برداشتی
میشنوی چی میگم؟
میدونم خواب نیستی، دختر
میدونم میتونی صدامو بشنوی
یالا زود باش
فقط به بابایی بگو کجا قایمشون کردی
واقعاً فکر میکنی من دوست دارم توی این آشغالدونی زندگی کنم؟
نه که جایی که ازش اومدی، خیلی بهتره
این یکی رو راست میگی واقعاً
از یه گه‌دونی رفتم یه گه‌دونی دیگه از پیش یه لاشی دیگه رفتم پیش یه لاشی دیگه
چه غلطی میکنی؟ بچه‌ها خوابن
حالا برات مهم شد؟
یکی باید براش مهم باشه
اونوقتا که من شیفتم
و بعد بچه‌ها رو تنها میذاری و هر گوری که دلت میخواد میری، چی؟
اون موقع اهمیت میدی؟
خفه شو بابا
و گرنه چیکار میکنی، چاقال؟
مثل بچه‌ها گریه میکنی چون مرد نیستی؟
حتماً همینطوریه
سلام وایت - همتون آشغالین -
من که دیگه از این خراب‌شده میرم
پس برو
گمشو برو و برنگرد، جنده
:نام آهنگ ♪ Nas – NY State of Mind ♪
میشه برام پُرش کنین؟
بفرما، عزیزم
همه ازش متنفرن کارمنداش...همه
منظورمو میگیری - مشتریا -
با تمام قدرت میره جلو آره. باهاش کنار میاد
معلومه بابا حق گفتی
...و بعدشم
اهل فلوریداست - حق -
یه جور دیگه‌ست - و مالیات هم نمیده -
معلومه باو. میگیرم
ببخشید. فقط خواستم بگم خیلی عاشق کارتونم
لطف دارین. ممنونم
...به‌هرحال
چی گوش میدی؟
...اوه
هیچی. فقط روی قدیمیا قفلی زدم
♪ یه خبرچین توی محله بود دهن بچه‌ها رو سرویس کرده بود ♪
♪ حواستون به جنساتون باشه ♪
حق میگه
♪ ...یه شیره‌ای میشناسم که گفت باید جنس خوب ♪
همیشه حس میکنم انگار "ناز" همزمان هم ازش متنفره
هم دلش واسه گذشته‌ها تنگ شده
و زمان خوندن آهنگ فقط 20 سال داشته
...میدونی، وقتی به اون آهنگ گوش میدم
محل زندگیشون توی "کوئینز" بوده و از اونجا هم تقریباً میشه "منهتن" رو دید
و همیشه به نظرم این همزمان هم خیلی امیدوارکننده بود، هم دردناک
تا حالا برات سوال شده که آیا این آهنگ رو عوض میکرد
اگه مجبور نبود همه خاطرات گذشته رو مرور کنه؟
...آخه، اگه بخوای همچین سوالی بپرسی
نباید خیلی قهوه بخوری
من؟
...من
من هیچوقت نمیخوابم - چرا؟ -
دیگه
شرکت راهکارهای پزشکی شاو چه کمکی از دستم برمیاد؟
دفتر کلیر شاو
یه لحظه لطفاً
دفتر کلیر شاو
سلام. "شارلوت برد" هستم
زنگ زدم تا تایید زمان جلسه‌ی مارتی و وندی برد رو بگیرم
ساعت ده
آهان. ساعت 10. ممنونم
پیشنهاد میدم که این رابطه رو طولانی‌مدت کنیم
حاضرم متعهد به پنج سال همکاری با 20 درصد تخفیف در قیمت بشم
میتونین جداگونه در مورد کمک‌های مالی به سازمان سیاسی‌تون
مذاکره کنین
حس میکنم یه شرطی داری
شرطی نیست
فقط پرداختی منصفانه‌ست
در ازاش، من امکان خرید سهام شرکت پزشکی "شاو" رو بدست میارم
متاسفانه این غیرممکنه
دادن امکان خرید سهام به شما باعث میشه کل این قراردادمون الکی باشه
طبیعتاً، چنین اتفاقی نمیفته
این رابطه براتون مهمه. نه؟
آره
اینم مهمه
برای همینم به نظرم شاید بهتر باشه عجله نکنیم
بذاریم تو بری مکزیک و شرایط و زیرساخت‌هاتون رو آماده کنین
آخه مطمئنم که "کلیر" میتونه یکم از تجربیاتش
راجع به سختی دگرگونی یه تجارت خانوادگی رو در اختیارت بذاره
سهام به اسم مادرم خواهد بود
اسم اون توی لیست نهاد قانونی و نظارتی‌ای نیست یه شهروند ساده‌ست
اما خواهر و مادر سرکرده‌های کارتل مواده
گمونم منظور "کلیر" این باشه که
اگه بپرسن، باید بگیم نقش مادرت توی شرکت چیه میدونی؟
...آخه این شرکت‌ها
امکان خرید سهام میدن
و سهام‌دارها معمولاً یه جور توضیحی براش دارن
اهوم
سهام‌دارهاتون خوشحال میشن اگه شرکت‌تون خوب جلو بره. نه؟
درک و برداشت چیز تغییرپذیریه
مثل دینامیک قدرت میمونه
...به فرض مثال، وقتی من توی دانشکده کسب و کار بودم
یه استادی داشتم که همیشه با من
تا حدودی بدتر از همکلاسی‌های دیگه‌م برخورد میکرد
،حالا که مدیر دانشکده کسب و کار شده
منو به شام دعوت کرده تا راجع به کمک مالی‌ای صحبت کنیم
خب، طبیعتاً راهی پیدا کرده تا پای تجارت کاشی خانواده‌ی منو
به طرح‌های بورسیه‌ی دانشکده باز کنه
حالا که حرفش شد، حساب و کتاب‌های مالیِ
دارایی‌های قانونی داییم رو آوردی؟
میخوام اینا به اسم مادرم بشه
اما اونا...اونا مال بچه‌های داییتن
عضو خانوادن
حواسم بهشون هست
!هوی خانم! از سر راه برو کنار لامصب
ببین، ترکیبی از هردوست - ...آره. آخه -
!کسخل بی‌خایه‌ی احمق
!کسخل احمق! لامصب
ای خدا
چیه؟
چیه"؟" شوخیت گرفته؟ با خودت چی فکر میکردی لامصب؟
خب، مهم نیست نتونستم انجامش بدم. خشکم زد
آره. این چیز خوبیه، روث
نه وقتی که میخوای یکی رو بکشی
یعنی اینکه... زندگیت برات مهمه
و حاضر نیستی سر یکی مثل "خاوی" دور بندازیش
!گمشو، دکتر فیل
هی، جدی میگم
نه، من خیلی بی‌عُرضه‌ایم
نه. تو... گوش کن تو... آدم خوبی هستی
فقط حس گهی داری
وندی بهم دروغ گفت لامصب گفت قراره کمکم کنین گیرش بیارم
اون داشت بهت زمان میداد تا آروم بگیری
!کس نگو
داشت از بنیاد تخمیِ خانوادگی‌تون
یا هر کوفتی که هست، محافظت میکرد
میدونی که حق با منه
فقط کافی بود ماشه رو بکشم
اما نکشیدی و این... باید یه معنی‌ای داشته باشه باشه؟
نه، معنیش اینه که هیچ کاری رو نمیتونم درست انجام بدم
روث، فقط برو خونه. باشه؟
تموم شده. جدی میگم به نفعت نیست
فقط برو خونه میشنوی؟
باشه
♪ Nas - One Time 4 Your Mind ♪
سلام. وایت هستم پیام بذارید
دنبال فضا برای دفتر کوفتی هستن، وایت
دنبال دفترن و جلسه با آدم‌های تاجر کوفتی
و قرارداد بستن
سلام. وایت هستم پیام بذارید
دارن زندگی‌ای میسازن که باید مال ما باشه لامصب
طبیعتاً، کل مجموعه‌ی آموزشی صدمه‌ی مالی بزرگی دید
اهوم
متاسفانه، دست بر قضا ما بیشتر از خیلیا متحمل ضرر و فشار شدیم
خیلی واسه یه دانشکده کسب و کار جلوه‌ی خوبی نداره. نه؟
نه؟
من خوش‌شانسم
تجارت کاشی ثابت کرده که رکود روش تاثیر نداره
راستش مشغول اختصاص دادن دارایی‌های خانوادگیم به چندین حوزه مختلفم
اهوم
دارم در صنعت داروسازی سرمایه‌گذاری میکنم
و در حوزه گیمینگ و تجارت هتل هم دست بردیم
به نظر میاد خوب باشه
به نظر در وضعیت عالی‌ای برای کمک مالی به دانشکده‌ی کسب و کار باشی
طبیعتاً به صورت ناشناس
اهوم
چرا طبیعتاً؟
...خب
میخوام ازت در برابر کسایی که دنبال پولن، محافظت کنم
میشه روراست باشم؟
معلومه
...قبلاً فکر میکردم که
شما خیلی به نظراتم در زمینه کسب و کار علاقمند نیستی
وقتی دانشجو بودم
...فقط فکر میکردم که
خیلی آدم توداری هستی
راستش، یکی از اجتماعی‌ترین آدم‌های کلاس بودم
لابد.. لابد من اشتباه میکردم
ممنون، آقایون
خواهش میکنم [به اسپانیایی]
خواهش میکنم
من یه سر تا دستشویی میرم
عذر میخوام
چیز...چیزی شده؟
اگه دو میلیون دلار بهت پیشنهاد بدم
ولی بگم میخوام اسمم رو یه ساختمون باشه، چی؟
یا اینکه بزنم لت و پارت کنم
و کمک مالی به صورت ناشناس باشه؟
چی گفتی؟
شنیدی چی گفتم
چرا باید همچین کاری کنی؟
به افرادم میگم چک بنویسن
تو قسمتی زندگی میکردیم که عادی بود - آره. آره -
...بعد مردم اسب داشتن و - آیوا" چطور بود؟" -
وقتی آماده بودین - عالیه -
آره؟ - من عاشق... این با من -
عاشق آیوا بودم - ما تا حالا به آیوا نرفتیم -
مشکلی با آیوا داری؟ - نه، مشکلی باهاش ندارم -
نمیدونم. خیلی ناهمواره
پولش رو دادیم؟
میریم دفترش
ببخشید. با خودت فکر کردی داری چیکار میکنی؟
گفتی داره با هواپیما میره مکزیک
دروغ گفتم
نمیفهمم. چه خبره؟
بهت که گفتم میریم دفتر کوفتیت
نه تا وقتی که توضیح ندین، نمیریم
گفتی میری خونه
نه، تو گفتی برم خونه
از زمین تا آسمون فرق داره
یکی باید بهم توضیح بده چه خبره
من همینجا نمیشینم مورد قلدری و تحقیر قرار بگیرم
بهش بگو ما رو ببره دفترش
و گرنه همینجا توی سرش یه گلوله خالی میکنم
بهش زنگ بزن لامصب - به کی؟ -
این کار به نفعت نیست
که اینطور، مارتی؟
بازم بگو چی میخوام و چی نمیخوام لامصب
یکی لطفاً بهم میگه چه خبره؟
خاوی پسرعموش رو کُشت - بهش زنگ بزن -
گوش کن. میدونم...میدونم که ناراحتی
اما اینجوری جون همه‌مون رو به خطر میندازی
جون جونا رو به خطر میندازی
واسش مهم نیست
روث. روث. منو نگاه کن
وقتی میترسیدم که مبادا کُشته بشیم
و دنبال یکی بودم مراقب بچه‌هام باشه، سراغ تو اومدم
چون آدم خوبی هستی و بهت اعتماد دارم
و میشناسمت
تو نمیخوای همچین آدمی باشی
ای خدا
قبلاً عاشق حرف زدنت بودم
میتونم بهت پول بدم. باشه؟
یه قیمت بگو گاوصندوق‌هایی توی این دفتر هست
فقط یه رقم بهم بگو
!خفه‌خون بگیر، جنده
روث، خواهش میکنم بیخیال
اگه خاوی بمیره، همه چیزایی که براش زحمت کشیدیم، به باد فنا میره
به دنیای من خوش اومدی
میدونی با کی کار میکنی؟
همه چیزات رو با خاک یکسان میکنن
و بعد به یه طریقی یه کاری میکنن که حس کنی دفعه بعد با دفعه قبل فرق داره
چون میخوای حرفشون رو باور کنی
یه کاری میکنن حس کنی که واسشون مهمه
..ولی وندی
اون بی‌وجدانه
قلبتو از سینه‌ت میکشه بیرون
اگه تو رسیدن به چیزی که میخواد، کمکش کنه
مثل یه حیوون درنده‌ست
که حتی نمیدونه چرا داره کسی رو میکُشه
...و مارتی
تظاهر میکنه که براش مهمه
ولی واقعاً هیچ احساس واقعی‌ای نداره
و یا اونقدر زن‌ذلیله که دیگه خودشم نمیشناسه
...واقعاً فکر میکنی
...هرکاری که میکنین
برای محافظت از خونوادتونه؟
واقعاً اینقدر خودتونو به اون راه زدین؟
اونا کسب و کارهای آدما رو دزدیدن
بچه‌هاشونو تا خرتناق وارد کسب و کار موادشون کردن
آدمایی رو به کشتن دادن
واقعاً هر داستانی که بهت گفتن رو باور میکنی؟
به اندازه کافی حرف زدی
خاوی، "وندی برد" هستم
گوش کن. میدونم دیروقته ولی ما همه اینجا توی دفتر کلیریم
و تونستیم قانعش کنیم بهت اختیار خرید سهام بده
اون... اون داره کارهای اداریشو آماده میکنه ...پس اگه بتونی یه سر بیای
میتونیم قبل از اینکه فردا بری مکزیک، مدارک رو بهت بدیم
عالیه
میبینمت
یکم شامپاین با یخ آماده میکنیم
لازم نیست اینکارو کنی
میتونی یه آدم دیگه باشی
خودش میدونه
خیلی معذرت میخوایم که ناامیدت کردیم
...خوش‌خبر باشین! لطفاً
چقدر از حرفاش راست بود؟
باید وجب به وجبش رو پاک کنیم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.