..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫چه روز زیبایی! عاشق پیاده روی با شماهام
‫دوست‌ها، هوای تازه، نور آفتار
‫ببین چقدر سخت تلاش می‌کنه. ‫همه دارن تشویقت می‌کنن
‫- تو خیلی خوشحالی. دلیلش چیه؟ ‫- چرا کسی نباید خوشحال باشه؟
‫اگه یه نفر بچه داشته باشه ‫اونا عاشق پسرشون، یا دختر
‫یا چندتاشون، اگه دوقلو باشن...
‫- منظورتو فهمیدیم ‫- دلم واسه بیرون رفتن و زندگی کردن تنگ شده بود
‫تور جان لجند، تازه 4 بارم می‌خوام ببینمش
‫- پس برو دیگه ‫- نمی‌تونم
‫هربار که میرم بیرون، آرجی قیافه می‌گیره ‫و میگه "مامان، من برات کفی نیستم؟"
‫بچه‌ها بدترین موجودات دنیان. ‫راهش اینه که ازشون خدافظی نکنی
‫الاندرا، باید یه لباس کوتاه بپوشی، ‫بری کنسرت
‫و سینه‌هاتو واسه کسی که اونا رو ‫یه شام ساده حساب نمی‌کنه تکون بدی
‫راستی بابت سینه‌هاتم تبریک میگم. ‫حرف ندارن
‫وقتی دیگه شیر ندادم، سینه‌هام مثل ‫عروسکای تودرتوی ماتروشکا شد
‫این یکی توی اون یکی جا میشد
‫بیخیال بابا، بدنت داخل اون
‫شلوار تنگ و اون کون نازت مسخره‌ست
‫دن خوش شانسه که تو رو داره
‫آره، ولی مشکل از سکسشه. ‫اصلاً مشکل روانی داره
‫آخرین باری که سکس کردیم، ‫به خدا، حتی پلک هم نزد
‫جلوی صورتش دست زدم، ولی هیچی. ‫عین اون نگهبانای ملکه
‫شماها باید بیشتر خوش بگذرونین. ‫زندگی ایده‌آلتون رو داشته باشین
‫بهش یکم هیجان ببخشین!
‫شیلا، توی این چند روز خیلی عوض شدی
‫قبلا یکم بی مزه و آروم بودی، بهت برنخوره. ‫یکم هم عصبی و مضطرب بود. برنخوره یه وقت
‫- همیشه بدون تو تفریح می‌کردیم ‫- برنخوره
‫راستی اریک امشب یه اختراع علمی داره. میای؟
‫اینطوری با الاندرا رفتن کمتر کسل کننده میشه
‫برنخوره؟
‫معلومه که میام، جول و ابی رو هم میارم
‫عاشق اریک هستیم. می‌خواستم اریک رو به ‫فرزند خوندگی قبول کنم ولی جول قبول نکرد
‫جداً چت شده؟
‫احتمالاً به خاطر رژیم جدیدمه. ‫کلی پروتئین می‌خورم
‫- جداً؟ ‫- چند گرم؟
‫همه‌شون رو
‫یالا دیگه!
‫کمکی از دستم برمیاد؟
‫بله. صبح بخیر
‫من واسه ساخت یه مستند برای ‫کانال جغرافیایی ملی استخدام شدم
‫یک دید تاریخی به از مرگ‌برگشته‌ها ‫که یه پروژه‌ی کاملاً قانونیه
‫مشتاقم که درست ساخته بشه، ‫برای همین به کتابخونه‌های ماوراءالطبیعه میرم
‫و دنبال موضوعاتی درمورد شیوع ‫و راه حل‌های ممکن می‌گردم
‫نوشته‌های مربوط به زامبی رو در ‫بخش سبک زندگی‌مون پیدا می‌کنید
‫کنار کریستال‌های باروری
‫اگه به گوی ساحره‌ها بربخوری، ‫یعنی زیادی جلو رفتی
‫مگه همیشه همینطور نیست؟
‫کتابی پیدا کردی؟
‫فکر نکنم. دنبال یه چیز واقعی‌تر می‌گردم، ‫یه چیز که کمتر بچه‌گونه باشه
‫پشت یه چیزی دارم ولی ‫به همه نشونش نمیدم
‫واقعاً؟ چی هست؟
‫پورن زامبی
‫ممنون که وقت گذاشتین
‫وای خدای من
‫- سلام ریک ‫- سلام جول
‫میشه صندوق عقبت رو یه لحظه باز کنی؟
‫اینا کلماتی هستن که هیچوقت پلیسا نمیگن
‫یالا دیگه، می‌خوام ببینم چقدر جا داره
‫راستش موتورم رو دوست دارم ‫ولی تنها چیزی که نگه میداره کونته
‫راستی تو هم باید امتحانش کنی. ‫صفر تا صدش، یک و خورده‌ایه
‫سلام عزیزم! صبح کجا رفتی؟
‫چی توی کیسه‌ست؟ هدیه‌ست؟ ‫واسه منه؟ واسه منه؟
‫نایلون سفید
‫کثیف
‫عزیزم، پوشکش رو عوض کردم، ‫جوراب پاش کردم. پدر نمونه همینه دیگه
‫یالا دیگه. بریم خونه و جان لجند گوش کنیم
‫و جورابتم در بیاریم که هوا داغه
‫منم باید برم واسه رفتن سر کار حاضر بشم. ‫امروز باید تا ریورساید برم
‫شاید مارس هم برم، ‫ولی اونجا گرمتره و هوا بدتره
‫غذاش خوب نیست، فرهنگش پایینه، ‫و از خونه‌ام هم دورتره. خاک به سرم شد
‫خب بریم یه نگاهی بندازیم
‫باشه. نگاه بندازیم
‫وای خدا
‫خودش یه پا اتاقه
‫ریک، اینجا رو باش، منو ببین، منو ببین
‫چیه؟
‫الان می‌تونم باسنم رو اینور و اونور کنم
‫- قبلاً هیچوقت نمی‌تونستم ‫- چرا باید بخوای اینکارو کنی؟
‫چون تحریک کننده‌ست، ریک
‫آره، فهمیدم
‫خب چقدر پاش دادین؟
‫هر چقدرم پول پاش بدی باز کمه، ریک. ‫تازه زیادم صرفه جویی میشه
‫اگه از اینا می‌خوای، باید بری بخری
‫تردید نکن. تردید کردن ضدحاله
‫بخوابید زمین، تیراندازی داریم!
‫چه مرگته، دن؟
‫واکنشت رو امتحان می‌کردم، افسر بزدل
‫خوب نبود. وقتی پلیس سانتا مونیکا می‌شنوه ‫که میگن تیراندازی شده، به صدف فکر می‌کنن
‫چون پولمون به صدف میرسه
‫چون خیلی بیشتر از یه معاون کلانتر ‫حقوق می‌گیریم
‫بوم!
‫ممنون بچه‌ها
‫بگیر، برات اسپری مورچه خریدم
‫- لازم نیست، خودم دارم ‫- تو نمی‌دونی چیا داری
‫باید اون حرومزاده‌های کوچولو رو
‫قبل از اینکه به حیاط من برسن بکشی
‫یه مورچه توی آشپزخونه پیدا کردم
‫اگه من مشکل مورچه پیدا کنم، ‫که به خاطر مشکل مورچه تو باشه
‫اونوقت من و تو باهم مشکل پیدا می‌کنیم
‫- اون داره چیکار می‌کنه، جول؟ ‫- نمی‌دونم دن
‫حیاطت رو سم‌پاشی کن
‫دیدی؟ فکر نمی‌کنه که ما گری رو کشتیم، ‫فقط به مورچه‌ها وسواس داره
‫آره، خیالم راحت شد و البته ‫یه‌جورایی دردسرش هم بیشتر
‫بریم تو، می‌خوام یه چیزی نشونت بدم
‫وای
‫مثل من یه چیز توپی بالا آورده، عین من
‫می‌دونم. به همه‌ی کتاب‌فروشی‌های اسرارآمیز سر زدم
‫زنی که اینو توی کتاب‌فروشیش پیدا کردم گفتش که
‫اینا کپیِ یه کتاب از قرن شانزدهم صربی هستن
‫پس باید یکی رو پیدا کنیم که ‫صربی بلد باشه
‫آره، اونم توی سانتا کلاریتا
‫که تازه اولین رستوران غذای هندیش رو باز کرده
‫موندم چی نوشته
‫خدایا، از اون صدای زنگ بدم میاد
‫- مشتری‌ها دوستش دارن. بامزه‌ست ‫- ما که مخالفیم
‫از مدرسه ابیه
‫دخترتون سه روز پیش از کلاسش بیرون رفت
‫و از اونموقع پیداش نشده
‫اصلاً خبر نداشتیم ابی کلاساش رو می‌پیچونه
‫تاحالا از این کارا نمی‌کرد، ‫یا حداقل ما ندیدیم
‫ورزشکار خوبی هم نیست. ‫مشکل غیرعادی‌ای توی خونه افتاده؟
‫- غیر عادی... ‫- غیرعادی... غیرعادی...
‫- نه. همه چی روبراهه ‫- غیرعادی؟ خیلی هم عادیه
‫دلیلِ اینکه این موضوع رو اینقدر جدی گرفتم ‫فقط به خاطر ابی نیست
‫اون یه تأثیر منفی روی اریم بمیس هم داره
‫و اریک بمیس یه جوون بی‌نظیره
‫منظورت اینه که ابی هموند بی‌نظیر نیست؟
‫مطمئنم که منظورش این نیست
‫عالی میشه اگه منظورت این نبوده باشه
‫اریک بمیس نمره‌اش 4.5 هست. ‫تنها لیسانسی که گرفته
‫همونیه که از بچگی می‌خواست بخونه، ‫یعنی اختلال فروپاشی کلونی
‫یه چیزیه که واسه زنبورها پیش میاد
‫براساس نمرات زیست شناسیش، ‫به گمونم ابی از اینم سر در نیاره
‫حالا احساس می‌کنم میگی دخترمون و ما احمقیم
‫بازم میگم، مطمئنم که منظورش این نیست
‫عالی میشه اگه منظورت این نباشه
‫بله، همینطوره. بذارین خلاصه کنم
‫اگه دخترتون دوباره مدرسه رو بپیچونه، ‫معلق میشه
‫معلق؟ اگه ابی داره یه جور مشکل ‫نوجوونی معمولی رو تجربه می‌کنه
‫این واسه هر خونواده‌ی معمولی‌ای مثل مال ما اتفاق میوفته
‫به جای تنبیه اون باید بهش یه‌کم رحم و دلسوزی نشون بدین
‫لازم نکرده بهم بگید چطور کارمو انجام بدم
‫خب، شاید اگه درست انجامش میدادی
‫همه‌ی پدر و مادرا جوری درموردت حرف نمیزدن که
‫- انگار یه مشت... ‫- یه راه حل دارم
‫بذارین فعلا ساکت بشیم تا ‫بتونم یه چیزی واسه گفتن پیدا کنم
‫باشه، با دخترمون صحبت می‌کنیم ‫و مطمئن میشیم که دیگه مدرسه رو نپوشونه
‫خوبه. چون اگه این کارو بکنه...
‫- خواهشاً نگو... ‫- یعنی مدرسه رو بپیچونه...
‫- نمی‌پیچونه ‫- اون...
‫- نگو ‫- جات بودم نمی‌گفتم
‫- معلق میشه ‫- خیلی خب
‫- خدا فلعنتت کنه ‫- همه هم نظریم
‫عزیزم، بریم؟
‫یه فضای کوچیک و خیلی سردی هست ‫که می‌میرم واسه اینکه اونو نشونت بدم
‫فکر کنم خوب هم توش جا بشی
‫- چی؟ ‫- انبار کوچیک شراب رو میگه
‫یه خونه که انبار شراب داره رو می‌خوایم بفروشیم
‫یه وقت همچین خونه‌ای خواستی خبر بده
‫- محض رضای خدا ‫- برام مهم نیست
‫اون مدیر مدرسه‌ست! ‫نمی‌تونی مدیر مدرسه رو...
‫چه خبرا؟ خیلی خب
‫بخوری
‫دیشب واسه اون یارویی که ‫توی پارکینگ کشتی شانس آوردیم
‫ولی آدمای زیادی اینجا ما رو دیدن. ‫قرار قبلی داشتیم
‫اگه قرار بعدیش یکی میومد میدید حمام خون راه انداخته شده
‫ممکن بود ملاقات قبلی رو مقصر بدونن
‫آروم باش! من که نخوردمش. البته هنوز
‫نه، نه، نه. هیچوقت نباید بخوریش
‫- باشه. هیچوقت... البته فعلاً ‫- عزیزم
‫هر چقدر عجول رفتار کنی، ‫احتمال گرفته شدنت بیشتره
‫و اگه دستگیر بشیم، زندگی دوتامون تا ابد تمومه
‫متوجهی؟
‫آره. متوجهم
‫نباید عجول باشم و آدم اشتباهی رو بکشم
‫مثل اون حرومزاده‌ای که اونجاست ‫و هیچ عکسی از خونواده‌اش نذاشته رو میز
‫و احتمالاً هیچ دوستی نداره
‫ولی توی دفترش کفش کتونی با نوارهای براق داشت
‫پس شاید شبا میدوئه
‫ممنون که حرفم رو گوش کردی
‫خب، مدیر زنگ زد بریم دفترش
‫چرا؟ چیکار کردین؟
‫چی؟ خنده دار بود!
‫- اون دختر بی‌نظیریه ‫- می‌دونم بی‌نظیره
‫- پس حرفامون تمومه؟ ‫- نه
‫چون بی‌نظیری ما هم ازت انتظار بیشتری داریم
‫خیلی بی‌معنی به نظر میرسه. ‫جدی میگم، آخه مثلثات؟
‫- اصلاً کجاش مهمه؟ ‫- مثلثات خیلی هم مهمه
‫مثلث‌ها همه چی هستن
‫پیتزا. سه گوش. ‫منظورم شکل نیست، همون آلت موسیقی
‫- عزیزم، می‌خوای تو هم چیزی بگی؟ ‫- البته
‫اگه ابی نخواد بره مدرسه، ‫نباید بره
‫- چی؟ ‫- وایسا ببینم، جدی میگی؟
‫به عنوان یه سه تایی
‫نصف مطالبی که یادش میدن ‫لازمش نمیشن
‫تو هم هیچوقت مثلثات برات مهم نبود
‫تنها مثلثی که بهش علاقه داشتی ‫همونیه که زیر شلوارمه
‫- مامان! محض رضای خدا! ‫- خدای من
‫به ندای قلبت گوش کن
‫گوش کن، شعر نوشت رو دوست داری؟ ‫شاید بهتر باشی شعر بنویسی
‫منظورتون اینه که مدرسه رو ول کنم و یه شاعر بشم؟
‫- نه، نه، نه. هیچکی این حرفو نزد ‫- دقیقاً همینو گفتم
‫- یه زندگی ایده‌آل داشته باش ‫- چه اتفاقی داره میوفته؟
‫اتفاقش اینه که خونه نشین شدی. ‫پس برو اتاقت
‫ممنون. نه، اینو درک می‌کنم
‫- نباید همیشه اینطوری رفتار کنی ‫- منظورت خودم بودنه؟
‫می‌دونم که الان دلت می‌خواد ‫هر کاری می‌خوای بکنی
‫ولی مطمئن نیستم اینطوری خونواده حفظ بشه
‫آهای
‫خانم هموند، اینجا چیکار می‌کنی؟ ‫کراکر میل داری؟
‫در جلوی خونه باز بود ‫و نه، ممنون
‫گوش کن، باید با یکی حرف بزنم ‫و تو حرفه‌ای‌ترین کسی هستی که می‌شناسم
‫ممنون. لطفاً بشین
‫امروز صبح، حالم خیلی خوب بود
‫همه رو تشویق می‌کردم که هر طور می‌خوان باشن
‫ولی الان به ابی گفتم مدرسه رو ول کنه
‫و قبلش هم کم مونده بود مدیر نواک رو بکشم
‫بله، کنترل بدون فکر عمل کردن. ‫از مرگ برگشته‌ها این قابلیت رو ندارن
‫باید یه کاری کنم چون نباید اینطوری کنم
‫- شرمنده ‫- اشکال نداره
‫خودمو خیس نکردم، پس بازم حسابه
‫به نظرت ممکنه بتونم خودمو کنترل کنم؟
‫نباید یه حقیقت اساسی رو نادیده بگیریم
‫از مرگ برگشته‌ها رفتارشون طبق تمایلات درونشونه
‫ولی اگه نتونم خودمو کنترل کنم ‫اونوقت همه چیزایی که برام مهمن رو توی خطر قرار میدم
‫نمی‌تونی ذاتت رو تغییر بدی
‫- ولی مجبورم ‫- پس شاید تو بتونی
‫- به نظرت می‌تونم؟ ‫- نه
‫- ولی نباید خونواده‌ام رو از دست بدم ‫- پس باید تغییر کنی
‫- ولی گفتی که نمی‌تونم ‫- خب نمی‌تونی
‫- ولی میگی مجبورم ‫- درسته
‫میگی باید ذاتم رو تغییر بدم، ‫ولی غیر ممکنه
‫آره
‫از طرف دیگه، شاید هیچی غیرممکن نباشه
‫آخه کی فکرش رو می‌کرد ‫یه اختاپوس و یه گربه عاشق هم بشن؟
‫توی یوتوب بود، تو هم باید ببینیش. ‫بهت امید می‌بخشه
‫نه
‫وایسا
‫ببخشید، تو هم می‌خوای؟
‫راستش قدیما منم مدرسه رو می‌پیچوندم
‫خونه‌ام هم یه کوچولو چالش برانگیز بود
‫جداً؟
‫مامان بزرگ جنی نصب یه آدمو می‌خورد ‫و باقی مونده‌اش رو توی بیابون دفن می‌کرد؟
‫نه ولی یه بار سر کاهو یه فروشنده رو به گریه انداخت
‫تازه این وجهه‌ی اجتماعیش بود
‫تو چی کار می‌کرد؟
‫کارت بیسبال جمع می‌کردم، ‫مخروط رنگ می‌کردم
‫بعضی وقتا میرفتم به جنگل و سر پرنده‌ها داد میزدم
‫سر پرنده‌ها داد میزدی؟
‫پول نداشتیم بریم پیش روانشناس
‫و ویژگی اصلی مامان بزرگ جنی ‫داد زدن سر بقیه بود
‫بزرگتر که شدم...
‫چی؟
‫چیه؟
‫دیوونگی بود!
‫16 سالم که شد یه موتور خریدم ‫و دیگه هیچوقت سر پرنده‌ها داد نزدم
‫دلیلش رو فهمیدم
‫- موتورت اندازه مال ریک باحال بود؟ ‫- خیلی ناز بود
‫یه ترایم دایتونای 83
‫- هنوزم داریش؟ ‫- آره، توی انباره
‫- خدای من. می‌خوام ببینمش ‫- نه
‫الان یه تیکه آهن پاره اوراقی شده
‫منظره رو ببین
‫دوران دبیرستان مامانت رو میاوردم این بالا
‫حرف اول اسممون رو روی اون میز حک کردیم
‫اون وقتا اینجا فضای بازی بود
‫پسر، خیلی عوض شده
‫مامان هنوزم توی دلش عشق هست؟
‫- چی؟ معلومه که داره ‫- مطمئنی؟
‫- آره ‫- لبخند عجیبی داری
‫- وحشت کردم، پسر! ‫- منم وحشت کردم!
‫- خیلی عجیبه! ‫- بدجور عجیبه!
‫هفته پیش، پاستامون رو بر اساس ‫زمان پختشون مرتب می‌کرد
‫و اجازه نمیداد توی هال کراکر بخورم
‫ولی سه شنبه یه خروس رو خفه کرد!
‫دو هفته پیش برام کارت واسه آزمونِ ‫مهارت‌های تحصیلی درست می‌کرد
‫حالا هم رفتن یا نرفتنم به مدرسه براش مهم نیست
‫- می‌دونم! چه اتفاقی داره میوفته! ‫- می‌دونم!
‫این یعنی مامان وقتی مُرد، راستی راستی مُرد؟
‫کاش جوابش رو می‌دونستم، عزیزم
‫می‌دونم که شاید از زمان دبیرستانت ‫خیلی چیزا عوض شده باشن ولی...
‫هنوزم زیباست
‫آره، همینطوره
‫یالا، مادرت توی نمایشگاه علوم منتظرمونه
‫وایسا ببینم. اول اسمتون رو کجا حک کردین؟
‫اوناهاش
‫چه ناز
‫بیست سالی میشه که اینجاست. ‫البته، طرح‌های هنری کنارش جدیدن
‫از آشناییت خوشبختم
‫یه روزی یه زن از مواد نرمی می‌سازه
‫و هیچوقت از اتاقش بیرون نمیاد
‫اصلا از اون مارگاریتات نخوردی
‫وای. کلی تکلیا توش قاطی شده
‫از وقتی این حقه کوچیک رو یاد گرفتم، ‫بهترین مادر دنیا شدم
‫البته شب باید واسه یه کاری داروها ‫و مشروبات رو یه امتحانی بکنم
‫- امشبه؟ ‫- آره
‫نماینده فروش دارویی که باشی ‫هر ساعتی بخوای میشه کار کرد
‫واسه همینه که خیلی‌هامون وقت واسه لیسانس گرفتن وقت داریم
‫نه
‫اونو ببین، پادشاه پنبه
‫"بله، به سرزمین من خوش اومدین
‫من عالی هستم. من یه توریست سکس هستم، ‫همه جای دنیا سفر می‌کنم
‫برای سکس سخاوتمندانه پول خرج میکنم"
‫"وای، گوزیدم"
‫سلام! بی‌مزه‌ی کونی!
‫- اریک ستاره بزرگیه ‫- آره
‫نمی‌دونم به کی رفته. ‫پدرش که خیلی خل بود
‫یه خلِ موش‌دوست
‫خدای من
‫- خانم هموند ‫- مدیر نواک
‫متأسفم که امروز صبح یکم ناجور شد
‫ممنون. بخشیدمتون
‫- راستش معذرت خواهی نکردم ‫- گفتی که متأسفی
‫بابت موقعیتی متأسفم که شما ایجاد کردین
‫ساعت سیب‌زمینی‌ای نیست که بری ببینی؟
‫باید ازم سپاسگذار باشین که ابی رو معلق نکردم
‫درواقع هنوزم شاید معلقش کنم
‫ولی به حرفای بعدی شما بستگی داره، خانم
‫باشه، متأسفم
‫- توریست سکس گوزو ‫- زدی تو خال
‫به ابی بگو به خودش زحمت نده که فردا بیاد مدرسه
‫بچه اوفیِ خل
‫- اینو میگیری یه لحظه؟ ‫- باشه
‫- شیلا؟ ‫- جول!
‫سلام، اومدی که. ابی کجاست؟
‫رفت یه چیزی از کمدش برداره. ‫باید یه چیزی بهت بگم
‫- خب؟ ‫- دوستت دارم
‫از وقتی که اول اسممون رو روی اون میز حک کردیم دوستت داشتم
‫از 19 سال پیش که ازدواج کردیم دوستت داشتم
‫و تا آخر عمرمون هم دوستت دارم
‫پس هر کی می‌خوای باش
‫فقط واسه اینکه یه چیز جزئی عوض شده ‫دلیل نمیشه که هنوز خوشگل نباشی
‫این دقیقاً همون چیزی بود که لازم بود بشنوم
‫خدای من
‫هی نواک
‫- بابا ‫- ابی، برگرد
‫بذار خلاصه کنم
‫ابی فعلاً شرایط سختی رو داره می‌گذرونه
‫پس معلقش نمی‌کنی ‫چون اگه بکنی
‫زندگیت رو به خاک سیاه می‌نشونم
‫می‌تونم خونه‌ات رو بفروشم، ‫می‌تونم برینم به ارزش خونه‌ات
‫می‌تونم محله‌ات رو باشگاه اسب دوانی کنم
‫یه آشنا دارم که سر دفتر اسناد رسمیه ‫و هر کاری برام می‌کنه
‫من یه دلال معاملات ملکی هستم ‫و می‌تونم نابودت کنم
‫ولی به حرفای بعدی شما بستگی داره
‫به ابی بگو فردا بیاد مدرسه
‫خیلی خب. عصر خوبی داشته باشی
‫وای، چقدر خشن
‫آره دیگه، تو بچه‌امی
‫خب، بریم ببینیم اریک چی ساخته
‫چرا نواک رو نکشتی؟ ‫نه اینکه ناراحت باشم ها
‫بهم گفتی کسی باشم که باید باشم
‫منم کسی هستم که نمی‌خوام خانواده‌ام رو از دست بدم
‫- یالا عزیزم، دیرمون میشه ‫- خدای من
‫- مدیر نواک، وایسا ببینم ‫- دست از سرم بردار بابا
‫- تو صرب هستی؟ ‫- دست از سرم بردار
‫پرچم روی پنجره‌ات رو دیدم. ‫پرچم صربستانه
‫- توی تحقیقاتم دیدمش ‫- ول کن
‫- صربی بلدی؟ ‫- شماها دیوونه‌این
‫- صربی بلدی؟ ‫- نه، ولی مادربزرگم بلده
‫بهتره ولم کنی برم چون پیش اون زندگی می‌کنم ‫و اگه تا 8 اونجا نباشم...
‫مسئله مهمی نیست، چون من یه آدم بالغم ‫و می‌تونم هر کاری بخوام بکنم. با اینحال باید بریم
‫باید مامان بزرگت رو ببینم!
‫چه خبرا؟ خیلی خب
‫سلام دختر. اون فرصت شغلی که دیشب ‫درموردش بهت گفتم رو یادته؟
‫- حل شد ‫- چه عالی. فروش زیادی داشتی؟
‫فروش؟ نه، نه. فرصت شغلی سکس ‫با یه سرطان‌شناس بود
‫- چی؟ ‫- آره
‫چند هفته‌ای میشد که باهم لاس میزدیم، ‫و تو دلگرمم کردی
‫"زنگی ایده‌آلتون رو داشته باشین"، یادته؟
‫- ممنون ‫- خب
‫مشتری‌ها 15 دقیقه دیرتر میان، ‫پس نیازی به عجله نیست
‫فقط سه هفته تو ماه فوریه‌ست
‫نمی‌تونی همینجوری وسایلت رو برداری ‫و به تور جان لجند بری
‫ولی ممکنه این تنها فرصتم باشه
‫حالا که اون و کریسی بچه دار شدن، ‫جان می‌خواد خونه پیش خونواده‌اش باشه
‫اون بابای بی‌نظیریه
‫تاحالا نشده بدون اینکه بگی از این کارا بکنی
‫- سلام، خبر خوبی واست دارم، ریک ‫- هی وای من
‫رنج‌روورت صبح رسید
‫- فقط یه امضا لازمه ‫- ماشین جدید خریدی؟
‫شاید بهتر باشه زودتر بریم خونه
‫همه‌اش زیر سر توئه، نه؟
‫اونا آدمای بالغی هستن. ‫خودشون می‌تونن تصمیم بگیرن
‫- چرا بهش گفتی؟ ‫- راه بیوفت، عزیزم
‫بابا اینا همسایه‌مون هستن
‫باید رابطه‌مون رو باهاشون حفظ کنیم. ‫یا خدا، دن داره میاد
‫هوی، جول!
‫اسپری‌ای که بهت دادم ‫هنوز روی ایوانه!
‫اون مورچه‌های کوفتیت رو سم‌پاشی کن!
‫تخم حروم‌های تنبل. ‫خودم باید حواسم به کل محله باشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.