..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بله خانم اسميت
آني گروه هاي آموزشي بايد براي دوشنبه حاضر باشن
بله قربان , البته - بايد به کس ديگه اي بسپرم ؟ -
, همين الان شروع ميکنم , من الان دوماهه اينجام
, و ميخام از بابت من خيالتون راحت باشه
تمام آزمون هارو اداره ميکنم
قرار نيست آپولو هوا کني
. خوشحالم که بمن اعتماد ميکنيد
باي آني
, ميدوني مجبور نيستي با هر چيزي که فيل ازت ميخاد
. موافقت کني
چيز مهمي نيست
داريم براي ماتيک جديد طبي مون يه آزمايش ميزاريم
من فقط دارم گروه رو سازماندهي ميکنم
بهتره روي جواب" نه "گفتن کار کني
با نه گفتن ميونه ي خوبي ندارم
نميخام دربارم فکر کنن که ... هم تيمي خوبي نيستم
با فيل صحبت ميکنم
اوه , نه
مجبور نيستي اينکارو بکني
خودم دارمش
براي نمايش امشب برنامه اي داري ؟
بارش شهاب سنگ ها , گمونم خوشت بياد
بهترين نمايش نوراني 30 ساله اخيره
بايد با آزمايشگاه تماس بگيرم
اتاق کنفرانسُ رزرو کنم
... و موضوعات مطالعه پيدا کنم و
شهاب سنگ ها
خوراک خرچنگ دريايي
ذرت
اوه
باشه
باشه ؟
پس ميبينمت
ممنون
بدون تانين
يادته که من حساسيت دارم
عجب
اونو ديدي ؟
بيا اينجا
کجا ؟
اوه
اجازه هست ؟
اونجا
درست اون بالا
ديدي ؟
يکيش خورد به منبع آب
تو روحش
اون چي بود ؟ - تو روحش -
بيا بريم ببينيم چيه
واي , اونو ديدي ؟
ببين
بيا اينجا
هي مرد , مراقب باش
اوف
اوه
خارق العاده ست , ميتوني تصور کني ؟
. اين ده دقيقه پيش تو آسمون بود
ميشه دستم بگيرم ؟
نميدونم , شايد حاوي راديواکتيو باشه
جون من ؟ - آره -
بزار امتحان کنم ببينم چي ميشه
نميدونم ممکنه از اجرام آسماني باشه
جدي ؟ اجرام آسماني ؟ - آره -
گمونم الان بهت سرايت کرده
نکته ي خوبي گفتي
.... شايد بهتره
, باشه , بيا
بيا بگير
داري اذيتم ميکني ؟
بهتره برگرديم داخل خونه
مريخي ها ممکنه بيان
بس کن
, واقعا خجالت آوره ولي
براي اينکه باهات قرار بزارم , داشتم ميمردم
جدي ؟
تو محل کار خيلي جذابي وقتي مثل خوره ميچسبي به کار
چي ؟
جوري که به کارت علاقه نشون ميدي
گمونم درست ميگي
ازت تعريف کردم
... ميدوني , من
... فقط
چطوري ميتوني الان بري ؟
فردا روز سختي دارم
تو حسش نميکني ؟
امشب با نگاه کردن به آسمون چيزي رو تجربه کرديم
يه چيز واقعا ... کيهاني
منظورم اينه
.. براي من , حس
مثل جادو داره
اوه
... امشب خيلي خوش گذشت ولي
واقعا ازت خوشم مياد , آني
منم همينطور ديلان
... من
واقعا نميتونم
کار دارم
و خودتم منو بعنوان يه خوره ي کار ميشناسي
واقعا خوش گذشت
ميدوني چيه ؟
. امشب ... واقعا محشر بود
... و ممنون که شب خوبي برام ساختي ولي من
بايد برم خونه
پس , همين ؟
نميخاي ؟
چيه ؟
تو فکرش نيستي ؟
من اول انجام ميدم - بايد برم بيرون -
وايسا , چه اشتباهي کردم ؟
هيچي , کار اشتباهي نکردي
وايسا
به اين فکر افتادي من ميخام بُکنمت ؟
همين الان ؟
ام
... خوب , من .. نه ولي من
جوري رفتار ميکني انگار ميخام
ديلان واقعا همچين فکري نميکنم
بهم واقعا برخورد
... ديلان بس کن , من
همه چيز خوبه ميخام بهم گوش بدي
, واقعا ازت خوشم مياد و ببين
ما با هم کار ميکنيم و ميخام دوباره ببينمت
.... فقط من
ميدوني , چرا عجله کنيم ؟
آره , متاسفم
حق داري , شرمنده
اشکالي نداره
ام
ممنون که اومدي
و فردا مي بينمت
باشه
براي همه چيز ممنون , باي
. با آني ميلر آشنا بشيد
, آني هميشه دنيا رو با اين ديد نگاه ميکنه
. که اگه طبق قوانين بازي کنه , مشکلي براش پيش نمياد
, ولي امشب همه چيز تغيير خواهد کرد
. براي شهري دوست داشتني که هميشه خونه اون بوده
, در سالگرد تولد خواهرش
... آني مجبور ميشه درگير قضايائي بشه که
. خارج از کنترلشه
, و آواري از خشونت در انتظارشه
" در قلمرو " گرگ و ميش
شما به يک بُعد ديگر سفر ميکنيد
بعدي نه فقط به بينش و مفهوم بلکه به درون ذهن ـه
جائي ميان تاريکي و روشنائي
ميان علم و خرافات
... و جائي که ميان عمق ترس يک نفر
تا قله ي دانش ديگري جاي گرفته
در حال سفر به بُعدي از تصورات و تخيلات هستيد
شما وارد قلمرو" گرگ و ميش" شديد
, فقط چند ساعت بعد از بارش شهاب سنگ
... سنگ ريزه هاي قرمز در سراسر
شهر نيوبري ديده ميشن
صبح بخير , آني
براي آزمايش روز دوشنبه برنامه ريختي ؟
بله قربان , همه چي رديفه
امروز صبح با ديلان صحبت کردم , ميخام بهش گزارش بدي
تا بقيه کارُ اون انجام بده
ديلان ؟ نميخام بهش زحمت بدم
فکر کردم اون با پري قراره ماموريت برن
کاملا مطمئنم که خودم ميتونم
منم مطمئنم که ميتوني , آني ولي اينجا تشريفاتي داريم
آني , تشريفات همون شيوه ي کاريه
که ما اينجا داريم
, ديلان اداره آناليز آزمايشگاه
. و گروه هاي بازار رو عهده داره
بعلاوه , اون اينجا بهترين همنشين ـه , آني
بچسب بهش و هرکاري ميکنه , بکن
. و اونوقت سريع ترقي ميکني
هان ؟
خوب
, از اونجا که امشب
, جشن تولد خواهرته , من و اليويا
خانم
ميشه تکون بخوري ؟
هي عمه , خواب بودي ؟
چون عجيب ـه
.. نه , من
فقط تو خودم بودم , همين
درسته
خدايا , قدت بلندتر شده
آره
چطوري انقدر بلند شدي ؟
خوب گمونم تو حالت نرمالش دارم رشد ميکنم
ولي تو هم زياد منو نميبيني
اينجوري ميشه
هي , ديشب برات ديوونه کننده بود ؟
. همه جا بارش شهاب سنگ بود
بچه هاي مدرسه بدجوري درگيرش بودن
آره
خونه يه " بابائي " بودم که شروع شد معرکه بود
يه بابا ؟
با کسي قرار ميزاري , نه ؟
چي شد ؟ مشکل چيه ؟
... اون فقط
عجيب رفتار ميکرد
مزخرفه
... اگه ميشد از ظاهر افراد بفهمي که
کي عوضي ـه , خوب ميشد , نه ؟
اي کاش ميتونستم بزنم کونشُ پاره کنم
و فايده اش چيه ؟
, خوب ميدوني
چرا همه ميخان کون پاره کنن ؟
چون رفيقيم
ممنون فيل و اليويا , عاشقشم
کول , اينو بزار تو دستشوئيت - قابلي نداشت -
بله - محشرن -
باشه , واي , بعدي چيه ؟
اين چي ميتونه باشه ؟
نميدونم - ... منم نمي -
رمان جيمز پترسون ـه - ممکنه -
. زيرش رسيد خريد داره
مطمئنم يه کتري مجلل ـه که ميخاي
اين چيه ؟ 9 اينچي ميشه , نه ؟
خوشم اومد , آني , ممنون
بهش نياز داريم , مايک - آره , خوب چيزيه -
ميتونم توش براي بچه ها تخم مرغ بپزم
بهرحال - قطعا -
اولين باري که از اينا داشتيم در پاريس بود, نه ؟
اون نمي ... شرمنده
تو بگو , ميخاي ؟ - نه , مهم نيست -
دوست دارم
, من براي گرفتن دستورالعمل پيش آشپز رفتم
منظورش در فرانسه ست - درسته -
ادامه بده
très mauvais به فرانسوي گفتم
ولي آشپز به انگليسي جواب داد
براي اينکه منظورشُ برسونه
بايد از مارتا ميخاستي بپرسه فرانسويش حرف نداره
, اونو بفرستم پيش چند تا لندهور
در يه آشپزخونه ي پاريسي ؟
راه نداره , نه - ديدي ؟ -
اين قهرمان شجاع منه
هنوزم مردان خوبي بيرون از کشور داريم , نه ؟
خاستم يادآوري کنم - ممنون -
پذيرائي خيلي عالي بود - ممنون -
ميدونيد چي درباره تکنولوژي ترين عجيبه ؟
بهتره کسشعرات رو بزاري براي يه وقت ديگه , عزيزم , باشه ؟
هي , شب زنده داري رو عشقه
باشه
فيل
آني بهم ميگه که عاشق کار جديدشه
پس بخاطر اين فرصتي که بهش دادي , ممنونم
خوب , کار جديد هم عاشق آني ـه اين دختر بهترين ـه
بهترين کارمنديه که در اين سالها داشتيم
اوه
, دارم به اين فکر ميکنم که
. آني رو با مدير خوبمون ديلان جفت کنم
جدي ؟ - ديلان -
بنظرت باهاش يه تيم رويائي نميشي , آني ؟
واي
چي ميگي , آني ؟
ديلان پتانسيل خوبي داره ؟
آني ؟
اوه , لعنتي
چي بود ؟
لري , خوبي ؟
آره , خوبم
براي چمن زني ديروقت نيست ؟
خوب , اين بچه ها کاري نکردن
من بهشون گفتم خرابکاري کنن
لري , اينجا مثل استخري از گِلِ ـه
چيزي تو آب ـه , چرا رنگش قرمزه ؟
, به سازمان آب و فاضلاب زنگ زدم
ميگن همه جا همينجوري ـه
. بنظر بي خطر مياد ولي بوي گندي ميده
آره , بوي لاشه ميده هي , ببندش
... ميدوني احتمالا نتيجه ي
... اکسيده شدن آب در شلنگ و
و فعل و انفعالات اکسيژن هواست
... ميدوني چيه , من
بنظر خودتون از پس اينکار برميايد
ما بايد بريم شرمنده , رابين تو خونه منتظره
دوست دارم - همچنين -
ممنون - برو -
خدافظ عزيزم - ممنون که اومديد -
هي مرد جوري بو ميده که بوش تو خونه مون هم مياد
بله , ميدونم
خداي من , رابين , داري سربه سرم ميزاري ؟ -
چيکار کرديد ؟ - از روش رد شديم -
نه رد نشدي - چرا -
خارج از بزرگراه
, هر چند وقت يکبار
چراغ هاي ماشينِ ميبينيم و کلارک مثل مترسک خشکش ميزنه
صورتم مثل خمير ميشه و ميگم کلارک . عيب نداره ما زن و شوهريم
کار ما بود
آره
! سنگ رو پرتاب کن
زودباش ,برو بيارش
اونا شهاب سنگن ؟
بچه ها , اون زيک ـه
... آره , اون قديما
. تو دبيرستان خيلي قُلدر بود
ظاهرا بعضي چيزا هرگز عوض نميشن
زيک رو بيخيال , اون کيه ؟
. اون کارمند جديد دفتر فيل ـه
چي ؟ جدي ؟ - اوه خودشه -
, ديلان , هموني که آني
. باهاش جفت ميشه
باشه , دست برميدارم - شما چتون شده ؟ -
دعوتش کنيد بياد اينجا
آره - نه -
چرا ؟
داريم خوش ميگذرونيم
ولي آني اون جذاب ـه
شرط ميبندم تو تخت محشره
همه چي که به سکس مربوط نميشه , مارتا
نميشه ؟
ميرم ... يه کم هوا بخورم
آني
ممنون رفيق
اين بايد استيو باشه
تو روحت
شجاع شدي , ميدوني که مامان داخله
آره , فقط براي يه دوسته
ميدوني تا حالا چند بار مامانت و من اين راهُ رفتيم ؟
آره
اگه تو چيزي نگي منم نميگم
هي , ممنون که باهامون راه مياي
فقط اينجا نخورش
نه , ميبريم تو قايق پدرم بهش ميگم آشيل
. پائين اسکله ست
اي کاش منم 15 ساله بودم
مراقب باش ,خوب ؟
باشه
باي آني
! سنگ رو پرتاب کن
! زودباش , پرتابش کن
هي نوبت منه
نه , مرد تو خيلي خوردي
زيک از بين رفته
چطوره بجاش يه ليوان آب سرد بهت بدم ؟
ميخام پرتاب کنم
يکي ديگه بده
بايد حرفمُ تکرار کنم ؟ نه
وقتي کسي حد واندازش رو نميدونه واقعا براي . آدم ناراحت کننده ست
اون چه مرگشه ؟
فقط يه عوضيه که داره عوضي بازي درمياره
چه غلطا ؟
بيخيال شو , مرد
گمونم ديگه بايد بريم
چي ؟ نه -
آني , مجبور نيستيم بريم
چرا - بيخيال , فقط يه دور ديگه -
ما هنوز ميزو حساب نکرديم - عيب نداره , من ميدم -
تو حساب ميکني ؟ - آره -
گمونم داري يه کم پرخاشگر ميشي , نه ؟
بايد عذرخواهي کني
نشنيدي چي گفتم ؟
! گفتم ديگه رو اعصاب من نرو
به پليس زنگ بزن
برو کنار , هرزه
هي بچه ها , جداش کنيد
هي , تو همون دختر کارمند نيستي ؟
منم , پري
آره
يه کم ادب نشون بده
بيا بريم
فکر ميکني خيلي جيگري ؟
هرزه ي عوضي
منو ناديده نگير , جنده ي عوضي
انگاري همه عقلشونو از دست دادن ؟
اونجا همه خيلي مست کرده بودن
فقط همين
اونا خيلي مشروب خورده بودن ... منظورم اينه , دخترا
... تو رو نميگم ولي بقيه ي ما
خيلي مشروب زديم
اون يارو داره تعقيب مون ميکنه ؟ - چي ؟ -
نه فکر نکنم
نه , همون موتور سيکلته
. پِري يه موتورسيکلت داشت
باشه , اينجا بپيچ به راست
هنوزم داره مياد
آره
اينجا بپيچ به چپ
لعنتي
باشه
بازم بپيچ به چپ
خوبه , برو
نمي بينمش , هنوز دنبالمونه ؟
نه , رفته , خدارو شکر
مارتا يه خبرائي هست
, اولش دعوا و اون افراد و بعدش رفتار ديشب ديلان
نميدونم - وايسا , چي ؟ -
نميتونه تصادفي باشه - اتفاقي با ديلان افتاده ؟ -
مثل اون آدماي تو بار بود
ديلان بهت حمله کرد ؟
... نميدونم ... اون
گمونم اونو دستپاچه کردم
. ما لب گرفتيم و اون يدفعه عصباني شد
آني , چرا بهم نگفتي ؟
تو روحت
آشغال عوضي
آني
سعي کردم بگم
سعي کردم و فقط .... من
ام
فقط چيزي نگفتم
هنوزم در حال هضم قضيه ام
باشه
درک ميکنم
جدي ؟
.. آره خوب , قبل از مايک , من
با کلي آدم سر قرار تخمي رفتم , گرفتي ؟
... و چند تا از اونا
يه کم تخمي تر بودن
.. پس بله , ولي
, مجبور نيستي هميشه
از پس کاراي خودت بر بياي , آني
ممنون
, ميدونم بنظر مسخره مياد ولي
فکر کنم بخاطر بارش شهاب سنگه
چي ؟ - احمقانه ست -
واقعا احمقانه بنظر مياد
... حتي اگه در ذهن خودت نگه ميداشتي مسخره بود
بارش شهاب سنگ ؟
. همه مردم شهر که بهش دست نزدن
. ديلان يکي پيدا کرد و با خودش به بار آورده بود
من ... لعنت
لعنتي , لعنتي , تو روحت
زودباش
باشه , برو , برو , برو
برو , برو , برو , کليدام همرامه
کليدام همرامه , بريم
! خداي من - حالت خوبه ؟ -
چي شده ؟
بايد به پليس زنگ بزنيم - ... اونجا يکي -
پليس براي چي ؟ چي شده ؟
يه مردي تا اينجا تعقيب مون کرد , الان اون بيرونه
يه مرد تعقيبت کرد و الان اينجاست
بله
! خداي من
. ترتيبشُ ميدم
... نه , گمون نکنم فکر خوبي باشه
. گفتم ترتيبشُ ميدم
آني , چيزي مي بيني ؟
! هي
با 911 تماس بگير
... چي
با 911 تماس بگير
مشغول ميزنه
اون چي بود ؟
آني ؟
... آني , چي
مارتا ؟
بايد همين الان بريم
از در پشتي - وايسا , چي ؟ -
. چي داري ميگي ؟ مايک بيرونه
نميشه بريم - مارتا -
مايک مريضه
چي ؟ - فقط اون نيست -
اون نشانه هاي مشترک داره , مثل خيلي از آدما
از زمان بارش شهاب سنگ
و فقط مردها اينجوري ميشن
! مارتا
! مارتا ! باز کن
باشه
! مارتا
خدايا
آني بمن گوش بده
ميخام آروم باشي , مايک مريض نيست
بايد بزاريم بياد تو - مارتا , نه -
مايک مريض نيست , آني
مارتا , نه - ! داريم دربار ه مايک حرف ميزنيم ها -
عزيزم , بايد منو مي ديدي
مايک ؟
عزيزم ؟
واقعا احساس خوبي داشت زدم يارو رو سرويس کردم
جدي ؟ - آره -
واقعا احساس خوبي داشت
آه
. کيک جشن تولدت رو فراموش کرديم
باشه
تولدت مبارک
, تولدت
مبارک
تولدت مبارک مارتاي عزيزم
تولدت
مبارک
. عزيزم شمع هارو فوت کن
ولي يادت نره آرزو بکني
! زودباش , لطفا
نميخام مايک
فوت کن
بايد نزديکتر بشي
آفرين
. هي شايد بهتر باشه تا اومدن کول صبر کنيم
کول - هان مايک ؟ -
فقط اونو بزار زمين و صبر مي کنيم
ميدوني
... همين الان شما دوتارو از دست يه
. رواني آشغال نجات دادم
چطوره ازم تشکر کنيد ؟
باشه , مجبور نيستي داد بزني
داد نميزنم
... ميدوني , شايد بهتره دفعه بعد
. يه رواني رو به خونه من راهنمائي نکنيد
دو تا دختر در يه بار تخمي مشروب ميخورن ؟
. خودتون طلبه بوديد
طلبه ي چي ؟ - ! حرفمُ قطع نکن -
. از اينکه وسط حرفم بپرن , خسته شدم
هر دفعه يه داستان تخمي ميشنوم
. که از دهن شما بيرون مياد
. سعي دارم شمارو در امان نگه دارم
مايک ؟
هي , ميخام بمن گوش کني
. بايد يه چيزي رو دربارت توضيح بدم
همينو ميخاستي ؟
تو خواستي تا خونه دنبالت بياد ؟
! البته که نه - ! خفه شو , آني -
دارم با زنم حرف ميزنم
وايسا مايک ! چي شده مايک ؟
مايک
وايسا
مارتا ؟
بايد بريم
بايد همين الان بريم - کول -
بايد بريم پيش کول , اون بيرون ـه
اون تو اسکله پيش استيوه
بايدبريم - باشه -
!!! چي؟ آه
اوه , خدايا
کول به شهاب سنگ دست نزده
آني , اون در امانه , نه ؟
آره , مطمئنم حالش خوبه - قول ميدي ؟ -
آني ؟
من خوبم
لعنت
اوه , خداي من
آخ
آني ؟ چيکار داري ... ؟
اوه , خدايا
آني
اوه , خداي من
بايد بريم
بايد بريم پيش کول
! بيا بکشيمشون
تا اسکله فقط چند تا بلاک مونده
شب خرتوخريه , نه ؟
هي , آني
منو يادت نمياد ؟
بکشش بيرون
از ماشين بيارشون بيرون
! آني لطفا وايستا - اون فيل نيست ؟ -
آني گوش کن
من مريض نيستم , باشه ؟
همه مردها رواني نشدن , خوب ؟
نميشه همه مردها شده باشن
... بنظرم ميرسه احتمالا
يه واکنش هورموني ـه
... و اينم خيلي محتمل بنظر مياد که
, يجور فعل و انفعالات کروموزومي باشه
! کروموزومي ... صبر کن
هي بعيده
اينجا تقصير شهاب سنگ ـه
! شرمنده
زودباش
اوه ... خداي من
چه اتفاقي داره مي افته ؟
. واقعا ديوونه کننده ست
آني بايد يه کاري بکنيم
ام
داري چيکار ميکني ؟
اينا باعث ميشن مردم قوي بشن
... ما
بايد امتحانش کنيم
باشه ؟
بايد باهاشون بجنگيم
آخ , لعنتي
فايده نداره
مارتا ... ميدوني چرا جواب نميده
فقط روي مردها اثر داره
! از ملک من بريد بيرون
چه غلطا ؟
کون لقت , چد
گوربابات , بکي
. تو احساساتت ريدم
محشره , نه ؟
واي
اوه
زود باش
دارم بهت ميگم , عزيزم
تغييرت ميده , باعث ميشه قوي بشي
... نه , من
راستش نميخام اينو بخورم
چرا ؟
زود باش
چيه ؟ - هيچي -
فقط حوصله اش رو ندارم
بيا , تظاهر نکن نميخاي
هي- مشکلت چيه ؟ -
خوبي ؟
آره , خوبم
فقط الان نميخام , باشه ؟
استيو
استيو ؟
هي
در قايقي بنام آشيل هستن
از کجا ميدوني ؟ - نپرس -
کول , خواهش ميکنم
کول ؟
زودباش
کول ؟ کول ... عزيزم
حالت خوبه ؟
منوببين , خوبي ؟ - .... آره .. فقط -
استيوي ديوونه شده , نميدونم چي کار کردم ؟
تو کاري نکردي , تقصير تو نيست
بخاطر شهاب سنگ ـه
قسم ميخورم اون آدم خوبيه
فقط به يه سنگ لعنتي حساسيت پيدا کرده
? بدون تودر زندگيم
و در روياهام ?
من تو رو بوسيدم ?
هزاران بار ?
سلام ?
منتظر مني ؟ ?
جادوئي بود , آني
کيهاني
چرا از من خوشت نمياد ؟
چه غلطي ميکنه ؟
آني
! نه , نه
! نه , نه , نه
کول بمن نگاه کن ! خواهش ميکنم کول
کول
! کول
چيزي نيست عزيزم ؟
! هي
در اين يکي ترکيبات بنياني نداره
انگل يا باکتري هم نداره - پس بايد شيميايي باشه -
شهاب سنگ و آب
تنها نقطه مشترک بين اين مردهاست
يه چيزي باعثش شده
سلام
ازم نمونه خون گرفتن
آره - گمونم خوبم -
باشه
ولي اين تو جيب پشتم بود
... تمام شب بوده , پس
, چي ؟ ولي کول استيو نزديکش بوده و اين اتفاق براش افتاده
آره منم دارم همينو ميگم
سر همه ما نمياد
شايد درماني نداره
درست ميگه
عزيزم اينو نگو بابا حالش خوب ميشه
اونا هيچي پيدا نميکنن
چون بيماري نيست
... شهاب سنگ , اونا
اين مايه تسکين اونا ميشه - ... درماني نيست چون -
. چون هميشه درونم بوده
چي ؟
من
تو از تبديل شدنت جلوگيري کردي
ديدمت
موضوع همينه
خودم انتخاب کردم
خودم انتخاب کردم , تبديل نشم
لطفا کارت شناسايي
باشه
ميدوني , فکر ميکنم با لبخند قشنگ تر ميشي
چي گفتي ؟
چرا بعضي وقتا لبخند زدنُ امتحان نميکني ؟
نه
.. برميگرديم به کشتار جمعي
که 13 نفر درش کشته شدن
مظنون يه مرد 20 ساله بوده
که هيچ انگيزه اي براي قتل نداشته
. و دو مرد بخاطر خشونت خياباني دستگير شدن
بازم هست
... امشب , آني ميلر خودش رو در مرکز
. يک خشونت همه گير يافت
... چيزي که باهاش روبرو شد يک بيماري نبود
. بلکه يک بلاي وابسته به وجدان بود
چيزي که به مردها اجازه ميده نجابت رو زير پا بزارن
رضايت و ترس
, و امشب
چند تکه سنگ بي ضرر لازم بود تا مردها به هيولا تبديل بشن
" اينجا در قلمرو " گرگ و ميش
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.