انچه گذشت
همه چيز درست ميشه قول ميدم
مواظب باش
جين از تو مراقبت ميکنه حالا بيا اينجا
منم يه خواهر دارم 15 ساله نديدمش
تو فکر نميکني اينطوري براش بهتر باشه؟ بروس؟
نميخواستم با اين شماره تماس بگيرم
اما بايد مطمئن ميشدم که حالت خوبه
اون تو بودي
از چي حرف ميزني سارا؟
بايد يه چيزي بهت بگم لازمه الان فرار کنيم
ميخوام خودمو تسليم کنم اما شرايط دارم
زنت يه ساعت پيش ازاد شد
تا چند لحظه ديگه ميرسه اينجا اميدوارم سر قولت بموني
اسکوفيلد رو برات پيدا ميکنم
يکي از تحليلگراي ان اس ا
دو هفته قبل از اينکه استيدمن به طور فرضي توسط شما کشته بشه يه تماس تلفنييه رو که استيدمن و رئيس جمهور
در اون با هم مکالمه داشتن رو در يه نوار ضبط کرده
تانکردي 24 ساهت بعدش ميميره و تحليلگر ما هم يه دفعه غيب ميشه
و کاخ سقيد هم ليست تمام تماسها رو از کامپيوتر مرکزي پاک ميکنه
يه نوار هست که هرچي رو بخواسم يهمون ميده
اگه پيداش کنيم لينک ازاد ميشه
الان تو چيزي رو داري که
خيليها ارزو داشتند که نداشتي اما تو داريش
فکر ميکني يه مکالمه است؟
يکي نميخواد ما اونو بشنويم
اماده ايد؟ بذار گوش کنيم
خداي من
اره
پاتوشيک مرد
فرانکلين دستگير شده و قراره تو دستگيري اسکوفيلد و باروز به ما کمک کنه
اين پروتوکلي که داريم ميبينيم دقيقاچي هست؟ من به اون رسيدگي ميکنم
ماهنوز وسط راهيم
باروز اسکوفيلد بگول سوکري
هنوز اون بيرونن
همين الان خبر رسيد از مکريک
فرناندو سوکري نزديک بوده در فرودگاه لکستاپا دستگير بشه
منو ببخشيد
لطفا بيا تو اتاقم
اينجا چه غلطي ميکني؟ براي پولم اومدم اينجا
نفهميدم؟ جايزه دستگيري پاتوشيک
بذار يادت بندازم براي دستگيري يه مجرم جايزه تعيين ميشه
و از اونجايي که من اون مجرم رو پيدا کردم
جايزه يه من ميرسه
تو اومدي تو دفتر من
اگه به پيغام هام جواب ميدادي مجبور نبودم بيام اينجا
ما به معامله کرديم قرار بود که خودت رو به کسي نشون ندي
اما تو اين کار رو نکردي براد درسته؟
نه چون الان تو دفتري هستي که پر از ماموراي فدراله
و همشون الان صورت توروديدن
من اهميت نميدم که اونا چي ديدن
ببين اگه پولمو ندي ميرم بيرون و همه چيز رو ميگم
پاتوشيک مرده احمق حرومزاده
فرمهاي زيادي اونجا هست که بايد پر بشه البته تو پولت رو ميگيري
اما بايد صبر داشته باشي
و اگه يه دفع ديگه بياي اينجا
نه پولي ميبيني
و نه حتي طلوع خورشيد رو
حالا لازمه که براي پولي که قبلا بهت رشيده به گريه و زاريت ادامه بدي؟
يا دوست داري کاري کني که بيشتر بشه؟
گوش ميکنم
تا حالا مکزيک رفتي؟
اگه اين نوار و به روزنامه ها هم بديم باز حکومت اونو بي اعتبار ميکنه
همون کاري که با فيلمي که ساخته بوديم کرد
خوب
پس بايد چکار کنيم؟
بابام گفته بود که هنوز تو کمپاني ادمهايي هستند که باهاش کار ميکردند
اگه اين نوار رو بديم به اونا
باري زير کشوندن رئيس جمهور رينولد
دليل کافي رو بهشون داديم
نوار به اونا کمک ميکنه اما به ما نه
چطور ميتونيم مطمئن باشيم که ادمهايي رو که خودش سرکار گذاشته بهش خيانت کنند؟
ما ميخوايم تنها چيزي رو که ميتونه به ازادي من کمک کنه رو
به يکي بديم که خودش براي جکومت کار ميکنه؟
اونم حکومتي که خودش براي من پاپوش درست کرده؟
بايد يکي رو پيدا کنيم که بشه بهش اعتماد کرد يه ادم صادق
جين فيليپس
اون يکي رو ميشناخت که ميتونست به ما کمک کنه
با بابا کار ميکرد الانم داره از ال جي مرراقبت ميکنه
من به جين اطمينان دارم مايکل
ميتونه يکي رو پيدا کنه که بهمون کمک کنه
اميدوارم درست بگي
چون اين اخرين شانسمونه
اين به کارت مياد
رمينگتون 700
هدف گيريش خوبه؟
مث يه زن نجيب ميمونه که پاش رو تو راه کج نميذاره
بدون خش کاملا از استيل ساخته شده
کاليبر بالا و قدرت شليک گلوله در 175 دقيقه
جعبه اش رو هم بر ميدارم -مث اينو پيدا نميکني
شماره سريالش پاک شده
فقط يه سوالي ميخواستم ازت بپرسم
تو اينو براي تير اندازي به قوطيهاي کنسرو ميخواي؟
نه کاراي بزرگتر باهاش دارم
هي هي
فرار از زندان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هنوز جوابي ننوشته
ببين هر طور که باشه به اينجا يه سري ميزنه باشه؟
سه تا از پيامها رو جواب نداده فکر نکنم چهارميش هم فايده داشته باشه
دارم به اين نتيجه ميرسم که تو ديگه بدردم نيمخوري
براي گرفتن اسکوفيلد؟ منظورت چيه؟ ماداريم اينجا همين کارو ميکنيم
منم ميتونم پيام بفرستم اسکوفيلد از کجا ميخواد بفهمه که من براش نوشتم؟
ميدوني چيه اسکوفيلد
از تمام حرکات و نقشه ها شما خيلي راحت ميتونه بفهمه که
کجا و چطوري براي گرفتنش دام پهن کرديد
هردومون خوب ميدونيم که اسکوفيلد چه بچه باهوشيه
مطمئنا از توئه کچل نارنجي پوش باهوش تره
اينطوريه؟ اره
اون اگه يه چهره اشنا رو ببينه از جائي که خودش رو مخفي کرده
بيرون نمياد
ميخواي بگي اون چهره اشنا تو هستي؟
بله چي فکر کردي براي همين ديگه نگو بهم احتياجي نداري
تو گفتي اسکوفيلد و سوکري در مورد يه سايت با هم حرف ميزدند
با من مث يه ادم بدرد نخور برخورد نکن چي شنيدي؟
ببين اسکوفيلد رهبر گروه بود نميفهمم کمک ميکنه باشه؟
اگه يکم صبر داشته باشي جواب ميده
تنها کسي که تو اين کره زمين به خانوادت کمک کرد من بودم
منم دارم به خانوادم کمک ميکنم- منم همينطور
کسي که زنت رو ازاد کرد من بودم کسي دخترت رو درمون کرد من بودم
کسي که اجازه داد ملاقاتشون کني من بودم
وتنها کسي که ميتونه به همه اينها خاتمه بده هم منم
اينطور که معلومه ما هردومون به همديگه احتياج داريم درسته؟
اينطوره؟ پس ازت ميخوام که تمرکزم رو حفط کنم
بلکه به جايي رسيديم-باشه ولي تو هم بايد قولت عمل کني
حالا منو تنها بذار
تو به خواستت ميرسي ولي اول بايد چيزي رو که ميخوام رو بهم بدي
اسکوفيلد رو بهم بده
الو؟ چخبر پسرم؟
بابا؟!
اره منم -اوضاع چطوره؟
بد نيست. توچطوري؟
خوبم.خوبم
ببين من...دلم برات تنگ شده
منم دلم برات تنگيده
شماره تلفن جين رو از کجا گير اوردي؟
قبل از اينکه از هم جدا بشيم شماره هامون رو بهم داده بوديم
اما هيچوقت تماس نگرفتي- اره. نزنگيدم
منو ببخش ميدوني که خطرناک بود
يعني. يکمي خطرناک بود- عيبي نداره
ال جي گوش کن قلا در اين مورد حرف زده بوديم
اما مث اينکه چيزي رو پيدا کرديم که ميتونه همه چيز رو به حالت قبل برگردونه
وقتي همه چيز خوب پيش بره ميام دنبالت
من تو عموت بابا
چيه عزيزم؟ منم ميخوام اين جريانات تموم بشه اما
اما من دوباره تو مدرسه اسم نوشتم
اسمم اسم خودم نيست اما مدرسه مدرسه است ديگه منظورم رو مفهمي؟
منظورم اينکه مث مدرسه قبليم نميشه
اما اين تنها کاري که ميتونم باهاش خودمو به خونه نزديکتر ببينم
..يعني فکر کنم که ميخوام بگم که
الان
براي يه مدتي يه زندگي عادي
و يه جاي امن براي زندگي ميخوام
باشه خوبه درکت ميکنم
بايد با جين صحبت کنم-باشه
دوست دارم بابا
منم دوست دارم پسرم
اقاي وبستر.از اينکه منتظرتون گذاشتم عذر ميخوام
مهم نيست اقاي دکتر
همينکه تو اين مدت کم تونستيد منو قبول کنيد
نميدونيد چقدر به من منت گذاشتيد
من براي همين اينجام
خوبه
چون چندتا مطلبه که ميخواستم بگم
بعدا ميبينمت جين
کوپر گرين؟
نماينده سابق دادستان
به گقته جين در زمان جرياناتي که بين شيکاگو و نييورک گذشته بود
يکي از هم پيمانان وفادار بابام بوده
اونو بايد پيدا کنيم. تنها شانسمون اونه
ال جي چطور بود؟
مشکلي نداشت
دفتر اقاي کوپر گرين
متاسفم اقاي گرين در حال حاضر نيستند-خواهش ميکنم اين مسئله خيلي مهمه
بهش بگيد يه سري اطلاعات از پسراي الدو باروز داريم
الدو باروز؟ بله
اون و اقاي گرين قبلا با هم کار ميکردند
رو خط بمونيد. سعي ميکنمم باهاش تماس بگيرم
داره تماس ميگيره
الو؟ اقاي گرين من مايکل اسکوفيلدم
ميدونيد کي هستم؟
البته ميدونم.باباتون رو هم ميشناختم و ميدونم چه اتفاقي براش افتاد
متاسفم اون ادم خوبي بود و سعي ميکرد کارهاي خوبي بکنه
خب ما هم همينطور
يه چيزي پيدا کردم
نوارو؟ راجب اون شنيديد؟
شنيدم که خيليها دنبال اون نوارند
توش چي هست؟
اگه ميخوايد بفهميد در گوشه جنوب غربي پارک ابرت
يه مجسمه برنزي ماموت هست
يه ساعت ديگه بيايد اونجا
شما يه کت وشلوار ابي داريد؟ اره
اونو بپوشيد و يه کروات قرمز بزنيد
به اين صورت ميتونم بشناسمتون
اماده اي؟
اره
موفق باشي
اين کار جواب ميده مطمئني؟
سلام سارا
حدس زده بودم که بالاخره به اينجا سر ميزني
يه نظر خوب مياي بروس
بعد از قتل بابام خوب به خودت رسيدي
من هيچ دخالتي تو قتل بابات نداشتم اون خودش رو قرباني کرد
به وسيله تو بعدشم سعي کرد منو بکشي براي همين
چطور ميتوني همچين حرفي بزني؟
خط منو کنترل ميکردند واينطوري رد اون تلفن همگاني رو گرفتن
سارا من تو کل زندگيم با خانواده شما بودم ميشناختمتون
اين مسئله هم خيانتتون رو کثيف تر ميکنه
تو اين راه سختيهاي زيادي کشيدم اما هيچکدوم به کارم نيومد
مجبور نيستم از خودم دفاع کنم سارا
اگه نميتوني بهم اعتماد کني تنها کاري که ميتونم برات کنم ارزوي خوشبختيه
برو
ببين قبل از اينکه کارت رو شروع کني ميخوام بگم تا زماني که اينجا هستم بايد در امان باشم
من فقط يه بار باهات موشو گربه بازي در اوردم فقط همين
الانم تحت حفاظتم
محکوم هاي کمي هستن که حاضرن تو لباسشويي کار کنن
من لباساشون رو تميز ميکنم شلوار هاي نو بهشون ميدم منظورم اينه که
کسي جرات نداره دست رو من بلند کنه
يعني نميتوني منو تهديد کني
هي رفيق اروم باش باشه؟
به نظر نمياد زياد تنيس يازي کني ماچو
اينا همش بخاطر توئه
يه مرکز تفريحي
يه تلوزيون پلاسماي يزرگ
ميز بيليارد
اينا ديگه چي هستند؟ اينده توئه
يه جاي امن توکانکاکي
که بالهاش خيلي نرمتر از نگهبانهاي اينجا هستند
من براي تهديد تو اينجا نيومدم
منظورم اينه که وقتي ميتوني با دادن قند
يه الاق رو راه بندازي چه احتياجي هست که از سلاق استفاده کني؟
براي اينکه يکي بتونه زودتر از زندان فاکس ريور ازاد بشه راهاي زيادي هست
ميتونم يکي از اون راهاي رو براي تو ستفاده کنم
تنها چيزي که ميخوام اينه که بفهمم پسر عموت سوکري الان تو مکزيک کجا ميتونه باشه
بيا عزيزم يه نگاهي بنداز
يهت گفته بودم/شتر هاي لاما
من فکر کنم اونا الپاکا ها باشن
من که گفته بودم يه گله شتر لاما
فرناندو !فرناندو
خاله؟
پسر کوچيک خواهرم
چقدر از ديدنت خوشحالم
اين ماري کروز منه
و اينم بچه مونه
اينجا در امانيم؟
اره.اينجارو ديگه خونه خودتون بدونيد
چيزي که به شما دارم سعي ميکنم يگم اقاي دکتر در تمام زندگيم
خودم رو مث يه سکه روي ريل اهن تصور ميکردم که قطار ميخواد از روش رد شه
و اون قطار لعنتي هر روز به طرفم در حرکته
يه بار جلو و يه بار عقب هر روز از روي من رد ميشه
اما من له نشدم .و وله نخواهم شد
چيزي در مورد روي ديگه سکه ميدونيد اقاي وبستر؟
در طرف ديگه سکه ها تاريخ نقش بسته
و شما ميتونيد تاريخ رو انتخاب کنيد تاريخ خودتون رو
تاريخ امروز رو
هر چيزي رو ميتونيد از اول شروع کنيد
دوباره ميتونيد تبديل به يه سکه نو و براق بشيد
ميدونيد چيه ميخوام با شما صادق باشم دکتر
درو اقع من به اينجا نيومدم که با شما حرف يزنم
اما بايد قبول کنم که درمانم کرديد
واقعا درمان خوبي بود
نفهميدم
شما براي صحبت نيومديد پس براي چي اومديد؟
وقتي اتوبوس تو ايستگاه ايستاد اگهي تبليغاتي شمار رو ديدم
و حس کردم درست روبروي ائينه ايستادم
شما هم بايد قبول کنيد که من وشما خيلي به هم شبيه هستيم
فکر کنم يه مقدار شبيه هستيم
اما منظورتون چيه؟
فکر ميکني داري چيکار ميکني؟
الو؟ اقاي گرين؟
خودمم من. لينکولن باروز هستم
هر کاري رو که ميگم انجام بديد
کتتون رو بندازيد توسطل اشغال پشتتون
نفهميدم چي گفتي؟ همين الان
حالا شد؟ همين الان کت 2000 دلاربمو انداختم تو سطل اشغال
خوبه
اون طرف پارک يه تلفن ديگه هست تا چهار دقيقه ديگه اونجا بايد
4 دقه؟
زود باش بگو. اينجا منو ياده زندون ميندازه
حق با تو بود
تحت نظره؟ اره
اما خودم حلش ميکنم
بفرمائيد؟ من با يه ادمي که کت و شلوار پوشيده کار دارم
رفيق ادمهاي زيادي اينجان کت و شلوارين
خودمم
استخر و ميبيني؟
چطور ميتونم نبينم؟ برو داخلش
ميخوان مطمئن بشن که ميکروفون نداره اخه اينطوري خراب ميشه
هي اقا. اين براي شماست
من از اينا خوشم نمياد- نميخوام بفروشم که
يه ادمي 20 دلار بهم داد تا اينو بدم به اقاي که يرتا پاش خيسه بفرمائيد
ساختموني که ازش داخل شدي رو ديدي ؟
اره برو اونجا
ببين ديگه داره اين کار مسخره ميشه هر کاري خواستيد کردم
اگه ميخوايد با من روبرو شيد
براي ما بار ها تله گذاشتيد اقاي گرين
براي همين بايد مطمئن بشيم که همه چيز روبراهه
بريد داخل و اون موبايل رو از بغل گوشتون دور نکنيد
بله؟ چه اتفاقي افتاد؟
رفت داخل موزه اما ما جلوي دره پشتي هم مامور داريم
جايي نميتونه بره
بله؟ برو به پارک ابرت
تسکوفيلد و باروز تو محاصره مامور هاي منند
پارک ابرت؟
اسکوفيلد با يکي اونجا قرار گذاشته
اسکوفيلد تو شيکاگو چه غلطي ميکنه؟
داري ميپرسي که چرا گوزن داره تو نيزار قدم ميزنه؟
فقط ماموريت رو انجام بده ماهون
باشه. ميرم
يه چيز ديگه هم هست
در مورد فرانکلين
براي بدام انداختن اسکوفيلد دار ماز استفاده ميکنم - اره
اره اما ديگه به کارمون نمياد
تنها چيزي که ميخوام يه مرگ بي هيچ سئوال و جوابه
هي ببين هنوز چيزي نيست اما مطمئنم که بزودي جواب ميده باشه؟
ميدوني چيه اگه منم جاي تو بودم
هر کاري که ميکردي... ور هرتصميمي که ميگرفتي
منم همون کار رو مي کردم
تو ادم خوبي هستي پدر خوبي هستي
فقط يه تغييراتي تو نقشمون به وجود اومد
فک کنم که ديگه احتياجي به کمک تو نداريم
منظورت اينه که اسکوفيلد رو پيدا کردي
اره رفيقام خيلي بهش نزديک شدن
پس در اون صورت- پس در اون صورت منو ازاد کنيد
البته که ازادت ميکنيم
من و تو يه معامله باهم کرديم درسته؟ درسته
زنت رو ازاد کردم دخترت رو هم درمان
در عوضش تو هم اسکوفيلد رو برام گرفتي
اما تو الان گفتي خودتون گرفتيدش؟
اره. اما فقط ميخوام اين وبدوني که
روي قول خودم ميمونم و از خانوادت مراقبت ميکنم
اما و هم بايد به من کمک کني
اما يه چيزي هست که ميخوام انجام بدي
دلم نيميخواد ولي بايد انجامش بدي
چون اگه انجامش ندي زنت دوباره دستگير ميشه
و درمان دخترت هم قطع ميشه
از خودم نفرت پيدا ميکنم... واين منو مريض ميکنه
..اما قسم ميخورم که ...
زندگيشون رو خراب ميکنم منو مجبور نکن
تو داري از چي حرف ميزني؟
چند ساعت ديگه يه بسته ميارن به سلولت
من ميفرتمش. ميخوام که ازش استفاده کني فهميدي؟
باشه. ولي داخلش چي هست؟
صبر کن ببينم. داخل بسته چي هست؟
ازش استفاده کن وگرنه پشيمون ميشي
داخل اون بسته چيه؟
بهم بگو داخلش چيه رفيق؟
خب.الان تو سالنم
از پله ها بيا بالا
به بالا که رسيدي از روي کريدور عبور کن
خب رد شدم
از روي پله ه اي کريدور بيا زير زمين
از دره سفيد برو داخل
سمت چپيه
سارا کاشکي اول ميومديد پهلوي من
من وکوپر گرين دوستهاي قديمي هستيم
تنها کسي که ميتونه به لينکولن و مايکل کمک کنه گرينه
ميتونم کمکتون کنم؟ بله. اقاي گرين داخل هستند؟
منتظر شما بودند؟
بروس
از اينکه برگشتي خوشحالم براي کمک بهت اومديم
براي کمک؟ در چه موردي؟ اسکوفيلد و باروز الان کجان؟
اين خيلي مسخرس - اين مسير به يه تونل ميرسه
تو الان تو يه ساختمون ديگه هستي
دومين در از سمت چپ رو ديدي؟
تبريک ميگم
شما موفق شديد
متاسفم.من سارا تانکردي هستم
شما امروز با مايکل اسکوفيلد ولينکولن باروز قرار ملاقات نداشتيد؟
اکه داشتم مطمئنا بياد مي اوردم
سارا؟
اگه کوپر گرين شمائيد پس اوني که الان پهلوي مايکله کيه؟
اقاي گرين؟
من مايکل اسکوفيلد هستم
بالاخره شمارو زيارت کرديم
نوار پيش شماست؟
اره اينجاست
بله؟ لينکولن منم سارا .گوش کن ببين چي ميگم
اوني که پيش مايکله کوپر گرين نيست فهميدي؟
اوني که پيش مايکله کوپر گرين نيست
بايد عجله کنيم ما الان تو شيکاگو هستيم
براي همين زياد طول نميکشه تا بفهمند ما اينجاييم
کجا ميريم؟
بايد مطمئن بشيم که نوار به دستهاي ادم هاي درستش ميوفته
دست کي؟
يه دوست
چه جور دوستي؟
يه قاضي فدرال
براي شما کافيه؟
اين نوار سرنوشت من و برادرمه
براي همين بايد اسمش رو هم بدونم
قاضي اسکات وارن
يه گماشته هميشگي که در مسند قضاوت
که از طرف رئيس جمهور انتخاب شده
هيچ دلنگرانييه از بابت از دست دادن شغلش نداره يه رئيس جمهور هم وفادار نيست
مث ما که ميخوايم رئيس جمهور رو از روي تخت رياستش پائين بکشيم
حالا ميتونيم بريم؟- ماشينم رو بغل مجسمه گذاشتم
تحت نظر بوديد اقاي گرين
قاضي مياد پيش ما
من پيداش ميکنم
لباسهام رو ببين؟
برادت ميتونه هرکسي رو که تعقيبم ميکنه رو به من اطلاع بده
از همه اينها مهمتر من اسم دارم
داروم تو کتم جا مونده و ااونم به لطف برادرت الان تو سطل اشغاله
الان مشکلي ندارم ولي تا ده دقيقه ديگه نفسم بزور بالا مياد
تو جعبه داشبورد ماشينم يه يدکشو دارم براي همين لطفا بيا بريم پيش ماشينم باشه؟
فقط چند تا خيابون اونطرف تره
داروت چي هست البترول يا کورتيزول يا پردنيزون؟ - چي؟
مادرم هم اسم داشت
اسم داروت چيه؟ مگه چه فرقي ميکنه؟
به سئوالم جواب بديد لطفا
ميدونستي خيلي بهانه گيري؟
چند بار خودمو بهت ثابت کردم
يه دفعه
باشه. کورتيزونه
متاسفم. فقط
..اگه ميدونستيدکه...
..اگه ميدونستيد چه بلاهاي سرما اومده...
ميفهمم
حالا ميتونيم بريم سراغ ماشين؟ البته
بليط يه طرفه به بانکوک اگر ممکنه
متاسفم
تا فردا صبح جاي خالي نداريم
اما ميتونيد از شيکاگو پرواز کنيد
و به يکي از کشور هاي همسايه اش بريد
هر چي شما بگيد
خس.لطفا کارت شناساييتون
باشه اقاي..استامل؟
در واقع دکتر استامل
ممنوم بسيار خب. فقط چند دقيقه از وقتتون رو ميگيريم
ميتونم چمدونتون رو بيارم؟ هي نه. خودم اونو ميارم
اقا همراه اوردن کيف به داخل هواپيما محدوديت زيادي داره
براي يه هواپيما سه تني چه فرقي ميکنه چند کيلو بار اضافي
بالا تو کابين سرنشينهاش باشه يا پائين تو انباش؟
اين خلاف قانونه
مطمئن باشيد چمدونتون هيچيش نميشه
اهالي خيابون ويندي روز سختي رو در پيش رو دارند
به شعاع 6 بلوک از هتل سيبورن تحت محاصره ماموران حفاظتيه
و اين بخاطر سخنراني.. امروز رئيس جمهور رينالده
خيابونها درحال بسته شدن هستند
به عنوان يکي از شهر ويندي مراکز انتخاباتي رئيس جمهور
يکي از توقف گاههاي رئيس جمهور
تئو ميدونم تو تازه اومدي اينجا
اما ما اينجا به پرونده ها از هر دو جنبش رسيدگي ميکنيم باشه؟
قبل از اينکه بندازيموشون دور از حجمشون کم ميکنيم
سرخپوستها از تمام قسمتهاي بوفالو استفاده ميکنند
ما هم همينطور
در واقع بيشتر قبيله ها زياد دنبال فايده اش نيستند
تنها کاري که ميکنن.. فقط تغيير و حرکته
اين فقط يه افسانه است که به وسيله گناه سفيد پوستهاي ازاد انديش به وجود امده
پل- سلام کريستي
اميدوار بودم تو مراسم خاکسپاري بابا ببينمت
اون ادم فلبش خيلي وقت پيشها قبل از اينکه بميره ايستاده بود
تشيشع جنازه اش هم تشريفاتي بود
حرفهات زيادم عادلانه نيست- واقعيت رو گفتم
نميخ واي بدوني مامان چه طوري مرد؟
يه زن فقط بخاطر اينکه يه بچه بنديا بياره مادر نميشه
اون زن ديوونه بود
فراموش کردي؟ تو مجبور بودي جلوي کارهاشو بگيري؟
ميدونم پل منم اونجا بودم. تو نميدوني
اونجا 18 سال زندگي کردم- اما بعدش رفتي
فقط 10 سالم بود پل
همه چيزم تو بودي اما منو گذاشتي و رفتي
متاسفم
اگه ميتونستم تورو هم با خودم ببرم حتما ميبردم هرروز به تو فکر ميکردم باور کن
من ديگه اون برادري که فکر ميکني نيستم
تغيير کردم
اونم به بدترين شکل
در وضعيتي هستم که نميدونم خوبه يا بد
ميخوام کاري کنم که
مجبورم انجامش بدم هر چند ممکنه خيلي از مردم فکر کنن که خيلي کارم ترسناکه
پل- لطفا منو فقط
به چشم برادر روزهاي بچگمون بيار
تنها خواستم اينه
تو خواهر مني کريستي خيلي دوست دارم
من اينجا بيهوش شدم نميدونم کجا رفتند
فکر اينکه باش ما اينجا تو شيکاگو ملاقات کنند مال اونا بود؟
بله
باورنميکنم
ماهون؟ منو خبر کرده بودي. اونا رفتند
پس برو پيداشون کن بذار اين جريان رو باز کنم
برادرها به شهري برگشتند که 18 مايل با زنداني که ازش فرار کردند فاصله داره
براي چي بايد اين کار رو بکنند؟
ممکنه بخاطر سخنراني رئيس جمهور باشه
دنبال يه چيزي هستند
براي همين بايد پيداشون کني
اما ادمها زياد دلشون نميخواد
با يه دادستان ملاقات کنند
منظورت چيه؟
باروز ميتونه بيگناه باشه؟
واوو!تو چقدر باهوشي الکس
هيچکسي بيگناه نيست
لازمه که اينو بدوني
بايد اون منشي باشه من فقط با اون حرف بزنم
مايکل اسکوفيلد. کوپر گرين
تا وقتي بچه مون بزرگ تر نشده ميتونيم باهم عشق بازي کنيم
براي چي؟
چون
فکر نميکني براي بچمون ضرر داشته باشه؟
اره فکر کنم اينطور باشه
چي شد؟ حرکت کردنش رو حس کردم
فرناندو اين غير ممکنه براي اين کار خيلي زوده ميدونم چي حس کردم
دکتر گفتش فقط تو يه زمان مشخص همچين حرکاتي
ميتونه ازطرف بچه شکل بگيره
ببين!توهم حس کرديش؟ اره.انگار تکون خورد
چه تکوني هم خورد بچه من ميخواد از اون ادمهاي پر زور بشه
کاپيتان تيم ملي فوتبال ميشه
ميشنوي پسرم؟
در اولين فرصت يه توپ فوتبال برات ميخرم
اصلا هم اينطور نيست پسرمون يه دانشمند ميشه
باشه
يه دانشمند فوتبالي
ديدي عزيزم
بهت نگفته بودم همه چيز روبراه ميشه ؟
ما جايي هستيم که هيچکس نميتونه پيدامون کنه
بچه مون در سلامت کامله
همه چيز عاليه
خلبان صحبت ميکنه
با توجه به هوا
ما به موقع وارد مکزيک ميشيم
ببخشيد. غذا رو کي سرو ميکنيد؟ دارم از گرسنگي ميميرم
بخاطر کاهش نرخ بليط
سرو غذارو از ليست خدمات حذف کرديم اقا
پس چي داريد؟
کيک و بيسکوئيت اقا
بيسکوئيت؟
يه لحظه صبر کنيد براتون ميارم
وقتشو داري اينو برام پر کني خوشگلم؟
البته دکتر استامبل
درمان دخترمون داره خوب پيش ميره
داروهاش داره جواب ميده اشتهاش هم باز شده
خوب ميشه
بخاطر تو
بخاطر تو داره خوب ميشه
بايد بدونم که
منو بخشيدي
چي داري ميگي؟ البته که بخشيدمت
يادت مياد وقتي ديدي 4 سالش بود خواسته بود کارتون نگاه کنه
اما من بهش گفتم بعد از مسابقه
بعد از مسابقه باشه؟
به اصرار رزم خواست تا بذارم کارتون ببينه منم عصباني شدم ويه سيلي بهش ززدم
اونم چه سيلي محکمي
اونم رفت يه گوشه اتاقش نشست
اما من پيشش رفتم و عذر خواهي کردم
ولي اين مال خيلي وقت پيش بوده
چرا اينقدر خودت رو اذيت ميکني؟ ديدي تورو خيلي دوست داره
ميخوام يه کاري برام بکني ازت ميخوام بهش بگي بابت اون موضوع خيلي متاسفم
خيلي زياد
بهش بگو اون همه چيز منه حتما بگيا؟
اينو هر روز بهش بگو
وفتتون تمومه- هرچي که بشه
خانم بهش بگو
بهش بگو باشه؟ قول بده بهش ميگي
خانم لطفا لطفا بايد به دخترم بگي
بايد بهش بگي- باشه ميگم
خانم. بايد بريد بيرون بهش بگو باباش دوسش داره
توجه توجه
تمام حضار در جاها ي خودشون بمونند
وايسا وايسا توقسمت جنوبي يه مشکل به وجود اومده
فرماندتون دستور داده به اون قسمت بريد
اسم رمز چيه؟ يه بسته انفجاري پيدا کردند
ازت خواست بري توي اين استخر؟
اره
بريم يه نگاهي به نقشه پارک بندازيم
چرا نفرستادت به استخر شرقي پارک و اين استخر رو انتخاب کرده؟
براي اينکه اين استخر به تلفني که با من تماس گرفت خيلي نزديکتره
نه چون اين استخر به وانا نزديکتر بوده
مجسمه اونجاست و استخر هم اينجا
و بعدش تو رو فرستادن به اون ساختموني که وسط پارکه
براي چي؟
براي اينکه ميخواستند ببينند تحت نظر هستي
اونا مراقبت بودند
اما از کجا؟ مجسمه استخر ساختمون
از اونجا هتل
ميدونيد چي داريد؟
فکر ميکنم يه دليل محکم داريم- چه کار ميکني؟
تمام اطلاعات مخصوص رو از حافظه نوار ميگيريم
اين نوار رو از ديگر نوار ها متمايز ميکنيم
از روش جند تا کپي ميگيريم وبه تمام قضات ارسال ميکنيم بهم اعتماد کنيد
خوبه
نميشه مشکلي هست؟
هيچ تاريخي روي حافظه
نوار ظبط نشده پاکه پاکه
منظورتون رو نفهميدم؟ منظورم تاريخ ضبط اين نواره
تاريخي که اين مکالمه روي نوار ضبط شده
خب مگه چيه؟ شما شنيديد که توي نوار چي بود
بدون دونستن وقت و زمان دقيق اين مکالمه ما نميتونيم ثابت بکنيم
اين صحبتي که ترنس استيدمن کرده قبل از قتلش بوده يا بعدش
دليل قانع کننده اي نداريم
اين مکالمه ميتونه يکسال قبل از خاکسپاريش باشه
با همچين دليلي نميشه هيچ دادگاهي
اينو به عنوان يه دليل محکمه پند قبول نميکنه
به خاطر اين ادمهاي زيادي مردند خانودام مردند
متاسفم
از نظر قضايي اين نوار به درد نميخوره
خوش اومديد - الکساندر ماهون اف بي اي
اين اشخاص تو هتل اتاق گرفتند؟
نه نگرفتند اين خانم چطور؟
بله
اتاق 10-6
ممنونم.
هنوز تموم نشده. ما خيلي نزديک شديم
تو گفتي که همه چپيز تموم شده
در واقع من گفتم نميتونه تو دادگاه بهت کمک کنه
شايد بتونه به شکل ديگه اي کمک کنه
چه طوري؟
همه مون اين نوار رو گوش داديم
اين نوار ميتونه به جاي يه مدرک معتبر بيگناهيه لينکولن رو ثابت کنه
اين مدرک گناهکار بودن رئيس جمهور رينالد رو ثابت ميکنه
اونم گناهي رو که نميخوان کسي ازش بو ببره
منظورتون با اين نوار تهديدش کنيم؟
من يه مامور دادستانيم از اين پيشنهاد ها نميده
تهديد در برابر چي؟
يه عذر خواهي از طرف رياست جمهوري
يعني زني که منو تو دردسر انداخته به اين صورت ولم ميکنه؟
فکر کنم حکم بيگنا هي تو رو با دستهاي خودش امضا ميکنه
تمام واحد ها به گوش فرمانده صحبت ميکنه
از حضار ميخوام در جاي خودشون حرکت نکنند
رئيس جمهور الانه که برسه
رئيس جمهور تا 2 دقيقه ديگه اونجاست
دوستتون دارم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.