" آنچــــه گــــذشــــت "
.من مثل یه شیطان جهنمی‌ام
.واسه من مثل شیطان نبود .مثل روباه بود
.بارو" تو کمد آزمایشگاه شیمی تو مدرسه قایم شده بود"
یکی یه‌پیغام رمزی واسه‌ش رو تخته نوشته بود .که بهش می‌گه "کیرا" رو بکُش
.از سایه‌ها اومدن بیرون
،یکی‌شون، تونستم چشماشو ببینم .مثل کرم شب‌تاب بود
بابا، می‌دونی این یعنی چی؟
.فکر کنم، ممکنه دنبال من بوده باشن
.چشماش برق می‌زد
.انگار داشت یه مراسمی رو انجام می‌داد
.انگار داشت درون روحش رو می‌دید
.با منم دقیقاً همین‌کارو کرد
.با همه همین‌کارو کرد
.نه همه
.فقط اومدن دنبال گرگینه‌ها
."و "لیدیا
.هرکسی که یه قدرت فراطبیعی داشته باشه
اونوقت اون یارو که تو ژاپن دنبالش بودن کی بود؟
.یه کومیچو بود .یه سردسته‌ی یاکوزا
.اولین معامله‌ی اسلحه‌م بود
من فقط 18 سالم بود و .قرار بود که یه معامله‌ی ساده باشه
به استثنای اینکه "جرارد" بهم این جزئیات .رو نگفت که اونا یاکوزا ان
.می‌خواست ببینه می‌تونم خودم رو با شرایط سازگاری بدم یا نه
.و تواناییم تو چاره‌اندیشی رو بسنجه
.یا تواناییت برای زنده موندن رو بسنجه
همون لحظه که خورشید غروب کرد
.همون لحظه هم از سایه‌ها ظاهر شدن
،شمشیر داشتن نه به شکل کاتانا
.اما شمشیرشون صاف بود. فولاد سیاه .مثل شمشیر نینجاتو
چی می‌خواستن؟
.می‌خواستن کومیچو رو بگیرن
هر موجود زنده‌ای رو سر راهشون .جرواجر کردن
اونُ هم مثل ما علامت‌گذاری کردن؟
.نه دقیقاً
اون کی بود؟
.نمی‌دونم .اما شاید یکی باشه که بدونه
.چندنفر دیگه هم اونشب زنده موندن
...یکی از اونا به اسم "کاتاشی" بود
"بهش می‌گفتن "انگشت نقره‌ای .چون اندام مصنوعی غیرعادی‌ای داشت
و اینطور به نظر می‌یومد که می‌خواد .آماده بشه به حساب همه‌شون تکی برسه
.مدتی بود که می‌دونستم "کاتاشی" توی کشوره
.دیروز رو صرف تعقیبش کردم
.به‌نظر نمی‌یومده بخواد پیدا بشه
.نه، دقیقاً نه
فکر می‌کنی می‌دونه اونا چی ان؟ یا چی می‌خوان؟
.شاید
اگه نخواد صحبت کنه چی؟
اگه حتی تورو به‌یاد نیاره چی؟
.این رو یادش می‌یاد
.می‌دونم نکُشتمش .مطمئن نیستم که بشه کُشتشون
.اما به‌قدری کُندشون کردم که بتونیم از اونجا بزنیم به چاک
پشت ماسکه چی بود؟
...تاریکی
.تاریکی مطلق
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
" فصل سوم - قسمت هفدهم "
خوبی؟
...پس همه‌ی دوستات
.آره
...و تو هم - .آره -
می‌تونم ببینم؟
مطمئنی؟
کلّ روز می‌خواین همین‌کارو کنین؟
.کلّ روز - .کلّ شب -
قضیه راجب تو گروهم بودنه؟
.واسه اینه که تو هدف نینجاهای شیطانی شدی
منظورت همون نینجاهای شیطانی‌ایه که از تو سینه‌شون شمشیر کِشیدن بیرون
و دهنمون رو آسفالت کردن؟
.آره، همونا
.نیازی نیست کسی ازم مواظبت کنه
.وقتی خورشید طلوع کرد دقیقاً داشتن به تو نگاه می‌کردن
.و همچنین ناپدید شدن
آرجنت" فکر می‌کنه" .اونا فقط شبا می‌تونن بیان
از اونجایی که این اولین ،تجربه‌ایه که با نینجاهای شیطانی داریم
.فکر می‌کنیم باید با دقت عمل کنیم
.کلّ روز
.و کلّ شب
.خیلی‌خُب، اول یه‌چیزی
باید با "استایلز" صحبت کنم
.و هرچیزی که دیشب اتفاق افتاد رو بهش بگم
.بدون شما دوتا
.نه - !آره -
.و نمی‌خوام فال گوش وایستید .خبری از شنوایی گرگینه‌ای هم نباشه
تو از کجا می‌دونی؟
.من یه آلفای واقعی ام
!روحتونم خبر نداره چه کارایی می‌تونم بکنم
خب اونوقت دختره شروع کرد به صحبت کردن و کلیده روش مواد شیمیایی بود، خب؟
و اونوقت باعث شد یاد کمد آزمایشگاه بیافتم
...و اینکه یکی "بارو" رو آورده داخل
.پاک شدن
.باشه، اونقدرم مهم نیست
.مهم نیست .هنوز کلید رو دارم
چی شده؟
...داشتمش
.همینجا بود
،صبح همینجا بود .به‌خدا قسم، صبح همینجا بود
همون کلیده که دیشب راجبش صحبت می‌کردی؟
آره، نشونت دادم، درسته؟
بهت نشونش ندادم؟
.نه، فقط بهم گفتی یه کلید هست .کلیده رو ندیدم
.من چندساعت پیش اینجا بودم
و پیغامی که برای "بارو" گذاشته شده بود که اسم "کیرا" رو هجی می‌کرد همینجا روی تخته بود
با دست‌خط خودم
.و من کلید کمد آزمایشگاه رو داشتم
پس تو در کمد رو باز کردی
که "بارو" بتونه از پلیسا مخفی بشه
و بعد یه پیغام واسه‌ش گذاشتی که "کیرا" رو بکُش؟
...می‌دونم چطور به‌نظر می‌یاد
.اما اینُ ببین
این گزارشیه که وقتی "بارو" رو دستگیر کردن نوشتن، خب؟
.راجب نارنجک انفجاری‌ایه که استفاده می‌کرده
اینُ می‌بینی، می‌بینی چیکار می‌کرده؟ .از سرپیچ و پیچ استفاده می‌کرده
اونوقت بمب و چاشنی رو
.تو یه جعبه به‌عنوان کادوی تولد می‌داده
این واسه‌ت چطور به‌نظر می‌رسه؟
.مربی
.همون شوخی‌ای که با مربی کردیم
.اونکار ایده‌ی من بود
یادته؟ .ایده‌ی من بود
.اینا اتفاقی نیست .نمی‌تونه باشه
نمی‌خوام با حرفام بهت بگم که اشتباه می‌کنی
.اما فکرم نمی‌کنم سعی به کُشتن مردم داشته باشی
.همینجا بود .همه‌ش همینجا بود
رفیق، حالت روبراهه؟
.جداً خسته به‌نظر می‌یای
آره، خوبم. فقط ...خیلی خوب نخوابیدم
چرا نمی‌ری خونه؟
.مرخصی واسه مریضی یا چیز دیگه بگیر
بهش گفتی؟
.نه. به‌اندازه‌ی کافی الآن فکر و خیال داره
.اگه تا چندساعت دیگه بیان دنبالت اونوقت مجبوری که بگی
اگه من نباشم چی؟
باشه؟ اگه اونی که دنبالشن من نباشم چی؟
مگه دیگه کی می‌مونه؟
.مشکل اصلی اینجاست که "کاتاشی" ملاقاتی قبول نمی‌کنه
.هیچ‌وقت
یه همه دشمن‌پندار منزویه که به‌ندرت .پاشو از در خونه‌ش بیرون می‌ذاره
پس چطوری می‌خوای بری پیشش؟
.اوه، اون به تفنگای عتیقه‌ی کمیاب علاقه‌ی خاصی داره
دیروز، چند تا رابط پیشش گفتن که
.من دارم یکی از تفنگای کلکسیونم رو می‌فروشم
.این یه تفنگ چخماقی فرانسوی سال 1645 ـه
.تنها نمی‌ری
.اگه اون بیاد منم می‌یام
راستش، حسّ خوبی واسه بردن .هیچ‌کدومتون ندارم
.موقع طلوع خورشید به "اسکات" زل زده بودن
خب، دقیقاً بدین معنی نیست .که دارن می‌یان دنبال اون
اما اگه باشه چی؟
،اگه اینطور باشه
پس فقط تا غروب خورشید وقت داریم .که راهی واسه مواظبت ازش پیدا کنیم
.خیلی‌خب
بریم ببینیم یه یاکوزای همه‌دشمن‌پندار .می‌خواد یه تفنگ به کلکسیونش اضافه کنه یا نه
.آره، الآن دارم می‌رم تو
.و دارم سعی می‌کنم از چشم غره‌ی همه دوری کنم
.نه، نه
احتمالاً یکی دو هفته‌ی دیگه .می‌تونیم یه بررسی رسمی بکنیم
اینجا کلی بهونه هست که "استیلینسکی" رو ،از کار دولتی بیکار کنه
.اونقدری که دیگه شغل رفتگری هم بهش ندن
.آره، دقیقاً
.بذار بهت زنگ می‌زنم
.دکتر "گاردنر" تا هفته‌ی دیگه برنمی‌گرده
...می‌خوای با یکی از دکترهای فوریت‌های پزشکی صحبت کنی یا
."استایلز"
حالت خوبه؟
.نمی‌دونم
.به‌گمونم نه
.خیلی‌خب، بچه‌جون
.خیلی‌خب، با من بیا
.چیزی نیست
.بیهوشی
.اما نه خیلی طولانی
،و راه رفتن تو خواب .که وقتی بچه بودم هم زیاد راه می‌رفتم
...آم
.همچنین نگرانی همراه با عرق و لرزه‌ی واقعاً بدی هم دارم
حمله‌ی عصبی؟ - .آره، یه چندتایی -
.اوه، توانایی خوندنم رو هم موقتاً از دست دادم
اما اون ربطش بیشتر به درخت جادوئی بود
.و قربانی کردن آدما
.آره، یه‌چیزای سربسته‌ای ازش یادمه
چند ساعت می‌خوابی؟
.هشت ساعت
شبی؟ - .تو سه روز اخیر -
.آره، مطمئناً هشت ساعت
بدخلق شده بودی؟
.آره
.شاید، به‌خاطر قضیه‌ی قتل بود
می‌تونستی تمرکز کنی؟
.نه، قرصای ادرال جواب ندادن
رفتار ناخواسته‌ای داری؟
بیشتر از همیشه‌م؟ .گفتنش سخته
توی روز خواب واضحی می‌بینی؟
.خیلی‌خب، اساساً هرچی که گفتید درسته
می‌دونید معنیش چیه؟
.فکر کنم
اون چیه؟
به من اطمینان داری؟
!وقتی که دستتون آمپول نباشه
.میدازولام ـه
.یه مُسَکنه
چرا بهم مسکن می‌زنی؟
،چون "استایلز" تو .یه جوون بی‌خوابی کشیده‌ای
،احتیاج به استراحت داری .و الآن باید استراحت کنی
.دراز بکش
...باشه، چقدر طول می‌کِشه
.اوه، اونقدرام طول نمی‌کِشه
.یکم استراحت کن
!مرسی، مامان
چی هست؟
.کاتاشی" به‌شخصه معامله رو انجام نمی‌ده"
.اما اون یه آدم گوشه گیره نباید یکم کمتر سورپرایز می‌شدی؟
می‌خواستم خوش‌بین باشم که مجبور نمیشیم .از نقشه‌ی دوم استفاده کنیم
نقشه‌ی دوم؟ بعد نقشه‌ی دوم چیه؟
تو قدت چقدر بلنده؟
.بچه‌ها، خیلی ممنون که می‌خواید ازم مراقبت کنید
.اما باید یکم تنها باشم
.پس...بابت این عذر می‌خوام
با اینا چیکار کنم؟
.دفتر "کاتاشی" اینجاست
.بچه‌ها
.اینکار جواب نمی‌ده .خیلی مسخره شدم
...منظورم اینه که
انگار همین الآن از دوره‌ی !یه دبیرستان کاتولیک در اومدم
.و اصلاً نمی‌تونم کلّ اینا رو به‌خاطر بسپارم
منظورم اینه که، اصلاً این یعنی چی؟
گردشیه و زیر لوله‌هاست"؟"
تنها کاری که باید بکنی اینه که مشغول صحبت نگهشون داری تا ما بتونیم بریم داخل
.و "کاتاشی" رو پیدا کنیم
....شاید به‌شخصه برای معامله اینجا نباشه اما
.از اینجا هم دور نیست
!عالی شدی - .داره عرق شُر و شُر از تو لباسم می‌چکه -
.اصلاً فکر نمی‌کردم بدنم بتونه انقدر عرق کنه
.یه دقیقه مهلت بده
.از پسش برمی‌یای
.اگه مثل یه مَرد بری اونجا دیگه یه پسر نیستی
باشه؟
با اعتماد به‌نفس برو اونجا
.و تنها چیزی که می‌بینن یه نوجوونه که مثل مَردهاست
.یا یه نوجوون احمق که تظاهر می‌کنه مَرده
دارم می‌رم دودمانم رو به
...یه مُشت ژاپنی گانگستر به باد بدم
الآن چه احساسی داری؟
.آقایان
.مطمئنم آقای "تاکاشی" منتظر بنده هستن
.منتظرت بودم
میشه درو قفل کنی؟ - .باشه -
.داره وقتمون تموم میشه
"می‌دونم، اما "آلیسون"، باباش و "آیزاک .دنبال یه‌چیزی ان که کمک کنه
،نمی‌خوام بدبین به‌نظر بیام
اما فکر می‌کنی اینکار بیرون نگه‌شون می‌داره؟
.راستش، ما یه جور سیستم حفاظتی داریم
،چند هفته پیش یه اتفاقایی افتاد ،اتفاقای زیادی
.و رئیسم کمک کرد کمی تغییرات تو خونه بدیم
رئیست؟ واسه یه شرکت امنیتی یا همچین چیزی کار می‌کنی؟
.نه، اون یه دامپزشکه
یه دامپزشک آوردید که آژیر خطرتونو نصب کنه؟
.آره، یه جورایی. اما من نمی‌تونم روشنش کنم .فقط مامانم می‌تونه
اون کجاست؟
.نگران نباش .الآن می‌رسه
!اوه
.معذرت می‌خوام
.مشکلی واسه‌مون پیش نمی‌یاد .قول می‌دم
واسه‌مون؟ یا واسه من؟
.واسه همه‌مون
تو دوقلوها رو نیاوُردی اینجا
چون نمی‌خواستی آسیب ببینن، درسته؟
.من نمی‌خوام هیچ‌کسی آسیب ببینه
پس چرا منو آوردی؟
،اگه اون چیزا دنبال تو می‌یان
،و هر کسی که سر راهشون باشه کُشته میشه
اون‌وقت نباید من جای دیگه‌ای باشم؟
.من نمی‌ذارم بهت آسیبی برسه
.و منم نمی‌خوام تو آسیب ببینی
.مخصوصاً به‌خاطر من
.این می‌تونست هر کدوم از ما باشه
.من این طور فکر نمی‌کنم
.باید یه چیزی بهت نشون بدم
تا حالا درباره‌ی چیزی به اسم "کیتسونه" شنیدی؟
،بیمار تحریک پذیر، تکانشی"
،شاکی از خواب‌های روشن و واضح ،ناتوان در تشخیص توهم و واقعیت
".بی‌خوابی شدید
چیزی که داریم بهش نگاه می‌کنیم یه هفت‌تیر دست به دست شده‌ی سرپرچخماقی قدیمی فرانسوی در حد نوئه
.ساخته شده در اواسط قرن هفدهم
هدیه‌ای بوده از لویی چهاردهم .به یه خانواده‌ی برجسته‌ی فرانسوی
.تا حالا فقط یه بار باهاش شلیک شده
تو دوئلی بین دو برادر
."در زمین‌های قصر "ورسایل
.پس باهاش آشنایی
.اوه، آقای "کاتاشی" می‌دونه چی می‌خواد
.می‌بریمش
.150هزار دلار
.باید بشمرمش
اوه، واقعاً؟ - .آره -
.این مثل اتفاقیه که تو ایستگاه برق واسه تو افتاد
وقتی یه "کیتسونه" دُمشو به هم بماله .می‌تونه آتیش یا روشنایی تولید کنه
.بهش می‌گن آتیش روباه
.من دُم ندارم
از کجا فهمیدی دارم به چی فکر می‌کنم؟
.چون "کیتسونه‌"ها قدرت فرا روان‌بینی دارن
.می‌تونم همه‌ی افکارتو بخونم
.شوخی کردم
.آفتاب داره غروب می‌کنه
.آره، می‌دونم
ترسیدی؟
.الآن نه
.من باید قبل از شام برگردم
.بهشون بگو نمی‌تونی بیای
چه بهونه‌ای باید بیارم؟
.بگو، داری می‌ری سر قرار
مطمئنی فکر خوبیه؟
.می‌دونی، آخه روباه‌ها و گرگ‌ها زیاد با هم جور نیستن
.اون فقط یه نقاشیه .تو یه کتاب بچه‌گونه
.مامانم برگشت
تو اینجا چی کار می‌کنی؟
و چرا هنوز کلید داری؟
.جالبه که به کلیدها اشاره می‌کنی ،چون همزمان که من کلید این خونه رو دارم
دقیقاً مطمئن نیستم که .تو چه جوری کلید دفتر منو داری
تو کلّ داستان پشت این اسلحه رو نمی‌دونی، نه؟
.هیچ دوئلی بین دو برادر در کار نبوده .اون یه داستان ساختگی برای پوشوندن داستان اصلیه
.داستان واقعی درباره‌ی درگیری با یه حیوون شریر تو جنگله
گاز اون حیوون باعث شد یکی از اون مردا ...تبدیل به چیزی بشه
.تبدیل به هیولا
،طبق برنامه‌ی خونواده‌ش
.برادر اون مرد اونو با همین اسلحه کُشت
.خب، این مطمئناً بهتر از اون داستانیه که من شنیده بودم
...بچه‌ها می‌خوام در مورد این پولایی که اینجاس بهتون اعتماد کنم
.شخصاً، دوست دارم داستان تو رو بشنوم
.تنها کاری که می‌خوام بکنم، صحبت کردنه
امنیت من رو به خطر انداختن چیزی نیست که .من بهش بگم یه شروع خوب واسه مکالمه
منو یادت نمی‌یاد، نه؟
.آلیسون"، اسلحه‌ی ایشون رو بگیر"
حالا، می‌تونیم صحبت کنیم؟
بچه‌ها؟
.اونا هم یه گرگینه دارن
.بذار کمکت کنم
این جور چیزا معمولاً با جملاتی تو مایه‌های
این طور که فکر می‌کنید نیست." یا" .من می‌تونم توضیح بدم". شروع میشن"
.بابا، بذار من کمکت کنم .تو باید بری
.می‌رم. با یه توضیح رضایت‌بخش
.برو حکم بگیر - .من حکم لازم ندارم. من پدرتم -
.نه، تو یه اهداکننده‌ی ژنی. من رنگ موهامو از تو گرفتم .و این تنها چیزیه که ازت گرفتم
.پس حق نداری نقش پدر خشنو برام بازی کنی
هی، چه خبره؟
.شاید یکی از شما دوتا باید توضیح بده
..."اسکات"
این دیگه کدوم خریه؟
!بابا، نه
...بابا، صبر کن
.بابا
!مامان، خاکستر
!مامان، حالا! همین‌حالا انجامش بده
داره یادت می‌یاد؟ .بیست و چهار سال پیش بود
می‌دونی که چیَن، نه؟
."بهشون میگن "اُنی .اونا شیطانن
.و غیرقابل توقفن
همه‌ی پایه‌های چوبی، چوب درخت زبان‌گنجشکن؟
.آره. ایده‌ی "دیتن" بود
اون‌وقت تو از کدوم گوری پیدات شد؟
.من داشتم تعقیبت می‌کردم
چندوقته؟
.تمام روز
!اسکات"، این اصلاً خوب نیست"
.باید برای پشتیبانی کمک بگیریم
چقدر بده؟
.از اونجایی که بازوش چرخیده، تاندونش پاره شده
.ممکنه ریه‌ش آسیب ببینه
،مامان، اون چیزا .تا قبل از اینکه خورشید طلوع کنه، نمی‌رن
،با توجه به حجم خونی که داره از دست میده .تا اون موقع دووم نمی‌یاره
.باید برسونیمش بیمارستان
باید به بابای "استایلز" زنگ بزنیم؟
نمی‌دونم. این‌جوری آدمای بیشتری آسیب می‌بینن؟
.شاید
.فکر نمی‌کنم اسلحه روشون اثر داشته باشه
پس چی اثر داره؟
.هیچی .حداقل نه اسلحه‌ای که ساخت دست انسان باشه
.اُنی" یه نیروی طبیعته" .آدم با سونامی نمی‌جنگه
.تحملش می‌کنه
.و امیدواره که تو مسیرش نابود نشه
خب پس چه جوری باید تحملش کنیم؟
.یکی از شما قبلاً این کارو کرده
.این الفبای ژاپنی برای "خود"ـه
.این یعنی اون هنوز خودشه
.اُنی" دنبال اونایی می‌گرده که دیگه خودشون نیستن"
منظورت از اینکه دیگه خودشون نیستن، چیه؟
.تسخیرشده .توسط یه روح تاریک
اسمت "کیرا"س، درسته؟
می‌خوای بهمون بگی تو چی هستی؟
چی؟ منظورت چیه؟
..."ایدن"
!تماشا کن
دیدی؟
.اونم نمی‌تونه از این رد بشه
پس، تو چی هستی؟
.اون یه "کیتسونه"‌، احمق
.چشماتو باز کن
.می‌تونی اینو اطرافش ببینی
.جوون‌ترا یه هاله‌ای از خودشون می‌دن بیرون
.اون فقط هنوز یاد نگرفته چه جوری کنترلش کنه
.احتمالاً حتی هنوز نمی‌دونه از چه گونه‌ایه
.سیزده گونه "کیتسونه" وجود داره
.آسمانی، وحشی، اقیانوس، تندر
،اما یکی هست
.یه "کیتسونه"‌ی تاریک
.بهش میگن تُهی
."یا "نوگیتسونه
."یه "کومیچو
.درسته. اون توسط یه "نوگیتسونه" تسخیر شده
.این کمکش کرد تا رتبه‌ی خونواده‌ی یاکوزای ما بالا بیاد
،نوگیتسونه" قدرتشو از درد و مصیبت"
.نزاع و هرج و مرج می‌گیره
.تو این نیستی .امکان نداره
،چیزی که من اطراف تو دیدم .شیطانی به نظر نمی‌یومد
اما این کاری نیست که یه تغییرشکل‌دهنده انجام میده؟
به همین دلیل نیست که به "کیتسونه" روح فریب‌کار هم میگن؟
.قراره فریبت بده دیگه
از کجا انقدر مطمئنی؟ از کجا می‌دونی من آدم بده نیستم؟
.من آدم بدا رو دیدم .و تو یکی از اونا نیستی
.نمی‌خواستم بهش آسیب برسونم
.فعلاً نه
فکر می‌کنی ما واسه چی اینجاییم، "درک"؟ واسه درس خوندن؟
.ما اینجاییم تا از "اسکات" محافظت کنیم
.ما داریم سعی می‌کنیم به خاطرش بجنگیم
.مطمئنم همین طوره
.مطمئنم حتی به خاطرش کُشته میشید
اما واقعاً دلتون می‌خواد به خاطر اون کُشته بشید؟
می‌دونید چرا این انگشتمو از دست دادم؟
.طلب بخشش
.یه تشریفات مذهبی‌ای به اسم "یوبیتسومه" وجود داره
.برداشتن مفاصل انگشت کوچک گرفتن شمشیرو سخت می‌کنه
،وقتی یه شمشیر کاتانا درست دست گرفته شده باشه
.انگشت کوچک، قوی‌ترینه
چرا اونا انگشتتونو قطع کردن؟
.اونا این کارو نکردن
یه یاکوزا تشریفات رو خودش انجام می‌ده .و اونو به ارشدش پیشکش می‌کنه
.این یه طلب بخشش برای یه اشتباه بود
...و این تنها اشتباهم نبود
نمی‌دونم چه چیزی تو نحوه‌ی حرکت کردن و ایستادن من بود
.که اونا رو به این فکر انداخت که من می‌خوام با اونا بجنگم
...چون راستش من
.آماده بودم که برای نجات جونم فرار کنم
اون شلیکی که تو کردی
منو از اینکه در مقابل چشم بازمانده‌ها .مثل بزدلا به نظر برسم، نجات داد
.برای اون احساس حقارت، نباید انگشتمو تسلیم می‌کردم
.باید سرمو تسلیم می‌کردم
،امیدوارم تونسته باشم جوابی رو که لازم داشتید ."داده باشم، آقای "آرجنت
.من بیشتر از زندگی‌مو بهت مدیونم
.من شرف‌مو بهت مدیونم
.اگرچه، یه چیز دیگه هم بهت میگم
...اگه یه "نوگیتسونه" بینتون هست
.بذارید "اُنی" نابودش کنه
.حتی اگه اون دختر خودتونه
دارن چی کار می‌کنن؟
.دارن ضعفُ آزمایش می‌کنن
بچه‌ها؟
.ما یه مشکلی داریم
.باید با "اسکات" حرف بزنم
شوخی می‌کنی، نه؟
...واسه من رئیس‌بازی درنیار
."ملیسا"
...می‌دونی چرا
می‌دونی من واقعاً چرا برگشتم، مگه نه؟
.و طبق معمول زمان‌بندیت افتضاحه
.باهاش حرف نمی‌زنی .این طوری نه
پس، بیدار بمون
.و ما هر چه سریع‌تر تو رو از اینجا می‌بریم بیرون
.آلیسون"، تو رو خدا بگو یه چیزی داری"
.اونا اینجان .دارن سعی می‌کنن بیان تو
.و به نظر می‌یاد دارن موفق میشن
.خیلی‌خب، خیلی‌خب، گوش کن
.اونا شیاطین ژاپنیَن ."بهشون می‌گن "اُنی
.اونا دنبال کسی می‌گردن که تسخیر شده
.کسایی که به یه روح تاریک بسته شدن
."یه "نوگیتسونه
تو اینو از کجا می‌دونی؟
اسکات"؟"
.فقط... بگو دیگه چی
.خیلی‌خب، اونا به شما آسیب نمی‌رسونن
اونا می‌دونن که شما فراطبیعی‌ای هستید ،اما وقتی اینو بررسی کنن
،وقتی بفهمن شما این روح تاریکُ با خودتون حمل نمی‌کنید
،اون وقت بهتون آسیب نمی‌رسونن .قول میدم
.تنها چیزی که دنبالش می‌گردن، "نوگیتسونه"ست
حق با منه، مگه نه؟
.اونا دنبال منن
.اونا دنبال یه روح تاریکن .و می‌دونم اون تو نیستی
.اسکات"، باید یه کاری بکنیم"
.هیچ کاری نکنید
جدی می‌گه؟
.گفتم هیچ کاری نکنید
.به من اعتماد کن
.حالت خوب میشه
ملیسا"؟"
.هی، جراحت با شمشیر تو سینه‌ی چپش
.احتمال آسیب ریوی
.ضربان ضعیفه
.من "استایلز" رو پیدا می‌کنم
استایلز"؟ خوبی؟"
.آره، خوبم
چه خبر شده بود؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.