...آنچه در "ملکه ي جنوب" گذشت
انگار همه با کسبو کاره من در افتادن
.ما با همه دير کرديم .هيچ کس محمولشو نداره
- ترسا - آره سلام
وقتي اولين بار اومدي به کليسامون
ميخواستي برگردي به مکزيک
تا يه چيز با ارزش رو پس بگيري
شايد من بتونم ببرمت اونجا
تو داري يه اشتباه ميکني آلن
اين يه دفعه ست
تو تهيه کننده ي مني ,نه اريک
پوله منو بده يا باهات بهم ميزنم
تو بايد ثابت کني که ميتوني به چيز هايي که نياز دارم
تکيه کني
تغيير دادنه 1/2 2 ميليون دلار به 5
اين حقه ي ساده اي نيست
فقط کاريو که گفتمو بکن و هيچ اتفاقي برات نميوفته
ميدونم که ترسيدي
تو نميدوني چقدر مردي اي
حرف نزن
.اون قرار نيست بکشتت .من قرار نيست بکشمت
از اون ترس استفاده کن تا زنده بموني
تو يه نجات يافته اي
مرده ؟
آره
اون به کل بهم ريخته
با من بمون مرد با من بمون
حالش چطوره ؟ - خوب نيست, مرد -
دکتر کجاست ؟ - هنوز نيومده -
خودم ميتونم ببينم نابغه
کاميلا ميگه تو راهه
در هر حال بهش يکم آب دادم
برو يکم حوله و الکل بيار
برگردين برين سر کارتون
باورم نميشه
پاهاشو بگير
.پاهاشو بگير بالا .پاهاشو بگير بالا
دستتو بده من به عقب بخواب
حرف بزن هي, هي
بيدار شو خوابت نبره, باشه ؟
فهميدي ؟
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند ** ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دکتر کدوم گوريه ؟
5دقيقه فاصله داره
اميدوارم 5 دقيقه وقت داشته باشيم
اين تو تمام خبر ها هستش
در چه حد معلوم شديم ؟
يه پيخدمته زن صورته ترسا رو ديد
ميتونه شناساييش کنه - ترسا کجاست ؟ -
.نميدونم .فکر کنم اون پشت
چيزي نيست
ميدونم که اين چقدر برات سخت بود
ميدونم
ولي واقعا فکر کردي بدون اون کاري که کردي
ميتوني از اون هتل
بري بيرون ؟
نه
پس اينجوري نبود که چاره اي داشته باشي
درسته ؟
اون کابرون
ميخواست تو رو بکشه
و حتي يه پلکم نميزد
يا يه قطره اشک هم نميريخت
زندگي براي زنده هاست
حالا خودتو جمعو جور کن
ما هنوز کار براي انجام دادن داريم
طبق يک تير اندازي
و يک حادثه ي ناگوار در 30 بين ايالتي امروز
3نفر مرده اند
ممکن است در اين حادثه گنگ هاي رقيب
و کارتل هاي مواد مخدر هم دخيل باشند
اطلاعاتيو که از پيشخدمته داري رو بده من
پيشخدمته تو اتاق
اون هيچي نميگه ترسيده بود
اين ديگه يه دزدي نيست ترسا
اين يه رسيدگي به قتله
پليسا, اونا اونا حس شوخ طبعي شونو تو اين نقطه
.از دست ميدن .تو اين نميتونه دستامون بسته باشه
اون تنها کسيه که صورتتو ديده
من اسمشو نگرفتم
من به طور مشخص گفتم که از اطلاعات شناساييش عکس بگير
.اون ترسيده بود .من تهديدش کردم
پس نگرفتي ؟ - اسمشو نگرفتم -
چرا ؟ اولين چيزي که بهت گفتم اون بود
.من تهديدش کردم .اون ترسيده بود
اسمشو نگرفتم - کافيه -
ميدوني چيزي که شده ديگه شده
با دني تو دفتره کلانتري تماس بگير
اون آدرسشو برات رديابي ميکنه
براي همينم بهش پول ميديم
دکتر اينجاست
دني, منم
ميدونم
ميدونم, اين مثل يه طوفان گهه
ببين يه پيشخدمتي هست که شاهده
اون چيزي ميگه ؟
خب, ايکاش چيزي نگه
.ولي اين روشيه که هست .من آدرسشو نياز دارم
اين از طرف من نيست از طرف کاميلاست
.پس هيچ چرتي در اين باره نگو .فقط انجامش بده
چقدره که تير خورده ؟
داره يه 40 دقيقه اي ميشه
.خيلي خب .پاهاشو بگير پايين لبه
.پا ها رو بالا نبر .نه با يه زخم تاب خورده
خيلي خب, ما بايد برشگردونيم
زخماي خروجي رو چک کن - باشه -
خيلي خب, حوله ها رو ببر کنار
آماده شين تا بچرخونيمش
همگي آماده با شماره ي 3
آماده ؟ يک, دو ,سه
آروم
...يک, دو
زخم خروجيه سومي نيست
يعني چي ؟
يعني گلوله ي سوم هنوز اونجاست
بايد برگردونيمش بخوابونيمش
بدو بدو, آروم
لعنتي هي
ما به يه دست کمکي اينجا نياز داريم
تو ,بدو بدو
اسکنر رو از کيفم بده من
اون چيزه سياه با قلاب
حواست به سرش باشه زود باش
.چيز سياهه .اون. درست همونجا
بيارش اينجا
ممنون پاهاشو بگير
يه جا نگهش دار
حواست به سرش باشه - بله -
پايين نگهش دار آروم
يکي از فلوريدا داره تلفنم رو ميترکونه
نميدونم چيکار کنم
باهاش کنار بيا
نه - چرا نه ؟ -
چون نميدونم چي بگم ؟
نميدونم کيه
بايد يه چيزي بدونن
با اجتناب از اينکه اين فقط تو رو مشکوک تر ميکنه
تلفنو جواب بده
بگو درباره اتفاقي که افتاد هيچي نميدوني
انجامش بده
آره ؟ - تو جيمزي ؟ -
تو کي اي ؟ - لئون تريس -
شمارتو از بتو گرفتم
.آره, بتو پسره منه چه خبر ؟
بتو ميگه تو کسي هستي که
قرار ملاقات رو با برادرم برنامه ريزي کرد
جان و رجي
آره. چي شده ؟
چي شده ؟
برادرام دود شدن جيمز
اونا دود شدن
داري درباره چه کوفتي صحبت ميکني ؟
,اونا مردن ميشنوي چي ميگم ؟
همشون مردن
چي ؟ - جيمز تو اينو نميدوني ؟ -
اين چيزيه که داري بهم ميگي ؟
ببين لئون, تو همين الان منو خبر کردي
تو با چرتو پرتي سراغم مياي که نميتونم هضم کنم
فقط يه لحظه چيزي نگو
,برادرام تصادف کردن ميفهمي چي ميگم ؟
اونا مردن جيمز
مردن - خيلي خب به من گوش کن -
اين هيچ دخلي به من يا افرادي که براشون کار ميکنم نداره
همديگه رو ديديم ,من موادو گرفتم, اونا پولو گرفتن و پايان داستان
پايان داستان نيست جيمز
اين يه آشفتگيه
اخبارو روشن کن
خيلي خب ,ببين لئون بزار من يه چند تا زنگ بزنم
به محض اينکه چيزي گير آوردن باهات تماس ميگيرم
من تو يه هواپيمام
وقتي برسم جواب ميخوام
بنظر مياد اونا يه برادر دارن
داره با پرواز مياد تو راهه
بنظر يه مشکله
به يه چيزي فکر ميکنم
هر چيزي به وقتش
اون پيشخدمت رو پيدا کن
حالش چطوره ؟
بايد صبر کنيم و ببينيم
چيه, ميخواي شانستو امتحان کني و ببريش يه بيمارستان ولش کني ؟
ميدوني که نميتونيم اين کارو بکنيم
پس بايد صبر کرد و ديد
وضعش ثابته
بايد يکم بگيري بخوابي
ميخوام بفهمي
ميدونم داري چه چيزي ميکشي
من نميخوام هيچ اتفاقي براي اون زن بيوفته
در اين رابطه
اين تصميم تو نيست
زود باش ميهو, همه چيو گرفتي ؟
آره - باشه -
سلام ؟
برندا ,منم
تو دردسر افتادم, باشه ؟
به کمکت نياز دارم
ترسا چي شده ؟
فقط به کمکت نياز دارم, باشه ؟
باشه
چه اتفاقي داره ميوفته ؟
اين زوده
کاميلا
اونجا تو منو يکم نگران کردي
راستش ما يکم دير کرديم
معمولا زمان ول کردنتون 2:00 ـه, درسته ؟
آره
ميخواستم خودم شخصا اينو برسونم
فکر ميکردم خشکي (چيزي نداري)
منم فکر ميکردم داري گوش ميدي
بهت گفتم اين يه چيز موقتي بود
.با توجه اينکه همه چيز برگرده به حالت عادي
100جمعش
حواست به در هست ؟
يا گه مقدس, اون خوبه
واقعا خيلي خوبه
پس آه
پس تو برگشتي
من هيچ وقت نرفتم
فقط يه شايعه بود
يه مشکلي هست
اوه آره ؟
و اون چيه ؟
چه اهميتي داره ؟
کسي نيستم که اتظارشو داشتي ؟
تو به شمال تگزاس تعلق نداري ؟
تو به اينجا تعلق نداري
يه شخص ميتونه تو قلمروي من تو دردسر بيوفته
ميدونم که تو اجازه نداري منو بزني کنار
تو نيستي
منظورم اينه که, تو حتي باهوش تر از اينايي
داري اينجا چيکار ميکني ؟
چي تو کيفه ؟
فقط يه چيزه کوچولو تا به يه دوست کمک کنم
اون کمکتو نميخواد
آلن
تو, آلن
از اينجا برو بيرون
کاميلا همين الان بهم گفت تو مواده منو نميخواي
بهت گفتم اين فقط موقتيه
چرا به آلن ميگي ميتوني براش چرتو پرتي گير بياري
وقتي ميدوني نميتوني ؟
اون فقط رسوند
به کودن کوچولوت نگاه کن
داره اين محاسبات کودنو انجام ميده
ببين اريک, چيزايي هست که تو ميدوني
و چيزايي هست که تو نميدوني
و بعد چيزايي هست که
تو حتي نميدوني که نميدوني
پس همين ؟
تو جوابتو گرفتي
برگرد برو به شمال تگزاس
دورو اطراف ميبينمت آلن
تو داري رو اسب اشتباهي شرط ميبندي
نگران اون نباش
اون مي اندازتت تو دردسر
فقط به خودم زنگ بزن
دني
اسمش ماريا سانچزه
اينم آدرس خونَشه
گوش کن, تو واقعا داري يه تيکه آشغالو از اين برميداري, ميدوني ؟
ما داريم خيلي توجه جلب ميکنيم
ميدونم
4تا جنازه
اداره داره ميترکه
معامله بود, تو نبايد کاري کني که ما بد بنظر بيايم
بيا بهش بگيم يه واقعه ي نادر
ممنونم از لطفت
کاميلا هم ممنونه
آره
هي, جيمز
لئونم همين الان فرود اومدم
ميخوام ببينمت
آره, منم دارم به همين فکر ميکنم
کجايي تو ؟
نه نه نه
من هيچي نگفتم, من هيچي نگفتم
من هيچي نگفتم
من بهت صدمه نميزنم, باشه ؟
اينجام که کمکت کنم
به من گوش کن
من براي صدمه زدن بهت اينجا نيستم
آدمايي هستن که دارن ميان دنبالت
مامان, اون کيه ؟
چيکار کنم ؟
ما مثل اونا نيستيم بزار بره
بزار بره آنجل بزار بره
چرا اينجايي ؟ چي ميخواي ؟
آدمايي هستن که دارن ميان دنبالت, باشه ؟
من به پليس هيچي نگفتم
هيچي نگفتم
حرفتو باور ميکنم, باشه ؟
ولي تمام چيزي که اين آدما بهش اهميت ميدن
اينه که تو براشون تهديدي نيستي
تو يه شاهدي تو صورته منو ديدي
ولي من ميخوام بهت کمک کنم
ما نميتونيم زمان رو هدر بديم
گوش بده به من اونا تو راهن
ما بايد بريم
کجا بريم ؟
گفتي توي دورانگو خانواده داري ,درسته ؟
هنوز اونجان ؟
پدرم, عموم
ميتونيم بريم پيش پليس - نه, نميتوني -
اين آدما صاحب پليسان به من گوش کن
اينجا کسي ميدونه تو توي دورانگو خانواده داري ؟
نه
باشه
پس تو بايد برگردي بري به دورانگو
اگه اينجا بموني
اونا تو و پسرتو پيدا ميکنن
ما هيچ کاري نکرديم
ميدونم
براي همينم اينجام
چه مدت ؟
چه مدت بايد اونجا مخفي باشيم ؟
تو هيچ وقت نميتوني برگردي
من اونجا رو ترک کردم
تا از تمام اين چيزا دور شم
من براي پسرم يه زندگي ساختم
تو داري وقتو هدر ميدي
از شنيدنش خيلي متاسف شدم
منم همين طور
مطمئنم که ميتوني تصورشو بکني
آره
پس بيا درباره ي برادرام حرف بزنيم
من کلي سوال دارم
تو در اين باره چي ميدوني ؟
آخرين باري که ديدمشون حالشون خوب بود
آره خب, الان نيستن
ازت ميخوام کمکم کني بفهمم کي بايد تقاص پس بده
از کارتله جيمنز چي ميدوني ؟
اونا نصف تگزاسو ميچرخونن
ما نصف ديگرو داريم چرا ؟
ديروز از طرف برادرم يه اس ام اس گرفتم
باشه
اون گفت يکي از طرف کارتل جيمنز, توي بار هتل
تهديدشون کرده
اون بهت اينو گفت ؟
به تو نگفت ؟
,نه نه, نگفت
چون اگه ميگفت, بهش هشدار ميدادم
يه تهديد مثل اين, شوخي نيست
يارو گفته توي معامله تو تگزاس مواظ باشين
بهش گفته بره خونه
گفتش که اون يارو چه شکلي بود ؟
نه
خب, پس از کجا ميدونسته که اون از جيمنز بوده ؟
نميدونم جيمز, اين فقط چيزيه که اون گفت
چرا ؟ تو شک داري ؟
نميدونم چه فکري دارم ,مرد
ميتونه جيمنز باشه
ما باهاشون مشکلاتي داريم ؟ البته
ولي شايدم يه سري خرده پا بودن که به از طرف کارتل جيمنز بودن تظاهر يکردن
ببين, بزار به رئيسم زنگ بزنم
بايد از يه چيزايي سر در بياريم
يه پيشخدمتي بود
شايد بتونه کسيو شناسايي کنه
در اين باره ميدوني ؟
چطور در اين باره شنيدي ؟
دربارش شنيدم
من پيشخدمتَرم بررسي ميکنم
ولي ببين اين آسون نيست
خيليا سره اين خشم دارن
من يکم پيشرفتت ميدم
بعدش بقيه چيزا رو تو دستاي خودم ميگيرم
تو مجبور نخواهي بود
.قول ميدم .از اين موضوع سر در مياريم
تو حتي نميدوني چقدر بايد پرداخت کني
نه, دارم بهت ميگم
تو انقدر بايد پرداخت کني
.نه, صورتحسابش ميشه اين .من به تو 500 دلار بدهکار نيستم
هي, ميتونم کمکت کنم ؟
هي آره, من دارم دنبال ماريا سانچز ميگردم
امروز اين دورو بر ديديش ؟
من يه دوست از تو محل کارشم
اينجا نيست
ببين, اون سره کار پيداش نشد
ما فقط نگرانشيم
ميدوني کي قراره برگرده ؟
ميخواست بره براي خريد
شايد يه چند ساعتي بشه
خيلي خب ,ممنون
يا مسيح
زود باش آنابل
زود باش
هي
اين گربه ي توئه ؟
حالا هست
ماريا قل از اينکه بره اينو داد به من
حالا مال منه
کي رفت
کجا رفت ؟
.نميدونم .به خدا قسم ميخورم
.تو به پليسا دروغ گفتي .به من دروغ نميگي
ميفهمي ؟
اونو آنجل به يه زني رفتن
يه زنه پليس - من...نه...نميدونم -
چه شکلي بود ؟
موهاي مشکي داشت, خوشل بود
همين قدر يادم مياد
شايد دوربينا بيشتر يادشون بياد
...نيست
اون با اونا رفت
کجا رفتن ؟
نميدونم
قسم ميخورم نميدونم
هي, چه خبر ؟ - ترسا اونجاست ؟ -
نميدونم من با تونتوئم
برو ببين
حتما
.من نميبينمش .داخل نيستش
.ماشينشو چک کن .سريع
حتما
رفته
لوجک رو روشن کن
الان
آره حتما
پول داري ؟
من پولتو نميخوام
هر لحظه ممکنه رو صفحه ببينيش
پيداش کردم
کاميلا
جيمي
خيلي خوبه که دوباره ميبينمت
همش اينجاست
هر چيزي که بهت بدهکارم
ميدوني کاميلا, من بايد باهات صادق باشم
فکر نميکردم که بتوني پرداختيتو
بدست بياري
ببين جيمي, در تمام زندگيم مرد ها منو دسته کم گرفتن
به مرور بهش عادت کردم
ببين, بيشتره مرد ها موجودات خيلي بنيادي هستي
نميتونن وانمود کنن که بين پاهاي منو ديدن
پس بعضي وقتا ازش براي مزيت هام استفاده ميکنم
و بقيه چيزا من فقط هش وابسته ـم
در هر حال حالا که شکم ثابت شده
فرض ميگيرم که اعتماد دو طرفمون احيا شده ؟
و از همه مهم تر, اعتبارم
از اپيفانيو جدا شده
صد در صد
و تو براي دير شدن محمولت بخشيده ميشي
خوبه
و تو هم براي اينکه گذاشتي همسرم درباره ي
قرار دادمون بدونه
و سعي کردي کسبو کاره منو مورد سوال ببري بخشيده ميشي
ببين, من همه چيزو ميدونم
ميدونم اون کسيه که تمام اين مدت کار ها رو رو سرم
مي انداخت
ميدونم اون کسيه که ترتيب
گير افتادن محموله از طرف تو رو داد
من رو انداخت تو اين آشفتگي
همون طور که ميدونم اريک و کارتل جيمنز رو قدرتمند کرد
تا رو من يه حرکت بزنن
پس من همه چيزو ميدونم
چيزي نيست
ميتوني آزادانه حرف بزني
کي بهت گفت ؟
من ترديد هاي خودمو داشتم
ميتوني غريزه صداش کني
و تو همين الان تاييدش کردي
من عصباني نيستم جيمي
ميدونم که اين شخصي نبود
ميدونم که کسبو کارت با اپيفايو
خيلي با ارزش تر از مال منه
ولي براي مدت زيادي نه
من ميخوام کسبو کارمو توسعه بدم
پس با شروع ماه بعدي
من محمولمو دو برابر ميخوام از طرف تو
ما هيچ مخالفتي باهاش نداريم البته
ولي ميدوني که اپيفانيو افسارشو رو چيزايي تو تگزاس محکم نگه ميداريم
اون شايد مخالفت کنه
نه نميکنه
چطور ميتوني انقدر مطمئن باشي ؟
اون چاره اي نخواهد داشت
جيمز
با قضيه اون پيشخدته به کجا رسيديم ؟
هنوز منتظر دنيم
بايد زود تموم شه, سخت
ولي اين يارو لئونه همون داداشه
اين دندون طلائه حرومزاده ؟ اون مشکل سازه
ميدوني, حتي اگه ما ترتيبه پيشخدمته رو هم بديم
,دارم بهت ميگم اين يارو تا دستشو خوني نکنه (قاتل برادراشو بکشه)
دست بردار نيست
بهش بگو ميخوام باهاش ملاقات کنم
ميخواي باهاش ملاقات کني ؟ چرا ؟
فقط ترتيب يه ملاقات رو بده
يه ايده اي دارم
فقط مطمئن شو که اون پيشخدمت رو پيدا ميکني
ميتونم کمکتون کنم ؟
پدر رامون اينجاست ؟
بله, اون داره به يه اهل بخشي مشاوره ميده
ميتوني بهش بگي ترسا موندزا اينجاست ؟
آه بله حتما
خبرش ميکنم
ممنون
ترسا
حالت خوبه ؟
نه, من به يه تونل احتياج دارم
من بايد اين آدما رو برگردونم ببرم به مکزيک
من آدماي خوبو ميارم
برنميگردونم
اونا رو نميشناسم
خودته تو رو به سختي ميشناسم
چطور ميتونم مطمئن باشم که ميتونم بهت اعتماد کنم ؟
نميتوني, ولي اگه نکني
اين زن و پسرش خواند مرد
من تا آخره هفته هيچ وني ندارم که بره
من به يه سواري نيازي ندارم
فقط به يه دستور نياز دارم
لئون
کاميلا وارگاس
براي از دست رفتت متاسفم
چيزي فهميدي ؟
بر فرض ميگيرم که ميدوني من کيم ؟
همسرم کيه ؟
تو اسمامونو ميدوني
شهرت ما خيلي بيشتر از اهميت داشتنه
پس وقتي مياي به شهر
و آدمامو متهم به دخيل
بودن به اين مسئله ميکني
براي همينم اينجايي جلوي من
نه
من به اين دليل اينجام که آدماي تو با برادراي من معامله کردن
و حالا اونا مردن
با اينکه اون گفت هيچ دخلي به اين نداره
ميتونم در حالي که اينجام و دنبال کسيم که اينکارو کرده
ميتونم کلي دردسر برات درست کنم
تو باهوش تر از چيزي هستي که بنظر مياي
فقط بهم يه سري جواب بده
منم از جلوي دستو پات ميرم
تو داري درباره ي دنبال يه کارتل رفتن حرف ميزني
من اهميتي به کارتل نميدم
من دنبال قلمروي اونا نيستم
من دنبال مرديم که برادرامو کشت
مطمئني که ميخواي اين مسير رو بري ؟
ميفهمي که اگه به يه کارتل حمله کني
به سادگي تموم نميشه بره ؟
تو اون پايين مردابي داري
براي افرادي که ميان و ميگردن
اسمش چيه ؟
ميتونم آدميو ه اين تصادف رو مهندسي کرد رو بدم
و از من نشنيديش
ببين, من با جيمنزيا يه قراردادي دارم
و من يه نقض در توافقم ايجاد ميکنم
اگه من رو اين آدم يه حرکت بزنم
پس خوش به حالت, من توافقي ندارم
اسمش اريک واتسونه
بهش ميگن بردمن
و اينم جاييه که ميتوني پيداش کني
مطمئني ؟
خيلي کار برد تا پيدا کردنش
ولي اينجا هيچ اتفاقي نميوفته تا اينکه من بالاخره در بارش بدونم
پس سريع انجامش بده
...و بعد
از شهر من برو بيرون
لعنتي
باورم نميشه
راست بعديو بچرخ
ما يه مشکلي داريم
چيزي نيست
انگاري از ديدنم سورپرايز شدي, کاميلا
چه اهميتي داره ؟ کسي نبودم که انتظارشو داشتي ؟
اينجا چيکار ميکني اريک ؟
خب اگه تو قراره يه سگ براي انجام دادنه کاراي کثيفت بکني
به دندوناي بزرگ تري نياز داره
و اون لئون
اون يه باتلاقيه سخته حرومي بود
...و حرفي نزد تا اينکه
اينو کشيدم
که گذاشت بدونم تو اونو فرستاده بودي
منظورم اينه که, حداقل ميدونم
...تو موادتو براي کجا ميگيري براي آلن, هاه ؟
منظورم اينه که خودتو ببين تو گِلا تا زانو داري اينور اونور ميري
...در تلاش براي شناور موندن
هر چقدرم که هزينه برداره
ديگه واقعا دارم شروع ميکنم به لذت بردن از اين وضعيت تخميه بينمون
تو جرات داري
برميگردم
تو ردياب تلفنتو خاموش کردي
درسته
درباره ي لوجک ميدونستي براي همين ماشينتو يدک کش کردي
هوشمندانست
و حالا داري حسابي احمق ميشي ترسا
ببين ميدونم پيشختدمته پيش توئه
پس اونو برشگردون پيش من
و ميتونيم فراموش کنيم که همچين اتفاقي افتاد
من قرار نيست براي چيزي که تو از من ميخواي انجام بدم مسئول باشم
ترسا ببين, کاميلا در اين باره نميدونه
هنوز بهش نگفتم
لازمم نيست بدونه
ولي بهت نياز دارم تا اون پيشخدمت رو بياري
اون هيچي نميگه - بايد بهم اعتماد کني -
ببين دارم سعي ميکنم تا جلوي تو رو از مرتکب يه اشتباه بزرگ شدن تو اينجا بگيرم
هر جايي که فکر ميکني داري ميري هر کاري که فکر ميکني داري ميکني
کاميلا پيدات ميکنه
ما ميتونيم اينو بين خودمون نگهداريم
ازت ميخوام تا برگردي
نه
چيزي نيست
نميدونن کجاييم
خدا تو رو براي کاري که با ما کردي ميبخشه
ولي من نه
چيزي نيست
کاريو که تونستي کردي
من بايد باهاشون برم
...نه, لازم نيست بري
من بايد باهاشون برم - نه -
به من گوش بده
من بايد برگردم برم مکزيک
تا چيزيو که بهت گفتم ميتونه زندگيمونو نجات بده بگيرم
چاره اي نداريم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.