...آنچه گذشت
پسرم
خيلي خوبه که دوباره دو تا پسرام باهمن
چند بار بايد بگم؟ توي راهرو آشغال نذارين
بحثمون طرز صحبت کردنت با مادرمه
اگه بهم بگه که دوباره اينطوري باهاش صحبت کردي
جسدت رو توي يکي از همون
سطل آشغال هايي که خيلي دوست داري پيدا ميکنن
چي توي اون تابوت بود؟ ...خاک -
جعبه کجاست؟
اون جعبه 300 کيلو وزن داشت. هيچي نميتونست به اين راحتي بلند بکنش
اگه تابوت دستتونه پس هنوز اون توي چنگتونه
!نذارين از رودخونه عبور کنه
.يه چيز شيطاني ريشه انداخته موش ها اينطوري مهاجرت نميکنن
يه چيزي داره اونا رو از زير زمين فراري ميده
اون پايين توي تاريکي پنهان شده
رد تمرکز جمعيتي موش ها رو گرفتم
بايد تمام تونل هاي متروکه
نزديک برج هاي دوقلو رو بررسي کنيم ارباب رو بکشين تا تخم هاش هم نابود بشن -
دارن ميان
آمم... خيلي خب
تست بمب فرابنفش
!نه، نه، نه بيا اينجا
اينطوري هيچي نمي بينم - درسته -
بهتر از اينه که شبکيه ي چشمت رو با نگاه کردن
به پرتوي فرابنفش نابود کني نامرديه -
اين فکر خوبيه؟
خب الان متوجه ميشيم
!آتش قريب الوقوع
بهتره که خاموشش کني
چي شدش؟ - ...در اصطلاح مهندسي -
اسمش "شکست" ـه
يه شکست فجيع
خب، حداقل نور قوي بود
براي آسيب زدن بهشون به اندازه کافي طولاني بود؟ - ميتونست بزرگتر باشه -
بايد لامپ ها رو طوري تنظيم کنيم که هم نور پخش کنن
هم اينکه زود نسوزن - اگه من جاي تو بودم -
لامپ ها رو طوري تنظيم ميکردم که به ترتيب خاموش روشن بشن
.مثل فلاش دوبين اينطوري شايد
لامپ ها ديگه منفجر نشن
ميتونم ضبط صدا و يه مقدار بخار هم جور کنم
.تا خوناشام ها رو به رقص بندازيم ...بوم... بوم... بوم
بيخيالش. هرکاري ميخواي بکن - دارم شوخي ميکنم دُکي -
نميگم مخالفم چون با تو موافقم
انقدر زود به خودت نگير
...مشکل اينه که
ديگه نميتونيم تست ديگه اي انجام بديم
ميتونم بقيه ي لامپ ها رو
دور هم جمع کنم و بعد بذارمشون ...توي نوسانگر
ولي ديگه فرصت امتحان کردنش رو نداريم
بايد اميد به بهترين نتيجه داشته باشيم - آقاي فت -
همين الان روش کاري شيش دهه ي
گذشته ي من رو توصيف کردي
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مامان، چکار داري ميکني؟
!هيچي نميتونم توي اين آشپزخونه ي کوفتي پيدا کنم
ظاهرا داره دنبال
يه زيرسگاري اي ميگرده که
از هتل "آلوئار" بوئنوس ايرس گرفته بوده
ميدونم بايد همين دور و بر باشه
...مامان
اون چند سال پيش شکسته
من تميزش ميکنم
اين آشپزخونه ي تو نيست
بفرما زيرسيگاري
ممنون
ازش خوشم نمياد - آقاي ستراکيان ميزبان ماست -
روح تاريکي داره
مامان، بسه
بسه ديگه. ما مهمونيم
داري بي ادبي ميکني
بگيرش
شرمنده
مادرت رو درک ميکنم
چيزي که راجع بهت گفت اشتباهه
نه نيست
حال مادرت خوب ميشه؟
بعضي مواقع گيج ميشه
خاطرات رو با واقعيت اشتباه ميگيره
حتما از اون زيرسيگاريه خيلي خوشش ميومده
از يه هتل رستوراني گرفته بودش
که پدرم براي اولين قرار برده بودش اونجا
،بابام يه يادگاري ميخواست چون از همون لحظه متوجه شد
که قراره با مامانم ازدواج کنه
خب پس خوبه که هنوز مادرت اين رو فراموش نکرده
گمونم حق با توئه
کريسپين، در رو باز کن
!کريسپين باز کن اين در لعنتي رو شوخي ندارم من
مامان؟
مامان کجاست؟
کريسپين صدام رو ميشنوي؟ مامان کجاست؟
!نه
!نه! نه
...گفتيم به کسي آسيب نزنيم
اوضاع تغيير کرده
جدا؟
يه روستاي دور افتاده مال 200 سال پيش رو فرض کن
ساکنين علائم عجيبي نشون ميدن
همه تو فکر مرگ، ترس و خرافات هستن
و همه فکر ميکنن اين دليلش يه نفرين باشه تا اينکه يکي مثل من يا تو پيداش ميکنه
و با يه پروسه ي نابودسازي علمي
منشاء بيماري رو پيدا و نابودش ميکنه
.نفرين از بين رفته مردم نجات پيدا کردن
نظم برگشته
پس الان باور ميکني؟
،اگه ارباب رو نابود کنيم اين آفت خوناشامي
همين امروز تموم ميشه؟ - بايد باورش کنم -
...وگرنه تنها گذاشتن زک اينجا
...با خطر...
...يتيم شدن يا بدتر از اون
با عقل جور در نمياد
ما برميگرديم - اگه نشد چي؟ -
شايد بهتره يکيمون اينجا بمونه
منظورت منم؟
...من هيچوقت همچين چيزي ازت درخواست نميکنم - همين الان کردي -
جواب منفيه - منظورم اينطوري نبود -
منم دارم مادرم رو اينجا ميذارم - ميدونم. متوجهم -
من و تو قاتل نيستيم
فت، اون موش کُش خونخوار
عاشق يه همچين ماموريت خودکشي اي هستش
پيرمرده هم که يه نفرت قديمي توي دلش گير کرده
نقشه ي ثانويه ندارن چون هيچکي جز خودشون در خطر نيست
بعيد ميدونم چاره ي ديگه اي داشته باشيم
...اين
سلاحي بود که جيم کنت انتخابش کرده بود
با گرفتنش روحش رو شاد ميکني
ممنون
کي برميگردي؟ - نهايتش غروب -
!اين که ميشه تمام روز - اميدوارم زودتر تموم بشه -
مامان چي ميشه؟ - فکر ميکنم بهترين کار -
...نابودي
عامل اصلي اين مشکلاته. آقاي ستراکيان يه نقشه داره
متوجهم ولي چرا منم نميتونم باهاتون بيام؟
...من نميدونم اون بيرون چي هستش و
...اون جا از کنترل من خارجه ولي اينجا
تو که زيرزمين آقاي ستراکيان رو ديدي. يه قلعه ست
.يه زره خونه ست امن ترين جاييه
که ميتونم برات تصور کنم مراقب خودت باش باشه؟ -
البته
،قول ميدم. تا اون موقع حواست به خانم مارتينز باشه
نبايد برعکس باشه؟
چرا
.ولي تو مسئولي توي زيرزمين بمون
.جفتتون نذارين کسي ببينتون
باشه
وقت رفتنه
پسر شجاعي هستي
دوستت دارم
منم دوستت دارم
!پسر جوون زيرسيگاري من کجاست؟
نميدونم. اينجا که نيست - باهاش چکار کردي؟ -
.بهش دست نزدم وقتي نورا برگرده بهتون کمک ميکنه
دخترم کجاست؟
با بقيه رفت بيرون
داره برام سيگار ميگيره؟ من سيگار ميخوام
!مي بيني؟ سيگار ميخوام
...نبايد مامانم ميگه آدم نبايد سيگار بکشه
وقتي نورا برگرده براتون سيگار ميگيره
همه الان دارن حال ميکنن - هرکسي براي خودش -
ارباب هم روي همين حساب باز کرده
!بدو! بدو
يالا مامان، گوشي رو بردار
بردار مامان. لطفا
ممنون بابت تماس با
...بيمارستان هارلم. در صورتي که
پرستار 4بي - ميشه با -
گوادولپه اليزالده صحبت کنم؟ اضطراريه
شما؟ - آگوستين اليزالده، پسرش -
بله گوشي دستتون - خيلي خب -
آقاي اليزالده، شيفت گوادالوپه ساعت 6 شروع ميشه
الان اينجا سرمون خيلي شلوغه. شايد قبلا تماس گرفته و
زودتر اومده باشه ولي من در جريان نيستم
ممنون
!يه نفر بهم کمک کنه
!من بايد از اينجا برم بيرون
!کمک
!قفله! خواهش ميکنم بهم کمک کنين
کمکم کنين
خواهش ميکنم
خانم مارتينز
تو که اينجايي پسر جوون
کليد! کليدها رو بده بهم
بابام کليدا رو داد بهم. نميخواين برگردين زيرزمين؟
،دخترم، نورا
!دزديدنش. بايد برم دنبالش
نه. خودش رفته و برميگرده
!همه شون برميگردن - !هيچوقت برنميگردن! هيچوقت -
!بايد از اينجا بريم
خواهش ميکنم
!من بايد از اينجا برم - ...اگه من -
اگه برم براتون سيگار بگيرم
شما هم ميرين زيرزمين و منتظرم بمونين؟
چرا برج هاي دوقلو؟
ارباب به مکان هايي
.مملو از بدبختي هاي انسان ها جذب ميشه اون دنبال عذابه
فکر ميکنم جاي درستي اومديم
...در غاري که از ورود بهش مي ترسيد
گنجي هست که به دنبالش مي باشيد
!خدايا
،اگه شانس بياريم، دکتر مارتينز
اوضاع خيلي بدتر از اين ميشه
سمت راست بمونين
ريل سوم
نميدونم اينجا فعاله يا نه ولي
اين برق 625ولته، فکر نکنم بخوادين امتحانش کنين
‏اينا تمام چيزي که هويت اين آدما رو مشخص ميکرده
‏اميدوارم چيزي بيشتر از
کيف پول و ساعت مچيم نشانگر هويتم باشه
‏تمام چيزايي که ميبيني نشون دهنده مادر يه نفر
‏- پدرش، پسرش يا دخترشه ‏- به خودت زحمت نده
‏به دنبال يه فورد خاکستري رنگ يا يه پليموت هستيم
...دنيال 2مرد سفيد پوست که به سمت جنوب ميزن هستيم
!‏هي
‏موبايلت کار ميکنه؟ ‏آنتن ميده؟
‏نه، گوشي منم کار نميکنه
‏ديگه خبري از نقاشي هاي ديواري نيست
‏اين ايستگاه بعد از حادثه 11سپتامبر متروکه شده
شک دارم از اون موقع کسي اينجا اومده باشه
‏البته کسي که هنوز انسان باشه
لونه کردن
روزا هميشه همينکارو ميکنن
‏به خصوص وقتي تازه تبديل شده باشن
مراحل تبديل شدن
به شدت خسته شون ميکنه
کُلي کلّه هست که بايد بپرونيم
نه
‏خلاص کردنشون
.باعث ميشه ارباب متوجه حضور ما بشه خاموشش کنين
‏کِلي؟
‏اف، اون نيست
‏بايدبه راهمون ادامه بديم
‏بايد به خاطرت ميموندم، مامان
...‏آقاي فرل
اومدي اجاره اين ماهت رو بگيري، بي پدر؟
نگاه کنين، روي ريل هاي اينجا چيزي نيست
‏کار ماشين هاي خدماتيه
از ايستگاه هاي متروکه واسه دور زدن استفاده ميکنن
.‏اين تونل ها رو من مثل کف دستم ميشناسم ‏اين مسير رو
‏بالاي خط اصلي قديمي سال1923
ساختن
‏آره ‏انگار
‏روم باستان يا شهر داووده [‏[اورشليم در اسرائيل
!‏هيس
‏تمام مدت اين صدا رو ميشنيديم، دکتر
‏نه نه، اين فرق داره
‏اين تونل ها با اصوات
‏کارهاي عجيبي ميکنن. ميدوني مثل ‏تالارهايي که مردم توش پچ پچ کنن
‏متوجهي؟
اگه بخواد قطار بياد قبلش متوجه ميشيم، ميفهمي؟
‏بريم
!‏- برين !‏- بدوين
داشتي ميگفتي؟
‏که من تونل ها رو مثل کف دستم ميشناسم!؟
‏محض اطلاع اين کف دستته
.اين کونته، اينم آرنج دستته - ‏ميخواي جلودار باشي، آره؟ -
.‏جلوتر از همه بري؟ خب برو، مهمون من ‏بهش رسيدي، دکتر
.ديگه حالم از غرور مسخره به هم ميخوره حرفات رو بذار واسه کسي که دو زار بذاره کف دستت
‏عادت داري حرف آخر رو هميشه خودت بزني دکتر، ها؟
‏چه حسي داره يه سمسار و يه
‏موش گير ازت بيشتر بدونن، ها؟
‏تمام عمرت منتظر همچين لحظه اي بودي، نه؟
‏بابت اين آخرالزمان خون آشامي بهت تبريک ميگم
‏چيزي که انتظار داشتي
‏- برعکس از آب در اومده، دُکي بس کنين -
با جفتتونم! حواستون جمع باشه
‏نبايد کار کنيم مارو ببينن
‏هنوز زوده
‏حتي واسه اونا هم راه مزخرفيه
حالا يه راه ديگه واسه کشتنشون يادگرفتم
‏دفعه بعد با خودت مولد برق بيار
داشت از اين طرف ميرفت، پس نزديک شديم
‏فقط مراقب باشين
‏...دزدي گشترش پيدا کرده
خدمات اورژانس بيشتر شده - آهاي؟ -
،‏زيرساخت ها در حال تخريب هستن ‏و نگراني هاي جدي درباره
خطر قعطي ناگهاني و قريب الوقوع آب
‏وجود دارد. علاوه بر اين حوادثي که ديشب
‏به ويژه بر روي پل جرج واشنگتن رخ داد
‏نگراني هايي را از باب موجي از اجراهاي خودسرانه ي عدالت ايجاد کرده که
ترس و وحشت را در دل شهرونداد قانون مدار بوجود آورده است
‏و بسياري از شهروندان تصميم به رفتن و خروج از
‏شهر گرفته اند. مهمان محترمي الان
...‏پشت خط هستن
!اوه، زديم به معدنش
چه خر تو خريه
هرچي هست غذاست
صندوق پول رو هم ببين
.‏يه کيسه ديگه هم بيار پر کنيم ‏هرچي نشد بخوريم ميفروشيم
‏شايد ديگه مغازه مثل اين گيرمون نياد
!اوه، بدبخت
...‏هي ول، فروشنده
.انقدر ترسو نباش گشنته ديگه، نه؟
انبار رو بگرد، کنسرو ماهي پيدا کن
!‏- يا خدا، هي !‏- ولم کن
‏تو اينجا چيکار ميکني، بچه؟ !‏هي ول
از کجا پيدات شد، بچه؟
‏هي
‏يکي ديگه هم اينجاست
‏هي، بپا، بچه
برو پي کارت
‏- بن بسته ‏- چي؟
...‏خون آشاما کجا رفتن؟ کجا ممکنه
‏چطوري از اينجا رد شدن؟
‏اگه دنبال موش ها بودم
اينجا دقيقا همون جايي که انتظار داشتم برن
‏يا شايد اين يه تله ست
!‏لعنت بهش
هيچ خبري نيست
‏لعنت، پشت سرمون
‏برين
‏عجله کنين، من معطلشون ميکنم
‏حالا ديگه ميدونه اينجاييم
يه دليل ديگه براي عجله کردن
‏اف؟
!‏دکتر
‏اف، اونجايي؟
کمکم کن
!‏دکتر گودودر
‏خيلي سردمه
‏پيدام کن، اف، بهت احتياج دارم
کلي؟ - !نرو -
!‏- گوش کن به من ‏- نذار اذيتم کنن
!‏دکتر
!‏نه
!‏گوش کن
!‏- دکتر ‏- داره يه اتفاقي ميوفته
‏معطل کردنشون با اين چراغ کارساز نيست
!‏برو، برو
!‏برو
!اف
!‏- گير کردم !‏- بيا بيا
‏کجا رفتن؟
بريم
!‏اف
‏اف، کجايي؟ زودباش
‏کلي من اينجام
!‏اون کجاست؟ لعنت به شما، بياين
!منتظر چي هستين!؟ يالا
‏اومدين اينجا تا منو از بين ببرين؟
اون پرفسور پير
‏شاگرد جديد گرفته
‏تا بازم شکست بخوره
همه چيزش رو ازش
‏گرفتم
‏و
‏همه چيز تورو هم
ازت ‏ميگيرم
‏همسرت
‏پسرت
من
‏خون انسان ها رو ميخورم
پرفسور
!خانوم مارتينز
خانوم مارتينز؟
‏براتون سيگار پيدا کردم
!‏مرسي
پسر کوچولوي مهربون
‏کسي نديد از کدوم طرف رفت؟
کدوم طرف؟ - اف -
‏- تو چنگمون بود ‏- نه ما تو چنگش بوديم
‏حالت خوبه؟
‏گمونم
‏- ديديش؟ ‏- آره ديدمش
صداش رو شنيدم
‏کِلي رو
‏داشت صدام ميکرد
‏- گولم زد !‏- معلومه که گولت ميزنه
‏چرا اونجوري وا دادي؟
هان؟ آخرش از دست تو به جاي اينکه اونو گير بندازيم !خودمون گير ميوفتيم
!چرا اون بمب نور رو فعال کردي؟ فراريش دادي
!‏- چاره اي نداشتيم !‏- همينجا بود
!تو چنگم بود! حالا رفته
!‏تا وقتي ارباب از بين نرفته من يکي عقب نميکشم
!از حالا اونم عقب نميکشه
‏خوردت ميکنم
!اي خون آشام
!‏ميکشمت! بمير
!‏بمير خون آشام
!بمير
‏از اين طرف
‏از کجا ميدوني از اين طرف رفته؟
‏ارباب يه جايي همينجاهاست
‏بايد يه فکر ديگه بکنيم، تجديد قوا کنيم
‏و بذاريم اونم تجديد قوا کنه؟ ‏چرا بايد اين کارو بکنيم؟
شايد دوباره همچين فرصتي گيرمون نياد
!‏- لعنت به تو ‏- انتخاب سختيه، ها؟
‏در واقع يه انتخاب شانسيه
‏نه
ببين، درکت ميکنم
‏منم طرف توام، ولي اينکار حماقته
!‏ما فراريش داديم! ‏بايد به راهمون ادامه بديم !تو ‏هرکاري دوست داري بکن
!‏- وايسا !‏- صبر کن
‏چراغ قوه ها خاموش
فقط چراغ هاي فرابنفش
ها؟
‏ديدين؟
!‏حق با من بود! حالا بذارين برم
‏وايسا! نورا
‏منتظر چي هستيم؟
‏يه عالم هيولا اينجاست
!‏حرفشم نزن، بابا بزرگ
!اون اينجاست! ولم کن
‏محض رضاي خدا، اين خودکشيه
!نه! نه! نه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.