... آنچه از "حلقه مخفي" گذشت
. تو يه جادوگري ، از يه نژاد كاملاً اصيل
. كامل كننده ي حلقه ششمين نفره
. تو حلقه رو كامل ميكني
. قضيه روح شيطانه ــه
يه خُرده سريع رفتي ! تو كار كيسه آخري
. بهت گفتم چيز خطرناكيه
يه فرد خيلي مهمُ . ازم گرفت
. دوست دختر قديميت . خبر دارم
. يه توتم* قويه ( درختي كه سرخپوستان حامي روحاني خود ميدونستن )
يه هفته بذار رو ... تختت
و تو به سمت هيچي به جز . قدرت خالصت ميري
يه راهي پيدا كردم . تا حالتُ ‌بهتر كنم
... وقتي مدالُ تو دستم داشتم
... يه ارتباط واضح باورنكردنيُ
. به پدرم حس كردم
... اگه پدرت زنده ست
شونزده سال وقت داشت . تا دنبالت بگرده
لحظه اي كه "كَسي" مدالُ ... فعال كرد
به هر جادوگر مُرده اي كه قدرتش . گرفته شده بود هشدار داد
. قدرتا به مدال گره خورده
... بابام
فك كنم گذاشتم ذهنيتم ازش . تو واقعيت سايه ايجاد كنه
به نظرم بايد هر جائي . كه هست بمونه
ميري از اينجا؟
. راستش ، آره
وايسا ، چي؟
جدا؟ . آره
مادر بزرگم ، داره از کلينيک . بر ميگرده خونه
. راستش ، امشب برميگرده
. خبر خيلي خوبيه
. قسمت خبر از مادر بزرگت . نه قسمتي که تو ميري بيرون
ميدونم ، تقريباً برگشته . به همون حالت سابقش
اما واقعا دلم براي . خروپف کردنت تنگ ميشه
فکرش رو بکن من بدونه تو ، که هي ازم بپرسي بيدارم يا نه
اونوقت از کجا بدونم الان نصف شبه؟
خب ، هروقت خوابم نبرد . از خونه بهت زنگ ميزنم
. قول ميدم
. بيا تو
. صبح بخير
اين کاتالوگ هاي دانشگاه . الان با پست رسيد
فکر کردم جفتتون بايد . يه نگاهي بهشون بندازين
. کسي" داره از اينجا ميره"
. مادربزرگش برگشته
بابا ، حالت خوبه؟
آره ، خوبم . فقط غافلگير شدم
دايانا" ، گفت تو کافي شاپ" . ميخواي کار کني
فکر كنم با وجود اون و ... اينکه داري از اينجا ميري
انگار دختر جديدم کاملا . بزرگ شده
. ميدونم . خيلي هيجان انگيزه
خب از کي ميتونم قهوه مجاني داشته باشم؟
خب احتمالا تا موقع ناهار از اونجا . اخراج شدم
. نه ، تو بهترين خدمتکار ميشي
. يا حداقل جذاب ترينشون . فقط همينطوري کار کن
خب "موفق باشي ، "کسي
منتظر شنيدن خبر درباره . جين" هستم"
. ممنون
. و ممنون که مواظبم بوديد
. باعث افتخارمون بود
چرا همه مردهايي که توي زندگي من هستند تو رو بيشتر از من دوست دارند؟
. شوخي کردم
سلام؟
کي اونجاست؟
. قبلش زنگ زدم پليس
. اگه جاي تو بودم بازش نميکردم
. خيلي بد شانسي مياره
اينجا چه غلطي ميکني؟
از تو خونه فکر کردم . يکي رو اينجا ديدم
. در خونه هم باز بود
واقعا؟
، همه چيز رو به راهه . نگاه کردم
فکر کنم يکي در رو باز کرده . تا بياد يخُرده اينجاها رو تميز کنه
. اينجا رو جا انداختن
اون ديگه از کجا اومده؟
. احتمالا من با خودم از بيرون آوردم
چه خبره؟
. خاکستر با نمک
از اون چيزهايي که شکارچياي جادوگر ... استفاده ميکنن
. تا جلوي قدرت يه جادوگر رو بگيرن
. ايزاک" بهم هشدار داده بود"
. گفت اونها ميان سراغت
. انتظاز نداشتم به اين زودي بيان
. اينجان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
" حلقه مخفي " « اين قسمت : بازگشت »
. ايزاک" مدالُ ميخواست"
... قدرت هزاران جادوگر
تنها راه براي جلوگيري از . حمله يه شکارچي به جادوي سياه
وقتي بهش گفتم مدال نابود . شده ، خيلي عصباني شد
. اين جور در نمياد . اون که جادوگر نيست
. اون نميتونست ازش استفاده کنه
. منم متوجه نميشم . اما مشخصه اونا تو شهرن
. و من تو رو تنها نميذارم
نه، من به پرستاره بچه . احتياجي ندارم
و مطمئنآً نه يک . کسي که مشکلات کنترل خشم داره
. من با اين جام امن تره
. کمي قدرت شخصي بهش اضافه ميکنم
چيکار ميکني؟
ميبيني؟ از مواظبتم . ميتونم فراتر برم
، "اينم يه قهوه "موکا . با دو درصد شيره لوبيا و سبوس
يه چاي سبز . بخار داده شده
. و يه قهوه وانيل و شير
. ما هنوز سفارشم نداديم
. درسته
با دست ضعيفتر سيني ... رو بگير
. با دست قويتر سفارش ها رو بده
. باشه ... همه چي مربوط به تعادلِ
. بين تو و سيني . زانوهات رو خم کن
. يکمي
. نه خيلي زياد
. فنجون اول وسط قرار ميگيره
. بقيه دورش حلقه ميشن
و يا ميتوني اينجا واسه من کار کني؟
. دستمزد کمم رو با هم تقسيم ميکنم
... اون
. سلام
. بفرماييد
. چاي سبز
ببين ، راستش بايد برم . خونه قايق
، ما رو ببين . يه جفت که دارن کار ميکنن
... اوه ، آه
. يکي توي خونه ام بود
. فک کنم شکارچي جادوگر بود
چي؟ از کجا ميدوني؟
کي اونجا بودي؟
. امروز صبح
. از خونه ي "دايانا" اومدم بيرون
. خب ، بهش گفتم مادربزرگم برگشته
برگشته؟ - . نه -
فقط خيلي وقت بود . خودم رو سربارِ "دايانا" کرده بودم
. و ميخواستم روي تخت خودم بخوابم
خب ، مطمئننآً الان اين . اتفاق نميوفته
. آدام" ، آره ، ميوفته"
ببين، همين الان به . يه عده معتاد شديد به کافئين سرويس دادم
شکارچي هاي جادوگر . منُ نميترسونن
آره ، شايد نترسونن . اما به هر حال ميام اونجا
. آدام" ، منظورم اين نيست"
. آروم ، بخاطر مواظبت نميخوام بيام
يه شکارچي جادوگر بهترين ... بهونه واسه منه
تا يکمي وقت باهات تو . يه خونه خالي بگذرونم
از تيپت خوشم اومد . "كنانت"
فکر کنم به هر کسي اينجا سرويس ميدن ، درسته؟
. آره ، اما خوب سرويس نميدن
ملکه زنبور يه قهوه با شير . بهم داد ، با زانوهاي خم شده
. زندگي خوبيه
خدمتکار؟ . دوباره سرويس بده
"بيخيال ، "في . تمومش کن
چي ُ تموم کنم؟
."کاراي "جيک" مانند با "کسي
. ميتونه "جيک" رو داشته باشه . واسم مهم نيست
ببين ، اگه ... تو از "جيک" سرتري
چرا بيخيالش نميشي؟
. لي" بهت علاقه داره"
لي"؟"
با پايين تر از خودم قرار بذارم؟
. نه ، اصلاً با هم جور نيستيم
... حرف آدم بي ارزش شد
. سلام
. "کالوم"
. يه مهموني تو خونه م راه انداختم
شما خانم ها دوست دارين مهمونيمُ باحال تر کنين؟
. نه ، ممنون
اين روزا چسبيديم . به قهوه خوردن فقط
. ممکنه خوش بگذره
. درباره ش فکر ميکنيم
. عاليه . آدرسم رو برات ميفرستم
چيه؟ اين اون چيزي . که تو فکر ميکني نيست
راستش اين پسره . بچه خوبيه
آره؟ شرط ميبندم توي مرکز بازپروري . معتادين بيشتر گيرت ميومد
. آره ، موندن با "دايانا" عاليه
اما هروقت آماده باشي . که برگردي خونه خوشحال ميشم
. دلم برات تنگ شده ، مادربزرگ
. باشه ، خيلي خب . منم دوست دارم
جيک"؟"
."سلام ، "کسي
. اسم من "جان بلک ول" ــه
. من پدرتم
چطور بدونم تو واقعا پدرم هستي؟
. ميدوني . احساسش ميکني
... اين يعني تو
واقعا زنده اي؟
. من يه توضيح بهت بدهکارم
. اوه ، به خودت زحمت نده
خيلي به اين ايده که تو اين ... دور و رو بر نيستي
. عادت کرده بودم
. بازم همونطوري ميتونم ادامه بدم
نميتونستم بذارم . کسي بدونه که من زنده موندم
اما وقتي تو اون مدالُ ... فعال کردي
. فهميدم تو دردسر افتادي
اين اواخر خيلي . تو دردسر بودم
اين زمان بنديت . يجورايي مزخرفه
. بايد بري
چيه؟
. نميخوام اينجا باشي
. من به کمک نيازي ندارم
. چرا ، نياز داري
. بذار توضيح بدم
يک ساعت ديگه من . رو تو ساحل بيا ببين
، وقتي بدونم جات امنه . ديگه لازم نيست دوباره منُ ببيني
. الان بهم بگو . اون "آدام" ـه
هرچيزي که بهم بگي ، بهرحال . من ميرم به اون ميگم
. نميتوني
. هيچکسي نميتونه بدونه من اينجام
تنها دليلي که اينهمه مدت ... من دور بودم
. محافظت از تو بود
هز کاري که از روز آتيش سوزي ... قايق كردم
واسه اين بود که تو رو از اين وضعيتي ... که الان توش هستي
. دور نگه دارم
. سلام
خوبي؟
. آره . كاملاً
. خب ... داشتم فکر ميکردم
شايد بتونيم ، نميدونم ، بريم فيلم ببينيم
. يا يه چيزي بخوريم
متاسفم ، اما . يه چيزي پيش اومد
. ميتونم بعداً ببينمت
، "کسي" چه خبره؟
. پدرم اينجا بود
چي؟ . آره
ميدوني ، اون طلسمي که ... با مدال انجام دادم
خُب ، بهت گفتم كه حضورشُ ... حس كردم اما
معلوم شد ، پدرم هم . من رو احساس کرده
برگشته ، چون . من صداش کردم
پس واقعا زنده است؟
. آره
الان کجاست؟ . رفت
. نميخواد کسي بدونه اينجاست
چرا؟ . نميدونم
. اما ازم خواست تا برم به ديدنش
تو که نميخواي بري ، درسته؟
، "کسي"
تمام اون داستانهايي که ... درباره اش شنيديم
... شرّترين کارهايي که کرده
. الان واقعا اينجاست
. خب؟ ميتون ازش بپرسم
ميتونم حقيقت اينکه واقعا کيه . رو بفهمم
و چه اتفاقي براي حلقه . والدينمون افتاد
. پس من هم باهات ميام
. آدام" ، اون بهم صدمه اي نميزنه"
. من دخترشم
. گفت ، من تو خطر بودم
. ميخواد کمکم کنه
. کلي شانس داشت که کمکت کنه
. واسه چيزه ديگه اي اومده
. پس بهتره بفهميم واسه چي
. سلام
. سلام ، "دايانا"ـم مليسا" پيش توئه؟"
. نه
خب ، قرار بود بياد ... اينجا
. و واقعا ديگه دير کرده
. نميتونم باهاش تماس بگيرم
قابل ستايشِ که اينقدر . توي رابطه ها چسبنده اي
. يعني ، روي "آدام" که واقعا جواب داد
ميتونم ببينم چرا ميخواي . همون کار ها رو با "مليسا" بکني
من دوستشم و فقط ميخوام مطمئن . شم كه حالش خوبه
بعد از تمام اتفاق هايي که ... تو خونه تو افتاد
. فقط نگران بودم
، خُب ، تو جشنه ــه . "جشن "كالوم
کالوم"؟"
همون پسره که بهش روح شيطان داد؟
ديوونه شدي؟
اگه دوباره از اون مواد استفاده کنه چي؟
. آره
، آره ، فقط نشسته بودم اينجا . قاطي كرده بودم
، منظورم اينه . من بهترين دوستشم
. خب البته که قاطي ميكنم
. خدايا
بايد يه کاري بکنيم ، مگه نه ؟
، کاملا . ميخواستم همينُ بگم
خونه "کالوم" کجاست؟
. نميدونم
. اما ميدونم کي ميدونه
. خانم ها
. عجب سوپرايز خوشايندي
چيه ، اين دفعه از بوس خبري نيست؟
هيچ نميفهمم داري در مورد چي . حرف ميزني
خُب ، من ميتونم تجديد خاطره ت . كنم
. "تمومش كن ، "لي . نيومديم لاس بزنيم
. دنبال آدرس "كالوم" يم
... مليسا" تو جشنشه"
. و ما نگرانشيم
"اجازه دادي بره به جشن "كالوم اونم تنهائي؟
. آره ، مامان جون
، حالا فقط آدرسُ بهمون بده . تا ما راه بيفتيم
چيكار ميكني؟
. منم باهات ميام
فك نميكني ميتونيم از پس خودمون بربيايم؟
. گرفتم . شماها جادوگرين
اما افسون ها كلاً دنياشون . فرق ميكنه
يه مسيره چپ هست ... و يه مسير راست
... كالوم" شيوه هاي چپُ تمرين ميكنه"
، شرّ . قدرتهاي ماوراءالطبيعه مخرب
بعضيا كه به جشنش ميرن . همون آدم قبلي برنميگردن
هنوزم ميخواين تنها برين؟
. براش مهمه
. كالوم" از مردم سوء استفاده ميكنه"
هر چي كه داريُ . ازت ميگيره
و شما رفقا هر چي ... دارين
به هر روشي كه ميتونه . ازتون ميگيره
. حالا ، عجله كنين . بياين بريم
. سلام
. خوشحالم كه اومدي
نميدونم از كجا . شروع كُنم
كلي سوال از دوران كودكي و . ارزشهاي نوجواني دارم
و مطمئن نيستي كه ميتونم . بهم اعتماد كُني
. مطمئنم كه نبايد بكنم چرا بايد بكنم؟
. چون من پدرتم
، آره خُب ... همچنين يه خطي از شر تو
. كل صفحات زندگي خونواده مون كشيده شده
داستاناي زيادي اين . بيرون ميگن
اما حقيقت بزرگتر از اين حرفاست . فك كنم خودتم بدوني
... خيلي شيفته ي اون بخش
. ترك كردن من و مامانمَ ام
... اگه هر كسي ميدونست كه من زنده م
. ميومدن دنبالت تا بهم برسن
. دنبال تو و مادرت
. مامان مُرده
. آره ، ميدونم
. و متاسفم
. عاشق مادرت بودم
. منم همينطور
و مطمئنم كه خيلي بهت . افتخار ميكرد
، چي ، فقط ... اينارو ميگي كه مثلاً
كل اون روزاي ... مدرسه رو
و تك نوازي پيانورُ كه از دست دادي جبران كُني؟
چون هيچكدومشونُ انجام ... ندادم
. شايد حس و حالتُ بهتر كنه
اينارو ميگم چون كه مادرتُ ... ميشناختم
. به خوبي هر كس ديگه اي
... و توام دقيقاً همون دختري هستي
. كه هميشه آرزشو داشتيم
... "كسي"
تو بايد مدالُ بهم . بدي
چي؟
... تا زماني كه دستت باشه
روح هائيُ كا شاملش ميشن . ميان دنبالت
، تو مدالٌ بهم ميدي . و منم غيب ميشم
. براي هميشه
. حق با "آدام" بود
... تنها به اين خاطر اومدي اينجا
. براي چيزي به جز من
بهش گفتي منُ ديدي؟
. آره
. "نبايد اينكارُ ميكردي ، ‌"كسي
. خُب ، ولي كردم ... كردم
چون "آدام" كسيه كه واقعاً . بهش اعتماد دارم
اون مدالُ بهت ... نميدم
و به حفاظتتم . نيازي ندارم
خودم تونستم 16 سال گيليممُ . از اب بيرون بكشم بدون تو
... ببندش به صندلي
. و براي مراسم آماده شو
. خوشحالم كه اومدي
. به نظرم
. پس ، افسون شده كل زندگيت
آه ،‌ دخترا اغلب به اين چيزا علاقه ندارن؟
. يه جورائي سرگرميه
يه خُرده روح شيطان ميخواي؟
. پيش داوريُ خاموش كن
. براي اون نيومدم
براي چي اومدي؟
وقتي ببينمش . بهت ميگم
... يه چيز
كاملاً متفاوت چطوره؟
ميدوني ، عروسكاي زشت و ... خون جعلي
. بيشتر به "لي" مياد
. لي يه متقلبه
. اين يه افسون واقعيه . يه خُرده انصاف داشته باش
. رو توتم تمركز كُن
. من همه كاراشُ ميكنم
. باشه
. اوه ، خداي من
، اوه ، خدا حسِش كردم
. مثل يه موج
. بهت گفتم كه حس خوبي بود؟
. آره . بيا دوباره انجامش بديم
. خيلي خب . نوبت منه . توتمارو عوض كُن
. اوم ، نميدونم ... شايد نه
. بي خيال باشه؟
. الان وقت خودخواهي نيست
. خيلي خب ... بيا جدا شيم
، دوستاتُ پيدا كنيم . و از اينجا بريم
. اين اتاقُ ترك نكن گرفتي؟
. بله ، جناب سروان
. خيلي بهت وابسته* ست
. واقعاً دوست داشتنيه
. لطفاً
، حس كن داره گرمتر ميشه
. به كف دستات بزن
حسش كردي؟
. بله كه كردم
مشكلي پيش اومده؟
. ابداً ... در واقع
بذار يه چيز واقعاً فوق العاده رو . نشونت بدم
! "كسي"؟ "كسي"
كسي"؟"
تو ديگه كدوم خري هستي؟
چرا "كسي" ــو بلند صدا ميزدي؟ اتفاقي براش افتاده؟
چرا بايد بهت بگم؟
. من باباشم
. تو بايد مُرده باشي
. ازت سوال پرسيدم
مشكلي پيش اومده؟
دور خونه ش خاكستر . نمك پيدا كرديم
. شكارچيا . و نميتونم پيداش كنم
خونه نيست ،‌ و به . تلفنشم جواب نميده
كجا ديگه ميتونه باشه؟ ... نميدونم
"شايد با "آدام كنانت ... تو
. خونه ي قايق باشه
ايبن"؟"
انتظار "آيزاك" ــو داشتي؟
. قبلاً 2 بار اينجا شكست خورد
كمي باهات نرم برخورد كرد كه ... به نظر ميرسه
. سرراهش قرار گرفتي
و من بايد مطمئن شم كه ... اين كار
. انجام ميشه
دنبال "كسي" اومدي؟
. آره
. تا يه مبادله در ازاي زندگيش كُنم
يه جادوگر با جادوي سياهش؟
چه چيز باارزشتر از اينُ ميتوني بهم بدي؟
. "جان بلك ول"
! "بلك ول"
. آره
. اون زنده ست
مدرك داري؟
. تازه باهاش حرف زدم
، قبول كن دست از سر "كسي" برميداري . بلك ول" ــو بهت ميرسونم"
قدرتت اينجا هيچ كمكي . بهت نميكنه
. نه با احاطه ي گياه "كالاكاسيا*" دورت ( جنس كوچكي از گياهان گرمسيري آسيا )
چيزي كه عليه پدرم . ازش استفاده كردي
. درسته
... و از خوش شانسي من
مداليُ كه ميخواست بهش غلبه . كنه رو نابود كردي
پس چرا من هنوز نمردم؟
... نقشه م تغيير كرد وقتي در مورد
. رستاخيز معجزه آساي پدرت شنيدم
. قضيه من و اون مال خيلي وقت پيشه
انتظار نداشتم كه . دوباره ببينمش
. تو ازش ميترسي
... افراد بايد مراقب باشن
موقع روياروئي با چنين . دشمن قويتري
چيكار ميكني؟
. بسيار مراقب بودن
آدام"؟"
. بايد "كسي" ــو پيدا كنم
تو پدر "كسي" اي؟
. درسته
! چي به چيه
. آدام" ،‌ برو تو دفتر"
. تو نبايد اينجا باشي
. امكان نداره
. "سلام ، "ايتان
. از پسرم فاصله بگير
. اون دنبال "كسي" ميگرده
اميليا" ديگه نميخواست" . كه دور و برش باشي
. اميليا" امنيتشُ ميخواست"
. منم اينجا نيومدم دردسر درست كنم
. اما لازمه كه "كسي" ــو پيدا كنم
. نه ... چيزي كه لازم داري
"اينه كه گورتو از "چنس هاربر . گم كني
واضحه ، كه ما يه سري كاراي . "ناتمام داريم ، "ايتان
در حال حاضر ، بايد . دخترمُ پيدا كنم
. ازش فاصله بگير
باور كن وقتي كه ... بهت ميگم
اون آخرين نفريه كه دلت ... ميخواد بشناسي
. "تو و "كسي
"فهميدم كه "كسي . كجاست
كجا؟
. شكارچياي جادوگر گرفته نش
دايانا"؟" . به كمكت نياز دارم
يجورائي عجيب غريب شده . "كالوم"
. دوشيزه بازي تموم
خُب ، چي ميخواستي نشونم بدي؟
چي هستي؟
... نمي . نميفهمم
وقتي كه سعي كرديم قدرتُ برگردونيم ... من تونستم يه انرژي
. زياديُ ازت بگيرم
جوري بيشتر از انرژي اي . كه بهت دادم
. تو يه جادوگري
. زيادي زدي
درست ميگم ، نه؟
اگه به همون اندازه اي كه فك ... ميكني قدرت دارم
جدي ميخواي امتحانش كني؟
. دنبالت ميگشتم كالوم" كجاست؟"
اون عوضي منُ تو . اتاق حبس كرد
. ميدونه من جادوگرم . بيا بريم
. بايد "دايانا" و "لي" ــو پيدا كنيم
. لي" ام لنگه اونه" . داره ازت سوء استفاده ميكنه
. نه
لي" اومد اينجا" . كه كمكمون كنه
كالوم" يه توتم داره درست مثل" . اوني كه "لي" بهت داد
بهم نشون داد كه . چجوري كار ميكنه
. انرژيُ بهت برنميگردونه . بلكه ميگيره
مطمئني؟
. حسش كردم
. آدام" زنگ زد" . كسي" تو دردسره"
... تو "مليسا" رو پيدا كردي
و حالا ما بدون تو . از اينجا ميريم
مشكل چيه؟
مليسا" در مورد" . كلاه برداري توتم گفت
. لعنت به تو
از كجا شنيد؟ كالوم"؟"
. توتم هيچ فايده اي نداره
. فقط يه دهن پركنيه
. طلسمه كه مهمه
باورم نميشه كه بهت . اعتماد كردم
كجاست؟
. نميدونم
اينجا جائيه كه شكارچيا . گرفته نش
چطوري ميتوني از يه چنين چيزي اطلاع داشته باشي؟
يه تاريخچه اي باهاشون . دارم
، سعي كني هر جادوئيُ امتحان كني . كشته مش
داري يه اشتباه جديُ . مرتكب ميشي
صحبتهاي جسورانه از دهان يه . مرد مرده بيرون مياد
. وقتشه كه بذاري بره
. ما يه قول و قراري داشتيم
شرايط معامله تغيير . كرده
... بلك ول" "كسي" ــو ميگيره"
. "و من تورو ميگيرم ، "جيك
. يه حسابي با هم ميكنيم
من دخترتُ بدون هيچ آسيبي . تحويلت ميدم
، و بعدش . ميزنم ميرم
جيك"؟"
. باشه . بذار بره
. برو پيش بابات
. بيا بريم
جيك" چي پس؟"
. اون خودش يه كاري ميكنه
فقط لازمه تا تورو . از اينجا دور كنيم
چه غلطي كردي ، "بن"؟
. آهن قدرتتُ چك ميكنه
كشتن "بلك ول" چي شد؟
. مجبور نبودم
. كسي" خودش ميكشه"
. "لي"
از كي تا حالا يه جشنُ قبل اينكه تموم شه ول ميكني؟
. وقتي يه جشن مسخره باشه
اوه . به مسخره گي مخفي كردن راز . از دوستات كه نيست
. حالا هر چي
، ميدوني ... فك كردم عجيبه
چطوري اينقدر سريع "ايوا" رو . بي خيال شدي
. تو عاشقش بودي
... بيشتر از يه كون پسركش و لبخند خالي
طول ميكشه تا باعث شه . بتوني فراموشش كني
منظورت چيه؟ ... منظورم اينه
بيشتر از اوني كه فكر ميكردم "في" و . دوستاش قابليت دارن
. اونا جادوگرن
، "قدرت "مليسا
براي يه دختر به اين سن . قدرت زياديه
. في" كه كلاً از مرحله پرته"
برو نزديك "في" و ... دوستاش
بهت قول ميدم . كه پشيمون شي
. دلتُ برده
. "خودتُ مسخره نكردي ، "لي
ميدونم كه براي يه چيزي داري . ازش سوء استفاده ميكني
. كارت همينه . كار هردومون همينه
. جاده اونجاست
. بايد عجله كنيم . دنبالمون ميان
كسي"؟" چيكار ميكني؟
اون چيه؟ . نميدونم
چرا داري انجامش ميدي؟
. خودمم نميدونم كسي"؟"
چه خبر شده؟ . نميدونم
! شاخه رو بيار پائين
چرا داره اين اتفاق ميفته؟
. با "ليندن" سِحر شدي
. يه ريشه ي هيپنوتيزميه
! از قدرتت استفاده كن ! متوقفم كن ، خواهش ميكنم
. نميتونم
. من ديگه قدرت ندارم
. "باهاش بجنگ ، "كسي
. دارم سعيمُ ميكنم ! نميتونم
تو قويتر از اوني هستي كه . فكرشُ ميكني
! منو بكش پائين ! بندازم اونور
! يه كاري بكن
. نه ! بهت صدمه نميزنم
چيكار ميكني؟
مفيد بودنت ديگه به پايان . رسيده
! من "بلك ول" ــو برات آوردم ! ما قول و قراري داشتيم
پدرتم تقريباً يه چيزي تو همين ... مايه ها گفت
درست قبل از اينكه . گلوشُ پاره كُنم
. اوه ، خداي من
كار تو بود؟ - . كار همه مون بود -
. خواهش ميكنم
ميتونم يخورده كمك بخوام؟
. قفل‌ ، بازشو
حالت خوبه؟
. آره ، ممنون
!چي؟
! غيرممكنه ! اون شاخه بدجوري زخميش كرده بود
چطوري بلند شده و فرار كرده؟
، نميدونم ، اما الان . بايد "كسي" ــو پيدا كنيم
، "كسي" . با طلسم بجنگ
. دارم سعيمو ميكنم . نميتونم
! "كسي"
. طلسم شدم ! نميتونم جلوشُ بگيرم
... بايد ارتباط بين
. كسي" و طلسمُ قطع كنيم"
. ورد منُ پيروي كنين
"با قدرتمون ، جلوي خواسته شُ بگير"
. ورد كار نميكنه . به كل حلقه نياز داريم
، "كسي" . بايد كمك كني
تا جائي كه ميتوني رو . كلمات تمركز كُن
! نميتونم . فراموش كن بدنت در جه حاله
. فقط رو ورد تمركز كُن
... با قدرتمون"
"جلوي خواسته شُ بگير
"با قدرتمون ، جلوي خواسته شُ بگير"
"با اين حال ، باباي "كسي نبايد يه شيطان واقعي باشه؟
. ما كه مطمئن نيستيم
به "كسي" صدمه اي نزد حتي وقتي . كه داشت ميومد دنبالش
فقط اميدوارم كار درستُ‌انجام داده . باشيم ، نجات دادنش
چون وقتي كه بابام امشب به ... بلك ول" نگاه ميكرد"
هيچ وقت اينقد ترسيده . نديده بودمش
باورم نميشه كه . تقريباً كشته مت
اگه حلقه اونجا براي كمك ... نبود
اونا براي كمك به من اونجا . "نبودن ، "كسي
. اومدن كه به تو كمك كنن
چطوري قدرتتُ از دست دادي؟
... بعد آتيش سوزي
بزرگاي حلقه نسل مادريتُ ... از قدرت
. محروم كردن
. از يه راهي ، رو منم تاثير گذاشت
... و صادقانه بگم
آرزو ميكردم اي كاش مدتها . پيش ميگرفتنه ش
... چون جادوي سياه همه چيزيُ
... كه بهش اهميت ميدادم ازم گرفت
. تو ، مادرت
خُب الان چي ميشه؟
. نميدونم
هيچ كس هيچ وقت باور نميكنه . كه من تغيير كردم
كسي" ، من مردي نيستم" . كه قبلاً بودم
و تنها چيزي كه برام مهمه . امن نگه داشتن توئه
. نميتونم مدالُ بهت بدم
هنوزم بهم اعتماد نداري؟
نميتونم مدالُ بهت بدم . چون نابود شده
. من نابودش كردم
پس ، دليلي نيست كه . اينجا بموني
. نه ، نه ، وجود داره
. تو نميتوني از خودت مواظبت كُني
. آره
. ايبن" طلسمم كرد"
چطوري؟
وقتي كه افراد عادي چنين كارائي ... انجام ميدن
. با اسم جادوگر صدا زده ميشن
ايبن" و من گذشته ي" ... طولاني اي داريم
و من ميتونم بهت اطمينان بدم كه . اون يه جادوگر نيست
خُب ،‌ پس با يكي كار ميكنه . "مثل كار كردن با "جيك
ديگه چه توضيحي وجو داره؟
. نميدونم
... اما تا اينكه بفهمم
"همينجا تو "چنس هاربر . ميمونم
. شب بخير
يعني چي؟
. از پنجره اومدم داخل
و حالا ، ميتوني از همين . ورودي بپري بيرون
. في" ، گوش كن"
من هيچ وقت كاري نميكنم . تا بهت صدمه بزنم
. موثر بودن . بي ريا بودن
هميچ كدوم معني اهميتُ نميده . مثل اون توتم مكيدن قدرت
. بهم پسش بده چي؟
. توتمُ پسش بده
اگه هر شكي در موردش ... داري
يه راه ديگه پيدا ميكنيم تا . قدرتِت برگرده
باشه؟
. امروز منو سرپا نگه داشتي
. ايبن" ممكن بود "كسي" ــو بكشه"
تنها راه جلو گرفتنش . همين بود
. ممنون
. كه جون دخترمُ نجات دادي
. واضحه كه بهش اهميت ميدي
. همينطوره
پس من و تو بايد يه تيم بشيم . تا ازش محافظت كُنيم
چون امشب تازه آغاز . راه بود
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.