..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من به زمين فرستاده شدم تا از پسر عموم محافظت کنم
ولي محفظه ي من از مسير خارج شد
,و زماني که من به زمين رسيدم
پسر عموم بزرگ شده و تبديل به "سوپرمن" شده بود
و منم قدرت هامو مخفي کردم
تا اخيرا که يه حادثه مجبورم کرد که خودمو به دنيا آشکار کنم
براي آدم هاي زمين من يه دستيار توي رسانه ي جهاني"کت کو" هستم
ولي مخفيانه , من با خواهر خوندم براي "ب.ع.غ" کار ميکنيم *بخش.عمليات.غير معمولي*
تا شهرمو از زندگي بيگانه ها
و هرکسي که بخواد باعث صدمه زدن بهش بشه محافظت کنيم
من "سوپرگرل" هستم
آنچه در "سوپرگرل" گذشت
مشکل "جيمز" اينه که دوست دخترش سرکار باشه
در حاليکه معلوم نيست چه قضيه با يه کسي داره هستش
هيچ چيزي مهم تر از خانواده نيستش
با تمام عشقم , مامان
آدام"؟"
نامه تون رو دريافت کردم
اوه , ازم درخواست قرار گذاشتن ميکني
فردا شب چطوره؟
خواهرا
ما لازمه که به خودمون تکيه کنيم , نه بيگانه هاي شنل پوش
آره . اون قطعا من نيستم
سه سال پيش
اون زندس
روز گذشته
مرگ نقابي هست که اونايي که زنده هستن بهش ميگن حيات و عمر»
«ميخوابن , و اون نقاب برداشته ميشه
"نمايش "تيتان رها شده" اثري از "شلي
در اين اتاق , من چيزايي خلق کردم
که باعث شده مردم جوري زندگي کنن که اصلا تصورش رو هم نميکردن
دنيا رو تغيير داده
همه ي اونا الان هيچ ارزشي ندارن
بخاطر تو
کاملترين خلقتم
باهمديگه ,نه تنها دنيا رو تغيير ميديم
بلکه معني خود زندگي و زنده بودن رو تغيير ميديدم
متوجه حرفام ميشي؟
بله , ارباب من
اين يکي براي فيلم بهترين کارات چندان مناسب نيست
من يه تيم براي بررسي محيط فرستادم
, اثري از فعاليت هاي ماوراء زميني نبوده
پس ميتونيم گزينه ي بيگانه ي تغيير شکل دهنده رو خط بزنيم
مگراينکه چيزي هست که بهمون نميگي
دامنش بطور تعجب آوري راحت بودش , ولي نه
کي ميتونه باشه؟يه نسخه ي شبيه سازي شده؟
بعيده
حتي اگه يه دشمن دي ان اي تو رو
,وقتي بعنوان "سوپرگرل" رفتي بيرون بدست آورده باشه
جنين ـش هنوز در مرحله رشد خواهد بود
مکسول لرد" چي؟"
احتمال داره سر اون دختري که وقتي وارد آزمايشگاهش
شدي کاري انجام داده باشه؟
, اون بيهوش بودش
عملکرد پوسته ي مغزي ـش تقريبا وجود نداشت
اگه اونو حتي به هوشياري نسبي هم بياره
مثل اين ميمونه که مُرده رو زنده کني
مطمئني؟
مکسول لرد" عقده ي خدايي داره"
ولي اون خداي واقعي نيستش
, وين" , خانم "گرنت" يه جلسه محتوا در اتاقش برنامه ريزي کرده"
ولي بعد از اون , لازمه که همو ببينيم
درباره ي کاميوني هست که به کوه پرت کردي؟
... آره , ولي
اون ... اون من نبودم
نخير . نه , برام جالب نيست
خيلي خوب , باشه , برام جالبه. کي بودش؟
اين يعني دوباره باهام صحبت ميکني؟
..اوه , خدا , فراموش کردم
,خانم "گرنت" , شرمنده , اگه يه دقيقه فرصت بديد
ميرم قهوه ـتون رو ميگيرم
, امروز صبح يکم وقت اضافه داشتم
براي همين وايسادم و براي خودم گرفتم
,و تقريبا فراموش کردم
!براي تو هم يکي گرفتم
چاشني کدوتنبل با کف اضافي
و يکم دارچين هم بالاش
اين دقيقا مورد علاقه ي منه
خيلي خوب , بچه ها , چطوري ميخوايم اينو مطرح کنيم؟
بهم تيتر خبر هايي بديد که خيره کننده باشه
تو , بگو
سوپرگرل" سرکش شده"
,"خوب , "سوپرگرل" وحشي شده بهتره , "کلي
ولي بازم خوب نيست
ديگه چي؟ - سوپرگرل/سوپر خطرناک"؟" -
داري ازم ميپرسي يا بهم ميگي؟
"دقيقا , براي همينه که سرتيتر خبري خوبي نيست , "درک
ديگه چي؟
شايد اصلا اون "سوپرگرل" نيستش
"کيرا"
..., خوب , اون تيتر
جالبي بود
بيشتر بگو
شايد يه شياد هستش؟
خودشو جاي "سوپرگرل" زده؟
ادامه بده
نميدونم , شايد يه نفري هست داره سعي ميکنه
اونو بدنام بکنه
از اين ديدگاه خوشم اومد
اينطوري به دخترمون شک ميکنن
نشون ميده که ما انتخاب ميکنيم
که بدترين حالت آدما رو باور نکنيم
آره
آره , الان ميتونم سرتيتر خبر رو بواضح ببينم
کلمه ي "سوپرگرل" , با يه علامت سؤال
«مثل , «سوپرگرل؟
خوبه , خوبه . خيلي خوب , همگي بريد بيرون
خانم "گرنت" , ميشه يه سؤال بپرسم؟
بله , در من هميشه باز هستش
شما فقط بخاطر اينکه من
با پسرتون ميرم سر قرار که باهام مهربون نيستيد , هستيد؟
اوه , هنوزم اون قضيه هستش؟
مثل اينکه يه هجومي از بدن دزد ها اومده
اون موجود داخل دفتر خانم "گرنت" شبيه خانم "گرنت" هستش
بنظر مثل خانم "گرنت" مياد , ولي
جوري با من مهربون هست که هيچوقت خانم "گرنت" نيستش
خوب , تا وقتي اينجوري هست لذتشو ببر
آره , سعي ميکردم ولي خيلي سخته از چيزي لذت ببري
, وقتي يه مشابه من توي شهر داره پرواز ميکنه
و منو بد جلوه ميده
ما هستيم . چي لازم داري؟
, مکسول لرد" يه زن توي آزمايشگاهش داشت"
شايد ربطي به اين قضيه داشته باشه
ميشه بيمارستان هاي محلي رو بررسي کني
تا ببيني بيمار بيهوشي (کما) اخيرا گم شده يا نه؟
همسن , هم قد , هم وزن من
آره , آره , همشون رو ميدونم
چيه؟! براي لباسش اندازه ـشو گرفتم
*بي صبرانه منتظرم که شب ببينمت*
پيام از طرف کي بود؟
... هيچکي . من - قرمز شدي -
... نشدم, اينجا داغه
شماها داغتون نيست؟
داري دروغ ميگي
ميتونم بگم , چون دماغتو اونجوري ميکني
مَرد بود؟
, اگه بايد بدونيد
يه پيام از طرف "آدام" بود , قرار امشبمون رو تأييد کرد
آدام فاستر"؟"
با پسر "کت گرنت" ميخواي سر قرار بري ؟
و کي از کي درخواست کرد؟
راستش , "آدام" درخواست کرد
!عاليه
واقعا؟
... آره , ميگم , ميدوني , اون بنظر
...مثل مرد باحالي مياد , پس
تو که اصلا باهاش حرف نزدي
ولي ديدمش , و ميتوني بفهمي که آدم خوبيه
خيلي خوب؟- باشه -
الانم بايد طبقه بالا برم
امشب خوش بگذره
ممنون , آره - آره -
تلويزيون چيز خوبي هم نشون ميده؟
"سوپرگرل"
"سوپرگرل" - بله -
سوپرگرل" چيه؟"
بد . خيلي بد
خيلي بد
اينقدر بد هستش که بايد براي هميشه جلوش گرفته بشه
و با يه نفر ديگه جاش عوض بشه
سوپرگرل" خودم"
کي براي محافظت از من و اين سياره هستش؟
من - درسته -
, حالا سؤال بعديمون ميرسيم
با آدماي بد چيکار ميکنيم؟
...ما
ميکشيمشون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پس , ظاهرا , مامانم برامون توي
رستوران جديد "ماريو باتالي" ميز رزرو کرده
نه , نکرده
فک ميکني کي رزرو همه ي شام هاشو ميکنه؟
من
ميگم , ازم خواست که زنگ بزنن
ولي يه احساسي داشتم که اون جا به سليقه ـت نخوره
سليقه ـمون
تو فوق العاده اي
نه , نيستم
آره , هستي - ... نه -
آره
هر کسي اون نامه رو نميفرستاد
معلومه که ميفرستادن - نه -
نه . اکثر آدما براشون اهميتي نميداشت
"تو متفاوتي , "کارا
تو آدما رو ميفهمي
درکشون ميکني
...و باعث ميشه که اي کاش منم ميتونستم
نه
باعث ميشه که ميتونستي چي؟ بهم بگو
باعث ميشه که اي کاش ميتونستم فرصتي داشته باشم
تا اينکارو براي تو بکنم
خيلي زيادي بود؟ - نه -
نه , فک ميکنم ..فک ميکنم خيلي هم عالي بود
حالا به موضوعي که داريم زنده پوشش ميديدم
واگن قطار هوايي "نشنال آيلند" در هوا آويزان هستش
باعث معطلي و بخطر انداختن مسافران شده
پليس "نشنال سيتي" و فوريت هاي اضطراري در راه هستن
ولي شاهدين حادثه ميگن که
شايد بموقع نرسن
شرمنده . بايد برم
داري ولم ميکني؟
نه . خيلي هم خوش گذشت , واقعا
مامان بزرگم , افتاده
و بايد به بيمارستان ببرمش
... منم باهات - نه , اشکالي نداره . بمون , بمون -
مشکلي نيست . خيلي متأسفم
چيزي نيست , من بيرونتون ميارم
تويي
از کجا اومدي؟
کسي تو رو فرستاده؟ مجبورت ميکنن که اينکارو بکني؟
ما "سوپرگرل" ميکشيم
اون به اندازه ي من قدرتمنده
,مثل من پرواز ميکنه , مثل من ميجنگه
, بجز اينکه مثل عروسک ها صحبت ميکنه
دقيقا مثل منه
رد تورنيدو" هم برنامه ريزي شده بود تا بررسي"
و شتاب و شيوه ي جنگيدن ـتو تقليد کنه
, دکتر "مارو" مُرده
... ولي شايد طرح ها و برنامه هاش براي يه ربات
ولي اون يه ربات نيستش
دارم سعي ميکنم اينو بهت بگم
به چشماش صاف نگاه کردم
و يکي داشت بهم نگاه ميکرد
اون يه روح داره . و يه جورايي مثل مال من هستش
, "ميدونم گفتي که شبيه سازي غيرممکنه , ولي "الکس
اون فقط شبيه من نيست . اون خود منه
خبر خوب اينه که , اگه اون از نظر ژنتيکي يکسان
, يا شبيه تو باشه
همون ضعف ها رو هم داره
ميتونيم از "کريپتونايت" استفاده کنيم
يه جوري بايد اونو رام و مطيع ـش کنيم
اشکالي نداره . به اندازه اي استفاده نميکنيم که بهش آسيب برسه
نه بي شوخي - بهش ميرسم -
فک ميکنيد چيز اشتباهي گفتم؟
نه , نه , نه , نه
, اون فقط چموش هست
!مثل ... مثل يه اسب
..."آدام"
, از اينکه شامت زودتر تموم شد ناراحت هستم
ولي اميدوارم که جايگزين نااُميد کننده اي نبوده باشم
نه , خوب بود
وقت گذاشتن با شما خوب بوده
براي منم همينطور
خانم "گرنت" . "آدام" . اينجايي
هستم - هستيم -
کاملا ... فراموش کردم که ديشب بهت زنگ بزنم
خيلي شرمنده ـم , اشتباه من بود
خوبي؟ - آره -
"ميفهمم , زندگي توي "نشنال سيتي
ولي , يه قرار ديگه بهم بدهکاري
البته - امشب -
باشه
ببخشيد
!شما دوتا هنوز بوسه ي اولتون رو نکرديد؟
کيرا" , تو مثل يه شخصيت از رمان هاي "جين آستين"ـي"
"بيزارو" - اينقدر هم عجيب نيست - *عجيب و غريب*
فقط چند بار رفتيم بيرون
نه , من اسمشو "بيزارو" گذاشتم
اسم "سوپرگرل" رو انتخاب کردم , چرا دوقلوي شيطاني ـشو نکنم؟
... زن ناشناس با قد و وزن تو مطابقت داره
"اون به بيمارستان "نشنال سيتي
بعد صاحنه ي تصادف حدود دو سال پيش برده شده
از اون زمان توي کُما بوده
الان کجاس؟
, سؤال خوبيه . اون به يه خدمات خصوصي منتقل شده
"يه نسل شناسي "تيتان
سه حدس براي مالکش - "مکس لرد" -
زدي تو خال . حالا چيز ديگه اي که خيلي ناراحت کننده ـس
, در طول شش ماه گذشته
شش زن ناشناس بي هوش ديگه رو هم "تيتان" صاحب شده
هفت دختر؟
ميگم , شايد هفت بار تلاش لازم داشته
تا نمونه ي مشابه بي نقص رو خلق کنه
من بهت دستور دادم که "سوپرگرل" رو بکشي
تو گفتي "سوپرگرل" بده
ولي "سوپرگرل" به آدما کمک ميکنه
سوپرگرل" بد نيست"
متوجهم
دي ان اي ـت با اون مشترکه
طبيعي که بهترين چيزشو ميخواي ببيني
ولي به کي اعتماد داري , "سوپرگرل" يا من؟
کي رو دوست داري؟ "سوپرگرل" يا من؟
فقط يادت باشه , دنيا جاي پيچيده اي هستش , بچه جون
, بعضي وقت ها چيز هايي که بنظر خوب ميان
واقعا خيلي خيلي بد هستن
تويي . هميشه تو بودي
به يادم بيار , اين دفعه ديگه چيکار کردم؟
"من درباره ي دخترا ميدونم , "مکس
اون زن ها زندگي داشتن - اونا مرگ مغزي بودن -
شانس برگشتشون صفر درصد بوده
, با اونا مثل خوک رفتار ميکني
يا يه فرصتي براي زندگي کردن
و اينم يه اعتراف نبود
, ولي اگه کسي
,اگه من چيزايي که تو ميگي رو ميخواستم بکنم
تمام کاري که لازم بود يه ترکيب ساده ي ژنتيکي هستش
, ژنوم" دي ان اي "سوپرگرل" رو مجزا کنم"
اون رو با تغليظي از دي ان اي مخلوط کنم
دي ان اي "سوپرگرل" رو چطوري بدست آوردي؟
هممون به هرجايي که ميميريم ذره اي وجودمون
رو به جا ميزاريم
يه سلول پوستي
يه لاخ مو
يا شايد يه چند ثانيه تماس با
يه ربات سرکش نظامي
رد تورنيدو" , مگه نه؟"
که بطور مفيدي براي مطالعه ـم بهم تحويل دادي
اي حرومزاده
!اوووه , ادب رو رعايت کن
بنظر بابت يه دي ان اي غير زميني خيلي ترسيدي
باعث ميشه اين سؤال برام پيش بياد که تو و "سوپرگرل" بيشتر از يه همکار ساده باشيد
بازي نکن - هرگز -
اين يه معادله ي تکاملي ساده ـس
بقاي مناسب ترين
, براي بشريت تا باقي بماند
بايد از اون ها مناسب تر باشيم
تو فک ميکني ناجي بشريت هستي , "مکس"؟
تو چيزي بيشتر يه مجرم معمولي نيستي
, هيچ مدرکي از اينکه من به کسي صدمه زدم نداري دستات بسته ـس
, ولي اگه سعي کني کاري بکني
اوضاع براي تو و
کسايي که دوست داري بد ميشه
داري منو تهديد ميکني؟
"سوپرگرل" تهديده , "الکس"
اين ... "بيزارو"؟ اون محافظ بشريت هستش
قابلي نداشت
!باشد که بهترين دختر برنده شود
فقط اعتراف نکرد
اون همه دخترا رو بدست آورده . هر هفت ها
اون "بيزارو" رو مثل تو کرده
به اين اسم صداش ميکنيم؟
"يه اسم ديگه از طرف "کت کو
پس , چطوري جلوشو بگيريم؟
مأمورهامون رو با تيرهاي "کريپتونايت"ـي مسلح ميکنيم
و دفعه ي بعدي که پيداش شد
بيزارو" رو از پا درمياريم"
, ولي اون اينجا شخصيت بد نيستش
قرباني ـه
بايد "مکس" رو بگيريم
, جوري صحبت ميکني که انگار اون يه آدمه
و نه يه نمونه ي آزمايشي
اون چنين چيزيه , "کارا" , اون يکي از پروژه هاي ديوانگي علمي "مک" هستش
پس چرا "مکس" رو دستگير نکنيم؟
ما "ب.ع.غ" هستيم , وجود خارجي نداريم
و ما قطعا اختيار و قدرت اينکه يه شهروند خصوصي ,رو دستگير کنيم رو نداريم
مخصوصا ميلياردر هاي معروف جهاني
دستور تيم حمله رو در ده دقيقه بده
, کارا" , يه چيزي هست که ميخواستم بهت بگم"
جلوي "هنک" نميشد
, وقتي جاي "مکس" بودم
اون اسم تو رو بردش
چي؟ يعني چطوري؟
مثل , جور عجيبي
جوري که انگاري ميدونست ما نسبتي داريم
ميگم , هيچ راهي نداره که اون دونسته باشه , هست؟
نه . نه . اصلا .نه
اون فقط ... اون داره سعي ميکنه وارد ذهنت بشه سعي ميکنه مضطربت بکنه ,
اينکارو داره ميکنه . عوضي
داري چيکار ميکني؟
دارم به "آدام" پيام ميدم
, نميتونم سر قرار برم
, نه تا زماني که "مکس" و "بيزارو" اون بيرون هستن
الان خيلي اوضاع ديوانه کنندس
نه . نه . نه . نه .نه
دقيقا براي همين بايد بري
, هيچوقت زمان مناسبي نيستش
ميخواي منتظر بموني تا اوضاع بهترشه
, شايد "سوپرگرل" باشي , ولي "کارا دنورس" هم هستي
و اون لايق زندگي هست
پس , برو . ما اوضاع رو در دست داريم
"ممنون , "الکس
نظرت درباره ي غرق کردن غم و غصه هامون چيه؟
من که ميدونم غم و غصه هام چيه
تو , ... دقيقا چه غم و غصه اي داري , جناب؟
به سلامتي
آره
داري چيکار ميکني , مرد؟
يه نوشيدني با دوستم ميخورم
نه . با "کارا"؟ - ها؟ -
چرا بهش گفتي درباره ي اون و "آدام" خوشحالي؟
چون اون ازش خوشش مياد
و ميخواد همين رو بگم , مرد . بيخيال
!نه
...ببين , ببين
رفيق , اينقدر در منطقه ي دوستي گير افتادم
!که دارم فکر ميکنم توش سرمايه گذاري املاک بکنم
,ولي تو , تو ميتوني باهاش باشي
و خودتم ميدوني
واقعا , تنها چيزي که لازمه اينکه حرفشو بزني
پس چرا نميزني؟
وين" , من توي يه رابطه ـم"
, ببين , رفيق , ميدونم که "لوسي" برات مهمه"
لازم نيست منو متقاعد کني , ميفهمم
و هيچکسي دلش نميخواد توي رابطه اي با کسي باشه
که اون طرف دلش بخواد با کس ديگه اي باشه
صحبت خوبي بود - آره -
!شيشه رو بزار
, براي مامانت کار کردن خوبي و بدي هايي داره
ولي براي من خوبه
اون مربي خيلي عالي براي من بوده , حالا نميدونم خودش ميدونه يا نه
مامان خودت چي؟
باهم صميمي هستيد؟
بوديم . ولي اون فوت کرد
بابام هم همينطور
اوه , خداي من . چه اتفاقي افتادش؟
يه ... صانحه ي تصادف رخ دادش
من اونجا نبودم
کارا" , خيلي متأسفم"
نه , نه . خيلي وقت پيش اتفاق افتاده
, و من توسط يه خانواده ي فوق العاده اي به سرپرستي قبول شدم
که باهام خيلي عالي رفتار کردن
پس , همه چيز پايان خوشي داشت
ولي؟
... , خوب , بعد از اون
هميشه فک کنم برام سخت بوده که احساس معمولي بودن بکنم
ميدوني , مثل جايي که قراره بوده باشم هستم
اصلا با عقل جور درمياد؟
آره . ولي "کارا" , بهتره يه چيزي رو بهت بگم
هيچکي هيچوقت احساس معمولي بودن نميکنه
!"کارا"
لطفا , خواهش ميکنم , داري اشتباه ميکني
لطفا , خواهش ميکنم , تو دلت نميخواد اينکارو بکني
در تيررس قرار داريمش
!آتش
!دوباره
!الکس" , نه"
!از پا افتاد
حالت خوبه؟
کريپتونايت"هستش"
. داره ضعيفش ميکنه .داره خرابش ميکنه
!ازت متنفرم
بخاطر توپخانه ي "کريپتونايت" هستش , نميتوني دنبالش بري
الان نه
کارا" , فقط داشتم سعي ميکردم از محافظت کنم"
الکس" , حق با تو بود , اون ميدونه"
درباره ي چي داري صحبت ميکني؟ - "مکسول لرد" -
اين دفعه "بيزارو" وقتي "سوپرگرل" بودم سراغم نيومد
وقتي "کارا" بودم سراغم اومد
, اون ميدونه من کي ام
, براي همين اون ميدونه کجا کار ميکنم , ميدونه ما خواهريم
درباره ي "اليزا" هم ميدونه
هيچ جا , هيچکسي ديگه در امنيت نيست
بهت هشدار دادم! بهت گفتم اون خطرناکه
بيزارو" کجاست؟"
اوضاع طبق برنامه پيش نرفت
منظور؟
, بيزارو" به اندازه ي "کارا" قدرتمنده"
ولي قدر هاش دقيقا برعکس ـش هست
, با تير "کريپتونايت"ـي بهش شليک کرديم
... ولي به جاي اينکه ضعيفش کنه
قوي ترش کرد
آره
پس , يه بار ديگه يه هيولا فوق قدرتمند توي "نشنال سيتي" آزاد شده
و اين يکي توسط "مکسول لرد" کنترل ميشه
هرکسي پُشت اين هست , ما بايد تهديد رو خنثي کنيم
تو گفتي که به شدت مخالف شرايط "کارا" هستش؟
نفس آتشي , ديد منجمد , مثل اين ميمونه که برعکسش هست
در اين وضعيت , به آزمايشگاه ميگم که
مواد شيميايي مرکب به "کريپتونايت" ترکيبي ـمون رو مهندسي معکوس بکنن
, اگه ساختار اتمي ـش اينه که "بيزارو" رو قوي تر ميکنه
وزن يون ـشو معکوس بکنه بايد تأثير معکوسي هم داشته باشه
چيزي ديگه اي هم هست که بخواي بگي؟
نه , قربان
هيچ نقشه اي تا زماني که "مکس لرد" رو نگيريم جواب نميده
چطوري ميگي اونکارو بکنيم؟
تمام چيزي که من ميدونم اينه که تهديدهاي زيادي اون بيرون هست
, "بيزارو" , "نان" و "استرا"
و اونا فقط کسايي هستن که ما ازشون خبر داريم
نميتونم با همشون , و "مکسول لرد" روبرو بشم
وقتشه يه بار و براي هميشه جلوشو بگيريم
بايد کار بيشتري ميکردم
ميگم , چرا اونو بردش و من رو نبرد؟
از بد شانسي ـش بوده
کارا" , ما خيلي نگرانت بوديم"
من وضعيت اضطراري اعلام کردم
خانم "گرنت" , ميشه يه دقيقه با "آدام" تنها باشم؟
!اوه
! خوب , فک کنم پس برم توي ساختمونم دنبال نخود سياه بگردم
..."آدام" - ميخواي باهام بهم بزني؟ -
چون هنوز شروع به قرار گذاشتن نکرديم
متنفرم اينو بگم ولي
شايد دنيا داره برامون پيام ميفرسته
, اولين قرارمون وسطش قطع شد
و بعدش من دزديده شدم
, ميدونم چه مشکلاتي پُشت سر گذروندي
و درک ميکنم
و همه که تو رو ول نميکنن
نه اگه بزاري بمونن
,اگه توي قهوه فروشي اون روز پنج دقيه زودتر يا ديرتر ميرسيدم
اصلا همو نميديديم , اينجا هم ديگه نميبوديم
خيلي خوب , پس چيزي که من فک ميکنم تقدير و سرنوشت بوده تو فک ميکني اتفاقي بوده؟
, اگه چيزي از چندين هفته ي گذشته ياد گرفتم
,اگه من براي آدم عالي اي مثل تو فرصت ندارم
شايد براي هيچي فرصت ندارم
نميدونم که حرفم بهبودي در حالت داره
نه خيلي
فک ميکردم که اين رابطه جواب نميده
بخاطرگذشته من
مشکلات من
اينکه من بترسم و ول کنم
متأسفم - ميدونم هستي -
من ميرم
نه , من ميرم , همين جا بمون
"خداحافظ "کارا
"خداحافظ "آدام
سوپرگرل" از تو يه هيولا ساختش"
اگه جاي تو بودم , خيلي دربارش عصباني ميشدم
ميخواستم هرکسي که "سوپرگرل" دوست داره رو ازش بگيرم
سلام , "کارا" , خوبي؟
آره . آره , خوبم . فقط يکم هوا لازم داشتم
آره
چي شده؟
... الان ... "آدام" و من
... اوه , نه . اون - نه , نه , من بودم , من بهم زدم -
... باشه , خيلي خوب , اگه نياز داري با کسي صحبت کني
فک کنم جفتمون ميدونيم که هر چي که تو بگي يا انجام بدي
الان بهبودي در حال من نميکنه
... پس شايد
نميدونم . شايد بهتره منو تنها بزاري
, "مأمور "دنورس
, يا هرچي که دوست داريد خودتون رو صدا کنيد
واقعا از اين ديدار هاي بدون خبر خيلي خسته شدم
خوب , شانست گرفته , چون اين آخريش هست
چه خبره؟
مکسول لرد" , شما بازداشت هستيد"
به چه اتهامي ؟
حقوق من رو نميخواين بخونيد؟
من بعنوان سازمان اجرايي فوق قانوني اينجا هستم
بدين معني هست که شما هيچ حقي نداريد
مگراينکه بخوايد بهم بگيد که "بيزارو" کجا هستش
نه راستش
ولي اطلاعاتي دارم که شايد براتون جالب باشه
.."خواهر , نازنين , و ساده , شما "کارا دنورس
, منو دستگير کنيد
به دنيا ميگم که اون "سوپرگرل" هستش
نظرتون چيه؟
, جايي که ميري
هيچکس نيست که صداتو بشنوه
, "کارا"
اين ديگه چه کوفتيه؟
پس اينجا "ب.ع.غ" هستش
يه خورده از چيزي که فکر ميکردم باکلاس تره
به سلول شماره ي 19 ببريدش
شماره ي خوش شانسي ـم
چه غلطي فک ميکني داري ميکني , "الکس"؟
"چاره اي نداشتم , "هنک
اون ما رو زير نظر داشته
درباره ي "ب. ع.غ" ميدونه . درباره ي "کارا" ميدونه
, برام مهم نيست که اون بمب اتمي داره و ميخواد شليکشون کنه
اون يه بيگانه ناشناس نيستش که آورديش
, اون "مکسول لرد" هست
رئيس سازمان چندين ميليارد دلاري
"شخص سال مجله ي "تايم
همه دنبال اين طرف خواهند بود
پيداش نميکنن
داري امنيت کل عمليات رو به خطر ميندازي
و اونم داره خانواده ي منو به خطر ميندازه
حدس بزن کدوم برام مهم تره؟
ما همه حاضريم که خيلي کارها براي
"محافظت از رازهامون بکنيم , "هنک
فک ميکردم که تو اينو بهتر از همه
بفهمي
تکون نخور
باشه
تکون نميخورم
چرا منو اينجا آوردي؟
سوپرگرل" دوسِت داره"
از کجا ميدوني؟
سوپرگرل" و من"
يکسان
چرا جلوتر نمياي , تا بتونم ببينمت؟
نه
براي چي؟
زشت
... ميدوني , ما
هممون بعضي وقت ها احساس زشتي ميکنيم
حس ميکنيم هيچکي دوسمون نداره
شايدم هيچوقت نداشته باشن
و شايد تو الان شبيه ـش نباشي
ولي هنوز بخشي از تو "سوپرگرل" هستش
ميتونم حسش کنم
و مردم بخاطر قيافه ـش که دوسش ندارن
من دوسش دارم
بخاطر کسي که هست
,چون اون شجاع هست
,چون اون مهربون هست
و هميشه سعي ميکنه کار درست رو انجام بده
و تو هم ميتوني مثل اون باشي
تو يه هيولا نيستي
!دروغگو
جيمز"ـه . "بيزارو" اونو گرفته"
مرکب آماده س
دقيقا مولکولي خلاف "کريپتونايت" سبز
تو در موقعيت قرارش بده , من شليک ميکنم
اين چيزا جواب ميده؟
خواهيم فهميد
من "سوپرگرل" ميکشم
نميتونم يه زاويه مناسب پيدا کنم
!فقط شليک کن
کارا" , نميدونم اگه اين بهت بخوره چه بلايي سرت مياره"
!شليک کن
دنبالت بودش
"سوپرگرل"
سلام . من اينجام . سلام
متأسفم
ميدونم . منم متأسفم
, ما اونو بيهوش و عمل ميکنيم
تا شبيه جوري که اول من ديدمش بشه
هيچ دردي که احساس نميکنه , ميکنه؟
هيچي احساس نميکنه
بايد سعي کنيم بهش کمک کنيم
همينکارو ميکنيم
تا زماني که بخوابي دستتو ميگيرم , باشه؟
ميترسم
ميدونم
منم يه بار براي مدت زمان زيادي به خواب رفتم
ترسيده بودم
, ولي وقتي بيدار شدم
تنها نبودم
تو هم تنها نيستي
ممنون
"کارا"
اتفاقي که سرش افتاد حقش نبود
نه , نبود
مکسول لرد" ساخته بودش که شبيه من باشه"
و همينطور بود
مثل اينکه دختر من دوم شدش
وقتي براي چندين سال توي اون سلول موندي ميفهمي اين قضيه چقدر خنده دار هستش
من ميتونم بگم تو با پسر عموت متفاوتي
, وقتي موضوع حقيقت , عدالت و روش آمريکايي هستش
, ولي مردم رو برخلاف ميلشون براي مدت نامعلوم نگه داشتن
!ديگه از اين بيشتر آمريکايي نميشه کار کرد
ديگه هيچکي رو دوباره نميتوني صدمه بزني
هرکسي مثل "الايزا دنورس"؟ *مادر الکس*
اون خونه ي نازي که توي "ميدول" توش بزرگ شدي
دقيقا کنار ساحل
خوش منظرس
ارزششو نداره
مأمور "دنورس" , قهرمان من
بدرود , خواهرا
بزودي ميبينمتون
خانم "گرنت"؟
... نميدونم با "آدام" صحبت کرديد
کردم
داره ميره
به "اوپال سيتي" داره برميگرده
چقدر زود؟
, خوب , گفتش حالا که به زندگي هم وارد شديم
, به ديدنم مياد ديگه
ولي چيز ضروري در "نشنال سيتي" نيست که باعث بشه اونو نگه داره
ميدوني , "کيرا" , من هميشه فکر ميکردم من و تو خيلي باهمديگه متفاوت هستيم
ولي دارم پي ميبرم که بيشتر از اون چي که فکر ميکردم شبيه هم هستيم
از چه لحاظ؟
من سال ها پيش "آدام" رو بخاطر
ارجحيت دادن بقيه چيزها به اون از دست دادم
از جمله , خودم
, و در حاليکه اونطوري ميتوني يه امپراطوري بسازي
کمکي به ساختن زندگي نميکنه
براي اونکار , بايد آدم ها رو در ارجحيت قرار بدي
فکر کردم تو اينو متوجه ميشي ولي فک کنم اشتباه کردم
.. خانم "گرنت" , ميخوام توضيح بدم چرا
چرا قلب پسرمو شکستي؟
نه , هر اتفاقي بين تو و "آدام" افتاده , "کيرا" , مشکل شخصي خودته
... فقط ميخوام بدونيد که
نميخوام بدونم
, در واقع , از اين لحظه به بعد
فک کنم رابطمون بايد شديدا حرفه اي بشه
رئيس , کارمند
اونطوري , همه چيز مشخصه
هيچکي گيج نميشه . هيچکي صدمه نميبينه
البته . اگه اينو ميخوايد
سلام . به موقع رسيدي
ميخواي براي استراحت به قهوه فروشي بريم؟
هنوز درباره ي اينکه چه اتفاقي وقتي تو
پيش "بيزارو" بودي افتاد صحبت نکرديم
ميگم , چيز خاصي نبوده
داشتم تا زماني که رسيدي احساساتمو ميگفتم
, باشه , خيلي خوب , پس حرف کار بسه
و ميتونيم فقط بريم و يکم غذا بخوريم
آره , از خدامه , ولي بايد برم "لوسي" رو از فرودگاه بيارم
اون توي "واشينگتن دي.سي" پيش پدرش بوده
تجديد ديدار مبارک - تجديد ديدار مبارک -
شب بخير
..."هِي , "کارا
شب خوبي داشته باشي
اين چه کوفتيه؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.