بچه با من مياد
کيو رديابي ميکنه؟
بچه رو
اونا بازم ميان
آره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مندو
اين تويي زير اون زره؟
رن
واقعا نميدونستم که ميتونم دوباره تو رو اينجا ببينم
از ديدنت خوشحالم
ميدوني،راستش
يکم شگفت زده شدم وقتي تونستي پيدام کني
ميدوني،چون من...يه چيزايي شنيدم
مثلا،شايد اوضاع بين تو و انجمن شکرآبه
مشکلي ندارم
باشه خب،تو سياستو بلدي
سوال بي سوال
و تو،تو هروقت برگردي قدمت روي چشمه
خب،کار چيه؟
آره،يکي از رفيقامون با چندتا حريف درگير شده و اونا هم گرفتنش
خب،منم دارم يک گروه جمع ميکنم تا از زندان فراريش بديم
يک کار پنج نفره اس،من چهار نفر دارم
تنها چيزي که ميخوام وسيله سواريه که تو هم آورديش
سفينه جزو معامله نبود
خب،کرست تنها دليلي بود که گذاشتم بياي اينجا
چرا بد نگاه ميکني؟
اين تشکرته؟
آها،فکر ميکنم خودشه
هي،ميفلد
چي؟
اين مندوئه هموني که دربارش بهت ميگفتم
ما اون وقتا با هم اينکارا رو ميکرديم
اين ياروئه؟
آره،جوون بوديم ميخواستيم براي خودمون اسم و رسمي به پا کنيم
آره،کار با مندلورين ...يکم
ما رو مشهور کرد
اوه،جدي؟اون چي گيرش اومد؟
يه بار اينو ارش پرسيدم يادت مياد چي گفتي،مندو؟
تمرين هدف
کاراي ديوونه واري انجام داديم،مگه نه؟
خيلي وقت پيش بود
...خب
خب،بيشتر ازين نميگم ميفهمي؟
خب،ميفلد،اون قراره تو اين کار نقشي داشته باشه
هرچي اون بگه انگار من ميگم
مشکلي نداري؟
تو بهم بگو
يک ذره هم تغيير نکردي
آره،خب اوضاع اينجا تغيير کرده
...آره،خب،ميفلد،اون
اون يکي از بهترين قاتلاييه که تا حالا ديدم
تيرانداز ماهر سابق امپراطوري
چيز دهن پر کني نيست
من يک سرباز جنگ جهاني نبودم،آشغال
زياد طول نکشيد،مگه نه؟
ريزر کرست؟ باورم نميشه اين بتونه پرواز کنه
مثل يک ماشين شياردار مسخره اس
اون يارو خوشگله با شاخاش،اون برگه
ممکنه شگفت زدت کنه ولي اون ماهيچمونه
خب،اين يک مندلورينه
فکر ميکردم بزرگتر باشن
اسم ربات هم زيروئه
فکر کردم گفتي چهار نفر داري
همينطوره
سلام،مندو
شيان
بهم بگو چرا نبايد تورو جايي که ايستادي نفله کنم؟
منم از ديدنت خوشحال شدم
دلم برات تنگ شده بود
براقه
خوب بپوشش
بايد اتاقو ترک کنيم يا چي؟
خب،شيان يکمي قلبش شکسته از وقتي مندو ترکمون کرد
حالت خوب ميشه،عزيزم؟
اوه،من کاملا منتظر کار ام
از بهترين ياد گرفتم
خيله خب،مرغاي عشق
تمومش کنين تا ميرين تو سفينه الان وقت زيادي نداريم
کوچولو
سوخت
سيستم هوانوردي سرعت نور
وسايل فرود
سيستم ارتباطي
...مندو
...من من خبراي فوق العاده اي دريافت کردم
...در رابطه با...در رابطه با هدف رو تحويل بده
هوم
خب،بسته در يک سفينه حمل و نقل مستحکم در حال انتقاله
حالا،ما يک پنجره محدود براي سوار شدن و پيدا کردن دوستمون داريم
اونو ازونجا خارج کنين قبل اينکه اونا برسن
اين يک سفينه زندان جديد جمهوريه
رفيقتون توسط يک اتحاديه رقيب دزديده نشده،اون دستگير شده
خب چي؟
ماموريت ماموريته
اين يک انتقال با بالاترين امنيته
و من دنبال همچين دردسري نيستم
خب،ما هم همينطور پس فقط بهش گند نزن
خبر خوب برات اينه که سفينه توسط رباتها کنترل ميشه
هنوز از ربات بدت مياد،مندو؟
با وجود بهبودي هاي اخير سفينه هنوز خيلي داغونه
خط هاي جريان مشکل دارن سيستم مسيريابي قطع و وصلي داره
و راندمان پرواز با سرعت خيلي بالا فقط ??/? درصده
ما سفينه هاي خيلي بهتري داريم چرا داريم ازين يکي استفاده مي کنيم؟
چون ريزر کرست از مختصات شبکه بندي جهاني امپراطوري قديم و جمهوري جديد خارجه
مثل يک روحه
آره،و ما به يک سفينه نياز داريم که بتونه به اندازه کافي برنامه جمهوري جديد رو خنثي کنه
پس،وقتي ما برسيم به اينجا
اگه سريعا بريم اين زاويه
بايد دقيقا توي نقطه کورشون باشيم
که بهمون زمان کافي ميده که سفينت سيگنالمون رو از بين ببره
اين ممکن نيست حتي براي کرست
براي همينه اون خلباني ميکنه
مندو،ميدونم تو يک خلبان خيلي خوبي هستي
ولي ما تو رو براي تيراندازي ميخوايم نه براي پرواز
نگران نباش،مندلورين
زمان واکنشم سريعتر از حد معموله و زرنگترم هستم
خيله خب،من...آره خوبه
اونو ببخشش يکمي بد حرف ميزنه
ولي اون بهترينه
چطور ميتوني بهش اعتماد کني؟
تو منو ميشناسي،مندو من به هيچکس اعتماد نمي کنم
درست مثل روزاي خوب قديم،مندو هان؟
نميخواي بشيني؟
محاسبات کامل شد
اکنون پرش به فرافضا
ميتوني بري جاي بقيه ازينجا خودم کنترل ميکنم
هي،هي،هي باشه باشه باشه،ميفهمم
منم براي فضاي خصوصي خودم يکم حساسم
پس،بياين فقط کارو انجام بديم
ميايم،ميريم،و ديگه مجبور نيستي قيافه هامونو ببيني
يکي بهم بگه چرا اصلا ما به مندلورين نياز داريم
خب،ظاهرا اونا بهترين جنگجوهاي کهکشان هستن
اينطور ميگن
پس چرا همشون مُردن؟
خب،تو باهاش پرواز کردي،شيان
اون انقدرا که ميگن کارش درسته؟
از خودش در مورد ماموريت الزوک سه بپرسين
کاريو کردم که بايد ميکردم
اوه،ولي تو ازش خوشت اومد
ببين،من ميدونم تو واقعا کي هستي
اون هيچ وقت کلاهو بر نميداره؟
اين راهشه
هان
ميخوام بدونم زير اون چه شکلي هستي
شايد اون يک گانگنه
براي همينه يوسا نميخواد صورتت ديده بشه؟
تا حالا صورتشو ديدي؟
يک زن هيچوقت نميگه
يالا،مندو ما همه بايد به هم اعتماد کنيم
تو بايد بهمون نشون بدي
يالا فقط اون کلاهو از سرت بردار
يالا
بذار همه چشماتو ببينن
من درش ميارم
!وا اين چيه؟
تو تنهايي اينجا بودي،رفيق؟هان؟
يه دقيقه وايسا شما دوتا اينو درست کردين؟ هان؟
اين چيه،حيوون خونگي يا چي؟
آره يه همچين چيزايي
اينجوري نديده بودمت
شايد اون ماموريتت تو رو مهربون کرده
من،تاحالا حيوون خونگي نداشتم
آره،همچين حوصله اي نداشتم صبر،ميدوني؟
يعني،سعيمو کردم،ولي هيچوقت جواب نداد
ولي دارم فکر ميکنم
شايد دوباره امتحان کنم
با اين رفيق کوچولو
هان؟
اکنون خارج شدن از فرافضا
شروع آخرين مسير فرود،اکنون
پنهان کردن سيگنال،اکنون
نزديک شدن براي اتصال حالا
اتصال تاييد شد فرود اومديم
و آروم باشيد
شروع استخراج حالا
ربات بي مصرف حتي بهمون شمارش معکوس نداد
زي،مطمئني ما رو نمي تونن ببينن؟
ريزر کرست داره اثرمون رو نابود ميکنه
و من الان داخل سيستم زندانم
تحسين برانگيزه که اين سفينه از امپراطوري جون سالم بدر برده
بدون اينکه توقيف بشه
خيله خب،بايد بريم سراغ ماموريت مندو،نوبت توئه
منم؟ - هميشه تويي -
زيرو
ما رو ببر به اتاق کنترل
سطح زير سه غيرفعال کردن نظارت بر پردازنده
خيله خب،وقت داره ميره
وقتي به اون رباتها نزديک بشيم همشون ميريزن سرمون
بلدم چيکار کنم
ردياب زيستي فعال شد
مي بينمشون
خيله خب،بريم
ازين خوشم نمياد - تو هميشه پارانويدي بودي(بيماري رواني) -
حقيقت داره،مندو؟ تو پارانويدي بودي؟
در حال نزديک شدن به اتاق کنترل بعديو برين سمت چپ
چي؟اين فقط يه موش کوچولوئه
بيا اينجا،موش کوچولو - برگ -
موشي،بيا اينجا بيا اينجا - برگ -
نه،برگ،داري چيکار ميکني؟
چي؟
هشدار متجاوز شليک کنين
اينجا هيچ سنگري نداريم
اگه اونا سيگنال بدن مشکلي ايجاد نميکنه
!مندو،يالا تو قرار بود با ماها فرق داشته باشي
!ميدونستم ميدونستم
مطمئن شو کثيف کاريتو تميز کني
به نظر مياد حضورتون شناسايي شده
در حال هدايت هشدار امنيتي به دور از موقعيت شما
!زي،درو باز کن
ولي من يک اثر زيستي شناسايي کردم
آره،باشه خيله خب !فقط درو باز کن
!تکون نخورين
فقط همونجا وايسا
همين حالا تفنگاتونو بذارين زمين
کفشاي قشنگيه
تفنگاتونو بذارين زمين
با کمربندش سته
قرار بود تو اين سفينه فقط ربات باشه
وايسا،وايسا ...بياين اينجارو ببينيم
سلول دو-دو-يک
خيله خب،حالا براي رفيق خوشتيپ مون
واو،واو،واو،واو هي،هي آروم باش آروم باش،نابغه
اونو بذار پايين اونو بذار پايين يالا
آرو باش - !اونو بذار پايين حالا -
آروم هيچکس اينجا قرار نيست آسيب ببينه فقط آروم باش
اون چيه؟
اون برج مراقبت رديابه
اونو فشار بده،کار هممون تمومه
با اون سيگنال يک تيم از جمهوري جديد مستقر ميشه و هممونو ميفرستن جهنم
!بذارش پايين
جدي ميگي؟
آره،جدي ميگم
فکر نکردي ما بايد همچين اطلاعات کوچيکي رو بدونيم؟
فکر نميکردم کارمون به اينجا بکشه
حالا که اينجاييم
داري از سبک مديريت من سوال ميکني،شيان؟
نه،قربان
هي به من گوش بده
هي،هي،هي بهم گوش کن،باشه؟
ببين
هي،بذارش پايين - ديوانه شدي؟ -
بذارش پايين
اسمت چيه؟
داون - داون -
ما به خاط تو اينجا نيومديم اومديم دنبال يک زنداني
اگه بذاري کارمونو انجام بديم ميتوني زنده ازينجا خارج بشي
نه،اينطور نيست
هي
متوجه هستي قراره چه کسايي بريزن سرمون؟
فکر کردي برام مهمه؟
ما کسي رو نمي کشيم
اون تفنگو از جلوي صورتم بردار،مندو
نميتونم اينکارو بکنم
!اون تفنگو از جلوي صورتم بردار،مندو
اينکارو نکن
ميشه جفتتون فقط خفه شين؟
توئي ديوونه
تحت کنترلم بود
آره همينطور به نظر ميرسيد
اين وسيله قبلش هم چشمک ميزد؟
آره؟
از زيرو به ميفلد از زيرو به ميفلد - چيه؟ -
من يک سيگنال اضطراري از جمهوري جديد شناسايي کردم
که از موقعيت شما ارسال ميشد
تقريبا ?? دقيقه وقت دارين
ما فقط پنج دقيقه نياز داريم
برين،برين !تکون بخورين،تکون بخورين،تکون بخورين
زي،بازش کن
شما ?? دقيقه وقت دارين - !يالا،يالا بازش کن -
کوئن
خنده داره،مردي که منو ناديده گرفت حالا ناجي منه
مندو
!برادر - خواهر -
حمله تو راهه !اون از قبل مُرده راه بيفتين
يالا،اينطوري بهتره
!حقته
!راه بيفتين
مندو مندو؟
من پيامتو دريافت کردم من پيامتو دريافت کردم
وقتي برميگردي،هدف رو مستقيما به طرف تحويل بده
...ايده اي ندارم - جالبه -
زيرو،ما کوئن رو گرفتيم
من يه سري اطلاعات درباره مندلورين پيدا کردم
از انجمن جايزه بگيرا
آره،هرکار ميخواي بکن فقط ما رو ازين سفينه خارج کن
شما ?? دقيقه زمان دارين
از زيرو به ميفلد از زيرو به ميفلد - !وايسا،وايسا،وايسا -
چي؟ - ما يک مشکل بالقوه داريم -
اون فرار کرده
بهت گفتم بايد مي کشتيمش - !مي دونم -
!اين تقصير توئه - !مي دونم -
!برو،برو،برو،برو - !يالا -
!نه - !نه -
!برگ!برگ -
از زيرو به ميفلد ميفلد،صدامو ميشنوي؟
به نظر مياد سيستم ارتباطي ديگه کار نميکنه بنابراين صدامو نمي توني بشنوي
خودتونيدو خودتون
کنجکاو
خيله خب تو و دورونين،تقسيم بشيد
مندو رو پيدا کنين و بکشينش
!بعدش يه راه برگشت به سفينه پيدا کنين
!زيرو ما به يک مسير نياز داريم
!زيرو
تو اسم داري؟
ميفلد
خب،آقاي ميفلد،تو منو ازين سفينه خارج ميکني
هي،وايسا خواهرت چي؟
اون چي؟
چه خانواده بامحبتي
مندو هميشه از رباتها متنفر بود
زي؟
هي،هي
هر چي که رن بهت قول داده تو سه برابرشو ميگيري
فقط بگيرش
بهتره براش خوب باشي
مندو
کجايي،موش کوچولو؟
بذار صورتتو ببينم،مندلورين
زيرو،اون کجاست؟
...اين ديگه چه
!نه
کوئن
بقيه رو کشتي
به چيزي که لايقش بودن رسيدن
منو بکشي،پولتو نميگيري
هر چي که رن قول داده مطمئن باش ميگيري،و بيشتر
يالا،مندو
منطقي باش
هان؟
تو استخدام شدي کاريو انجام بدي،درسته؟
خب انجامش بده
اين جزو برنامت نيست؟
تو مرد شرافتمندي نيستي؟
بقيه کجان؟
سوال بي سوال اين جزو سياسته،درسته؟
آره اين سياسته(قانونه)
من کارو انجام دادم
آره،انجام دادي
درست مثل روزاي خوب قديم
آره،درست مثل روزاي خوب قديم
بکشش
اين چيه؟
اي حرومي
از ردياب برج مراقبت يک سيگنال واضح دريافت ميکنم
دريافت شد
اونا ايکس وينگز ان؟
آره قطعا يک ردياب مراقبتيه
به نظر اونا دارن تيراندازشون رو راه ميندازن
دريافت شد داريم ميريم داخل
بهت که گفتم فکر بديه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.