این لباس مصاحبه‌ی جدیدمـه
که می‌گه سلام، خوشحالم از دیدنت»
«بی‌صبرانه منتظرم مصاحبه‌ام
...امم، من...شاید این
شاید کلاهشـه - آره -
برش دارم؟
برای بردن انتخابات باید خوب
و خوش‌ شانس باشی
بادی وود، مجری برنامه‌ی شماره‌ی یک مصاحبه‌ی ایندیاپلیسـه
و می‌خواد واسه‌ی قسمت‌هایی که برای انتخابات محلی داره جمع می‌کنه
با من مصاحبه کنه
و سال پیش هر پنج نفری که معرفی کرد، بردند
این یه شانس بزرگ واسه‌ی ماست
ام...هی
شاید باید فشن شو رو متوقف کنیم
باید یه دور دیگه مصاحبه‌ت رو چک کنیم
ادامه بده هنوز می‌تونم صدات رو بشنوم
ام، خیلی‌خب، خانوم نوپ اولین پروژه بزرگتون
بعد انتخاب شدنتون چیه؟
اوه، نمی‌دونم
ولی شرط می‌بندم این شلوار کارش رو توی عموم می‌کنه
هوو - !آره اون شلواره خفنـه -
نه؟ - اوه، خدای من. اونا عالین -
و شرط می‌بندم حتی روی زمین خونه‌ی بن قشنگ‌تر هم جلوه می‌کنن
!اوه - ...تو داری مخ لزلی رو -
واسه من می‌زنی؟
یه لحظه صبر کن
بچرخ
چی؟
اوه
با رنگ نقره‌ای براق
روی باسنت نوشته «نیمفو»
،نیمفو یعنی اینکه تو معتاد سکسی
،و از اونجایی که روی باسنـه
پیامد‌های دیگه هم داره
پس اونا رو بذار تو شایدا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لارا مالوی کی بود؟
...لارا مالوی
...مردی بود - ...زن -
مطالعات زنان پس همه زنن
لارا مالوی یه نقاد فیلم ...فمنیست بود که
مقاله‌ای درباب تغییر گرایش
...تئوری فیلم ها
!در چارچوب روانکای نوشت
جایزه، لطفا
من قرار اولین امتحان ترمم رو
برای کلاس مطالعه زنان، بدم
!جایزه
معمولا، از امتحانا می‌ترسم
ولی این امتحان شفاعیـه
و اگه یه چیزی باشه ...که خیلی خوب بدونم
...شگردم حرف زدنـه
خدا، نمی‌دونم خیلی می‌ترسم
می‌دونم...الان زنگ می‌زنم به پروفسور و
و پای تلفن
صدای استفراغ در میارم
و بعدشم جا می‌زنم پس گوشیمو بده
...نه! اندرو
!آدمای بالغ اینطوری با شرایط کنار نماین
...خب، من - باهاشون روبرو می‌شیم -
بهت که گفتم...اگه یادت نمیاد این زنا چکار کردن
پاشو و بگو «اون زندگیمو تغییر داد»
آه، تصمیم خوبیـه
فکر کنم همینـه
ولی به نظرتون یه کلاه مثل چارلی چاپلین
یا یه شال نمی‌خوام؟
نه، اون دستمالایی که
شعبده بازا از آستینشون در میارن خوبه
ام...فکر کنم بهتره با ...یه چیز ساده بری
نه یه چیز چرت
آقای وود، سلام
خدا، الان از همیشه بیشتر غد شده
شاید باید ببینیم می‌تونه اون میله رو از کونش بیرون بکشه
تا بتونیم یکم لباس بهش آویزون کنیم
:ما را در تلگرام دنبال کنید @CinamaArt
من و ان گاهی اوقات یه دعواهای کوچیکی
توی رابطمون داریم
ولی درحال حاضر فکر می‌کنم عادت کردیم بهم
تا الان 30 ساعت شده که دعوایی نداشتیم
بهترین رکوردمون 47 ساعتـه
این مال وقتیـه که دو روز از شهر رفته بود
و اصلا یادش رفته بود ما باهمیم
خب، اگه خبری شد بهم زنگ بزن
مرسی
مصاحبه لغوه - چی؟ -
بادی باید خیلی سریع واسه یه چیزایی
تو مایه‌های انفجار کارخونه برمی‌گشت ایندیاناپلیس
بیخیال، کسی آسیب دیده؟
متاسفم
اولین شانسی که اومد سراغمون و حالا رفته
خیلی‌خب، حالا باید سخت‌تر کار کنیم
یعنی، خبر خوب اینـه که امشب رو تموم می‌کنیم
و می‌ریم و خودمون رو واسه‌ی شروع فردا آماده می‌کنیم
اوه، چه خبر خوبی
و می‌دونی چیه، شاید حتی تونستیم برگردیم و خودمون رو
به کلاب خسته کننده‌ها برسونیم
می‌دونی کی رئیس کلاب خسته کننده‌هاست؟
من؟
...نه تو توی انتخابات
بخاطر صحبت ‌های خسته کنندت باختی
هی، چرا هممون نریم یه نوشیدنی بزنیم
و یکم خودمون رو تخلیه کنیم؟
امروز همه سخت کار کردن
ام...خب ما آخرای انتخاباتیم
و از دست دادن اون مصاحبه اصلا کمک کننده نبود
من می‌رم یکم اعداد نمودار رو نگاه کنم
و زود برمی‌گردم
توصیه می‌کنم شما هم همین کار رو بکنین
هی، لزلی می‌خوای برسونمت خونه؟
آه، بیخیالش
یه لباس جدید گرفتم موهامم که فوق‌العاده به نظر می‌رسن
و دارای آدرنالین قبل مصاحبه‌ی زیادی هستم
پس کی میاد با من مشروب بخوره؟
...اوه - ...اوه -
سوزان برانول ...یا بی انتونی
در ادامز ماساچوست در سال 1820 به دنیا اومد
و نقش موثری
در حق رای زنان داشت - ...اندی -
جایزه، لطفا - اندی، آروم باش -
تو یا پاس می‌شی یا رد می‌شی
پس قرار ما یه بحث آزاد راجع به چیزایی که
از کلاس یاد گرفتی داشته باشیم
اوه، باشه
باید بگم که چیزی که خیلی واسم درمورد
...سوزان بی انتونی جالب بود اینه که
...چطور
اون توی ادامز ماساچوست
در سال 1820 به دنیا آمد
می‌دونی؟
فقط یکی از انتخابای آقایون
پاس شدم پ گرفتم
!مبارکه! عزیزم - !مم! آره -
امیدوارم بودم پ مثبت بگیرم ولی مثل اینکه وجود نداره
درسته؟ - درسته -
پس از لحاظ فنی ...بهترین نمره‌ی کلاس
به بهترین نمره‌ی کلاس چسبیده
ران، من الان یه فارغ التحصیل کالجی ام
نه نیستی - ...یه فارغ التحصیل دوره -
کالجی شدم و اینا همه بخاطر توـه
باعث افتخارمـه، پسرم
واقعا بهت افتخار می‌کنم
با استیک چطورین؟
!آره - بهتون خوش بگذره -
اوه، پروفسور چرا باهامون نمیای؟
اشکالی نداره؟ - نه بابا -
ما می‌ذاریم پول غذای خودت رو بخاطر برابری
خودت حساب کنی
فکر کنم حالا که کلاس هم تمومـه
اشکالی نداشته باشه
می‌خوای با این بیای؟
خیلی‌خب، بیخیالش
من یه قرار با وان حمومم
یه لیوان شراب قرمز
و یه آتش‌نشان گنده به اسم مارکوس دارم
من که ادامه می‌دم
اشکال نداره که کار کنی نه؟
نه دوست دارم
واسم معنی داره
مم، فکر خوبی بود
یه دور دیگه بریم؟
...ام فکر کنم باید
یه مشروب ساده تر و کم چرت‌تر بگیریم
اه...شاید هممون باید
مقداری شیر بنوشیم
یعنی، عاشقشم ...ولی
این کمپین، بن باحال و شاد رو
تبدیل کرده به بن استرسی و اخمو - مم -
انگار دست و پا زدن با یه مادر سخت گیره
که من به صورت حیرت انگیزی بهش جذب می‌شم
مم - بن شده مثل یه میلف - [ یه مادر خیلی جذاب ]
فقط باید خودت رو خالی کنی
فقط باید این کار رو کنیم - آره -
!تو لزلی نوپی - آره -
هیچ کس مثل تو این قضیه رو جدی نمی‌گیره
!همینو بگو - !آره -
شات تکیلا؟ - آره -
2012به سلامتی نوپ سال
مم
آه
دینگ دانگ
اوه
سلام. لیدی نوپ
یعنی لزلی نوپ
سلام - اوه، سلام بن -
کجایی؟
من، آه، خونه‌ام دارم تلویزیون می‌بینم
...دارم، امم فیلم مردر شی روت رو می‌بینم
مردر شی روت دارم، مردر شی روت، می‌بینم
خبر خوب...پرواز بابی وود به تاخیر خورده
پس، اگه الان بریم فرودگاه
مصاحبه برمی‌گرده سرجاش
!چی؟ عجب
چه مشکلی داره؟
هیچی
...هرچی، منم میام
فرودگاه - عالیـه -
...پس به زودی اونجا می‌بینمت
باشه، خدافظ
!مصاحبه برگشته سرجاش
!هوو! آره - !می‌دونم -
ما خیلی خوشانستیم یعنی خوش‌شانسیم
خیلی‌خب، جفت آژانس‌های شهر الان سرشون شلوغه
ولی هنوز هشت ساعت از اجارم از
اون لیموزین جکوزی دار که واسه‌ی کمپینت اجاره کردم
مونده و توی راهـه - خیلی هوشمندانست -
تو باهوشی
!آه - !هاها -
سی‌‌و‌سه ساعت
خیلی‌خب، بچه‌ها ببینید این مصاحبه خیلی مهمـه
این می‌تونه بازی رو برگردونه باید خوب انجامش بدم
گوش‌کن، بیا مصاحبه رو تمرین کنیم
فکر خوبیـه، ان
و ببینیم چطوری پیش می‌ری - باشه -
...لزلی، به نظرت
چی؟
چرا لهجه روسی داری؟ - نمی‌دونم -
هی، ران کسیـه که برای مقاله‌ی
نقش مرد موثر نوشتم
اوه، آره، اون یکی از پرخواننده‌ترین مقاله‌هاتـه
با توجه به گفته اندی تو کمی فمنیستی
من خودم رو هیچ ایستی نمی‌دونم
ولی زندگی من با زنان قدرتمند شکل گرفته
یه بار بابام به مامانم گفت
که زن ها از دنده‌ی حضرت آدم به وجود آمدن
و مامانم فکش رو شکوند
...یه بار هم عموم لون سعی کرد
اون کریسـه؟
می‌دونی خیلی شبیهشـه
ولی هیچ راهی واسه اطمینان نیست
فردا ازش می‌پرسیم
سلام
اپریل لاگیت
چرا اینجا تنهایی؟
تنها نیستم ...دورم کلی دوست هست
که هنوز نمی‌شناسمشون
و من جذب این کتاب شدم
این یه داستان واقعی راجع به یه زنی هست
که دست و پا نداره
و می‌خواد توی کانال انگلیس شنا کنه
امکان نداره - اوه، اون خیلی زود غرق شد -
یه جورایی داستان غم انگیزیـه
چه باحال
من اونجا با آدمایی که می‌شناسی ...نشستم
اگه می‌خوای بیای و بهمون ملحق شی
مرسی
خدافظ، دوست
خدافظ
ببخشید، مارکوس. باید حموممون رو کنسل کنم
یه چیز جالب داره اتفاق می‌افته
من می‌خوام ببینمش
نمی‌دونم، مارکوس
هر وقت بخوام باهات تماس بگیرم تماس می‌گیرم
من حس می‌کنم عادی شدم آماده‌ام انجامش بدم
مرسی که توی این زمان کوتاه آماده کردین
هی، واسه‌ی لزلی بود، پس مشکلی نیست
فقط اگه چیز دیگه‌ای خواستی خبرم کن
مرسی، پاول. اوه از این کارت های شناسایی جدید دارین
...بالاخره ارتقامون دادن
کارت نگهبانی و همه چیز رو - اوه، این رو ببین -
آره - ببخشید -
هی، بازم مرسی که واسشون جنگیدی
کمک کردم که خوشحال شدم
لزلی نوپ بادی وود
بادی وود - خوشحالم که تونستی بیای -
خوشحال شدم که تونستی بیای
خیلی ممنون که اومدی اینجا
و به بهترین شهر دنیا خوش اومدی
اوه
اوه، ببخشید جدی بودی؟
داریم اونجا تجهیزات رو آماده می‌کنیم بالاخره یه فرشی پیدا کردیم
که یه بوی افتصاح گندی نده
الان میام اونجا
هی، به نظرت عادی‌ام؟
یعنی، همه چی عادی یه نظر می‌رسه؟
آره، آره...مشکلی نیست - خوبم؟ -
به نظر حواس پرت یا
یا گیج یا چیزی نیستم؟
نه، خوبه پس تو هم خوب عمل می‌کنی
تو هم هوشمندانه پیش می‌ری - چی؟ -
ببین کیو پیدا کردم - سلام -
پروفسور لیندا ایشون کریس هستن
...کریس، ایشون پروفسور لیندا هستن
افتخار بزرگیـه دیدنتون
اوه، همچنین - سلام -
می‌خواین غذاهای مخصوص رو بدونین؟
نیازی نیست
مخصوص، نیم پز، سریع
منم همون
من، آه، سالاد اسفناج می‌خوام
چه نوع سسی دارین؟
اوه! لیندا، اگه دوست داری می‌تونی از
سسی که خودم درست کردم‌ بخوری
تو نمی‌تونی همچین کاری بکنی
خب، این آخرین باره قول می‌دم
حاوی روغن زیتون صددرصد طبیعیـه
یکم لیمو و یه ذره زردچوبه
عالیـه
پاونی، ایندیانا
خونه‌ی کارخونه‌ی قند و عسل
نوزده مخزن زباله‌ی سمی و نه چیز دیگه‌ای
این کلانشهر کوچیک عقب افتاده
مکان مسابقات انتخاباتی جذابـه
امروز یکی از نامزد‌های انتخاباتی لزلی نوپ، بهمون پیوسته
...لزلی به «صبح بخیر» خوش اومدی
باعث افتخارمـه
مرسی که در برنامم حضور پیدا کردی
لزلی، ما اینجا در فرودگاه شهری پاونی هستیم
...که باید اضافه کنم خیلی هم قدیمیـه
خب، خوشحالم که بهش اشاره کردی
در نیاز شدید بازسازی هستش
واسه همینم هست که می‌خوام مرکز
برنامم قرار بدم - باشه -
جو آپلدیمس که اینجا وایساده رو بگیرین
جو، بگو سلام
سلام
جو از سال 1996 اینجا کار می‌کنه
و حقوقش حتی یه نیکل هم زیاد نشده
...من می‌خوام سخت کار کنم تا
خیلی‌خب، این فرودگاه بیشتر واسم یه شوخیه
با شرایطش آشنایی؟
فرودگاه پاونی یه سمبل از خود پاونیـه
دور از دسترسی، دور از پیشرفت آره
،گمشده، ناچیز
و ناراحت کننده
نظرت چیه؟
خب، راست می‌گی
ما امکانات شهر های بزرگ رو نداریم
ولی فکر می‌کنم داریم با
صمیمیتمون و کارگر دست هامون
دست های کارگرامون جبرانش می‌کنیم
اگه تو اینو می‌گی منم می‌گم ناراحت کنندس
...بگذریم
اوه، خدای من
اگه بچه‌دار شن
می‌تونن قشنگ ترین سوپر بچه رو به دنیا بیارن
که به هممون حکمرانی می‌کنه
ولی چی می‌شه اگه سوپر بچه خیلی قدرتمند شه؟
فکر فقط باید ببینیم چی می‌شه
دختر جری کریس رو قال گذاشت
اون به این نیاز داره
به علاوه اینکه، اگه ازدواج کنن
اون تمام وقتش رو با اون می‌گذرونه
و ممکنه دیگه نخوام باهاش حرف بزنم
همم
...پروفسور لیندا شما
بازوهای قشنگی دارین
اوه؟ - ورزش می‌کنین؟ -
منم می‌خواستم دقیقا همین رو بگم
ولی نمی‌خواستم فکر کنین با نگاه مردونم
به شما خیره شدم
می‌شه ببینم؟
اوه، حتما
یا خدای بخشنده ...تو
عجب ماهیچه‌ای - ممنون -
هیچ چیزی مهم تر از سلامت جسمی نیست
موافقم - کندرا؟ -
بله؟ - می‌دونی چیه؟ -
من الان دیگه می‌خوام استیک سوم رو بخورم
برو و الان سفارشم رو بده مرسی
کمپین شما با هر مشکلی بخاطر
افشا سازی تو و رئیست بن وایت
[که [ فرانسوی حرف می‌زنه
رابطه‌ی قلبی داشتین برخوردین
خب، من اینو خیلی توضیح دادم
و دیگه چیز خاصی واسه گفتن نمونده
من ترجیح می‌دم راجع‌به مشکلاتی
که می‌خوام توی این شهر حل کنم حرف بزنم
موفق باشی
ولی برمی‌گردیم با رابطت با بن وایت
کسی که الان ...مدیر کمپینتـه
بادی، رک بگم نمی‌خوام راجع به این حرف بزنم
ولی اگه دوست داشته باشی می‌تونیم راجع به راه‌هایی
که می‌تونیم فرودگاه و پارک های فوق‌العادمونو تقویت کنیم حرف بزنم
نمی‌خوام
دوست دارم درمورد تو و بن وایت حرف بزنم
من اون قیافه رو می‌شناسم
چشای عصبانیش - آره -
خب، همونطور که گفتم
نمی‌خوام بحث کنم، بادی
و رک بگم از لحن صدات خوشم نمیاد
ولی می‌دونی چیه؟
دو سه تا نوشیدنی زدم پس چه مشکلیه؟
...من و بن اولین بار
ببخشید، خانوم نوپ
شما مستین؟
چی؟ نه مضحکـه
شما مسـ‌‌...ـتین؟
زمان بدی بود
این اولین مصاحبه‌ی انحصاری من
با نامزد زن شورای شهر، لزلی نوپ بود
که معلوم شد جلوی دوربین مست هستش
من مست نیستم
آره، اگه یه مارگاریتا و
چند تا شات تکیلا بخوری مست می‌شی
به خاطر این شهر غمگین و رقت انگیزه
که اینطوری مشروب می‌خورین؟
این مصاحبه تمومـه - خیلی‌خب، لزلی نوپ -
...اوه
این‌...بخاطر این نیست که مستم
این بخاطر سیمـه
یه پایان مناسب واسه‌ی یه مصاحبه‌ی افتضاح
و لحظه‌ی غمناک
توی شهر افسرده و بدون امید
لحظه‌ی پایانی از پایانی تلخ
برای این کمپین منازع
بیخیال بادی تو نمی‌تونی اون ضبط رو پخش کنی
شوخیت گرفته؟ این همونقدر که واسه من خوبـه
واسه تو افتضاحـه
اون گوسفندایی که می‌شینن پای برنامم
اینو مثل یه تیرامیسو می‌خورن
...تیرامیسو یه دسر ایتالیاییـه
من می‌دونم تیرامیسو چیه، باشه؟
و گوسفندم نمی‌خورش - ...باشه ولی -
این توی کل ایندیانا
پخش می‌شه
مرسی برای جشن گرفتن
بزرگ‌ترین پیروزی زندگیم
من خیلی به خودم افتخار می‌کنم و شما هم همینطور
و پروفسور من واسه ترم بعدی هم کلاستون رو برمیدارم
و می‌خوام اون پ مثبت رو واسه خودم بگیرم
غیر ممکنه
تو و خانوما بهم یاد دادین هیچ چیزی غیر ممکن نیست
خیلی‌خب، بهتره برم
باید زود از خواب پاشم - خداحافظ -
می‌خوام به بازنشسته‌ها زومبا درس بدم
قبل اینکه برم
لیندا، تو قایق سواری تو خشکی رو دوست داری؟
خیلی حال می‌ده
خب، بیشتر خسته کنندست تا باحال
ولی دوست دارم ببرمت
من خیلی خوشحال شدم
ولی تازه از یه رابطه بیرون اومدم
و فکر کنم یکم زمان نیاز دارم
قبل اینکه برم توی یه رابطه دیگه
البته متوجهم
متاسفم - ممنون از ملاحظتون -
ممنون - امیدوارم بازم ببینمتون -
خداحافظ همگی
کسی میاد بریم غذاخوری جی‌جی برای املت بعد شام؟
یا چطوره من و تو بریم خونه‌ی من؟
بله
!عجب
بن، خیلی متاسفم
بیا فقط روی مشکلمون تمرکز کنیم
حالا، اگه جلوی پخش فردا صبح
مصاحبه رو نگیریم این کمپین کارش ساختست
...پس
باید بریم ایندیاناپلیس
و چکار کنیم؟ - نمی‌دونم، تام -
فکر کنم باید استودیو رو آتیش بکشیم یا همچین چیزی
...آه، خیلی شیرینه تا حالا دوست پسری نداشتم که
مرتکب آتیش سوزی جایی بشه
آه، قدیمی شده
ما هنوز شیش ساعت از اون
لیموزین جکوزیـه داریم
می‌تونیم با اون بریم
هیچ‌کس دلش نمی‌خواد کل شب رو رانندگی کنه
این درواقع فکر خوبیـه
به علاوه اجازه می‌ده
تو سرعت بالا لخت شنا کنیم
اخخ
ان، شوخی کردم بیخیال، شوخی بود
خنده دار بود
...کجا می‌ریم، آشنایان
دور دور کنیم و بعد بریم کلاب استریپرا؟
آره - نه -
ما می‌ریم به این آدرس توی ایندیاناپلیس
واقعا؟ - آره -
می‌دونی تا حالا کسی از این لیموزین جکوزی
واسه‌ی حمل و نقل واقعی استفاده نکرده بوده
و نمی‌تونم اینو ببرم توی بزرگراه
واسه همین جند ساعت بیشتر می‌کشه
هی، این هفتـه یا یک؟
جری
!جری
شاید باید دیگه جمع کنی ساعت چهار صبحـه
واقعا؟
اوه، خدای من
عجب چقدر سریع گذشت، نه؟
الان باید اینا رو ببرم اداره پست
...و آه، بذارمشون آه
اوه، خدا اوه، نه
تراکت هایی که باید پخش می‌کردیم رو گذاشتم توی پاکت
و باید این تراکت ها رو می‌ذاشتم توی پاکت
...اوه
خدای من
خب، می‌دونی همیشه می‌گم
کار تو دولتی نیست مگه اینکه هر کدوم رو دوبار انجام بدی
!برو که رفتیم
می‌رم یکم قهوه درست کنم
هی، جلوی راهم رو گرفتی
لزلی نوپ؟
چکار می‌کنی؟ - ...سلام، آه -
آقای وود متاسفم
ما...اوه خدای من اصلا نمی‌تونم ببینم خیلی نور هست
اوه - اومدیم اینجا که ازتون بخوایم -
نه، که التماستون کنیم که اون نوار ضبط رو از بین ببرین
آره، 50 تا پیامت رو گرفتم
لزلی فقط با دوستاش رفته بود بیرون تو خودشون رو تخلیه کنن
چی؟ - لطفا، لطفا -
لطفا، لطفا، لطفا
این شد پنج تا لطفا
هرچند عاشق از بین رفتنتم
ولی نمی‌تونم اون نوار رو از بین ببرم
چون اون فرودگاه غمگین و داغونت
کیفام رو گم کردن
اوه، واقعا؟
فکر می‌کنی یه فرودگاه داخلی بتونه
تو یه زمان حواسش به چمدون یازده نفر باشه
ولی ظاهرا نه
کلا یه داستان خوب رو از بین بردن
خدارو شکر بخاطر اتفاق کارخونه‌ی دستکش دوزی
آره - مم -
...خدا این - باشه -
...عالیه، آه - ...ما باید آه -
باید بریم - خدافظ -
آه، بیخیالش
!هی
!بن باحال زنده موند
...اپریل، اندرو
صبح جفتتون بخیر
دونات بخورین دیوونه بشین
هی، شما بچه‌ها پول می‌خواین؟
نه - برید واسه خودتون ضبط همراه بخرین -
این روزا ضبط چقدره؟
احتمالا بیشتر از 20 دلار بیاید این 25 دلار
سلام، بچه‌ها فقط می‌خواستم بیام و تشکر کنم
بخاطر اون عصر فوق‌العاده
آره، انگار همه یه عصر فوق‌العاده داشتیم
و باید ازتون تشکر کنم
برای معرفی کردن من به لیندا
فکر کنم یه ارتباط حسی عمیقی بینمون بود
که ارزش جست و جو داره
...چون دوباره می‌خوام ازش که وقتی از لحاظ عاطفی
آماده شد باهام بیاد بیرون
همم - ..هی، ران -
تیشرت قرمز قشنگیـه
رفیق، ران،...تو باید بهش بگی که چه اتفاقی افتاد
چرا؟ ربطی به اون نداره
چون اخیرا خیلی غمگین بوده
به نظرم بهتره حداقل یکم در جریان بذاریش
تا دوباره پس زده نشه
من دوست ندارم تو این مشکلات دخیل شم
یا هیچ مشکلی واسه ی هر طبیعتی
آه، می‌دونی ران یه بار یکی بهم گفت
که اینطوری افراد بالغ مشکلاتشون رو حل نمی‌کنن
ما باهاشون رودررو می‌شیم
باشه
...اوه، خدای من، ران
تو بودی که اینو گفتی
چقد باحالـه
اینم از تیشرتـه
...ببین، کریس
دیشب بعد از بار
...من
درگیر یه رابطه‌ی توافقی با لیندا شدم
متوجهم - برنامم این نبود -
ولی درستـه
حالا می‌دونی
مرسی که صریح بودی و بهم‌ گفتی
تو مرد خوبی هستی، ران
من خیلی تنهام
....آه،
می‌گن برای بردن انتخابات
باید خوب و خوش شانس باشی
من وقتی بن رو دیدم خیلی خوش شانس بودم
و خوش شانسم که ان و تام
و بقیه دوستام داوطلب شدن که کمکم کنن
و خیلی خوش شانسم که اون نوار گم شد
فکر می‌کنم امشب هممون همه‌ی شانسمون رو استفاده کردیم
درواقع، نه همش
اون قرار خوش شانس بشه
شده
و هنوز خبر نداره
سینما آرت مرجع دانلود زیرنویس فارسی www.cinamaart.com
هی - هی، عزیزم -
مطمئن نیستم حتی خبر داشته باشی
ولی الان 48 ساعت بدون دعوا گذروندیم
رکورد قبلیمون رو شکوندیم
اصلا بد نیست
...برای جشن گرفتن - اوه، نه، نکن -
هرچی هست نمی‌خوامش
فقط یه کادوی 48 ساعتگردمون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
کاندوم - چهل و هشت تا -
واسه‌ی هر ساعت اسانس متفاوت
آره، ما دیگه باهم نیستیم باشه؟ برو بیرون
نه، صبر کن - برو بیرون - مجازاتم نکن -
ریسک کردم - آره خدافظ -