...و آنگاه
چرا بايد يه فرشته منو از جهنم نجات بده؟
بخاطر اينکه کارهايي هست که بايد انجام بديم
خيلي چيزا مونده که بايد ياد بگيري، پسر
حقيقت داره؟ من اولين قفل رو شکستم؟
من همه اينارو شروع کردم؟ آره
پس چرا منو همونجا نذاشتين؟
و صالحي که اونو آغاز ميکنه
تنها کسيه که ميتونه تمومش کنه
بايد متوقفش کني
سرنوشتمون تو دست هاي توئه
يکي ديگه رو پيدا کن
کار من نيست
...و اينک
بي آر پخش صبح
...اکنون هنگام اتلاف
ميخوام بدونم
کي دوباره قراره يه نمايش ديگه مثل اون قضيه باند فرودگاه داشته باشن
حالا سوددهيش به کنار
اين جنبه حفظ مشتريه که براي من اهميت داره
ويز؟ ويز برگشت فروش رو قطعي ميکنه
وقتي محاسباتش رو ديدي بهم خبر بده
آقاي ادلر دين
- چيزاي خوب چيزاي خوب؟ - چيزاي بزرگ
چيزاي خوب چيزاي خوب
نه گوشم با توئه الان مدت هاس باشگاه نيومدم
انگار دارم يه چيز باد کرده ي اضافي رو با خودم اينور اونور ميبرم
اين سکونم يه جور سبک زندگيه راه دوميم وجود نداره
خب يه بار ديگه بگو
گفتي...ليمو و...اون يکي چي بود؟
فلفل قرمز و شيره افرا
داري جدي ميگي؟
چقدر کم کردي؟
من ميشناسمتون؟
فکر نميکنم
ببخشيد به نظرم آشنا مياين
من همجنس باز نيستم رفيق
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
پشتيباني فني سم وِسن هستم
اه...يه بار خاموش روشنش کردين؟
خب. پس خاموشش کنيد
نه نه نه نه فقط خاموش کنيد
- خب، حالا يه لحظه صبر کنيد - دوباره روشنش کنيد
خب...حالا پرينت ميگيره؟
عاليه
در خدمتم
- هي - هان
راجع يه ميمي چي فکر ميکني؟
- خوبه - ميخوام باهاش رابطه داشته باشم
ببين رفيق در کل از لحاظ سني براي هم مناسب نيستين
تجربه
اه، قشمگ نيست
حوب چيزي اون زيره سم، من ميدونم
شايدم خشونت طلب باشه
- بيخيال - يه قهوه بزنيم؟
آره، حتماً
پاول، وقت سوخت گيريه رفيق
ببخشيد، وقت ندارم
از کي تاحالا؟
رفيق ما ساعتي پول ميگيريم
- دارم کار ميکنم - باشه
- به نظر مضطرب مياد - احتمالاً عصبانيه
چون موقع رفتن تو سايت هاي سکسي گير افتاده
نه نه نه، صبر کن ببينم، کي؟
ديروز بخش نيروي انساني خواستنش
فکر خداترسي رو درش نهادينه کردن
ايان رفيق
فقط دارم خريد ميکنم تو خونه ديگه چيزي نمونده
سم بگو ببينم
اخيراً ديگه از اون خوابا نديدي؟
چيه؟ اينجوري نباش ديگه
بگو ديگه اين نقطه ي عطف روزِ منه
اصلاً از اولش نبايد بهت ميگفتم
اونا نابغه هستن
چيزي رو از من مخفي نکن رفيق. هرچه دلتنگت ميخواهد بگو
ميخواي بازم سرش ديوونه بازي دربياري
چي؟ نه اصلاً
من که چيزي نگفتم همش محترمانه بوده
بگو
خواب ديدم يه فرشته مرگ رو که اسمش تسا بود از دست شياطين نجات دادم
چه کلاسيک
وقتي بچه بودي چقدر <<دي اند دي>>بازي کردي؟
خداي من
خوبه، پس تو يه فرشته مرگ رو نجات دادي
تو يه قهرماني
منظورم اينه که خدارو شکر که يه هري پاتر داريم
که مارو از آخرالزمان نجات ميده
ديوونه
جادوگر
ميشه يه سوال ازتون بپرسم؟
....ببين من بهت گفتم حوصله ي
اه رفيق...بيخيال، منم اونجوري نيستم
فقط ميخوام يه سوال ازت بپرسم
باشه
راجع به ارواح چي فکر ميکني؟
ارواح؟
بهشون اعتقاد داري؟
راستش رو بخواي تا حالا اونجوري بهش فکر نکردم
- خون آشام ها؟ - چي؟
چرا؟
چو ن من اين اواخر خواباي عجيبي ديدم
ميدوني منظورم چيه؟
نه
خب
تو هيچ وقت خواباي اينجوري نديدي؟
باشه...ببين پسر..اه
من تو رو نميشناسم.خب؟
ميخوام بهت يه خدمت اجتماعي بکنم
و بهت بگم، اه...تو زيادي با همه حرف ميزني
روشن خاموشش کردين؟
خب.امتحان کنيد
نه نه، مشکلي نيست، من صبر ميکنم
حالا پرينت ميگيره؟
خوبه
درخدمتم
داري چيکار ميکني؟
هيچي
از منابع انساني ايميلي گرفتي؟
نه، چطور؟
لعنتي، پس انگار فقط واسه من اومده
احتمالا بايد منابع انساني رو تو گيومه ميگفتم
خب، احتمالا براي ناخنک زدن
به ذخاير گيرت انداختن
اميدوارم فلکم کنن
نه، نه، زودباش، اينکارو با من نکن
يالا
اين کارو با من نکن لطفاً
هي مرد خوبي؟
هنگ کرده
اونا آشغالن، پاول، همش هنگ ميکنن
نميفهمي ديگه وقتي دوباره روشنش کردم همه چي پاک ميشه
خب، نسخه ي پشتيبانش گرفتي؟
نه نگرفتم
کاشکي اين کارو ميکردم اما نکردم
برش ميگردونم پيداش ميکنم
- يه جايي هست بالاخره - پيداش ميکنم
پاول. مشکلي نيست از اين اتفاقا هميشه ميفته
يالا
بجنب
يالا
خواهش ميکنم لطفاً
تمام کارام
پاک شدن
از بين رفتن
يه جاي اين قضيه مي لنگه نه؟
آره همه چيز
ببين امروز چي دارم بهت ميگم
من ديگه هيچ وقت پاپ کورن نميخورم
آره درسته
دو هفته؟
ميگم چرا يکي بايد خودش رو
دقيقاً دو هفته قبل از باز نشستگيش بکشه؟
منظورم اينه که پاول فقط دو هفته با آزادي فاصله داشت
بايد خوشحال مي بود نه؟
ببين من براي اين چيزا وقت ندارم
خيلي خنده دار بود
تو چت شده؟
دارم کار ميکنم مهمه
بخش منابع انساني بلايي سرت اورده؟
تو لباس فرم پوشيدي
اصلاح کردي؟
پشتيباني فني ايان هستم
همين الان
بايد برم طبقه 22، با مدير حرف بزنم
سلام "ايان" درسته؟
بله بيا تو
ديروز تو يه فرم 445 پر کردي
و...اه...مشکلي نيست فقط چندتا ايراد کوچيک داشت
منظورم اينه که ما سيستم هامون رو ويستا کرديم
بايد خط مورب هات رو اصلاح ميکردي، درسته؟
اه , نه
نه نه نه اصلاً مشکلي نيست
فقط ميخوام امروز دوباره انجامش بدي
تا بتونيم دوباره فاکتورها رو آماده کنيم
اه خداي من
نه مشکلي نيست، فقط دوباره فهرست بنديش کن، ما بقيش رو درست ميکنيم
باورم نميشه اين کارو کردم باورم نميشه
باورم نميشه اين کارو کردم
ببين مهم نيست
نه نه
اين روي سود تاثير گذاشته من اشتباه احمقانه اي کردم
نميتونم نميتونم
من واقعاً متاسفم
چه جوري تونستم اين کار رو بکنم؟
من باعث شکشت سنداور شدم
من باعث شکشت شرکت شدم
ايان چرا نميشيني؟
- نه - ايان ايان
هي
ايان وايسا
آرامش خودت رو حفظ کن باشه؟
شايد بهتر باشه از اينجا بريم بيرون
- يالا - ايان
منو ببين
يکي به من کمک کنه
من...ها...من دنبالش رفتم تو دستشويي
اون...اه
اونجا جلوي آينه ايستاده بود
...و بعدش
و...اه...مداد رو فرو کرد تو گردنش
متاسفم همين بود
پشتيباني فني سم هستم
همين الان بايد تو دفترم ببينمت
بيا تو درم ببند
تو کي هستي؟
مطمئن نيستن بدونم
اين که گفتي يعني چي؟
سم وسِن کارم رو سه هفته پيش شروع کردم
خب
تنو منو تو آسانسور گير آوردي
و راجع به ارواح حرف زدي
...و حالا
حالا چي؟
هيچي
من...اه
سه هفته پيش کارت رو شروع کردي.نه؟
منم همينطور
اين...باعث تسلط بر اعصاب ميشه
تا حالا امتحانش کردي؟
خيلي عاليه،تورو کاملا سم زدايي ميکنه
وقتي با ايان تو دستشويي بودي
چيزي ديدي؟
نميدونم نميدونم چي ديدم
صبر کن داري ميگي که
يه روح ديدي؟
ترسيده بودم
مرده جلوي من مداد رو کرد تو اون گردن لعنتيش
ديدي؟ نه؟
باشه...گوش کن
اگه اين خودکشيا , خودکشي نباشن چي؟
منظورم اينه که اگه
يه چيزه طبيعي نباشن چي؟
که چي؟ ميخواي بگي
روح ها واقعاً وجود دارن؟
و اونا مسئول تمام مرگ هايي هستن که انجا اتفاق افتاده؟
اين چيزيه که ميخواي به من بگي؟
بببين
من ميدوتنم ديوونگي به نظر مياد
اما آره...اين همون چيزيه که ميخوام بگم
بر ميناي چي؟
غريزه؟
- منم يه همچين غريزه اي رو دارم - جدي؟
اون خوابايي که بهت گفتم رو يادته؟
من راجع به روح ها خواب ميديدم
آره؟
و به نظر ميومد اونا روحهاي واقعي هستن
يعني داري ميگي خواباي تو يه جور الهامات ويژن
و توام يه واسطه ي معنوي هستي؟
نه ممکنه اصلاً ديوونگي باشه
من دارم ميگم که
مطمئناً يه چيز عجيبي اين اطراف داره اتفاق ميفته، درسته؟
منم يکم اين قضيه رو کند و کاو کردم
فکر کنم يه ارتباطي بين اين دو نفر پيدا کردم
تو بدون اجازشون ايميلاشون رو خوندي؟
من فقط از يه سري مهارت هام براي
ارضا حس کنجکاويم استفاده کردم
خوبه
آره خب
به نظر مياد ايان و پاول هر دو يه ايميل مشابه دريافت کردن
و بهشون گفته شده به منابع انساني , اتاق 1444 گزارش بدن
منابع انساني طبقه هفتمه
دقيقاً
بايد بريم ببينيم چه خبره؟
الان؟
نه نه، الان ديره. حق با توئه
من براي اينکه ببينم اونجا چه خبره دارم ميميرم
جون من؟
کسي اونجا نيست؟
از کجا ميدونستي بايد اين کارو بکني؟
نميدونم
خداي من رفيق
آره واقعاً
بدم نمياد يکم آبجو بخورم
ببخشيد من تو ترکم
خونه رو از شرشون خلاص کردم
ببينم، از کجا ميدونستي روح ها
از آچار فرانسه ميترسن؟
ديوونگيه.نه؟
تو ام خوب با لگد در رو شکستي
مثه حرکات جت لي بود
تو کمربند مشکيي ,چيزي نداري؟
نه
نميدونم چه جوري اين کار رو کردم
انگار...اين کارا رو قبلاٌ کرديم
منظورت از قبلاً چيه؟
مثل شرلي مک لين؟
نه
من هميشه اين احساس رو دارم که
انگار من متعلق به اينجا نيستم ميدوني چي ميگم؟
انگار بايد يه کاري مهم تر از نشستن تو اون اتاقک انجان بدم
فکر ميکنم تمام کسايي که تو اين جور محيطا کار ميکنن همچين احساسي دارن
نه خب، اين يه جورايي فراتر از اين چيزاس
مثل اينه که...من شغلم رو دوست ندارم
اين شهر رو دوست ندارم لباسام رو دوست ندارم
حتي فاميليه خودمم دوست ندارم
نميدونم ديگه چه جوري بايد توضيح بدم
حالا اينا به کنار
احساس ميکنم بايد يه کار ديگه اي انجام بدم
يه چيزيه توي خونِ من
انگار سرنوشت من براي چيز ديگه اي مقدر شده
تو چي؟
هيچ وقت همچين احساسي داشتي؟
من به تقدير اعتقادي ندارم
من به رويارويي با
چيزهايي که در حال وقوعه معتقدم
خب الان بايد چي کار کنيم؟
کاري رو ميکنيم که من به بهترين نحو انجامش ميدم سمي
تحقيق
خب
تو من رو "سمي" صدا زدي؟
صدا زدم؟
فکر کنم اين کارو کردي
آره
ديگه نکن
ببخشيد
!اه، همينه
- چي پيدا کردي؟ - بهترين سايتي که تاحالا ديدم
شکارچي هاي واقعيه روح
اين دو تا نابغن نگاه کن
فيلم هاي آموزشي؟
ما ميدونيم چرا داريد به اين فيلم نگاه ميکنيد
- با مشکل مواجه شدين - يه مشکل با ارواح
يه مشکل مرتبط با ارواح
مثل مجاورت با يک روح
اينم يه مشکله...و يه روح
حالا هرچي
شما جاي درستي اومدين
تنها جايي که خوبه، واقعا
چون ما ميدونيم چجوري باهاشون روبرو بشيم
ببينيد و ياد بگيريد
اولين گام در جنگ هاي ماوراالطبيعه اينه که
بفهميد با چه چيزي مواجه هستيد
اين خودشه همون روحس
پي تي سنداور در سال 1916 مرده
تمام زندگيش رو وقف کارش کرده بوده
نه همسري نه بچه اي
قديما ميگفته شرکت اونه
و اين خون اونه که در ساختمان جريان داره
واو، خب. خيلي به کارش اعتياد داشته
شايد اون هنوز اينجاس
از شرکت محافظت ميکنه
و براي اين حفاظت حتي آدم ميکشه
و به نظر مياد اين اولين باري نيست
که پرسنل اينجا دست به خود کشي تو ساختمون ميزنن
يه سقوط در 1929
آره، اما خيلي ها تو اون سال از ساختمون هاي بلند پريدن بالا
تو چند تا شرکت 17 بار خودکشي شده؟
خب پس پي تي سنداور محافظ کمپاني
يعني زماني که شرايط اقتصادي سخت حاکمه
روحش برانگيخته و جسمش فعال ميشه
و الان در بد ترين موقعيت اقتصادي هستيم
که بعد از افسردگي بزرگ ديده شده
آره الان خيلي اوضاع خرابه
بخاطر موقعيت کاري که دارم کار پيدا کردن يکم سخت بود
حتي نمي خوام درموردش فکر بکنم
با ترتيب چندتا کارمند رو دادن
به کمپانيش کمک ميکنه
آره، مثل ايان و پاول
انگار اونارو به يه آدماي ديگه اي تغيير داد
مثل زنبورهاي کارگر...دقيقا
که به شرکتشون متعهد باشن
که اگه موفق نشدن حتي حاضر به خودکشي باشن
و يه چيز جالب ديگه
اون موقع اين ساختمون
چهارده طبقه بوده
و اون اتاقي که حمله ي اون روح توش اتفاق افتاد
اون زمان دفتر کار اين مرده بوده
وقتي اومد جلوي چشمتون
بکشينش
استفاده از سلاح هاي ويژه شکار ارواح
اولين سلاح نمکه
در مورد ارواح مثل اسيد عمل ميکنه
- اسيد خورنده - نه مثل ال اس دي
- نه، اين براي روح ها خيلي بده - سلاح بعدي...آهن
پس به خاطر اينه که آچار کار کرد
قدرتي خالص در دستان شما که فوراً ارواح رو پراکنده ميکنه
حقه ي کوچيک بعدي
...که از اون جوادهاي ضايع ياد گرفتيم
که ما ازشون متنفريم
برادران وينچستر
تفتگ، تفنگ ساچمه اي پوکه دار
که با سنگ نمک تازه پر شده
- خيلي موثره - خيلي موثر
گرچه هنوز وينچسترها خيلي مزخرفن
موافقم
خيلي...مزخرف
حالا از کجا اسلحه گير بياريم؟
اسلحه فروشي؟
نبايد يه مدتي رو تو ليست انتظاري چيزي باشيم
فکر کنم چرا خوب پس چي کار کنيم؟
نميدونم، صادقانه ميگم که خيلي به نظر غير ممکن مياد
درسته
اون ضايع هايي که پيشتر بهشون اشاره کرديم
وينچسترهاي ضايع
همينطور به ما يه چيز ديگه هم ياد دادن
بايد بقايا رو بسوزونيد
قسمت بعدي يه کم شرم آوره
يه وقتايي بايد جسد رو نبش قبر کنيد
متاسفم در بعضي ايالت ها غير قانونيه
- در تمام ايالت ها - احتمالا در تمام ايالت ها
- سنداور سوزونده شده؟ - چي؟
حالا بايد چي کار کنيم
حالا اگر مرده , سوزونده شده باشه
نترسيد نگران نباشيد
دنبال بقاياي ديگه اي به جز جسد بگردين
مثل يه تار مو تو يه گردنبند، شايد ناخن دست، دندان دوران بچگي
دندان شيري
الحاقات ژنتيکي ميدونيد که راجع يه چي حرف ميزنيم
بريد و پيداش کنيد
خداقوت
در صورتيکه از هم جدا شديم
تلفنت رو روي واکي تاکي بذار
چه جوري بايد يه نمونه ي قديمي دي ان اي رو
تو يه آسمان خراش پيدا کنيم؟
اون انبار وحشتناک قبلاً اتاق اون مرد بوده
اينجا چه غلطي ميکني؟
هيچي ...فقط
با من بيا
ببين گوش کن، مشکلي نيست، من اينجا کار ميکنم
حالا هرچي اينا رو به پليسا بگو
خب يالا
- چي؟ - آخرين باري که اين اتفاق افتاد
دوساعت طول کشيد که از اينجا بيارنشون بيرون
خب صبر ميکنيم
جدي گفتم من منتظر ميمونم
ببين، نميخوام بقيه عمرم رو اينجا بمونم
هي خوبي؟
باهات تماس ميگيرم
دين اونجايي؟
آره گوش کن فکر کنم يه چيزي پيدا کردم
- منو تو طبقه 22 ببين - خب، باشه
فقط، اه...از پله ها ميام
خونِ زياديه
آره ميدونم
باشه
اينجاس
دستکشاي سنداور
آره
چقدر احتمال داره از دي ان اي اون اونجا باشه؟
ميدوني، مثل يه ناخن يا يه تار مو اينجور چيزا
خب آماده اي؟
نظري ندارم
منم همينطور
بشکنش
باشه
خوب بود
دين
- خوب گرفتيش - تو رو خدا؟
- فوق العاده بود - جون من؟
جون من؟
بايد بگم تا حالا انقدر تو زندگيم بهم خوش نگذشته بود
به منم همينطور
کلي هم کار بدنسازي بود، نه؟
- بايد اين کارو ادامه بديم - ميدونم
جدي گفتم
حتماً روح هاي ديگه اي هم بيرون اينجا هست
بايد به خيلي از مردم کمک کنيم
آره، درسته، مثل اون سايته که ديديم
نه واقعاً
منظورم اينکه جدي گفتم
چيه؟
کارامونو ول کنيم و بزنيم به جاده؟
دقيقاً
چه جوري بايد زندگي کنيم؟
بي خيال داري با من شوخي ميکني
چجوري بريم...با کارت اعتباري دزدي، هان؟
غذاي بيرون بخوريم و چاق شيم؟
هر روز بريم هتل هاي مزخرف؟
اينا فقط جزئياته همه چيز همين جزئياته
تو که نميخواي بدون هيچ امنيت جاني به جنگ با روح ها بري
خب، يه اعتراف
به چي؟
اون خوابا يادته که
در مورد روح ها ميديدم؟
آره
من باهاشون مبارزه ميکردم
خب
با تو
ما ...مثلِ
شکارچيا بوديم
و مثل دو تا دوست
در واقع بيشتر مثل دو تا برادر
منظورم اينه که اگه اين واقعاً چيزي باشه که ما هستيم چي؟
منظورم اينه که ديدي اونجا باهم کار ميکرديم
روح ها مغز آدمها رو داغون ميکنن
- اگه مال مارو داغون کنن چي؟ - اين ديوونگيه
ديوونگيه؟
يه لحظه بهش فکر کن
اگه فکر کنيم اين زندگيه واقعيمونه
اما نباشه چي؟
ببين اون روح الان مرده و ما هم هنوز زنده ايم
منظورم اينه که ...متاسفم
ببين. تمام چيزي که من ميدونم اينه که اين اون جايگاهي نيست که ما قراره داشته باشيم
نه
من دين اسميتم، خب؟ مدير فروش و بازار يابي
من به دانشگاه استنفورد رفتم
اسم پدرم بابِ مادرم اِلن و خواهرم جو
آخرين بار کِي باهاشون صحبت کردي؟
با هر کدومشون
ببين تو ناراحتي. آشفته اي گيج شدي
آره، خب من به اينجا منتقل شدم
چون من با نامزدم مديسون بهم زدم
و وقتي شمارشو گرفتم اونجا يه بيمارستان حيواناتِ لعنتي بود
خب داري سعي ميکني به من چي بگي؟
اينکه خانواده ي من واقعي نيستن؟
که به ما خاطره هاي تصنعي تزريق شده؟
بيخيال
تنها چيزي که ميدونم اينه که من اين احساس رو دارم
من ميدونم با تمام وجودم ميدونم
و تو هم بايد اين احساس رو داشته باشي
ما بايد يه جور ديگه اي باشيم
تو قرار نيست کل عمرت رو تو شرکت بگذروني
و خودت نباشي
من ميشناسمت
ميشناسي؟
نه نميشناسي رفيق
بايد بري
من استعفا ميدم
يه دقيقه وقت داري؟
بله البته
چطوري دين؟
اه عالي
به نظر خسته اي
استنباطم اينه که سخت کار ميکردي
نه اينقدر تواضع نشون نده من همه چيز رو ميشنوم
و از اون چيزي که ميشنوم هم خوشحالم
به خاطر همينم هست که خوشحاليه تو اينقدر برام مهمه
با يه پاداش موافقي؟
- خيلي سخاوتمندانست - کاملا خودخواهانه است
ميخوام مطمئن باشم که هيچ جا نميري
مطمئني؟
مطمئناً
...تو براي سنداور کار ميکني، پسر
واقعا اينکاره اي، راه خودت رو پيدا ميکني
خب، ممنون. سعي ميکنم
من رخداد هاي بزرگي رو در آيندت ميبينم
...حتي شايد
مشاور ارشد بخش شرقي شدي
اشتباه نکن، چون بايد بخاطرش تلاش کني
هفت روز در هفته با نهار پشت ميز
اما تا 8 يا 10سال ديگه ميتوني موفق بشي
اه.عاليه ممنون
مرسي قربان
اما...
...اما
اما من ميخوام استعفا بدم
شوخي ميکني؟
داري با من شوخي ميکني.نه؟
...نه.من
من اين اواخر همين چند روز پيش
متوجه شدم که کار ديگه دارم که بايد انجامش بدم
که برام خيلي هم مهمه
کار ديگه؟ منظورت يه کمپاني ديگس؟
نه توضيح دادنش يکم سخته
...اه
..فقط
اين فقط...اين فقط
اين چيزي نيست که من بايد باشم
چيزي شده؟
دين دين دين
بالاخره فهميدي
چي شده؟
جرا من کراوات زدم؟
خدايا گرسنمه
خوش اومدي
صبر کن ببينم ...من
...کسي من رو لمس
تو يه فرشته اي نيستي؟
من زکريا هستم
خيلي عالي شد اين دقيقاً همون چيزي بود که ميخواستم يکي ديگه از شماها
در واقع من يکي ديگه از اونا نيستم من مافوق کاستيلو هستم
باور کن براي من هم اومدن به اينجا و
با اين چيزاي بوگندو بودن هيچ جذابيتي نداره
اما بعد از اون قضيه تاسف بارِ اسرافيل
احساس کردم که يه ملاقات واقعاً لازمه
که کارها رو رديف کنم
من به کارهاي تو ربطي ندارم
با گرايشاتت شروع کرديم
که چي؟ يعني اينا همه يه جور امتحان بود؟
اين چيزيه که داري به من ميگي؟
خوبه خيلي خلاقي
بايد دکوپاژم رو ميديدي
چه جندشي
نه مرسي
خوب اين يعني چي؟ من تمام اينارو تو خيالات ميديدم؟
درسته؟
نه واقعا، جاي واقعي، شکار واقعي
فقط انداختمت وسط
بدون هيچ خاطره اي
فقط براي اينکه همه چيز رو درست کني؟
تا يه کمي بخندي که مارو
تو لباش هاي رسمي...اينور اونور ميدوندي؟
برا اينکه بهت ثابت بشه راهي توش قدم بر ميداري حقيقتيه که توي رگهات جريان داره
تو يه شکارچي هستي
نه بخاطر اينکه پدرت مجبورت کرد که باشي
و نه به خاطر اينکه خدا خواست از جهنم بياي بيرون
بخاطر اينکه اين چيزيه که هستي
و دوستش داري
تو هر بار تو تاريکي هم اين راه رو انتخاب ميکني
و بدون اون يه چيزي کم داري
دين، بيا واقع بين باشيم، تو تو اينکار خوبي
تو موفق ميشي ميتوني جلوش رو بگيري
جلوي چي رو؟
آخر الزمان رو؟هان؟ خناس
چي؟ دقيق تر بگو
تو بايد کاري رو بکني که برات مقدر شده
تمامش
اما من ميدونم ميدونم
تو به اندازه ي کافي قوي نيستي، ترسيدي
تو هنوز پدرت يادت نرفته نميتوني انجامش بدي، نه؟
فرشته باشي يا نه، با چاقو ميزنم تو چشمت
...تنها چيزي که ميگم
تو اينجوري بهش نگاه ميکني
بيشتر آدمها زندگي ميکنن و ميميرن بدون اينکه
چيزي جز اون خاکي که درش دفن هستن رو جابجا کنن
تو ميتوني چيزها رو تغيير بدي
مردم رو نجات بدي
شايدم حتي جهان رو
همه درحالي که، تو ماشين کلاسيکت رو ميروني
و با زنها رابطه داري
اين يه نفرين نيست...يه نعمته
پس محض رضاي خدا هم که شده دين، غر غر کردن رو تموم کن
به اطرافت نگاه کن
خيلي سرنوشت هاي بدتر از تو هم وجود داره
پس، تو با مني؟
يا ميخواي بري واسه خودت يه قهوه ديگه درست کني؟
...يا آماده اي که بلند شي
و کسي باشي که واقعا هستي
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.