...آن چه در "ملکه جنوب" گذشت
گوئرو گفت ميتوني کمکم کني
متاسفم، ترزا
گفتم ماشينو نگه دار
من کجام؟
به آمريکا خوش اومدي
اون عوضي و گوئرو ازم پول دزديدن
اگه دختره رو پيدا کردي
به منم بگو
تو انتقام براي عشق، يه زن از هر مردي وحشي تره
ما يکي هستيم
هيچ وقت با يه نفر که
نقطه ضعفاشو نميشناسي کار نکن
نقطه ضعف من چيه؟
گوئرو
فقط ميخوام با هم باشيم
بقيه چيزا اهميت نداره
درباره گوئرو حق با تو بود
حالا درموردش دو دلي اصلا خوب نيست
خب پس به روش هميشگي جمعش ميکنم
ديگه با کاميلا کار نمي کنم
ميخوام با جفتتون کار کنم
تا وقتي جنس ال سانتو رو داشته باشي، من هستم
اين يادت باشه، هرجا که بري
هر کاري بکني
...پيدات ميکنم
کاميلا رو گرفتن
کي گرفتتش؟ نميدونم
از زندان نجاتت ندادم تا بهت آسيب بزنم
اين فيلم به دستم رسيد
تو دردسر افتادم
منو دزديدن
هر کسي حق نشستن رو تخت پادشاهي رو داره
البته اگه بتونه بگيرتش
براي کاميلا کار ميکني؟
کار ميکردم يه چيزي داره که مال منه
کمکم کن پسش بگيرم چي هست؟
کوکايين
چي ميخواي، ترزا؟
نصف جنس ال سانتو
تنها چيزي که بهت ميدم يه گلوله است
کاميلا کجاست؟
اگه پيش من بود، با اون معامله ميکردم
تو بردي کوکايين مال توئه
هرجا بري، منم ميام
ال سانتو پيدام کرد
پرداخت پولش دير شده
** وب سايت بلبل جان با افتخار تقديم ميکند ** ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"قسمت 2: آخرين ساعت مرگ و مير"
اين سرنوشت کسيه که از خواست ال سانتو سرپيچي کنه
به ال سانتو بگو زود پولشو ميدم
تا غروب بايد 3 ميليون دلار تحويل بدي
وقتي هوا کامل تاريک بشه
بايد پول به ال سانتو تحويل داده شده باشه
يا ميميري، ترزا
قرار بود ازش محافظت کنيم
فکرشم نکن بندازي گردن من
تو کسي هستي که فرار کردي
ايزابلا رو بدون مادر به امون خدا ول کردي
واقعا؟ قلبش شکسته
و جاي خاليت رو با اون پسره خيمنز پر کرد
اون کيکه خيمنز رو نميديد
اگه با بوآز شراکت نميکردي
تو بوآز رو از زندان نجات دادي
دختر ما رو گروگان گرفتن
چون تو مسئول مرگ مانوئلي
شايد ماشه رو کشيدي باشي يا نه
تو، تو مانوئل رو کشتي
وقتي که با مانوئل پشت سر من همدست شدي
مانوئل آدم خوبي بود
ولي تو مثل کاري که با دستيارم، بتمن کردي
با اونم همين کارو کردي
حالا؟
دخترمون ممکنه به خاطر تو بميره
مشکلي نيست
ببخشيد
منم به اندازه تو ترسيدم
ميدوني کار کيه؟
اين زندگي
خودمون اينکارو با خودمون کرديم
خودشونن
سلام؟
پول من کجاست؟
به عنوان حسن نيت
من 2 ميليون آماده کردم بهت بدم
بقيه 8 ميليون پولت
وقتي دخترمو بهم بدي، بهت ميدم
نميخوام مذاکره کنم، پيرمرد. سر به سر من نذار
يا 10 ميليون رو کامل ميدي يا دخترت ميميره
دو ميليون رو قبول نميکنم
اپيفانيو ميخواد بازيمون بده
بابام يه ارتش داره
من بودم پولو ميگرفتم و از مکزيک ميرفتم
مکزيکو خونه منه، پرنسس
ميخوام همينجا بميرم، حتي اگه امروز بميرم
يه معامله عادلانه ميخوام
اپيفانيو چيزي که دوست داشتم رو ازم گرفت
منم چيزي که دوست داره رو ميگيرم
سلام؟
ما الان کوکايين رو به
افراد فينچ تحويل داديم
همونطوري که بهمون گفتي
الان پيکش رو ميبينم
به بيگ تي بگو خيلي زود پولشو بهش ميدم
بهش ميگم
کلي نيروي کمکي اينجا هست
قضيه 27 ميليون پوله
چرا کوکايين اينجاست؟
برام عادي نيست که اينجا باشم
اوضاع مرتبه، به حضور من نيازي نيست
مواد ميره جنوب شهر من يه تيم قابل اعتماد
دارم تا همه کارا رو انجام بدن
من اينجام چون نااميد شدم، ترزا
بايد جواب رو از خودت ميشنيدم
از جونت سير شدي منو بازي ميدي
يا يه نفر سرتو کلاه گذاشته؟
اين کوکايين نيست
اين پودر لاکتوزه
و اين که
يه نفر ميخواد سرشو به باد بده
بايد يه سوتفاهم باشه
بلافاصله درستش ميکنم
قضاوت من معمولا بي عيب و نقصه
يا شايدم اين بار دارم اشتباه ميکنم
شايد براي اينکار آماده نيستي
آماده ام درستش ميکنم
اميدوارم
اينجا مسيرمون از هم جدا ميشه
حق با تو بود
اونا کوکايين رو دزديدن
بيگ تي سرمون کلاه گذاشت
حالا چکار کنيم، رييس؟
ما هم بهش حمله ميکنيم
*ملکه جنوب* فصل 2- قسمت 13 "آخرين ساعت مرگ و مير"
سلام
ميدونم اونقدرا هم دلت برام تنگ نشده
بتمرگ سر جات
...لعنتي
بهت اعتماد کردم، ولي تو ازم دزدي کردي
چي ميگي؟
به عموت زنگ بزن و بگو پولش دستمه
ميخوام ببينمش
هرزه بهت کمک نميکنم عموم رو بکشي
پس ميتوني پشت تلفن با عموت خداحافظي کني
اين وضعيت خيلي داغونه
بزارش رو بلندگو
بهتره خبر خوب داشته باشي، تراويستا
ديگه داشتم عصباني ميشدم
براي پرداخت زنگ زدم
پيش ترزائم، ميخواد بدونه کجا ببينتت
پارک موزه باستاني
بخش جنوبي پارک
يک ساعت ديگه
بهشون خبر ميدم
بزن بريم
کيکه، منم بابات
کدوم گوري هستي؟
بهتره با اون دختره وارگاس نپلکي
بهت گفتم که
مثل يه خيمنز رفتار کن
بذار مردا با هم حرف بزنن
باسني مثل اين
توي آمريکا هم پيدا نميشه
برگشتم کولياکان
تا دنبال کاميلا بگردم
حرفم اينه شايد بدوني کي اون رو گرفته
اگه ميدونستم، چرا بايد بهت ميگفتم
آخرين باري که ديدمت
روي همکاري با هم حرف زديم
پس ميخواي رئيست رو دور بزني؟
مستقيما با خودم معامله کني، هان؟
بالاخره سر عقل اومدي
خوشم اومد
ميدوني، يه زن تو سن اون
زياد تغيير ميکنن
هورمون و اين مضخرفات
باعث ميشه ديوونه بشن
فقط من نميگم
علم ميگه
بوراکو
براي يه طوطي خوبه؟
مشکلي نيست
فقط يه روزه اينجاست
اين حرومزاده کوچولو رو دوستش دارم
کلاغه بهم گفته
کاميلا تو خونشه
منظورت تو خونه با اپيفانيوست؟
آره، فکر کنم منظورم همين بود
بهش بگو منظورمون چيه، مست؟
عوضي ميکشمت
اون ديوونه است
هي
اپيفانيو کل امپراطوريش رو به من داده
همش مال منه
هر چند، حس بدي دارم
کاميلا از اين معامله خوشش نمياد
...ولي
ولي اگه کاميلا رو بکشي
همه دالاس مال تو ميشه
ديگه بايد براي خودت يه فکري بکني
اين چيه؟
نميخوام بکشمش
داري چه غلطي ميکني، ترزا؟
اين يه جوکه يا دارم به يه زن مرده نگاه ميکنم
پول من کجاست؟
اين هرزه فکر ميکنه تو ازش دزدي کردي
جنس رو عوض کردي
بايد برش گردوني
همونطوري که گفتي جنس رو به فينچ تحويل داديم
ما چيزي رو عوض نکرديم
انتظار داريم پولمون رو بدي
فقط يه بار اينو ميگم
پولمون رو بده و ليل تي رو بذار بره
شايد بتوني زنده از اينجا بري بيرون
تا وقتي جنس رو پس بگيرم ليل تي با من ميمونه
? In the middle of the moment ?
? The pressure's gonna take you ?
باشه
کني، بزنش
? We are the only thing that you need ?
? I can tell you're nervous ?
? Hold it down and just breathe ?
? Yeah ?
? We are the only thing that you need ?
? I can tell you're nervous ?
? Hold it down and just breathe ?
به کي زنگ ميزني؟
دوون هنوز به کوکايين نياز داره
شايد بهمون کمک کنه
الان دردت ميگيره
سلام
دوون
تو دردسر افتادم
براي گرفتن کوکايين به کمکت نياز دارم
جنس کامل به من تحويل داده شده
جيمز قرارشو گذاشت
بهم اعتماد کن وقتي بهت گفتم
دوباره بهم زنگ بزني
برات خيلي تصميم بدي ميشه
موفق باشي، ترزا
چي شده؟
کار جيمز بود که کوکايين رو تو راه آهن
عوض کرده
بازيمون داد
حالا هيچ جوره نميتونيم پول ال سانتو رو بديم
اونا يه جايي همين طرفا هستن
نميتونم فرار کنم
ساکت باش دارن نزديک ميشن
مادر جنده
دوستت کجاست؟
همين الان فهميدم
تو نبودي که جنس رو عوض کردي متاسفم
تو بخشيده نشدي
ديگه بازي نميکنم
هي
پاهام کار نميکنه، ولي انگشتم کار ميکنه
ما چيزي که مال خودمونه رو ميگيريم
بيا تو
عجله کن
جيمز بهمون کلک زد
خيلي خون از دست دادي
بايد ببرمت دکتر
نه
منو ببر پيش فرشته ال سانتو
ترزا اين تنها شانسمونه
بايد وقت بيشتري بگيريم
مامان، بابا
تو دردسر افتادم
منو دزديدن
از وقتي 8 سالم بود اينقدر نترسيده بودم
...و... اين جديده تلفن، متاسفم، جديده
پدرو خيمنز، شماها رو به خاطر مرگ پدرش مقصر ميدونه
از وقتي 8 سالم بود اينقدر نترسيده بودم
...و... اين جديده تلفن، متاسفم، جديده
از کجا ميدونستي کاميلا اينجاست؟
بايد باهاش حرف بزنم کارش دارم
وقتي ازم دور بود ازش مراقبت کردي
ممنونم
کجاست؟
اپيفانيو
چي شده؟
ميدونم ايزابلا کجاست
از وقتي 8 سالم بود اينقدر نترسيده بودم
...و... اين جديده تلفن، متاسفم، جديده
برا جشن تولد 18 سالگيش برديمش
تو ساحل مازاتلان، يادته؟
آره، يکي از املاک خيمنز اونجاست
اسمش پونتو نئوه بود
براي همين از اون کلمات استفاده کرد
از اون پيام استفاده کرد تا بهمون بگه کجاست
واقعا دختر همين مادره
ميدوني کجاست
ولي ميدوني چه جور نيرويي نگهش داشته؟
بوآز درآمد خانواده مانوئل رو نصف کرده
پولي براي اجير کردن آدمکش ندارن
پس فقط خانوادش ميمونن چي درخواست کردن؟
ده ميليون
اگه کسي نباشه که از تو مراقبت کنه
هم 10 ميليون، هم خودت به باد فنا ميريد
حدس ميزنم دارن پول رو تقسيم ميکنن
با کمتر از 10 نفر روبروييم
اين يه انتقامه
ميخواد جفتشون رو بکشه
هنوز ايزابلا رو مخفي نگه ميداره
تا پول رو بگيره
ولي براي اينکار بايد افرادش رو تقسيم کنه
بايد 10 ميليون رو بهش بدي
بذار برق پول کورش کنه
و تو جيمز
سربازاي اپيفانيو رو ببر
دخترمون رو نجات بده
و به اون بچه خيمنز نشون بده
درد واقعي چيه
کمکم کن
جعبه رو بيار
داري چکار ميکني؟ داره ميميره
ال سانتو راه خودش براي زندگي رو داره
بيدار شو، ترزا
کاري که الان ميکنم رو درک نميکني، ولي درست بعد از اينجا درک ميکني
بزرگترين ميان شما
بايد خدمتگذار شود
و من يک خدمتگذارم
خدمتگذار کي؟
به زندگي
به مرگ
و مردن
راهي براي شروع دوباره است
و مار (ابليس) خواهد بلعيد
دم خود را
و درون حلقه
خودت را خواهي ساخت
کسي (مونث) که خود را خواهد ساخت
اون ديوونه است
ولي درست ميگه
ميخواي تمام روز رو همينجا بشيني؟
برو
اين اتره
منو ميسوزونه
هيچي بيشتر از ترس نميسوزونه
اگه ميخواي زنده بموني بايد با دشمنات روبرو بشي
دشمنام منو ميکشن
زندگي
يا مرگ
انتخابش با خودته
هيچ کس نگفته آسونه
اگه الان از پيش من بري، ميميري
هر کجا که بري
هر کاري که بکني
پيدات ميکنم و ميکشمت
همينطوري بمون
اين اتفاقي بود که تو لاپاز افتاد؟
خوشحالم که از دستش دادم
چند وقته بيهوشم؟
خيلي نيست
ولي امروز، زمان دوست ما نيست
فرشته ال سانتو جونت رو نجات داد
ولي هنوز تا غروب پولشون رو ميخوان
پس بهتره يه کاري بکنيم
بيا
ممنونم
بايد همين الان برم مکزيکو
دير نکن
اپيفانيو گفت تو راهه
وقتي پول رو گرفتي يه عکس ازش برام بفرست
باشه يالا
ببرشون
!ايزابلا
خيلي زود شرت کم ميشه
والدينت خيلي ناراحت ميشن
پدرو، داري چي ميگي؟
ميفهمي
حواست بهشون باشه باشه
پول تو راهه
به محضي که تاييد کنه، اونا مال تو ميشن
آفرين، پدرو، آفرين
تو يه مرد جوان و شجاعي
ممنون، کلنل
داريم اوضاع رو درست ميکنيم
آره، همينطوره
پدرت بهت افتخار ميکنه
و...افرادم تو امنيت هستن؟
قول ميدم
خرگوش
کسي که يه مرد بزرگ رو ميکشه
درست مثل پدرت
اوان براي اعمال بدشون پاسخ خواهند داد
به زودي ميبينمت
سلام
گوئرو
منم
ميدونم برگشتي کولياکان
چون ميخواي به خاطر کاري که
افراد اپيفانيو با من کردن انتقام بگيري
ولي تو نيستي که بايد انتقام بگيري
بايد با روش من انجامش بديم
ولي به کمکت نياز دارم
چي تو فکرته؟
ميدوني اپيفانيو کجاست؟
آره، يه فکر خيلي خوب دارم
اون چندتا همراه جالب داره
کمکم ميکني؟
هميشه
به محضي که پدرو بگه پول رو گرفتيم، جفتشون رو ميکشيم
نميذارم بهت آسيب بزنن
ايزابلا، اول من ميميرم
ما از اينجا ميريم بيرون
و از دست تمام اين مضخرفات راحت ميشيم، ايزابلا
گرفتي؟ باشه
پول رو بده بهشون
حالا حمله کنيد
...نه نه
آروم باش
نه، نه، نه، نه، نه
جيمز
ممنون ممنون
هي، هي...پدرو کجاست؟
پيداش نکرديم
هان، يعني چي؟
مشکلي نيست، دخترم
ايزابلا، ما خيلي نگرانت بوديم
چرا کيکه نميتونه با ما بياد؟
پدر و مادرش ميخوان بره خونه
دوستش دارن
همونجوري که ما تو رو دوست داريم، باشه؟
ميدوني
ميخواست به خاطر من بميره
ميخوام باهاش ازدواج کنم
اين يه اتحاد ميشه
خانواده هامون با همديگه کار ميکنن
روز سختي داشتي
بعدا با هم حرف ميزنيم، باشه؟
ممنون
دخترمو نجات دادي
من هميشه طرف تو بودم
بهت وفادار بودم
ولي حالا برگشتي پيش خانوادت
ديگه بهم نياز نداري
کجا ميخواي بري؟
من 27 ميليون رو از دوون گرفتم
ميدم به خودت ولي يه سهم ازش ميخوام
ميگم 1.3 عادلانه است
براي شروع خوب 9 ميليون کافيه
يه سوال ديگه هم ازت دارم
از کجا فهميدي من پيش اپيفانيو هستم
بواز بهم گفت
بهت يه معامله پيشنهاد کرد؟
ميخواست بکشمت
خداحافظ، دوست وفادار من
به هر چيزي نياز داشتي
ميدوني کجا پيدام کني
ما دليل بيشتري از نجات دخترمون براي جشن گرفتن داريم
چندتا خبر خوب دارم
منابعم تو دالاس ميگن
اون مامور مبارزه با مواد مخدر که بازداشتت کرده، تعليق شده
و از همه اتهامات تبرئه ميشي
اون مامورهايي که کشته شدن چي؟
آسياب به نوبت، عشق من
به اونم ميرسيم
ولي اين يعني اسمت پاک شده
ديگه نبايد بترسي
کاميلا
من ديگه کاري به اين تجارت ندارم
با ما تو کولياکان بمون عشق من
براي ايزابلا مادر باش براي منم يه همسر
بيا قبل از اينکه دنيا سعي کنه از هم جدامون کنه
يه خانواده باشيم
نظرت چيه؟
باشه
چرا اينجا فرود اومديم
اينجا کولياکان نيست
هي، اين ديگه چيه؟
هي، هي
همونجا بمون
سلام، اپيفانيو
بهم يه دليل بده همينجا مغزتو بترکونم
يالا، شما دوتا بريد بيرون
مامان، بابا يالا
شما دو تا يه ملاقات عاشقانه داريد
ما نميخوايم به کسي آسيب بزنيم
تو سعي کردي برام پاپوش درست کني ولي هنوزم ميتونيم معامله کنيم
با يه قاچاقچي مواد مخدر؟
قبل از اينکه ارتشم برسه و کاري که گاتو شروع کرد رو تموم کنن
دوست پسر جاسوست رو بردار و برو
بهترين راه براي شروع يه مذاکره نيست
زود باهاش کنار ميام
مشکلي نيست، پوته
اين بين من و اوناست
تو هيچي نداري
تو با کوکايين من و معشوقه ات اومدي اينجا
دلالت رو از دست دادي
و بدون اون، ال سانتو ميکشتت
تو دوون رو داري
ولي من رابط ال سانتو هستم
اگه من برم، بوليوي هم ميره
خودتم ميدوني
مردم هميشه کوکايين بي کيفيت ميخرن
دوون نه
به ال سانتو نياز داري
تو و اون ديوونه رواني تو جهنم ميپوسيد
ميخواي معامله کني
برو با بوآز خيمنز حرف بزن
من و کاميلا ديگه نيستيم
حقيقت داره
اگه ديگه نيستي، منم ميرم
ولي اگه هنوزم هستي، من دالاس رو ميخوام
با موادي که ال سانتو بهت داده
تو رو تغذيه ميکنم
آخرش ميتونيم همکار باشيم
دالاس مال منه
تنها معامله اي که اينجا گيرت مياد
اينه که بري تو قبر
چي داري ميگي، کاميلا؟
به من قول دادي برميگردي خونه
فقط يک ملکه ميتونه اونجا باشه
ديگه مضخرف گفتن بسه
اگه مجبورم تو رو از دست خودت نجات بدم
تا خانواده مون رو نجات بدم
اينکارو ميکنم
بابا؟
تير خورده
بابا هي، هي، هي، هي
تو هواپيما بمون ميرم کمک بيارم
خدا لعنتت کنه
مشکلي نيست
دوباره برگشتيم خونه اول
سعي کردم کسي که دوستش داري رو بدزدم
و تو هم يه جوري همين نقشه رو داشتي
عشق و اين کسب و کار نميتونن باهم باشن
...اپيفانيو
براي همين من بايد
به جات انتخاب کنم، عشقم
نه
دست نگه دار
يه راه ديگه هم هست
راه ديگه اي نيست
بهت گفته بودم يه روز ميکشمت
ميخواي منو بکشي؟
بفرما
من دارم ميرم
من و کاميلا کارمون تمومه
بدون سهم ترزا از پول ها نه کارت تموم نيست
اگه اون پول رو بهت بدم
توي اين کسب و کار جاي پاش محکم ميشه
و هم من و هم تو ميدونيم چجوري تموم ميشه
تو تمام چيزي هستي که ميخوام
نذار دخترمون مثل تو بشه
قول ميدم از اين کار بيام بيرون
نه، نميتوني، عشق من
ميام بيرون
نه
نه، نه، نه
نه، نه
برگرد تو هواپيما
نه، نمير
جلوي دخترم منو نکش
اگه واقعا دوستش داري
بگو هيچ وقت پيدام نکردي
سعي کردي بکشيش
فقط 5 متر باهاش فاصله داشتم
تو عمرم هيچ وقت از اين فاصله تيرم خطا نرفته
من هيچ وقت اونجوري تو عذابش دادي، اذيتش نکردم
ترزا، اگه الان نکشيش
با هر چيزي که داري دنبالت مياد
توي هواپيما 10 ميليون هست
برشدار
تا فرصت داري از اينجا برو
گوئرو کجاست؟
تو مکان ملاقات ميبينيمش
پول رو بردار و برو
بريم
پلايا نويلرو مکزيکو
افراد ال سانتو رو پيدا کردي؟
پول رو بهشون دادي؟
پول رو بهشون دادم
با ال سانتو مشکلي نداري
تا پرداخت بعدي مشکلي نداري
پليس فدرال داره نزديک ميشه
نميتونيم اينجا بمونيم
خودتو به کشتي برسون
و اونجا موقع غروب ميبينمت
بريم
کجايي؟
هي ،ببين، منو تو راهم
ولي چند نفر دنبالمن
باشه
اول گمشون کن
ما تو بندر منتظرتيم
دوستت دارم
منم دوستت دارم
بريم
نگران نباش، ترزيتا
اون منو پيچوند
ميتونه اون احمق ها رو هم بپيچونه
در خبرهاي تکان دهنده پليس فدرال کشته شدن فرماندار کولياکان، وارگاس را تاييد کرد
مقامات يک مضنون دارن و معتقدند که تيراندازي به کارتل مربوط ميشه
مامان؟
ايزابلا، برو تو اتاقت
تو سعي کردي منو بکشي
و حالا
حالا جرئت کردي
بيايي خونش
و جلوي بيوه عزادارش وايسي
ميدوني چيه
اين خونه رو زنده ترک نميکني، کلنل
منو ببخشيد
سرورم
اعتراف ميکنم
من اون آدمکش ها رو دنبال تو فرستادم دالاس
ولي تو نقطه ضعفش بودي
هميشه باهوش تر بودي
همکار قدرتمندتري بودي
با اينکه عزاداري ازت خواهش ميکنم
بهت خدمت کنم
چه خدمتي ميتوني بهم بکني؟
با همديگه، ميتونيم
کسب و کارت رو از بوآز خيمنز پس بگيريم
و دوباره کارتل وارگاس رو ميسازيم
به ياد اپيفانيو
وقتي اينکارو کرديم
با همديگه
از کسي که اپيفانيو رو ازمون گرفت
انتقام ميگيريم
اصلا چرا بايد بهت اعتماد کنم؟
تو نبايد بهم اعتماد کني
من اعتمادت رو بدست ميارم
مگر اينکه لياقتش رو نداشته باشم
ميشه با يه هديه شروع کنم؟
هديه رو بياريد
افرادم اين دزد رقت آميز رو
وقتي ميخواست از کشور فرار کنه گرفتن
چه اتفاقي براش افتاده؟
اون بدگويي دخترت رو ميکرد
پس
زبون درازش رو بريدم
خلاصش کن
بعد
تو دفترم همديگه رو ميبينيم
بريم
کينگ جرج ميگه آماده حرکتيم
گوئرو هنوز نيومده
ميدونم نيومده
احساست زودتر از گلوله ميکشتت
بريم
بله، خانم
بريم
ديروز همسر دوست داشتني من به قتل رسيد
اپيفانيو مردي از جنس مردم بود
ولي جدا از همه اين ها
مردي بود که خانواده اش رو دوست داشت
ولي نه تنها خانواده اش، بلکه کل کولياکان
و قسم ميخورم
با تمام قدرتم تلاش ميکنم کسي که وحشيانه کشتتش رو گير بندازم
اسمش ترزا مندوزائه
هرکجا که اون فرار کنه
هرکجا که سعي کنه مخفي بشه
پيداش ميکنم و ميکشمش
من تمام
خلافکاراني که خانواده ام رو نابود کردن
مجبور ميکنم تقاص پس بدن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.