‫آنچه در «دختری از پلینویل» گذشت...
‫باید اولین چیزی که به ذهنت میاد رو بگی.
‫یه بازی با کلماته.
‫- دیزنی. ‫- شاهزاده.
‫خوشگل.
‫ساعت 6:25 بعدالظهر بهش میگه "تقریبا رسیدم"
‫دختره هم میگه "باشه" ‫سه ساعت بعدش
‫میگه "لطفا بهم جواب بده، می‌ترسم"
‫"فکر کردم واقعا انجامش دادی"
‫خب چی می‌خوای؟
‫یه قرار ضبط برای تلفنش.
‫یه چیزی برام بیار ‫که قصد و نیتش رو نشون بده
‫یه تناقض، یا حتی اخفاء مدارک
‫بعدش راجع بهش صحبت می‌کنیم.
‫وقتی پسره گم شد ‫بدجور وحشت کرده بود.
‫گم شده؟
‫آره، حدودا سه روزی گم شده بود.
‫تمام مدت داشت به ما پیام میداد.
‫می‌تونستم جلوش رو بگیرم ‫من داشتم پشت تلفن باهاش حرف می‌زدم
‫و اون از ماشین رفت بیرون چون ‫داشت اثر می‌کرد و اون ترسیده بود.
‫و من لعنتی بهش گفتم برگرده داخل.
‫با اینکه این برنامه بر اساس اتفاقات واقعیست ‫برخی قسمت‌ها صرفاً به منظور اهداف نمایشی ‫به صورت داستانی در آورده شده‌اند و ‫بازتاب‌دهنده‌ی شخصیت یا شیء حقیقی‌ای نیستند
‫سرده.
‫دیگه نیست.
‫ریبورن، ساتر باهات کار داره.
‫سلام جناب. سلام گوردن.
‫کیتی، نظرت راجع به این چیه؟
‫گوردن، جزئیات رو بهش بگو.
‫خیلی‌خب، میشل کارتر، دختر 17 ساله
‫سه روز تمام به دوستاش پیام میده و میگه
‫که دوست‌پسرش گم شده، شاید مرده باشه.
‫هیچکس نمی‌تونه پیداش کنه. دختره وحشت کرده.
‫- ولی نکته اینجاست که، نشده. ‫- چی نشده؟
‫- گم نشده. ‫- خب، پس کجاست؟
‫خونه‌است، تا سه روز بعد از اون.
‫بعد از سه روز چی میشه؟
‫خودش رو کشت.
‫ولی این دختر می‌دونست ‫که پسره گم نشده و نمرده.
‫تمام مدت باهاش در ارتباط بوده.
‫فکر می‌کنی می‌دونسته ‫که پسره قراره خودکشی کنه؟
‫ماه‌ها، هفته‌ها، روز‌ها‌، ساعت‌ها بوده ‫که توی پیام راجع بهش حرف میزدن
‫تا اون لحظه‌ای که واقعا خودکشی کرد.
‫دختره بهش می‌گفت خودشو بکشه.
‫تشویقش می‌کرده.
‫باهاش حرف زدی؟
‫با دوستاش حرف زدم.
‫ببین، جزئیات داستان دختره با هم جوردرنمیاد.
‫فکر کنم یه پرونده‌ی قتل ‫شبه‌عهد رو دستمون داریم.
‫این پسره تاریخچه‌ی افسردگی داره.
‫سال‌ها مهارکننده‌‌ی بازجذب سروتونین ‫مصرف می‌کرده، بیمارستان بستری بوده
‫دو سال پیش یه بطری کامل تایلنول قورت داده.
‫- آخه گوردن این دیگه... ‫- وقتی پیام‌هایی که...
‫بین این دو تا ردوبدل شده ‫رو بخونی، می‌فهمی چی میگم.
‫بعلاوه، تاریخچه‌ی تلفنش رو از
‫مامان پسره گرفتم و اون شب دو بار
‫با هم تماس تلفنی گرفتن.
‫آره، خب، حتی اگر یه قرار ضبط برات جور کنم
‫همینطوری که نمیان یه متن از
‫صحبت‌هایی که پشت تلفن گفتن بهت بدن.
‫آره، ولی باید صحبت‌های بیشتری ‫بینشون ردوبدل شده باشه
‫و تنها راهی که می‌تونم ‫بهشون دسترسی پیدا کنم
‫اینه که دستم به تلفن دختره برسه.
‫آخه این دختر چه انگیزه‌ای برای
‫خودکشی این پسره می‌تونه داشته باشه؟
‫منم می‌خوام همینو بفمم.
‫همم...
‫خیلی‌خب، یه قرار برات جور می‌کنم.
‫ولی اگر دیدی چیزی نبود
‫دیگه به من گیر نده.
‫خواهش‌ می‌کنم.
‫ممنون.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫سلام.
‫اوه، قراره برم دیدن یکی از دوستام.
‫- نت، بعدا بهت پیام میدم. ‫- باشه، خداحافظ.
‫- خداحافظ، کسی. ‫- خداحافظ.
‫- خب، تو... ‫- خب، حالت چطوره...
‫اوه، شرمنده. شرمنده. اول تو بگو.
‫آره، نه. فقط می‌خواستم
‫ازت بپرسم حالت چطوره.
‫می‌دونی، حالم... حالم خوبه.
‫خوابیدن سخته.
‫شب‌ها با هم حرف می‌زدیم، من و کانرد.
‫لطف کردی که پرسیدی.
‫حالا که مراسم خیریه تموم شده، می‌دونی
‫دارم سعی می‌کنم بفهمم ‫بعدش باید چیکار کنم، می‌دونی
‫برای کانرد.
‫مثلا دارم سعی می‌کنم به خانوادش کمک کنم
‫می‌دونی، مخصوصا به مامانش.
‫خب... اون پیامی که برام فرستادی رو یادته؟
‫کدوم پیام؟
‫راجع به اون شب؟
‫اوه، آره.
‫نمی‌دونم چرا اون حرفو زدم.
‫آم...
‫تمام مسائل کانرد پیچیده بود
‫می‌دونی، این که واضحه.
‫خیلی غمگین بود
‫و حس می‌کرد با هیچکس نمی‌تونه صحبت کنه
‫البته بجز من.
‫آره، خب، خیلی برات سخت بوده...
‫که مشکلی هم نداشت، می‌دونی؟
‫اینم واضحه، چون دوستش داشتم، و...
‫ولی ایکاش خانوادش می‌دونستن
‫که می‌خواستم به اونا هم کمک کنم.
‫که می‌تونن حرف دلشون رو بهم بزنن.
‫ولی ایکاش یکی هم بود
‫که اهمیت میداد من چه حسی دارم.
‫- می‌دونی، اگر کسی... ‫- خب، برای من مهمه...
‫بخواد بپرسه حال من چطوره...
‫- میشل. ‫- یا چه حسی دارم...
‫میشل، بسه.
‫دارم می‌پرسم حالت خوبه یا نه.
‫آها.
‫البته. می‌دونم، معذرت...
‫معذرت می‌خوام. شرمنده.
‫نه، نیازی نیست معذرت خواهی کنی.
‫- فقط... ‫- آره.
‫- می‌دونم. ‫- خیلی‌خب.
‫حق با توئه. شرمنده.
‫نه.
‫تو دوست خیلی خوبی هستی، ناتالی.
‫ممنون که کنارمی.
‫چی؟ نخیرم اینکارو نکردم.
‫چرا کردی! اوه، خدای من. الکی نگو، نَت.
‫اصلا هم اینطور نیست.
‫شب مراسم فارغ‌التحصیلی دنی؟
‫باشه، خیلی‌خب. آره.
‫- آره. ‫- خیلی‌خب، خیلی‌خب‌، یادم رفته بود.
‫خیلی‌خب، خیلی‌خب. ‫حالا نوبت منه.
‫تابحال هیچوقت...
‫توی ساحل سکس نداشتم.
‫- وایسا ببینم، چی؟ ‫- چی؟
‫خب، سکس نبود. ‫پس بیخیالش.
‫نه ، نه، نه، نه، نه ‫یه انگشتت رو آوردی پایین.
‫باید داستان رو بگی. بگو دیگه.
‫منتظریم.
‫یکی بود توی فلوریدا باهاش آشنا شدم
‫چند ماه پیش.
‫ما، می‌دونی، یه کارایی با هم کردیم.
‫جزئیات رو بگو، عوضی.
‫از هم لب گرفتین ‫یا مثلا، براش خوردی؟
‫- اون برات خورد؟ ‫- کسی!
‫آره، اون اینکارو کرد.
‫اوه خدای من.
‫- چرا هیچوقت نگفته بودی؟ ‫- میشل.
‫شاید چون می‌دونست ‫اینطوری ازش بازجویی می‌کنی.
‫خب، رسما هوای اینجا داره داغ میشه.
‫- ناتالیا، بریم یه دور بزنیم؟ ‫- آره.
‫توام میای؟
‫نه ممنون، میذارم پسرها خودشون بیان سراغم.
‫هیچوقت دلم نمی‌خواسته عضو این گروه باشم.
‫می‌دونی، فقط یکم...
‫اوه، باور کن، می‌دونم چطورین.
‫توی مدرسه خودم همچین دوستایی دارم.
‫همه نگران اینن که پسرها
‫باهامون بدرفتاری نکنن.
‫ولی همزمان خودمون اینجا ‫گیس و گیس‌کشی راه انداختیم.
‫بدتر از دخترا پیدا نمیشه.
‫بعضی دخترها اینطورین.
‫تقریبا تصمیم گرفته بودم به این سفر نیام.
‫و مسابقات قهرمانی بین‌المللی
‫سافت‌بال کانادا رو از دست بدی؟
‫ولی الان خوشحالی که اومدی، نه؟
‫آره.
‫آره، خوشحالم.
‫منم همینطور.
‫خب، از این رابطه‌ی ‫شرم‌آور ساحلی‌ات برام بگو.
‫اوه خدای من، اینطوریام نبود.
‫آره، آره حتما.
‫چند باری پیام دادیم ‫و بعدش یجورایی ناپدید شد.
‫هیچوقت فکر نمی‌کردم ‫ اهل روابط یک‌شبه باشی.
‫عزیزم، تازه کجاشو دیدی.
‫تمومی؟
‫نه، قربان.
‫آخرین سفرته. حداقل برای یه مدت، آره؟
‫حس خوبی داری؟
‫که امسال اومدی؟ ‫بهت خوش گذشت؟
‫- آره. ‫- خوبه.
‫می‌دونی، برگشتن به مدرسه
‫برگشتن پیش مامانت
‫بعد از سفرهای طولانی، یکم...
‫ممکنه... ممکنه تا یه مدت سخت باشه.
‫ولی بهش عادت می‌کنی.
‫مگه نه؟
‫- خیلی‌خب، برگرد سر کارت. ‫- چشم قربان.
‫♪ شونه نداره ♪
‫♪ طناب رو بکش، طناب رو بکش ♪
‫♪ موهاشون رو با استخون ماهی شونه می‌زنن ♪
‫♪ قراره بره دبیرستان ♪
‫♪ طناب رو بکش، بیاین داد و فریاد کنیم ♪
‫♪ چرا که کانرد ما داره میره دبیرستان ♪
‫ایناهاش!
‫پسر ماتاپویست اومده.
‫- از آخرین سفرت لذت بردی؟ ‫- کمابیش.
‫خیلی‌خب، بچه‌ها، دیگه بسه.
‫جشن تمومه. هنوزم توی ساعت کاری هستین.
‫نمی‌خوام به زن‌هاتون زنگ بزنم
‫و توضیح بدم چرا روی اسکله‌ام ‫ از شدت مستی غش کردین.
‫هی تو، آبجو رو بذار زمین. بجنب.
‫این طناب اضافه رو ببین.
‫محکم جمعش کن، بجنب.
‫خیلی‌خب، برگردین سرکار آقایون.
‫میشل کارتر: سلام، لین. حالت چطوره؟
‫اوه، خدای من.
‫هالی.
‫خدا لعنتت کنه، بندازش زمین.
‫بندازش.
‫برو داخل.
‫اما داوود پاکیزگی را فراموش نکرد
‫دست از غذا نکشید و گریه و زاری نکرد.
‫او ایستادگی کرد، خود را تمیز کرد
‫و غذا خورد، چرا که به خدا باور داشت.
‫و داوود می‌گوید...
‫من به پیش او خواهم رفت
‫ولی او هرگز نزد من برنخواهد گشت.
‫چرا که می‌دانست روزی ‫دوباره همدیگر را خواهند دید
‫در بهشت.
‫تلفن‌های لعنتی رو بذارید کنار.
‫ما ایمان خود را اعلام ‫کرده و می‌گوییم: باور دارم...
‫- انتخابت چیه؟ ‫- ها؟
‫همون غذای همیشگی؟
‫آه، آره.
‫بفرمایید.
‫دو تا ساندویچ می‌خواین؟
‫نمی‌دونم اصلا چرا ‫لیست غذاها رو نگاه می‌کنم.
‫ممنون.
‫توی اون قایق درست‌و‌حسابی ‫ با هم صحبت می‌کنین؟
‫نه مگر اینکه مجبور بشیم.
‫اوه، بس کن.
‫یوهو!
‫خوشحالم برگشتی. دلم برات تنگ شده.
‫فقط یه سفر سه هفته‌ای بود.
‫اره، خب. گاهی سه هفته مثل یه عمر می‌مونه.
‫ولی حالا دیگه کامل برگشتی خونه، برای همیشه.
‫فعلا، گمونم.
‫چطور بود؟ خوش گذشت؟
‫چندان خوش نمی‌گذره.
‫فقط... می‌دونی، کار بود.
‫و اوضاع با بابات چطور بود؟ ‫همه چی خوب پیش رفت؟
‫آره.
‫بفرمایید.
‫- ممنون. ‫- ممنون.
‫خیلی‌خب، نوش جان.
‫ببین، عصبانی نیستم
‫ولی باید راجع به یه چیزی صحبت کنیم.
‫خیلی‌خب.
‫توی اتاقت مواد پیدا کردم.
‫راجع بهش صحبت کرده بودیم. ‫نمی‌خوام این چیزا توی خونه‌ام باشه.
‫بخصوص اطراف خواهرهات.
‫اگر دوباره پیدا کنم ‫با هم به مشکل برمی‌خوریم.
‫تو برادر بزرگشونی.
‫وظیفته که براشون الگو باشی.
‫چیه؟
‫هیچی. حق با توئه، می‌فهمم.
‫مواد بی مواد.
‫قول میدی؟
‫چیه؟
‫این‌دفعه یه غر هم نمیزنی؟
‫میشل.
‫من کارآگاه گوردن هستم.
‫می‌خوام چند تا سوال ازت بپرسم.
‫تو... تو هجده سالته، درسته؟
‫- آره. ‫- خب.
‫پس خودت تنها می‌تونی باهام صحبت کنی.
‫بیا بریم.
‫دلیل اینکه اومدم اینجا، اینه که
‫دارم راجع به درگذشت تاسف‌برانگیز ‫ کانرد روی تحقیق می‌کنم.
‫اون... اون مراسم خیریه‌ای که براش گرفتی
‫کار... کار قشنگی بود.
‫فهمیدیم که کارهای خوب زیادی برای کمک
‫به کانرد و خانواده‌اش انجام دادی.
‫- آره. ‫- آره.
‫حدس زدیم که احتمالا
‫زیاد باهاش ارتباط داشتی.
‫آره.
‫شاید حتی تا زمانی که احتمالا
‫دیگه با هیچکس دیگه‌ای ارتباط نداشته؟
‫آره.
‫اون روز باهاش ارتباط داشتی
‫تا خود لحظه‌ای که فوت کرد؟
‫فکر نکنم.
‫بهت گفته بود قراره اینکارو بکنه
‫یا چیزی توی همین مایه‌ها؟
‫مدتی بود که راجع بهش صحبت می‌کرد.
‫بهم گفته بود هیچکس ‫نمی‌تونه بهش کمک کنه و...
‫اون شب با هم حرف می‌زدیم
‫و بعدش تلفنش قطع شد
‫ولی فکر نمی‌کردم چیز خاصی باشه.
‫خیلی‌خب.
‫این... این تلفنته؟
‫- آره. ‫- آره.
‫خیلی‌خب، پس...
‫من برای این تلفن قرار ضبط دارم
‫صبر کن ببینم، می‌خوای تلفنم رو ببری؟
‫آره.
‫تا خونه‌ات همراهت میام
‫و کامپیوترت رو با خودم میبرم
‫و هرگونه دستگاهی
‫که ممکنه به اینترنت دسترسی داشته باشه.
‫- اوهوم. ‫- فهمیدی؟
‫اوهوم.
‫خیلی خوب. دنبالم بیا
‫فکر کنم حق دارم بدونم چرا دخترمون رو
‫!با گشتی پلیس آوردن خونه
‫صدات رو بیار پایین - ‫بابا، خواهش می‌کنم -
‫من دوست دختر کانرد هستم
‫البته که میان سراغم
‫دنبال جواب می‌گردن
‫آخه تو چه جوابی داری به پلیسا بدی؟
‫حکم دادگاه داشتن، میشل
‫کانرد با کس دیگه‌ای در ارتباط نبود
‫فقط من می‌دونم دلیل خودکشیش چی بوده
‫خب، دلیلش چی بوده؟
‫واسه این دنیا زیادی خوب بود
‫ستاره‌م بود، خیلی زود از دنیا رفت
‫این دیالوگِ سریال گیلی نیست؟
‫گه زیاد نخور، هیدن
‫!هی، مراقب حرف زدنت باش - ‫میشل -
‫،باورم نمیشه شماها اینطور بهم حمله‌ور شدید
‫بعد از این همه سختی که کشیدم
‫!دست از سرم بردارید
‫!میشل
‫♪ شب ♪
‫خیلی پخمه‌ای
‫همینیم که هستم
‫باورم نمیشه این سریال رو تا حالا ندیدی
‫آخه ازش خوشم نیومد
‫پس زوج اصلی این دوتان
‫ریچل و فین
‫همین چند وقت پیش ‫نامزدی‌شون رو تو واقعیت به هم زدن
‫جاذبه رمانتیک دارن، ولی نمیشه که بشه؟
‫توی تلویزیون از واجباته
‫اینام با هم هستن؟
‫آره... یا هنوز نه
‫اوّلش با هم دوست بودن، دوستان صمیمی
‫و بعدش در نهایت عاشق هم میشن
‫خیلی خفنه
‫تعجب می‌کنم سریال از این چیزا نشون میده
‫زوج خیلی محشری هستن
‫خیلی عاشقن
‫...زیاد به مشکل بر می‌خورن، ولی
‫همیشه بر می‌گردن پیش هم
‫کاملاً وفادارن
‫دوستات خیلی عوضی هستن
‫لیاقتت رو ندارن
‫...آره، می‌دونم. فقط
‫دلم می‌خواد یه روز
‫،نگران این نباشم که کی دعوا می‌کنه
‫کی حرف نمی‌زنه، از این چرندیات
‫حتی نمی‌تونم... باهاشون باشم
‫می‌دونی؟
‫می‌تونی با من باشی
‫اینو که می‌دونی، درسته؟
‫معلومه
‫تموم شد
‫خوشت میاد؟
‫عاشقشم. میشه دستم کنی؟
‫چطوره؟
‫زیاد سفت نبستم؟
‫نه
‫سوزی، وقت شامه
‫مامان میشل تو راهه؟
‫آره، میادش، درسته؟
‫الان چک می‌کنم
‫هی، حال و احوال، پسر؟
‫...یالا
‫دیوث آشغال
‫هی، در مورد کیمی شنیدی؟
‫هی، چه خبرا، پسر؟
‫فرهنگ عامه پسند. فرهنگ عامه پسند
‫رویدادهای اخیر
‫اطلاعات. اطلاعات
‫♪ هیچ وقت ندیدی ترمز بگیرم ♪
‫!داش رابی خودم
‫.هی، هی، کوکو اومده ‫خوش برگشتی، پسر
‫چه خبرا، پسر؟
‫هی، در مورد کیمی شنیدی؟
‫سلام، ماهونی - ‫چه خبرا؟ -
‫شرمنده، چی گفتی؟ - ‫کیمی؟ -
‫سلام، رابی - ‫سلام، کارلا -
‫خداحافظ، رابی - ‫خداحافظ، کارلا -
‫رفیق، این دختره خله
‫جدّی؟
‫باید ازش ترسید. خیلی خیلی ترسید
‫چه خبرا، ماهونی؟ - ‫چه خبر، اوکانر؟ -
‫بعداً بریم دور دور؟ - ‫دور دور. حتماً -
‫شرمنده، چی گفتی؟
‫نه، چیزی نبود - ‫رابی -
‫فکر کردم گفتی خُله
‫دقیقاً. بعداً می‌بینمت؟
‫کلیر بالاخره استعفاء داد
‫تو فراریش دادی
‫خب، فقط سه سال طول کشید
‫پسرم برگشته - ‫حضرت آقا اومد -
‫ببین چقدر خوش تیپه
‫چقدر بوی الکل میدی
‫فکر کنم این حرفا از اثرات شراب شاردونه باشه
‫هان؟ مچ منو می‌گیری
‫...میشه براش تعریف کنم
‫باشه
‫سر شیفتم بودم
‫،شیفت بخش اورژانس این هفته
‫مثل یه کابوس کوفتی بود
‫یه مرد لاغر مردنی با قیافه پریشون اومد
‫،گفت دل درد داره ولی نمی‌خواست دلیلش رو بگه
‫ولی معلوم بود... یه جور عجیب راه می‌رفت
‫پس ازش عکسبرداری کردیم
‫،دکتر عکس رادیولوژی رو گذاشت ببینه
‫و... مشخص شد
‫فرچه دستشویی
‫کجاش؟
‫تو کونش
‫نه بابا
‫من کلی سوال دارم
‫مثل یه دودکش پاک‌کن لامصب
‫بس کن
‫"میشل: بهم پیام بده"
‫ایناهاش
‫سلام، کانرد
‫بالاخره حرف زد
‫من؟ من همین جا بودم
‫الان چی کار می‌کنی؟
‫بسکتبال بازی می‌کنم
‫خودت چی کار می‌کنی؟
‫تو چی فکر می‌کنی؟
‫چطوری؟
‫برگشتم مدرسه
‫تو یه کلاس دیگه هستم
‫چون یه سال عقب افتادم
‫برگشتم خونه‌ی مامانم
‫عجیبه. چی بگم
‫بهم بگو
‫حس می‌کنم مغزم یه جور دیگه کار می‌کنه
‫،مردهای تو کشتی همسن بابام هستن
‫منم یاد گرفتم چطور باهاشون حرف بزنم
‫ولی الان دیگه نمی‌دونم ‫چطور مثل همسن‌های خودم رفتار کنم
‫چون درونت پیره، کانرد
‫روی کشتی، همه چی با عقل جور در می‌اومد
‫هر روز می‌دونستم دارم چی کار می‌کنم
‫...هیچ وقت حس نمی‌کردی
‫نمی‌دونی چه اتفاقی قراره بیفته
‫مثل یه لیست مشخص
‫دقیقاً - ‫باید خیلی عالی باشه -
‫کاش منم همینو
‫در مورد مدرسه و دوستام و این چیزا داشتم
‫آره
‫چی میشد اگه برای زندگیت یه فهرست معین داشتی؟
‫،مثلاً یه کاری می‌کردی
‫،می‌رفتی سراغ کار بعدی ‫همه چی آسون بود
‫انجام شد، انجام شد، انجام شد
‫حرف منم همینه
‫روی آب، همه چی نظم داشت
‫آروم بود
‫،چون می‌دونی چه اتفاقی قراره بیفته
‫حتی اگه طوفانی چیزی بشه
‫...کشتی‌ها ساده هستن
‫ولی در عین حال پیچیده‌ن
‫،دست‌ساز هستن
‫و ما باید با دستامون روشون کار کنیم
‫لامسه‌ایه
‫لامسه‌ای؟
‫آره، فیزیکی هستن
‫می‌فهمم
‫می‌تونی بهش تکیه کنی
‫بدنت رو به کار می‌گیری. فکر و خیال نمی‌کنی
‫آره، دقیقاً
‫هی، اسکله رو یادته؟
‫آره
‫ماسه
‫دست
‫گروه
‫چرا الان؟
‫...چرا
‫اون روز نیومدی ازم خداحافظی کنی
‫غیبت زد
‫می‌دونم
‫ببخشید
‫گند زدم. تقصیر منه
‫همیشه من مقصرم
‫پس چرا الان؟
‫دلم واسه حرف زدنای ساعت سه نصفه شبمون تنگ شده
‫دلت برام تنگ شد؟
‫باز "بیخوابی" به سرت زده؟
‫خیلی قابل‌پیشبینی ـه، هان؟
‫من بودم اینو نمی‌گفتم
‫دلم برات شور می‌زنه
‫که نمی‌خوابی
‫شور نزنه
‫فقط شبا یه جور عجیب غریبی میشه
‫سخته بخوام توضیح بدم
‫امتحان کن
‫...انگار
‫می‌چرخه
‫یا مثل حس چرخیدنه
‫،وقتی چشمام رو می‌بندم بدتر میشه
‫وقتی همه چی آرومه
‫انگار همه‌ی افکارم یهو میان سراغم
‫ولی نمی‌تونم رو هیچ کدوم‌شون تمرکز کنم
‫به یه مارپیچ عظیم تبدیل میشه
‫پس بیدار می‌مونم
‫تا حالا فکر کردی بری پیش مشاوره؟
‫دارو مصرف می‌کنم
‫پروزاک
‫فایده داره؟
‫نمی‌دونم
‫یوقتایی می‌ترسم
‫تا حالا اینو به کسی نگفتم
‫می‌تونی هر چیزی رو بهم بگی
‫دوستت دارم
‫خوبی؟
‫همش فکر و خیال می‌کنم
‫،می‌دونی، اون بهم قول داد
‫بعد از بار اوّلش
‫قول داد دیگه همچین کاری نمی‌کنه
‫،باید هزار بار ازش پرسیده باشم
‫"روبراهی؟"
‫"و اونم هزار بار می‌گفت، "آره
‫...امروز یه لحظه شد
‫که یادم رفت
‫فقط یه لحظه
‫...بعدش یادم اومد و انگار اون
‫دوباره مُرد
‫و من دوباره عذاب وجدان گرفتم
‫پنج دقیقه
‫چی؟
‫پنج دقیقه با محوطه پارکینگ فاصله داشتم
‫چرا به من زنگ نزد؟
‫اینا چه کوفتیه؟
‫کادوی پیش پیش تولد
‫از طرف کاراگاه دوستانه محله‌مون، گوردون
‫پرونده روی؟
‫سوابق تماسای تلفنی گوشی پسره روی
‫و هر پیامی که کارتر تو این دو سال اخیر فرستاده
‫سلام، میشل هستم. هاها"
‫.حالا فکر می‌کنی عجیب غریبم ‫"هاها، عصبانی نشو
‫چند وقته اینجایی؟
‫...خب
‫سه سال و 14 ساعت
‫برات نوشیدنی بخرم؟
‫نه، نه، باید بمونم. ممنون
‫کیتی، بعد از ساعت 10 آدم کاراییش رو از دست میده
‫پاشو بریم
‫همه‌مون تو دبیرستان چرت و پرت زیاد می‌گفتیم
‫.به این بچه‌ها حسادت نمی‌کنم ‫تک تک کلماتشون ضبط شده
‫چرا، چرا به دوستاش دروغ گفته
‫که نمی‌دونسته کانرد کجا بوده؟
‫آهان
‫می‌دونی کیا دروغ میگن؟ آدمای گناهکار
‫می‌دونی کیا دروغ میگن؟ نوجوونا
‫توپ ششم، گوشه‌س
‫اینطور نیست که ندونم خیلی چیزا در خطره
‫،یعنی اگه کار رو به دادگاه بکشیم ‫یه بدعت‌گذاری تو قوانین به حساب میاد
‫ببین، می‌فهمم. تو تشنه‌ی یه پرونده مهمی
‫،هر پرونده واست حکم یه پله از نردبون رو داره
‫پس هر پرونده باید اونقدر محکم باشه ‫تا بتونی روش وایسی
‫،آینده‌ات اون وسط لنگ در هواست
‫منتظره که قاپش بزنی
‫توپ هشتم، کناری
‫صبر کن، از کِی دارم می‌خورم؟
‫وقت استراحتته
‫عه
‫من بیشتر اهل پاتیناژ نمایشی تک نفره
‫بدون تماس هستم
‫...ببین، همش درباره‌ی
‫در نظر گرفتن تمام جوانب بازیه
‫چی می‌بینی؟
‫یه مشت توپ رنگی مختلف
‫باشه، چی میشه اگه توپ نهم اون گوشه رو بزنم؟
‫می‌خوره به دیواره‌ی میز
‫،آره، وقتی می‌افته زمین ‫بهتره آماده باشم
‫تا توپ 14 بره سمت چپ
‫و بعدش 10 بره و به همین ترتیب
‫هر انتخابی که می‌کنم ‫باید هدف نهاییم رو مدنظر بگیرم
‫می‌دونی وقتی همه‌شون
‫،روی میز هستن ظاهر قشنگی ندارن
‫...ولی وقتی همه رو در کنار هم می‌ذاری
‫وایسا ببینم
‫دستت درد نکنه - ‫باشه -
‫همونطور که گفتی باید کل میز رو ببینم
‫من فقط پیام‌هایی رو که
‫به پسره فرستاده بود چک می‌کردم
‫...فکر نمی‌کردم که دوستاش
‫برای ناتالی فرستاده
‫چند هفته بعد از مراسم ختمه
‫به پسره گفته برگرده تو ماشین
‫عملاً اعتراف کرده
‫این شد یه چیزی
‫می‌دونی، یه همکار لازم دارم
‫چیه؟
‫فقط می‌خوام خاطرجمع بشم این کار رو می‌کنیم
‫،چون یه پرونده در میونه
‫نه اینکه فقط بخوای از پله‌ها بالا بری
‫...خب
‫هر دوتاشه
‫چطور می‌خوای اینو دور بزنی
‫که همکاری در خودکشی غیرقانونی نیست؟
‫پس جوابت مثبته
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.