..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بد قلقي ميکنه ؟
آره ، شکلاتم گير کرده
آره ، بعضي‌وقتا اذيت ميکنن
نوکش گير کرده
نوکش ؟
توي قسمت شکلات
حرومزاده
گزارشم رو نده
جوينده يابنده‌ست
بلاخره زنگ زدن
و ؟
خيلي دير بود
منظورت چيه خيلي دير ؟
خانم پرسون گفتن که مصالحه انجام شده
تلفن داريد کلانتر
يه دقيقه ديگه اونچام
فکر ميکنم که قاضي امضاش کرده
چي ؟ سناتور سعي نکرد که جلوش رو بگيره ؟
من از جزئيات باخبر نيستم تد
ميدوني تموم شده ، توافق انجام شده
توافق انجام شده
ظاهراً
خب چي ميشه ؟ دنيل از شهر ميره ؟
به عنوان يه قاتل محکوم بله
چقدر ؟
چي ؟
قبل از اينکه بره
اون مقدار زمان مشخصي داره
تا کارهاش رو انجام بده
چه کارهايي ؟
فکر کنم 30 روز
خُب ميخواي چکار کني ؟
چي ؟
هنوز ميخواي شکايت کني ؟
از اولش هم نميخواستم شکايت کنم
تموم شد تد
راست ميگي ؟
به زودي از شر من خلاص ميشيد
راه خودم رو ميرم
مادرت رفته غذا بخره
...ميخواست يه کاري در مورد اين قضيه
توافقت بکنه ، فکر کنم
خوبه
مادرته ديگه ، غذا بخره
دوست دارم قبل از اينکه برم کارِ آشپزخونه رو تموم کنم تد
واقعاً ميخوام ، ميدوني ، کارهاي سختُ انجام بدم
هر چي که بخواي
امکانش هست تد ؟
شايد بهتر باشه که روي قضيه ترک کردن شهر و بقيه مسائل تمرکز کني
مهم‌ترين مسئله همينه ، نه ؟
من هم همينُ ميگم تد
آدم توقع نداره که بعضي چيزها اتفاق بيفتن
و بعد تدي تالبوت پيداش ميشه
درست وقتي که بهش نياز نداري
کريستوفر کي بود سناتور ؟
اون کيه ؟
دنيل گفت که با هانا و بقيه
يه کريستوفر نامي هم بوده
خب ، فکر کنم که داشته از کريستوفر نلمز صحبت ميکرده
يکي از بچه‌هايي که اون شب پيش رودخونه بودن
که اينطور
هولدن ادعا ميکنه از اينکه ديده هانا با کريس دوسته
تعجب کرده و براش تازه بوده
از پيروزيت لذت ببر ساندرا
پرونده توئه ، نه من
تو الان بازپرس پرونده هستي
در واقع اگه يادت بياد
من از اولش هم مخالف مصالحه بودم
اما تو منُ متقاعد کردي ساندرا
تصميم خوبي از جانب تو بود ، تصميم خيلي خوبي بود
حالا همه‌مون ميتونيم ادامه بديم ، مگه نه ؟
خب ، من دارم ميرم آتلانتا
برميگردم سر کار و کاسبي ايالتي
اگه برات انتخابات به کمکي
نياز داشتي
فقط کافيه باهام تماس بگيري
خوبيتون رو ميرسونه سناتور
در طول محاکمه اصلي
وکيل هولدن سعي داشت
شهرت جنسي هانا براي پرونده معرفي کنه
قاضي نپذيرفت
چرا يه قاضي بايد اينکارُ بکنه ؟
ساندرا ، شايعه بود
هيچ مدرک واقعي‌اي نبود
کي سکس داشتن با يه دختر 16 ساله رو تاييد مي‌کرد
با رضايت طرفين يا طور ديگه ؟
دقيقاً
ما متهم رو داريم ساندرا
هولدن قبول کرد
دو بار
اگه ميخواي در مورد شهرت اون دختر
يا شهرت يه مرد ميانسال خونواده‌دار تحقيق کني
با مسئوليت خودت اينکارُ بکن
اين يه تهديده سناتور ؟
به زحمت
من ديگه اينجا کاري ندارم
همونطور که ميگن ، من احساس تکامل ميکنم
مسئوليت و خطري که من ازش حرف ميزنم خانم بازپرس
شامل محدوده شغلي شما
و محدوه جايي که شما کارتون رو انجام مي‌ديد ميشه
براي شما اينجا مسئوليت و خطري هست سناتور ؟
اين يه تهديده خانم پرسون ؟
فقط يه سوال صادقانه بود
زندگي هميشه مخاطره آميزه
خطره که به زندگي طعم ميده
تدي ؟ توئي ؟
تاوني ؟
آره منم
ماشينت رو نديدم
تاوني ؟
چي ميخوريد ؟
فقط نوشابه لطفاً
ميشه يه آبجو ديگه برام بياريد ؟
بايد از اينجا بري
جمع و جور کردم
کليدهام رو توي آپارتمان و روي پيشخون گذاشتم
همينطوري
با اين شغلي که داري بايد سبک سفر کني ، نه ؟
نميشه که هميشه برنده شد آمانتا
چرا که نه ؟
تو با من سکس داشتي تا من وکالت برادرت رو انجام بدم ؟
تو وکالت برادرم رو قبول کردي تا بتوني با من سکس داشته باشي ؟
من اول ازت پرسيدم
نميدونم جان
شرايط ، بهتره بگم که نامعمول بودن
مطمئناً غيرعمدي نبوده
يا شايدم غيرعمدي بوده
الان مهم نيست
براي من مهمه
اون گفت که انجامش داده ؟
قتلُ ؟
گفت جان ؟
آره گفت
پس اميدوارم که انجامش داده باشه
فکر ميکنم بعضي‌وقتا اون باور داره که هانا رو کشته
و بعضي‌وقتا باور نداره که اينکارُ کرده
واقعاً فکر نميکنم که بدونه
من هم دارم به همين فکر مي‌افتم
چيزي که من ميدونم اينه که دنيل به کمک نياز داره
اون قبل از اينکه بره يک ماه وقت داره
الان چي هستي ؟
مربي تبعيدش ؟
اون نميتونه تنهايي اينکارُ بکنه
تواناييش رو نداره
تو نميتوني به اونايي کمک کني که به خودشون کمک نميکنن
اون هنوز بايد زندگي بکنه
همه ما بايد زندگي کنيم
هورا
اين رويا رو داشتم که تو مياي اينجا
و بهم ميگي که دنيل توافق رو قبول نکرده
تصميم گرفته که مبارزه کنه
من ازش خواستم که اينکارُ بکنه
تا لحظه‌ي آخر
آفرين جان
اين يعني دوباره با هم رابطه داريم ؟
احتمالاً نه
جدي نبودم
ناجوره
باورم نميشه که رفتي توي اتاقش
منم همينطور
همونطوري که ميگفتن بود ؟
مردم چي ميگن ؟
ميدوني که چي ميگن
همونطور که ميگفتن بود
انگار که ديروز اونجا بوده
ناراحت کننده‌ست
ناراحت کننده بود
چرا اومدي اينجا جرد ؟
بي‌خبر
اون امروز دوباره اعتراف کرد
چي ؟
به کشتن و خفه کردنش و هرچي
خداي من
حالا بايد شهرُ ترک کنه
وقتي که بقيه ما نشستيم و هيچ کاري نميکنيم
متاسفم جرد
مشکلي نداره
منظورم اينه ، نه واقعاً
اون وقتي جوونتر بود از کباب‌هاي "ويلي دي" خوشش مي‌اومد
فکر کردم شايد
نميدونم ... براش خاطرات رو زنده کنه
چنگال‌هاي هميشگي خوبه ؟
غذاي بيرونه تد
جرد گفت که امشب خونه کلر غذا ميخوره
بهش گفتي که نميتونه اونجا بمونه ؟
نه
فکر نميکردم که دوباره داره کلر رو ميبينه
نميدونم
امروز به تاوني زنگ زدم ، دو بار
فکر نميکنم ايده خوبي باشه
که اونا امشب بيان اينجا جنت
زنگ نزدم که دعوتشون کنم تد
زنگ زدم تا حالش رو بپرسم
البته
اون چطوره ؟
جواب تلفن‌هام رو نداده
مطمئنم داره استراحت ميکنه
خب ، پس ميز رو براي 3 نفر بچين
قبلاً از کباب‌هاي "ويلي د" خوشت مي‌اومد ، نه ؟
راستش رو بگم ، من ... من يادم نمياد مادر
آه خب ، فکر ميکردم که خوشت مياد
شايد اينطور باشه
فقط يادم نمياد
فکر نميکنم که ويلي دي 20 سال اينجا بوده باشه جنت
ويلي دي ؟
مطمئنم که ويلي دي کارش رو شروع نکرده بود
تا وقتي که دنيل رفت زندان
چرا چيزي نگفتي تد ؟
خب ، خريده بوديش
خوشمزه‌ست
خيلي خوشمزه‌ست
خوشحالم که تجربه چشيدن غذاي ويلي دي رو داشتم
ممنون مادر
آمانتا مجبور بود امشب کار کنه
بخاطر همين اينجا نيست
خودش رو وقف کارش کرده
تريفتي تاون
انتظار اينُ نداشتم
جرد کجاست ؟
اون خونه دوستش کلره
که اينطور
از قبل برنامه ريخته بودن
... که امشب با هم باشن و
درس بخونن و کارهاي ديگه
از جرد خوشم مياد مادر
تو و تد کار عالي‌اي انجام داديد
همه بچه‌هاي من عالي هستن
تدي ، چه سورپرايز خوبي
گرسنه‌اي ؟
فقط اومدم يه سري بزنم
همه رو ببينم
کار خيلي خوبيه
بذار برات يه بشقاب بيارم
من سيرم ، تازه ته مونده ناهار خوردم
لطفاً ، تو از ويلي دي خوشت مياد ، مگه نه ؟
ميدوني که خوشم مياد ، غذاي مورد علاقمه جنت
سلام بابا
پسرم
دنيل
سلام تد
تاوني چطوره ؟
ميگذرونه
هنوز به دنيل نگفتيم
خيلي سرمون شلوغ بود اينجا
آره
خبرهاي خوب رو شنيدم
تبريک ميگم
ممنون تدي
تاوني سقط جنين کرده
واقعاً متاسفم تد
براي چي متاسفي ؟
سقط جنين
من مطمئنم که ويلي ديُ دوست دارم
اولين باري که همه‌مون رفتيمُ يادمه
من ، تو ، بابا و آمانتا
اون موقع بار اول بود ؟
براي من بار اول بود
سلام ، خانم... خانم کتي ؟
تاوني هستم
اميدوارم که بد موقع مزاحم نشده باشم
آره ، وقت غذا يادمه
ميتونم بعداً زنگ بزنم
نه ، اضطراري نيست
من فقط فکر کردم که براي يه ملاقات بيام
ميدونيد ، بيام و شما رو ببينم
يه چند روزي بمونم
اين هفته خوب نيست ؟
هفته بعدي ؟
البته ، خوبه
...آه
همه‌چيز مرتبه
بله خانم ، احساس مبارکي دارم
خيلي‌خب پس
شما هم همينطور
خب ، فکر کنم که بهتره برگردم
خب ، بذار براي تاوني يه بشفاب بيارم ، ببري
حتماً چرا که نه
شايد اشتهاش برگشته باشه
ميشه خصوصي باهات حرف بزنم ؟
حتماً تد
ميدوني زنم کجاست ؟
نه تد
اما ميدونستي ، نه ؟
بله ، ميدونستم
چرا اون حرفُ بهش زدي ؟
چرا ؟
نميدونم
...اون در مورد موقعيتش گيج شده بود و من
حس کردم که اگه بهش بگم مسائل براش شفاف‌تر ميشن
مثل چي ؟
که من رو ترک کنه يا نه ؟
يا بمونه
احتمالاً درد و دل کردن برات حس خوبي داشته ، نه ؟
حالا که حرفش شد ، به جرمت هم اعتراف کردي
شايد حس خوبي داشته
نميدونم
...فکر ميکنم دليل اصلي اون کارت
اين بوده که ميدونستي اون بلاخره يه روز ميفهمه
اما اگه خودت بهش ميگفتي
ميتونستي يه جورايي ورق‌ها رو به نفع خودت برگردوني
همچنين چيزي نبوده تد
واقعاً ؟
وقتي که زمانش ميرسه ، تو بهش ميگي
چون ميدونستي اين تنها شانست براي داشتن اونه ؟
اينطور نبود ؟
براي خودت
قبول کن
امکان نداره
چي ؟
تاوني و من
اگه من بفهمم که با اوني
شکايت ميکنم
قسم ميخورم
ارزش حقارتش رو داره که تو رو دوباره توي زندان ببينم
جايي که به کس ديگه‌اي نميتوني آسيب بزني
ببخشيد که مزاحم شام خوردنت شدم
زياد اشتها آور نبود
پزشک قانوني ايالتي فردا صبح مياد
دندون‌هاش رو چک ميکنن
اما به اندازه کافي براي من توي اين جسد
جُرج ملتون باقي مونده که مطمئن بشم
بايد همه‌چيز رو طبق قانون انجام بديم کلانتر
ميدونم
فقط دارم ميگم ، اين جُرجه خيلي هم مطمئن هستم
اينُ هم ميگي که يه سوراخ گلوله توي سرشه ؟
مثل يکي به نظر مياد
فکر نميکنم که اسلحه‌اي پيدا کرده باشي ؟
نه هنوز
اداره تحقيقات جُرجيا قراره فردا غواص بفرسته توي رودخونه
خانم پرسون
من برنامه‌اي ندارم
جاي خوبي براي شروعه کلانتر
نه ، منظورم اينه که من قصد ندارم
در مورد تحقيقات با سناتور موافق باشم
اون چه حسي درباره‌اش پيدا ميکنه؟
اون مشکل خودشه
اما اين نيست
ماشين جُرج رو پيدا کردن؟
نه
نه، پيدا نکردن
چي شده؟
من چند روز پيش با پدر جرُج حرف زدم
گفت که جورج چندوقتي بود که وضعيتش خوب نبود
وضعيتش؟
فکرکنم افسرده
واسه چي؟
لپ کلامم اينه که
احتمال خودکشي خيلي زياده
من هيچوقت نگفتم که نبوده
بله، خانوم
شب بخير، کلانتر
شب خوش
فکرميکردم راجب اين موضوع حرف زده بوديم
متاسفم، تد
نميدونستم چه کار ديگه‌اي انجام بدم
خب مثلاً، ميتونستي به مادرت بگي
که چه بلايي سر تدي آوردي
البته، تد
چونکه من بهش نميگم
توي اون موقيعت نميذارمش
متوجه‌ام
و تو هم ميتوني تا وقتي که واسه هميشه
از اينجا بري، پيش خواهرت بموني
مشکلي نيست، تد
...ميبيني، دنيل
منم ديگه نميدونم چيکار کنم
همه چيز هست بجز اسلحه
اون رفته
چي؟
تو اتاقش نيست
خب، تو ديديش؟
نه، امروز صبح که نديدمش
چيزي بهت نگفت؟
در چه مورد؟
نميدونم، فکرکنم در مورد جايي که ميخواست بره
حتي يه کلمه
مطمئنم رفته دنبال يکي ديگه از ماجراجويي‌هاش
خب، ميخوام برم تاوني رو ببينم
بهت زنگ زد؟
نزد
به جرد گفتي؟
چي رو؟
نه، مطمئنم نبودم که بخواي بدونه
چرا من بايد بخوام بهش بگم؟
من الان اينجا نشستما
تاوني سقط غير عمد داشت بچه‌اش رو از دست داد
چطوري؟
از اين اتفاقات ميفته
خيلي زود بود
خوب خوابيدي؟
...خب، آم
آره، سوال احمقانه‌‌اي بود
صبحونه که ميخوري؟
نمي‌خورم
تاوني، بايد غذا بخوري
شايد، بعداً
گندمک اينجاست شير هم تو يخچاله
اگه سرحالي، بيکن و تخم مرغ هم هست گوشت باريكه شده خوك که معمولا] [با تخم مرغ به عنوان صبحانه مي خورند
من زياد اينجا نميمونم، بث
تاوني، تا هروقت که بخواي ميتوني اينجا بموني
اگه به آدمايي که کمک احتياج دارن کمک نکنيم
پس چرا آفريده شديم، درسته؟
فکرکنم همينطوره
و اشک ريختن هم اينجا واسه خودش قانون داره
مگر اينکه استثنا باشه پس خودت رو خالي کن
دوست هاي صميمي
مراقب باش، باستر
صبح بخير، تاوني
ميچ، فقط ميخوام بدوني که زياد اينجا نميمونم
خيلي خب، ديگه اين حرف رو نميزني
ببخشيد - اين دوتا غدقن ـه -
ديگه عذرخواهي نکن، باشه؟
بچه الان مسئوليتش با توئه
من فقط يه بغل کننده تجليل شده‌ام
تو چطوري تجليل شدي؟
اينجا رو خونه خودت بدون، باشه؟
بعداً بهت سر ميزنم، باشه؟
نيازي نيست، مشکلي واسم پيش نمياد
من قبلاً دوتا سقط غيرعمد داشتم
متي واقعاً يه معجزه‌ست
نميدونستم
خب، کسي زياد در اين مورد حرف نميزنه
...اما اين
موضوع مهم‌ـيه
آره، همينطوره
دومين سقط ما رو به مشاوره زناشويي کشوند
تو و ميچ؟
باورش سخته، ما خيلي زوج خوبي هستيم، مگه نه؟
بگذريم، اون زني که باهاش مشاوره کرديم، کارش عاليه
و يه مسيحي ـه
خيلي خوبه
يعني ميدوني، تضمين شده‌ست
...نميتونم
نميتونم تصورش رو بکنم که تدي هرگز به مشاوره بره
و راجع به اين چيزا حرف بزنه
اون خيلي رمانتيکه، مگه نه؟
شايد تد بالاخره سر عقل بياد
کسي چه ميدونه
سلام، تدي
فکرميکردم بايد سرکار باشي
اوه، داشتم آماده ميشدم که برم
ديشب غذاي تاوني رو يادت رفت
اوه، درسته
تاوني جواب تماس هام رو نميداد
واسه همين گفتم بيام و ببينم حالش چطوره
اون اينجا نيست
کجاست؟
...خب
نميدونم، جنت
اينطور بگيم که ما يه سري مشکلات با هم داشتيم
و از دست دادن بچه يه جورايي اون مسائل رو پيش کشيد
اوه، خدا
متاسفم
پيش مياد
فکرميکني ممکنه که رفته باشه ديدن خانم کتي؟
منم همين حدس رو زدم
خب، اينو ميدونم که هرجايي که هست
برميگرده پيشت
و متاسفم
بخاطر چي؟
اخيراً اينقدر سرگرم مسائل ديگه شدم
که در کنارت نبودم
درک ميکنم
تو هم پسر مني، تدي
و من خيلي دوستت دارم
تو هميشه با من خيلي خوب بودي، جنت
ممنونم
اوه، خدا
کاشکي ازت نميخواستم که منو جَنت صدا کني
مهم نيست
بايد برم سرکار، ميدوني
متوجه‌ام
اوه، اونو نگه دار
حتماً
تو فضاي آزاد بودن خوبه، نه؟
درسته
فکرکنم پارک يکي از بهترين ايده‌هامونه
ما انسان‌ها
من شخص خاصي نيستم که نگران باشيد
خيلي‌خب
يعني، اومدم اينجا مطالعه کنم
واسه همين اومدم
فقط مطالعه کنم
خوبه
تابحال توي فضاي آزاد زير آسمون بزرگ آبي
مطالعه نکردم
خيلي زياده
...خب
روز خوبي داشته باشيد
بله
روز خوبي داشته باشيد
بشين
باشه
ممنون که امروز صبح باز کردي
البته
خواهش ميکنم
يه مسئله‌اي پيش اومد، ميدوني
زندگي
همه چيز مرتبه؟
گاهي اوقات خوبه که جايي رو واسه اومدن داشته باشي
ميدونم
پينات هفته بعد برميگرده
اوه
تابحال به برگشتن به دانشگاه فکرکردي؟
دانشگاه؟
نميدونم
مديريت چطور؟
چي؟
اينجا
ببخشيد که سه بار پشت سر هم غافلگيرت کردم
چهار بار، با تعارف شروع کردي
نميتونم اينجا نگهت دارم مگر اينکه به شرکت بگم
تو يه کانديد مديريتي
متوجه‌ام
اونوقت اجازه ميدن که طي مدتي يه همکار اضافه داشته باشم
خب حالا هستم؟
کانديد
نميدونم
پينات که نيست
حالا که حرفش شد ، اون جاي خودش رو پيدا کرده
و آليشا هم موقتيه
اما تو رو
مطمئن نيستم
منم همينطور
آمانتا، فکرنميکنم کسي آرزوي مديريت
توي تريفتي تاون رو داشته باشه
اما بازي روزگاره
و خب، جاهاي بدتري هست که بهشون ختم بشه
درباره‌اش فکرکن
لاستيک و رينگ فروشي پاولي
فقط زنگ زدم احوال پُرسي کنم
احوال پُرسي؟
بهت بگم که حالم خوبه و مشکلي ندارم
خوبه که فهميدم
تو چطوري؟
من؟ خب، ميدوني
سرم به کار خودمه
کار خوبي ميکني
جنت امروز صبح اومد در خونه
جداً؟
گفت که بهت زنگ زده
نتونستم بهش زنگ بزنم
فعلاً نه، ميدوني
خب، بايد بهش يه چيزي ميگفتم
چي گفتي؟
ميدوني، اينکه يه سري مشکلات داريم
مشکلات زناشويي و از اين چيزا
خوبه
ميدوني، فعلاً بهترين حرف براي گفتن همينه
ميشه حداقل بپرسم کجايي؟
البته
خونه بث
خونه ميچ؟
آره
اونجا که آخر جاده‌ست
اونقدرا هم دور نيست
شايد هفته بعد برم پيش خانوم کتي
هفته بعد؟
نميدونم، شايد
چرا برنميگردي خونه، تاوني؟
تدي
ميتونيم يه مدت يا هروقت توي اتاق هاي جداگونه بمونيم
اونقدرا هم آسون نيست
چرا؟
من فقط کمي زمان نياز دارم، تدي
پس برميگردي؟
نميدونم
احتمالاً
آره
باشه
بث گفت که با ميچ اون زنه رو يه مدت ميديدن
کدوم زنه؟
يه مشاوره، فکرکنم مشاور زناشويي
گفت که اون مشاور خيلي بهشون کمک کرد که بعضي شرايط سخت رو پشت سر بذارن
تو که بهشون چيزي نگفتي، گفتي؟
نه نه، البته که نه
يعني، بهشون راجع به سقط غيرعمد گفتم
اما، درباره چيزاي ديگه چيزي نگفتم
واي خدا، تدي
باشه
همچين کاري نميکنم
باشه، ميچ آدم دهن گشاديه
خب، اونا هم مشکلات زيادي رو سر کردن
قبل از متي اونا دوبار سقط غيرعمد داشتن
خوش به حالشون
چي؟
هيچي، ببين ...يه مشتري برام اومد، خب
اوه، باشه
باشه، ممنون که زنگ زدي
تابحال اينقدر پيش نرفته بوديم، مگه نه رفيق؟
يعني، تا حالا به اين نقطه نرسيديم
آخرين توقف
شايد اين آخرين فرصت ماست
شايد اين قسمت راحتشه
ميدوني، بيخيال شدن
ميتونه از دست ما خارج باشه
خب، بجز آخرين کلمات
فکرکردي که ميخوايم چي بگيم؟
فشار زياديه
چند نفر ميدونن
که آخرين صحبتشون قراره آخرين کلماتشون باشه؟
مادر هم مياد اينجا؟
لعنتي
آدم هيچوقت از کارهاش باخبر نميشه
اون واسه آخرين ديدار مسئوله که بياد
واقعاً ترسناک ميشه
سلام مادر
سلام پسرم
خداحافظ مادر
خداحافظ پسرم
يعني، الان بايد بخندي، نه؟
لعنتي، احتمالاً دوباره اتفاق نميفته
درست مثل آخرين دفعه
و قبل از اون
اين فقط يه بازيه که بايد تا آخر بازي کني
بارها و بارها و بارها
اما مسئله اينه که
هيچوقت مطمئن نيستي، مگه نه؟
راستش نه
آيا واقعاً ميخوايم که همه چيز تموم بشه؟
يعني، از ته دل
چونکه وقتي که اينجايي، دست و پا بسته
آماده رفتن
به خواب بري
ديگه هم هيچوقت بيدار نشي
خودت نظر منو ميدوني
ميخواستي تمام شب رو اين بيرون بشيني؟
نميدونم
من يه بطري شراب خوردم
منتظرت بودم که در خونه‌ام رو بزني
بنظر ثمربخش بوده
آمانتا
بله؟
...فکرميکني مشکلي نداره اگه
يه مدت ديگه بمونم؟
...اگه راحت نيستي، فقط
درک ميکنم
غير از اينجا کجا ميخواي بري مگه؟
برگردي پيش مامان؟
نميدونم
احتمالاً اونجا نه
من نميتونم پرستارت باشم، دنيل
باشه
اين کار جواب نميده
واسه هر دوي ما
متوجه‌ام
نميگم که برو، دنيل
البته که ميتوني بموني
البته
اما نميتونم مجبورت کنم که به مشکلات اهميت بدي
حتي الان، خودم هم نميتونم به چيزي اهميت بدم
از اين بابت متاسفم
و همچنين نميتونم مجبورت کنم که سعي کني
بايد خودت بخواي
خب، سعي ميکنم که تلاشم رو بکنم
يه اتاق اضافه و يه تشک داغون دارم
تجملي نيست
بنظر عاليه
ميرم ترتيبش رو بدم
بقيه کجان؟
افتتاحيه بزرگ باغ زيتونه
لعنتي، امشبه؟
فکرکنم از زير دستم در رفته
يادم نمياد
جالب نيست؟
گرچه، بايد برم اونجا و يه کم تشويق کنم
اين چيزا داره تکراري ميشه
رابطه‌ ما تمومه، مارسي؟
فکرکنم ، سناتور
حرفي زدم؟
احتمالاً
...خب
...چيزاي خوب رو بايد
هوم؟
حالت خوبه، رولند؟
...من بايد
سناتور
حالت خوبه؟
رولند؟
...نميتونم به خونه
!نه
فقط...بشين
...همه
همينجا بشين
همينجا بشين، رولند
مارسي هستم از غذاخوري مورفي
فکرکنم سناتور دچار حمله شده
خيلي، باشه، باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.