فقط ميخواستم چک کنم ببينم
که قبل از اينکه به مرخصي زايمانم برم
چيزي احتياج داريد يا نه ؟
آره ، من حامله ام عاليه
خب ، من سفارشتون رو مينويسم باشه ، ممنون
يه دقيقه صبر کن تو نميتوني اين کارو بکني
نميتوني از بچه ـت براي فروش استفاده کني
هي ، بهت گفته بودم که ما داريم بچه دار ميشيم ؟
اوه ، خيلي ممنون منم هيج... اوه
حتما - ! نه ، نه -
بايد شرافتمندانه بفروشيد
هيچ چيز غير شرافتمندانه اي درمورد حرف زدن درباره زندگي خودت وجود نداره
مردم دوست دارن
هي ، دوايت شروت هستم
گوش کن ، آه علاقه اي به
تهيه کاغذ داريد ؟
بله ، ميتونم از پولشم استفاده کنم
پسر عموم يه بيماري قارچ بز جديد و حال بهم زن گرفته
اوه ، خيلي وحشتناکه
دکتر ميگفت نديده بود تا حالا ريش انقد سريع رشد کنه
باشه
يه بچه نياز دارم
هيچوقت بدون بجه نميتونم از جيم و پم بهتر فروش کنم
همچنين ، متوجه يه حفره بزرگ تو زندگيم شدم
بعضي وقتا از خواب بيدار ميشم درحالي که يه کدو رو بغل کردم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کوين ، تو خيلي شکم پرستي
آشپزي رو با ک
حالا نصف کتاب آشپزي توآيلايت رو هم ميتونم بپزم
ديشب مرغ همراه با ذرت ادوارد رو درست کردم
پم حامله و من
همزمان با هم گرسنه ميشيم
... پس زياد با هم غذا ميخوريم
، نه همه وعده هاي غذايي فقط صبحانه دوم
نهار ، نهار دوم و اولين شام
با خودم فکر کردم شايد بتونيم يه کار ويژه براي
شام بکنيم
جشن آخرين وعده غذايي فوق العاده
ممم ، به نظر عالي مياد به چي فکر ميکني ؟
فکر ميکنم بايد سوپرايز بشي
اوه ، داري بهش ميرسي ، ها ؟
نه ، نه ، هنوز وقت دارم
انقباضاتم شروع شدن
اما نا منظم و با فاصله زماني زيادن
پس من واقعا در حال زايمان نيستم فقط نزديک زايمانم
آره ، ما داريم آروم پيش ميريم بخاطر بيمه سلامت احمقانه مون
اگه بعد از نيمه شب بريم
ميتونم يه روز بيشتر براي بازپروري بمونم
و دورم پر از دکتر باشه
و البته لازم به ذکره که ميتونيم يه شب بيشتر تو بيمارستان خوابيدن
خيلي خوب ميشه ، چون وقتي بچه رو بياريم خونه
اگه تموم شب رو بخواد گريه کنه
يکي از ما ها بايد ازش مراقبت کنه
و من برنامه اي براي کمک کردن ندارم مگه اينکه پسر باشه
نميتونم صبر کنم تا اين جک ها تموم بشن
! "انبقاز" داره "انبقاز" ميکنه
اوکي ، ميدوني چيه ؟
فکر ميکنم که من بايد شما ها رو به بيمارستان برسونم
و اين دليلشه
من گواهينامه درجه 3 تو ايالت پنسيلوانيا دارم
... مايکل - - من باک ماشين رو پر از گاز ميکنم
در واقع ، اين دفعه ميخوام گازوئيل بزنم
که يه کم پول صرفه جويي کنم
مايکل ، تو نبايد اين کارو بکني
خوشحال ميشم انجامش بدم همچنين ، من تو
تبديل اداره به يه مکان امن براي بچه ها يه کار عالي انجام دادم
ميدوني که بجه قرار نيست اينجا زندگي کنه ، درسته ؟
خب ، بچه اينجا توليد شده
خب ممکنه يه کم اينجا هم زندگي کنه
منطقش درسته
اما متاسفانه ، اينجا توليد نشده
جشنواره مرد در حال سوختن ، تو دستشويي سيار
اووه ، ااه ، خيلي اطلاعات دادي چطور بود ؟
نميخوام بدونم بعدا بهم بگو
! بياييد بريم ! بياييد بريم ! بيمارستان
اوکي ، اوکي ، ما قرار نيست به بيمارستان بريم
ما تا نيمه شب صبر ميکنيم اووه ، ترسناکه
ولي چرا ؟
چون بيمه درماني فقط دو شب رو پوشش ميده
همه چيز خوبه ما کلي وقت داريم
خب ، دلت نميخواد زياد صبر کني ، پم
وگرنه ، بچه اون تو تبديل به يه نوجوون ميشه
و کل شب رو بخاطر موسيقي راک بايد بيدار بموني
! خفه شو ، نيک ، خدايا
چه چيز عجيبي واسه گفتن
مسئول کامپيوتر عجيب خرخون
از من انتقام نگيري ، خر خون
داري به چي نگاه ميکني ؟
خرخون
ميدونستيد که زايمان ممکنه هفته ها طول بکشه
چيزاي داخل بدنتون رو ميريزن بيرون
و همينجوري رو ميز پخشش ميکنن
و بعضي مواقع بي حسي موضعي کار نميکنه
و ممکنه خودتو کثيف کني
بچم رو به دنيا بيار
ببخشيد ؟
به دلايل کاري ميخوام يه بچه داشته باشم
و ميخوام که تو مادرش باشي
اگه موافقي ، چيزي نگو
اگه مخالفي ، يه چيزي بگو
خيلي خب
ساعت 4 بعد از ظهر تو محل قرار قديمي مون ملاقات ميکنيم
و ميريم تو کارش
خيلي خب ، اين 7 دقيقه بود
خيلي خب ، داره اتفاق ميفته - صبر کن ، صبر کن -
هنوز نيمه شب نشده - - جدي ... جدي ميگي ؟ پم
نه ، دکتر گفت هر 5 تا 7 دقيقه
من خوب ميشم ما بايد تلاشمون رو بکنيم
تا به نيمه شب برسيم - پم ، لطفا -
آره - نه ، تو واقعا بايد تلاشتو بکن -
چون اگه فردا به دنيا بياد
تولدش با باتموند بروکس تو يه روز ميفته
هم اتاقي قديميم
شنيدي ؟ باتمون بروکس
باشه ، ولي اگه فاصله شون 5 دقيقه بود ميريم
پنج دقيقه فاصله
خب برنامه روي 7 دقيقه بود
ولي ما لحظه آخر برنامه رو عوض کرديم [اصطلاح فوتبال آمريکايي]
چون اون کوارتر بک ماست [پست بازي در فوتبال آمريکايي]
من فقط يه تکل زنم که حامله ش کرده
خيلي خب ، خيلي خب ، خيلي خب ، خيلي خب
خيلي خب ، انقد نگاهم نکن
باشه ، ديوونه
فکر کنم کاراي بهتري دارم که انجام بدم
مثل فروختن پرينتر به جاي اين که نگران تو باشم
خب ، از الان تا جمعه 20% تخفيف براي همه کارتريج ها داريم
خيلي مسئله مهميه حالا که هنوز روي اون موضوعيم
چرا يه سر نميبرمت بيمارستان
تا يه چک آپ سريع بکنيم ؟ نه تا نيمه شب -
... بچه ها -
، يه نصيحت از طرف من به عنوان کسي که قبلا بچه بوده
زياد سر اسم بچه معطل نشيد
من بعد از پدرم اسمم رو والتر جونيور گذاشتن
تا وقتي که 6 سال يا بيشتر شدم
که والدينم نظرشون عوض شد
فکر کردم که گفتي برادر کوچيکت
اسمش والتر جونيور بود
برادرم به دنيا اومد
و والدينم فکر کردن که اون
مثال بهتري براي اسم والتر جونيور باشه پس اونا اسم رو دادن به اون
و "اندرو" به من رسيد
که از يه کتاب اسم بچه پيداش کردن
اوضاع در چه حاله ؟
ميدوني چيه ؟ خيلي اينجا داره شلوغ ميشه
شايد بهتر باشه شما بچه ها بريد سر کارتون
چون روز هنوز تموم نشده
نه ، نه ، نه ميدوني چيه
تو نميتوني بهمون بگي چي کار کنيم
چون ديگه مدير کمکي نيستي
باشه - ! آره -
حس ميکنم اين سر و صدا باعث ميشه پم نتونه
صدا هاي بدنش رو بشنوه
راستش ، حواس پرتي خوبي هستن
منظورم اينه ، فکر نکنم بتونم تا نيمه شب تحمل کنم
اگه فقط اينجا بشينم و بهش فکر کنم
! حواس پرتي خوبه
اين يعني اتاق کنفرانس ، پنج دقيقه
نه ، نه ... پنج ثانيه
همين الان ، همين الان اتاق کنفرانس
موضوع ... عطر گل بياييد
آم ، من يه جورايي استاد حواس پرتي ام
وقتي بچه بودم مادرم هميشه چپ و راست
... نامه هاي تعريف از طرف معلمم بهش ميرسيد
هميشه ميتونستم حواس همه رو پرت کنم
فکر کنيد که 13 مستعمره اول چيا بودن ؟
هدف از اين جلسه اينه که ذهن پم رو
از چيزي که داخل بدنش در جريانه پرت کنيم
ميتونيم چند تا شعبده بازي انجام بديم ؟
من اجازشو ميدم
! آره - کسي بلده ؟ -
من ميرم تو اينترنت دنبالش بگردم
! اوه - اوه ، اوه ، خيلي خب -
اون از خوباش بود - آو ، اوکي -
ببخشيد بچه ها فقط ، آم ، به حرف زدن ادامه بديد
خيلي خب -
اوه ، خداي من ، پم ، تو يه جنگنده زني
اوه ، ممنون ، کلي
... کسي چيزي داره هر چيز جالبي
هر سرگرمي اي ، آه ، مهارت هاي ويژه اي ؟
آره ، اين تنها دفعه ايه که اين درخواست رو ميکنم
آره ، فيل
ميتونم رژ لبم رو طوري بزنم
ميزد Breakfast Club که مولي رينگوالد تو
نوچ ، نه . فکر نميکنم کسي بخواد اونو ببينه
من ميتونم رقص "سير تکاملي رقص" رو انجام بدم
به نظر خوب مياد به موسيقي يا ... احتياج داري ؟
نه ، راستش ، موسيقي فقط حواسمو پرت ميکنه
من نياز به سکوت مطلق دارم ، باشه ؟
داري دست ميزني
به سکوت مطلق نياز دارم
کاملا حواسم پرت شد ، پس بايد از اول شروع کنم
"رقص "سير تکاملي رقص
" تو من رو توي تختت راه دادي ، ولي الان تنها ميخوابم"
"اسير شده همراه با ويرانه هاي خانه ام"
- Affirmed, seattle slew, secretariat,
Citation, assault, count fleet,
Whirlaway, war admiral, ... و ,omaha, gallant fox
اينو ميدونم
johnny loftus هم مال The jockey
Sired با star shoot. [همه نام اسب هاي مسابقه]
بعد از ظهر بخير - بشين -
اين چيه ؟
قبل از اينکه يه بچه بسازيم ، مهمه که
يه قرارداد والدين ببنديم
البته
خيلي وقت گذشته از آخرين باري که جداگونه اينجا ميومديم
... ميدوني ، من داشتم فکر ميکردم - ... خب ، حالا -
بيا شروع کنيم ، اجازه هست ؟
مورد اول ... بچه توسط سينه مادرش"
تا دقيقا 6 ماه غذا داده خواهد شد و سپس از شير گرفته ميشود
و بوسيله مواد مغذي غني پوره سبزيجات زمستاني
که توسط پدر ، دوايت شروت
"که از اين به بعد با نام مورفئوس (الهه) اشاره خواهد شد ، تهيه ميشود
موافقي ؟ - موافقم -
ما کجاييم ؟
ما هر 6 دقيقه رو داريم ، خانم ها و آقايان
با 75 انقابض ديگه تو آماده ميشي
به خاطر خدا ، پم ، به خاطر جشن شاممون انجامش بده
خيلي خب ، ميدوني چيه ؟
من ميرم ، آه ، يه زنگ سريع به دکتر رضواني بزنم
... احتمالا اون بدونه
... جيم ، لطفا
افکار شاد ، اوقات شاد
آره ، اوقت شاد يالا
بياييد اوقات خوب داشته باشيم - - خيلي خب
... جيم ، در واقع
من 10 روش براي سرعت بخشيدن به زايمان رو پرينت گرفتم
و من فکر ميکنم اگه برعکس کارايي که گفته رو انجام بديم
ميتونيم زايمانت رو بندازيم عقب تر
ارين ، اولي رو بخون
" نوک سينه ها رو تحريک کنيد "
خيلي خب ، کسي به نوک سينه پم دست نزنه
سينه هاي پم رو مثل لاي پاي توبي در نظر بگيريد
پيرهنش داره لمسشون ميکنه
شايد بايد پيرهنش رو سوراخ کنيم
من يه پيرهن اين شکلي تو ماشين دارم
باشه ، آره ، چراي نميري بياريش ؟
" خيلي خب ، دوميش ، " راه رفتنه
ما همين الان داريم برعکسش رو انجام ميديم ... عاليه
... خيلي خب ، شماره سه "خوردن غذاهاي تند"
... خيلي خب ، برعکسش ميشه
غذاي تند رو بچسبونيم به مقعدش
نوچ ، نوچ ، نوچ ، نوچ
بجنب ، بيا بريم بيمارستان
پم ، بيا الان بريم بيمارستان
جيم ، عزيزم ، من دوست دارم
ولي الان داري حواسم رو از حواس پرتي ، پرت ميکني
باشه ، عاليه ، خب ، معذرت ميخوام
چرا نميري يه کم کار کني ؟
عاليه ، اين کارو ميکنم
ببخشيد پم
فقط يه کم احساس آشفتگي ميکنم
و ميدوني که چقدر کم از اين کلمه استفاده ميکنم
ميدونم ، دوست نداري آشفته باشي
نه ، دوست ندارم - باشه -
اوه ، و به هر حال
متنفرم از اين که تو داري بهش کمک ميکني که اون ببره
کاملا
اوه ، يه نفر قاطي کرده - - يه کم آشفته اس
اره هست
من پم رو بهتر از هر کسي توي اين اداره ميشناسم
و مطمئنا داره ديوونه بازي در مياره
ولي همه ميخوان بگن که من ديوونه ام
ولي من ديوونه نيستم اون ديوونه س
من ديوونه نيستم اون ديوونه س
" پنج تا هفت دقيقه "
" شش دقيقه " فزق داره ، اما نه واقعا
" پنج تا هفت دقيقه "
" ... نام هاي مورد تاييد محدود هستند به ابنيزر
جبدايا - - "هونوس."
جبدايا - "وورف" -
اسماي استار ترک نه
باشه ، قبول
اگه دختر باشه چي ؟ - سوال نا مربوط -
بخش 5-الف " کودک بايد مذکر باشد"
هي ، آه - آه من نميتونم اونو کنترل کنم
نميتوني اونو بذاري اينجا
چرا ميتوني - نه -
خيلي راحته بايد رحم رو براي دو روز
بعد از سکس خيلي گرم نگه داري
و براي پنج ماه خيلي سرد
قطعا ،نه
هي - هي -
من سوار ماشين نميشم چون ميدونم اگه سوار شم
تو سعي ميکني منو ببري بيمارستان
آو ، تو زيادي منو خوب ميشناسي
باشه ، جيم ؟ - بله ؟ -
همه چي مرتبه - کاملا -
نيازي نيست نگران باشي بهش فکر نکن
دخترمون فعلا بيرون نمياد ، باشه ؟
گفتي " دخترمون " ؟
هفته پيش به دکتر زنگ زدم
نميتونستم صبر کنم
اوه ، خدايا ، عصباني نشو
عصباني ؟
چطور ميتونم عصباني بشم ؟
ما داريم دختر دار ميشيم
واي ، ما داريم دختر دار ميشيم
اوه ، مرد - ميدونم -
هوو - خيلي خب - آو -
خب ، قطعا الان حالم بهتره -
خوبه - آره -
باشه - خيلي خب -
هي ، لباستو عوض کردي ؟
اوه ، آره کيسه آبم پاره شد
پم ؟ - هاااا -
! پم - خيلي خب . باشه -
... خب ، وقتشه بريم بيمارستان
يه نفر جيم رو بياره ، لطفا
نيمه شب نشده هنوز ؟ - نه ، ساعت 04:35 -
04:35 ، خيلي خب چيزي نمونده ديگه
تقريبا انجامش دادي
چقد بد که
هفتاد و پنج ساعت بعد سکس نکرديد
ولي ميخواستيد يه بعد از ظهر دلپذير داشته باشيد
ميفهمم ، بعضي وقتا بايد بري تو کارش
بيا بريم بيمارستان باشه ؟
نه ، فعلا نه ، مايکل - ... ما ميتونيم -
اوه ، واو ، تقريبا وقت جشن شاممونه
کوين کجاست ؟
چي ؟ ميخواي با کوين غذاي گربه بخوري
و به بيمارستان نري ؟
اون شام تجمليه
جشن شام فوق العاده چيزيه که از خودشون ساختن
که بتونن پيش هم جمع شن و جشن بگيرن
جشن اکتبر چيه پس ؟
اصلا عجله اي براي رفتن به بيمارستان نيست
من خوبم ميرم اونجا
اگه هم نرم اونجا نرفتم اونجا
... تم منوي جشن شام فوق العاده مون
هاليوود ـه
غذاي راتاتويي داريم از انيميشن راتاتويي
مرغ تنوري از فيلم متولد فاحشه خانه
سعي کردم يه کيک ميگو شبيه فيلم منطقه 9 درست کنم
... ولي حالت خوبه ؟
اوهومم -
... آره ، خوبم ، آم - مطمئني ؟ -
آره دکتر گفت ، تا وقتي که بتونم وسطش حرف بزنم
هنوز انقباض جزئي به حساب مياد
باشه ، باشه جيم ؟
فکر کنم اين جشن غذا تموم شده
و الان وقتشه که بريم بيمارستان
خيلي خب ، وقت رفتنه ؟ - درسته . بيا انجامش بديم -
بيا يه امتحاني بکنيم - نه ، نه ، بهترم -
اين حتي بدترينش هم نبود ... من خوبم -
هي ، بجنب ، بيا بريم بيمارستان
هنوز اونقدر بد نيستن ، عزيزم -
نه ، داره ميگذره ، خوبه - پم ، وقتشه -
بيا بريم بيمارستان - مشکلي نيست -
مايکل ميگه الان بايد بريم
آره ، فکر کنم بايد بزنيم بيرون
پم - اوه ، نه . رد شد . خوبم -
ميدوني چيه ؟ - عزيزم ، ديگه ازت نميخوام -
عزيزم ، من نميام - بايد بريم -
! ول کنيد ، ول کنيد نه ، نميام
من نميام ، باشه ؟
باشه - خيلي خب -
! امروز نميام چون نميتونم انجامش بدم
فکر نکنم بتونم
هي ، هي
هي ، شوخي ميکني ؟
شوخي ميکني ؟
اگه همه ميتونن انجامش بدن پس تو هم ميتوني
تو هم ميتوني تو هم ميتوني
پم ، من ترسيدم من واقعا ترسيدم
منم ترسيدم - من وحشت کردم -
... ولي خبر خوب اينه که
... قراره امروز بچه دار شيم
يه بچه واقعا عالي
ما داريم بچه دار ميشيم
پس بيا تو بيمارستان بدنيا ش بياريم
بيا انجامش بديم
انقباضمون وضعش چطوره ؟
با فاصله دو دقيقه - ... دو دقيقه -
اوه خدا اوه ، نه
... مايکل ، بهت گفتم - - چيزي نيست
نه ، من بهت گفتم هر 5 دقيقه بهم بگو
جيم ، ما خيلي صبر کرديم - ميدونم ، ميدونم -
ما خيلي مونديم -
دو دقيقه اصلا برامون خوب نيست
سر 4 و 3 چي اومد ؟ - ما خوبيم ، جيم -
اوکي ، پملا ، ميدوني وقت چيه ؟
نميخوام اينجا بچم بدنيا بياد
نه ، قرارم نيست اينجا بدنيا بياد ميدوني بايد کجا بريم
بيمارستان - آره ، درسته
ميدوني قراره چي بدنيا بياري ؟
يه بچه - آره -
ميريم به بيمارستان ، و يه بچه بدنيا مياريم
! من دارمش ، من دارمش همگي ، وقت رفتنه
! ايستگاه به حالت آماده باش استنلي ، تلفنا رو جواب بده
مريدت ، لطفا ، يه بطري آب
ارين ، زنگ بزن به آمبولانس لطفا
نه ، نه ، نه
آمبولانس ها فقط براي مواقع اورژانسي ان
به آمبولانس زنگ بزنيد منم به پليس زنگ ميزنم
خيلي خب ، راستش قراره با ماشين بريم
نه ، جيم ، تو تو شرايط رانندگي نيستي
! من رانندگي ميکنم ! چک ! گرفتمش
خيلي خب ، کيف پولم رو دارم - آره -
کيف رفتن تو ماشينه - کيف رفتن ! کيف رفتن من کجاست ؟
کليد ها ... کليدهامو احتياج دارم - چيزي توش نيست -
! الان داري بهم ميگي که چيزي توش نيست
! باشه ! عاليه اوه ، هي ، هي
لازمه که ديکشنري بيارم به بيمارستان ؟
بيمارستان ها خودشون ديکشنري دارن
فرهنگ لغت ببر
کسي چک کرده که رحمش چقد باز شده ؟
اين مسخره اس - دوايت ، برو کنار -
نه ، نه ، نه ، دوايت بذار جيم اين کارو بکنه ، لطفا
من نميدونستم که اينجا متر داريم
ما نداريم [D.K.S : مخفف اسم خودش ؛ دوايت کرت شروت]
خيلي خب ، نميتونم کليدامو پيدا کنم نميتونم کليدامو پيدا کنم
پيداش کردم اينجا ان
! برو ! بزن بريم - !بزن بريم -
! موفق باشيد - ! موفق باشي ، پم
! ممنون - ! باي -
! برام آرزوي موفقيت کنيد -
! خوش بگذره -
هي ، ساعت 05:00 -
! بزن بريم ! بزن بريم
! داريم ميايم -
! نگهش داريد - بيخيال ، استنلي -
باشه
حالا داريم ميريم - يکي ديگه -
! نه ! نه ! نه !بيرون ! بيرون بيرون !
احمق
دوايت ، وضع ترافيک چطوره ؟
مهم نيست ، من اسکورتتون ميکنم
خيلي خب
! يا خدا
! بزن بريم
! آروم ، دوايت
! مايکل - چيه ؟ -
اينجا جاييه که هفته قبل يه گوزن ديدم
کجا ؟ - درست اونطرف حصار -
کنار بو ته ها ؟ - خيلي خب ، مايکل ، تمرکز کن -
! باشه ، برو ، برو ، برو ، برو - ! بچه ها ، بجنبيد -
! بزن بريم
من عاشق اسکورت کردن مردمم
راست ، چند سال پيش
يه تبليغ تو روزنامه براي اسکورت کردن زدم
... کلي جواب گرفتم
بيشترشون آدماي عجيب بودن
چند تا دوست پيدا کردم
خيلي خب ، داريم ميريم - خيلي خب -
! داري عالي کار ميکني - فقط نفس بکش -
دخترمون زود بدنيا مياد - دختر ؟ شما فهميدين ؟ -
بيخيال بچه ها ميخواستم سورپرايز بشم
! مايکل - بله ؟ -
! پيام نفرست - ! مايکل ، بيخيال -
دارم درباره تو پيام ميفرستم ، باشه ؟ -
... آه ! خيلي خب -
! برو که بريم
چ... چي ؟
اوه ، شوخي ميکني ؟
! بزن کنار -
شما اجازه نداريد که هويت پليس رو جعل کنيد
سختش نکن ، دوايت
... صبر کن -
! صبر کن آيپادم اينجا نيست
باشه - آهنگ تولد روشه -
باشه ، ميدونم ، ميدونم ولي آيپاد من تو کيف رفتن ـه
مشکلي نيست - جيم ، نميخوام -
اولين چيزي که بچمون ميشنوه آهنگاي فيلم 8 مايل باشه [فيلمي با بازي امينم]
خب ميخواي چي کار کني ؟ - نميدونم -
بريم خونه و بياريمش -
فقط 20 دقيقه با بيمارستان فاصله داره
پم ، پم ، نه ديوونه شدي ؟
داريم الان ميريم بيمارستان - بچه ها ، بچه ها ، دعوا نکنيد -
بيخيال ، بيخيال -
ميخوايد بچه تون وکيل بشه ؟
درسته ؟؟
خيلي خب ، ميدوني چيه
همه چيز با من
برو که رفتيم آماده اي ؟
دوايت شروت
سلام ، دوايت
پم آيپاد ش رو تو خونه جا گذاشته
ميخوام يه سر بري ، برش داري
و بياريش به بيمارستان
ما ديروز ميخوايمش [عجله کن]
پس چرا ديروز ازم نخواستي بيارمش ؟
همش بهت ميگفتم که چقد حوصلم سر رفته بود
... باشه - دوايت -
برو تو خونم آي پادم رو بردار
فکر کنم روي ميز آشپزخونه س
به هيچ چيز ديگه دست نزن ... کليد زير
من به کليد احتياج ندارم - باشه ، دوايت -
ولي اگه به کليد احتياج داشتي ... فقط گوش کن ، زير
نه ، نگو ، نگو بهم نگو
! لالالالا - دوايت ، فقط بهم گوش کن -
باشه
همه چيز داريد بچه ها ؟
مايکل ، فقط برو ماشين رو پارک کن
باشه خيلي خب
[محل پارک آمبولانس]
... آقا - داندرميفلين . مشکلي نيست -
نميشه اينجا پارک کني
همين الان کردم
پم داره خوب پيش ميره
... آه ، فعلا 10 اينچ رحمش باز شده
... ببخشيد ، متر سانتيمتر
آه ، و بالاخره رحمش آماده زايمانه
که اصلا نميدونم يعني چي
آه ، ولي هنوز بچه اي بدنيا نيومده
... فعلا فقط شيش نوزده ساعت گذشته
و ، آه ، منو فرستان که يه کم چيپس يخي بگيرم
چون نزديک بود يه کم بيهوش بشم
ولي اينا خيلي آدمو سرحال ميان خيلي خوبه
بابايي آماده هل دادنه (زايمان)
باشه
کوچولوي من کجاست ؟
d-1 هالپرت ، اتاق خيلي خب
از اينجا به بعد فقط خانواده ها ميتونن برن
! خيلي ممنون
برو که رفتيم
کارت عاليه ، بازم فشار بده
نه هنوز - نه ، هل نده . بکش
چراي نميري بازم چيپس يخي بياري ؟
! نه ، جيم ، بمون
خيلي خب ، اين دفعه واقعا فشار بده ، پم
! باشه
نوچ ، نه هنوز نه هنوز ، نه هنوز
بايد برم چشمامو بشورم
اون بچه قراره کلي مو داشته باشه
شما ... شما ها ديدينش ؟ - هنوز بدنيا نيومده -
چي ؟ ! آه ، لعنتي
قرار بود ديروز به دنيا بياد
تصميم گرفتم به بچه هالپرت
روزنامه روزي که بدنيا اومد رو بهش بدم
قابش برام 55 چوب خرج برداشت
ولي تصميم گرفت که از وقت نازش استفاده کنه
و حالا بايد با روزنامه امروز عوضش کنم
[روزنامه ديروز : بهار دوباره شکوفه داد] [روزنامه امروز : قاتل اسکرنتون بازهم جنايت انجام داد]
اين مسخره س ما نميتونيم همينجوري اينجا صبر کنيم
فکر ميکنم هر لحظه ممکنه به دنيا بياد
ولي تو که نميدوني
منظورم اينه ، ممکنه نيم ساعت ديگه هم اينجا منتظر بمونيم
فيليس ، چه کاري ممکنه براي انجام دادن داشته باشي ؟
يه کيک بستني تو ماشين دارم
! اوه ، خداي من ! برو ، برو ، برو
ديوونه شدي ؟
خيلي خب
بچه ها ؟ سلام ؟
کارت عاليه
... آم - - داري عالي انجامش ميدي
فقط آروم باش - ببخشيد که مزاحم ميشم -
... ولي ، آه ، اگه بشه يه کم اطلاعات بهمون بديد
... کي قراره اين شدني نيست -
... کم کم داريد حوصله همه رو سر ميبريد
! اوه ، خداي من -
نگاش کن
پم ، خيلي قشنگه - ! آره -
اوه ، خداي من - ! اوه ، خداي من -
درسته ... يه بچه س . ميبيني
آقا ، آقا ، شما نميتونيد اينجا سيگار بکشيد
باشه - خاموشش ... خاموشش کن -
خيلي خب -
اين روزا هيچ جا نميشه سيگار کشيد
خيلي فوق العاده س
ميخواي دوباره انگشتاي دست و پاشو بشماري ؟
نه ، بذار استراحت کنه
هنوز مطمئنم هر کدوم 12 تاان
باشه
! بچه ها ، بچه ها
اسمش سيسيلي ماري هالپرت ـه
... مايکل : وزنش 11 پونده (5 کيلوگرم) ... جيم :وزنش 7 پونده (3 کيلوگرم)
7پوند - - 2 ounces, 18 inches.
مادر و دختر هم حالشون خوبه
تبريک ميگم
بفرما - هي ، مادربزرگ برگشته -
خب ، پيدا کردن يه قهوه فروشي
ماجراجويي بزرگي بود
ولي تونستم با قهوه برگردم
او ، ممنون
نُه ماهه که کافئين نخوردم
ميشه ؟ - آره -
اوه ، يکي پوشکش رو خراب کرده
اوه . بسپارش به من
من استاد پوشک عوض کردنم
تو دو ماه گذشته کلي تمرين کردم
هيچي وجود نداره که نتونم پوشکش کنم
بجنب به يه چيزي فکر کن
به مبارزه ميطلبمتون
بچه کجاست ؟
! ميخوام بچه رو ببينم
هلن
سلام
خدايا ، احتمالش چقدر بود که همو ببينيم ؟
مادربزرگ شدنت رو تبريک ميگم
سلام ، مايکل
! سلام
اوه ، حالت چطوره ؟
... من ، آه - نگرانت بودم -
... ميدوني ، فکر کنم ، آه
وقتشه که من برم
اوه ، باشه
دوست دارم
منم دوست دارم ، به عنوان دوست
دوست دارم ، مامان
ميخوام بچه رو بغل کنم
باشه ، فقط بايد دستات رو ضدعفوني کني
اوه ، درسته
دوباره . بدون شلوار
... خب ، آه
آماده اي ؟ - اوهوم -
مايکل مايکل
خيلي عجيبه
قبل از اينکه بياي همش داشت همينو ميگفت
ديروز من وارد خونه جيم و پم شدم
تا آيپاد پم رو پيدا کنم
همه جا رو گشتم ولي پيداش نکردم
... چيزي که پيدا کردم قارچ و کپک بود
و خيلي هم بود
پس کاري رو کردم که هر کسي انجام ميداد
يه کتاب خوندم ، دوش گرفتم ، شب رو خوب خوابيدم و براي ريشه کن کردنش نقشه کشيدم
وقتشه بريم سر کار
دختره اونجا مينشست اسمش پم بود
اون منشي دفتر بود
با يه حيوون نامزد کرده بود
جيم اونجا مينشست
اون يه فروشنده دراز و سر به هوا بود
احتمال اينکه اونا به هم ميرسيدن
ناشمردني" بود" [يکي ديگه از کلمات ساخته شده توسط مايکل]
من يه خانواده ساختم
من اين دو تا رو به هم رسوندم و يه خانواده تشکيل دادم
! اين مرد ، يه موهبت داره
کي ديگه اينجا مجرده ؟
من مجرد نيستم يه مرد دارم
من خدماتم رو به همه شما پيشنهاد ميکنم
خودتون ديديد که با پم و جيم چي کار کردم
ميتونم به شما هم کمک کنم
چرا يکي واسه خودت پيدا نميکني
به جاي اين که تو زندگي ما دخالت کني ؟
... خيلي خب ، دستاتون رو ببريد بالا کي ميخواد تو دنيايي زندگي کنه
که استنلي دو تا معشوقه دار و شما هيچي نداريد ؟
ديگه کي ؟
بجنبيد ، بچه ها من مدل ها رو ميشناسم
مدل هاي با اضافه وزن احتمالا
! ها ، ها ، ها اينو درست فهميدي
مريدت ، يالا مشخصه که مجردي
خودت ميدوني من هيچوقت ازدواج نميکنم
مثل کلوني
اندرو ، تو چطور ؟
... کيسه بيضه هام ... هنوز تحت درمانه ، پس
اووه ... ، آه - زمان بنديش خوب نبود -
آره ، من ميخوام از ارين بخوام که باهام بياد بيرون
... فقط منتظرم ستاره ها تو يه خط وايسن
واقعا ميگم
تو اتاقم يه پنجره سقفي دارم
و دوست دارم ماه رو ببينم
خب ، وقتي شما توقعتون انقد پايينه ، پس بذار باشه
من ميخوام
حفره هاي خالي زندگيتون رو با عشق پر کنم
ميخوام سوراخ خالي توي بدنتون رو
با يه آدم ديگه پر کنم
و ، مثل ، کيوپيد ، ميخوام با عشق بهتون شليک کنم [خداي عشق]
ديروز رو يادته
که چقدر از والدين شدن ميترسيديم ؟
ما فقط بچه بوديم
چي ميدونستيم ؟
هي اوضاع چطوره ؟
خوب - عالي -
ميخواي که امشب رو به بخش پرستاري ببرمش ؟
اينجا نميتونه بخوابه ؟ - ميتونه -
آه ، ولي خيلي از والدين ترجيح ميدن که
بچه شون اولين شب رو تو شيرخوارگاه بگذرونه تا يه کم استراحت کنن
شما خيلي سختي کشيديد
فکر کنم مشکلي نداريم
باشه عاليه
! اوه چه خميازه بزرگي
آماده اي ؟ يک ، دو ، سه
يک ، و بعد دورش بپيچ
چيزي نيست چيزي نيست
دستشو نگه دار - نميتونم ، خيلي قويه -
مواظب باش ، نميخواي که بشکنيش
... قرار نيست ... فقط
پم ، دارمش
خيلي خب - برو ، برو -
دستاش بيرونن - پرستار ؟ -
چطوري ؟ - نميدونم -
فقط ... نميدونم چيزي ميخوره يا نه
واقعا ؟ - حس نميکنم درست باشه -
خب ، داري ... شير رو فشار ميدي بيرون ، درسته ؟ -
چجوري بايد اين کارو کرد ؟
.... اين جوري ... مثل
مثلا ... اينطوري
ميخواي خودت امتحان کني ، جيم ؟
مم -ممم - فکر کنم تو بهتري -
داري خوب کار ميکني
کسي زنگ زد ؟
اوه ، واقعا ؟ احتمالا روش نشستي ، پم
نميدونم داره شير ميخوره يا نه
فقط خيلي حس درستي ندارم
خب ، شايد بهتره يه کم استراحت کنيم
ميتونم ببرمش شيرخوارگاه
و چند دقيقه ديگه برش گردونم و دوباره امتحان کنيم
حتي اگه شير نخورده باشه ؟
آره خوب ميشه
من - من ميتونم بهش با شيشه شير بدم وقتي تو شيرخوارگاهيم
نه ، من - من تو يه کتاب در مورد گيجي نوک سينه خوندم
اوه ، خوبه همه چيز رو ميدوني
منظورم اينه ، اون ... فقط داره گرفتن سينه هام رو تجربه ميکنه
و من ... فقط ميخوام اعتماد بنفس ش رو ببرم بالا
من چند لحظه ديگه دوباره برش ميگردونم
و ميتوني دوباره امتحان کنيم ، باشه ؟
خيلي خب - باشه -
درست ميشه
شايد خوب باشه
چون ميتونه با بقيه بچه هاي ديگه معاشرت کنه
... نه . آره ، خوب خوب ميشه
ميخواستي منو ببيني ؟
چي ميگي اگه بهت بگم
که قراره زندگيت رو عوض کنم
اوه ، پسر
صداي چيه ؟
ميخوام که دوست پسر جديدت رو بشناسي
آره
نميدونم چي بگم
اوه ، هيچي نگو
ياد ميگيري که عاشقم بشي
باشه ! صبر کن هو ، هو ، هو ، هو ، هو
بايد بذاري شيريني ها خنک بشن
قبل از اينکه بذاريشون تو دهنت
چرا شما ها نميريد يه کم بيشتر با هم آشنا بشيد ؟
شايد نهار با هم بخوريد
ارين ، با من نهار ميخوري ؟
باشه - ! خوبه -
! آره
مايکل ، ميتونم خصوصي باهات صحبت کنم ؟
حتما ، کوين لطفا برو بيرون
باي - خداحافظ -
ببخشيد اگه کاري کردم که فکر کردي از کوين خوشم مياد
ولي اينطور نيست ... اندي رو دوست دارم
باشه اين کوين رو ميکشه
مطمئنم ناراحت نميشه - مطمئن نيستم -
کوين قلب بزرگي داره
به معناي واقعي کلمه اون قلب يه فيل رو
بهش پيوند زدن
وقتي 17 سالش بود يه سري مشکل داشت
غيره ، غيره و غيره - واقعا ؟
نه ، کوين قلب فيل نداره
ولي خيلي حساسه و ارين هم نمي ميره
اگه يه نهار تو اتاق استراحت باهاش بخوره
طوري که من بهش قول دادم
البته مطمئنم قلبش واقعا بزرگه
من نميخوام کسي بميره
خب ، حواست باشه روت نشينه
شوخي کردم شوخي کردم
بهت خوش ميگذره خوب ميشه . خوب ميشه
ايناهاشش
برو پيشش
سلام - سلام -
هي ، اون به شونه م دست زد
هي ، بچه ها ، اتاق کم داريم
پس اينا ديل و کتي هستن
سلام - سلام . ببخشيد -
سلام ، خيلي ببخشيد -
اوه ... مواظب باش -
درست نوک سينه رو کرده تو دهنش
ميدونم
ميبيني ؟
... من مطمئنم که اون
اين اطراف بزرگ شدي ؟
نه
... پس
بايد يه جاي ديگه بزرگ شده باشي ؟
آره
چرا من پشت گياها قايم شده بودم ؟
خب ، موقع دانشگاه ، من يه کلاس گياه شناسي گرفته بودم
و کلي مشکلات تو اون کلاس داشتيم
آه ، بچه ها ، درباره من غيبت ميکردن
پس بايد پشت گل و گياها قايم ميشدم
و تو کلاس گياه شناسي
فالگوش واي ميسادم
و بعدش اونا چيزايي مثل اين ميگفتن
" اون ، اين يارو اين درسو ميفته "
يا " اين يارو چرا پشت گل و گياها
" جاسوسي ما رو ميکنه ؟
و بعد ميپريدم بيرون و جلوشون مي ايستادم
و ميگفتم " فکر ميکني تنها کاري که من ميکنم قايم شدن پشت گياهاس
و جاسوسي بقيه رو ميکنم ؟ " مچم رو گرفتيد
اوه ... دليلش ؟
دليل اين که من پشت گياه ايستاده بودم
اين بود که فکر ميکردم ارين و کوين
... يه جورايي دارن يا هم جور ميشن و
من حسودي ميکردم
آه ، سلام پم هالپرت
بله - سلام ، من کلارک هستم -
جوزي گفت ممکنه يه مشاور شيردهي بهتون کمک بکنه
... آم - بله -
آره ، عالي ميشه
آره ، خيلي خوب ميشه
اوکي - کي خانوم دکتر ميتونن بيان ؟
راستش ، من مشاور هستم
"شير داريد ؟"
... خيلي خب
بذار ببينيم با چي بايد سر و کله بزنيم
... خب ، آه ، بزرگترين مشکل - اوهوم -
... بجز اينکه سينه هام رو نميگيره -
بذار من برات بگيرمش - اوه ، ممنون -
اينه که ، آم ، نميدونم که شير توليد ميکنم يا نه
من - من نميدونم چيزي بهش ميرسه يا نه
بذار اينجا رو لمس کنم - باشه -
آره ، تقريبا پر شده
چرا دستت رو نميذاري روي دستاي من
باشه - وقتي داري شير ميدي -
بايد اين جوري بگيري و فشار بدي "C" دستات رو مثل حرف
اين درد داره ؟ - نه ، يعني -
حس ... فشار ميکنم - مطمئني درد نداره ؟ -
نه - فقط احساس فشار ميکنم -
ميبيني چطور نوک سينه رو تکون ميدم ؟
اوهوم - اينطوري -
آره - ميتوني اين کارو بکني -
آره - اوهوم -
خب ، پس فقط بايد اين ... کارو بکني و خودش ، آه
عاليه
بچه خودش اونو ميگيره -
فکر کنم بگيره - باشه -
خب ، من مطمئنم نيستم که شير بيرون مياد يا نه
... خب خودت ميفهمي احتمالا
چرا بچه ت رو نمياري اينجا ؟
باشه
خوشگله
اوه ، ممنون - آره ، تبريک ميگم -
ممنون - آها -
خب ، داري خوب کارت رو انجام ميدي -
... فقط آروم باش ، و
من چند لحظه ديگه بر ميگردم تا چکت کنم ، باشه ؟
باشه - لطفا ، بيا -
اوه ، لعنتي - چي ؟ -
خوابش گرفت -
اوه ، آه ، سعي کن ... سعي کن مثل توپ شليک کني
ميشه ... ميشه کلارک رو سريع بياري ؟ -
احتياجي نيست من ديدم چي کار کرد
ميتونم امتحان کنم - جيم ، لطفا ، لطفا ، لطفا -
فکر ميکنم اگه تو انجامش بدي عجيب باشه
قانع کننده س
من ميرم ... يارو رو بيارم
هي ، چه خبر ، بچه جون ؟
فرصت کردي اصلاحاتي رو که
تو قرارداد ايجاد کردم برات يه نگاهي بندازي ؟
کار ديگه اي نمونده ها "I" به جز نقطه گذاري براي
ها و حروف صدا دار "J" و
چرا دقيقا بعد از ظهر
نمياي اينجا ؟
سعيم رو ميکنم
خيلي خب - خدا نگهدار -
جيم - همم -
جيم ، بيارش - همم -
بچه رو بيار
بيارش ، بجنب
باشه ، شش ، شش ، شش ميدونم ، ميدونم
ممنون - باشه -
بيا اينجا
اوه ، پسر
خيلي خب - دارمش -
باشه
جيم - همم -
سينه مو گرفت سينه مو گرفت
فوق العاده س - اوه ، خداي من -
حتي لازم نشد که حرکت رو انجام بدم "C"
عاليه - اوه ، ما داريم انجامش ميديم -
عاليه -
ما ديگه والدين واقعي هستيم - مم -
کوين ، ارين ميخواد چند کلمه باهات صحبت کنه
هي - سلام -
من واقعا از زماني که با هم بوديم لذت بردم
آره ، منم همينطور
... من ميخوام روي دوستيمون بيشتر کار کنيم
واقعا ، واقعا خوش گذشت
چون بنظرم دوستي
ميتونه چيز باحالي باشه آره ، منم همينطور -
و تو هم دوست مني - اميدوارم منم دوست تو باشم
آره - اوه ، خداي من ، اين عذاب آوره -
ببين ، کوين
واقعا فکر ميکردي ميتوني با ارين قرار بذاري ؟
تو گفتي از من خوشش مياد
باشه ، حتي اگه يکي اينو بهت بگه
بايد بدوني که هيچوقت امکانش وجود نداره ، کوين
و من شگفت زده شدم
که از اولش ازم اينو نپرسيدي
من با بهتر از ارين هم بودم - نه ، نبودي -
لين خيلي بيشتر از ارين جذاب بود ، مايکل
لين به اندازه ارين جذاب بود
آره ، مايکل ، ولي تو با هالي و جن قرار گذاشتي
و اونا خيلي از تو جذاب تر بودن
اين درباره من نيست ، و قابل بحثه
... و من يه شخصيت دارم که تو
بله ، اندي ؟
کِو ؟
خوب پيش رفت
تق ، تق
اوه ، هي ، ايزابل
پم ، خيلي قشنگه
اوه ، خدايا ... ميتونم بغلش کنم ؟
آره ، آره
يه کم قبل خيلي سر و صدا ميکرد
اما الان کاملا آرومه
... بيا ، فقط بذار ، آه آروغش رو بگيرم
نميخوام روي لباست بالا بياره
نگاش کن - بيا اينجا ، عزيزم -
! اوه ، خداي من چيه ؟ -
بچه اشتباهي - چي ؟ -
! بچه اشتباهيه - اين بچه ما نيست
! اوه ، خداي من -
خيلي خب ، خيلي خب - اوه ، خداي من -
خيلي سر و صدا ميکرد ؟
نه ، اصلا - عالي بود -
کاملا بيهوش شده بودم - هي
گرسنه ش نيست
اوضاع چطوره ؟ - ... خب -
فکر ميکنم احتياج به خوردن داره ، اما سينه م رو نميگيره
... که خيلي عجيبه ، چون اون يکي بچه
! ها ها ها ها ها
شيشه ها هم خوبن
خيلي از بچه ها با شيشه شير بزرگ ميشن
پس واسه اين که بچه تون رو ببريد خونه هيجان زده ايد ؟
کاملا هستيم ساعت 03:00 ، درسته ؟
گفتيد که ميتونيم تا ساعت 03:00 بمونيم ؟
آره ، ميتونيد - باشه -
ولي الان 02:35
نيم ساعت - خب ، 25 دقيقه -
و صندلي ماشين رو آماده کرديد ؟
آره صندليش اونجاس
اين قسمتش رو بايد بذاريد توي ماشين
خبر جديد ... همه قسمت هاش بايد برن تو ماشين
25دقيقه ديگه برميگردم
اگه خواستي ميتونه نيم ساعت بشه
ميتونيم ديرتر تصويه حساب کنيم ؟
فکر ... فکر نميکنم صدام رو شنيده باشه
سلام ؟
... دوايت ؟ چي
چي کار ميکني اينجا ؟
ايزابل ، سلام
... آره ، آه
... آشپزخونه حال به هم زن بود ، پس
کابينت هاي جديد - ... آره -
تنها کاري که من کردم اين بود که ماکاروني و پنير بيارم
يخچال کجاست ؟
اوه ... تو حياط پشتيه
من ميبرمش - اوه -
خب ، من ميرم که برگردي به کارت
هي ، گوش کن ، ميدونم که ديگه بزرگ شدم
ولي شايد بتونم واسه تميز کردن دندونام يه سر بيام
ميدوني ، واسه تفريح
خب ، آدماي بالغ هم بايد به دندونپزشکي برن
ميرن واقعا ؟
بعضيا چطور پولشون رو خرج ميکنن
درسته ؟
آره
خيلي خب بهت زنگ ميزنم ، بچه جون
بزن
مطمئني که ما بايد بريم ؟
ولي صداي گريه بچه رو ميشنوي ، درسته ؟
ماشينت کجاست ؟
آه ، تو خونه س
خيلي از پدرا ماشين رو با خودشون ميارن
درسته . باشه ، آره
کار ... هوشمندانه ايه
آه ، پم ، الان برمي گردم
باشه ، فقط عجله کن
... ارين ، آه
ازت ميخوام که اين فکس رو خيلي سريع بفرستي
خيلي مهمه
پس من اين جا ميمونم تا تاييديه ش رو بگيرم
باشه خوبه
... فکس نوشته
ارين ، با من شام ميخوري ؟ "
"از طرف اندي
و شماره ش ، شماره فکس اداره س
مشغوله
چرا من بازم تلاش نکنم براي فرستادنش
و تاييديه ش رو برات بيارم ؟
خب ، متاسفم قابل قبول نيست
ميخوام که سريعا بفرستيش
يا اخراجي
نميتوني با من اينجوري حرف بزني
من هيچ کار اشتباهيي نکردم
روز سختي داشتم و ... فقط
اوه ، خدايا ، نه
... من
فقط فکس رو بخون
! خودت فکس رو بخون
... من
من ازت ميخوام باهام بياي بيرون
اوه ، خداي من
عاليه
فقط بذار فکسش کنم
و برنامه ريزم رو چک کنم
پس اين يه قراره - آره -
روز خاصي تو فکرت هست ؟ - آره ، چه روزي ؟ -
چه روزي ؟ - ... هر روزي خوبه . يا
خب ، اون چطوره ؟ - پنجشنبه ؟ -
خوبه ، بيا انجامش بديم - باشه -
ميخوايد که بهتون کمک کنم از صندلي بلند شيد ؟
اوه ، آره ، ببخشيد - آره ، نه ، فهميدم -
فقط امروز خيلي مرخصي داشتيم
باشه
باشه - خيلي خب ، ممنون -
خيلي خب -
ميخواي شير بخوري ؟
بيا ... شير خوردن رو امتحان کنيم ؟
باشه ، بيا
فقط من و تو
فقط من و تو ايم بيا
آماده اي ؟ بيا
همينجوري
اوه ، همينه
! فهميدي
پنج تا جريمه رو شيشه ماشين بود
هي - سلام -
ما تونستيم
از حرکت من استفاده کردي ، نه ؟
من ترکيبي از حرکاتت رو استفاده کردم
هيچ حسي بهتر از اين نيست که
وقتي دو تا آدم که واسه هم مناسبن
از همه موانع رد بشن و عشق واقعي رو پيدا کنن
و اون چيزيه که من بهش فکر کردم
که ارين و کوين امروز پيدا ميکنن
فکر کنم حالم داره بد ميشه
دو تا گواهي شناسايي ، لطفا
... و حالا تو دو تا گواهي شناسايي لطفا
خيلي خب ، همه چيز مرتبه
فقط به امضات نياز دارم
چي شده ؟
هيچي
خيلي خب
چجوري دوست داري جشن بگيريم ؟
واسه خودت يه ليوان آب سيب بريز
من احساس مريضي ميکنم
چي ...؟
نتونستم آيپادت رو پيدا کنم
... چندو روز بهم وقت بده
خودتو اذيت نکن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.