تولد هشت سالگیم رو توی کی‌سی‌سی
با اون کیک گنده رو یادمه
عمه ایوی آخرش اومد و همه‌مون رو غافلگیر کرد
مامان رو یادمه
همینطور کادجر
مدرسه رو یادمه وقت‌هایی که میرفتیم سینما
جمعه شب‌ها که پیتزا میخوردیم و کارتون میدیدیم
مامان بزرگ، بابا بزرگ، کلیسا
باربکیوهای تابستونی توی اون استخر بچه‌گونه‌ای که واسم گرفته بودی
توی زندان به دردمون میخورد
میگفتی وقتی سه سالم بودی باهم قدم میزدیم
دستم رو میگرفتی و دور محله
تا مزرعه راس میرفتیم
نمیدونستم منم یادمه ولی یادم بود
چون خورشید و زمین ذرت
و اون گاوی که اومد نزدیک حصار
و توی چشم‌هام نگاه کرد رو یادمه
میدونم همه این‌ها رو واسم تعریف کردی
ولی فقط تعریف نیست
احساسشون کردم
وقتی دستت رو گرفته بودم خوشحال بودم
احساس امنیت میکردم
فکر میکردم بزرگ شدن یعنی بری سر کار
خونواده تشکیل بدی و مثل آدم بزرگا باشی
ولی بزرگ شدن یعنی
خودت و کسانی که دوستشون داری ... رو در امنیت نگه داری
البته تا حدی که در توانته چون همه چیز که دست تو نیست
قبلاً هم اتفاق افتاده بود
قبل از این قضایا هم تو تیر خورده بودی
یه جورایی حس میکنم همه چیز به خاطر تیر خوردن تو خراب شد
میخوام احساس امنیت بکنی پدر
میخوام همون حسی که وقتی من دستت رو گرفته بودم داشته باشی
فقط پنج دقیقه اون حس رو داشته باشی
هرکاری میکنم تا همچین احساسی داشته باشی
میخواستم نیگان رو بکشم
کاش میکشتمش شاید اینطوری نمیشد
ولی فکر میکنم دوباره اونطور شده دوباره رفتی اون بیرون
ولی بعید میدونم اون‌ها تسلیم شده باشن
فکر نمیکنم تسلیم بشن
شاید اونا یه جوری فرار کنن
ولی اگه نتونن
بابا اونجا کلی کارگر هست
... اون‌ها یک مشت آدم معمولی‌ان
افراد پیر، جوون، خونواده
پدر، تو که نمیخوای اون‌ها کشته بشن
چیزی نمونده یک شروع تازه رقم بزنیم
و کلی دوست جدید پیدا کردیم
... همون دنیای بزرگتر که مسیح ازش میگفت
... قلمرو، هیلتاپ
حتماً جاهای دیگه‌ای هم هستن
آدم‌های بیشتری اون بیرونن
یک فرصت برای تغییر کلی همه چیز و ادامه دادن به تغییر
زندگی مردم بهتر بشه
دنیای بزرگ‌تر بهتر و بهتر بشه
برای همدیگه مواد غذایی کاشته بشه از همدیگه محافظت بشه
همه در سلامت نگاه داشته بشن
هرکسی به اون یکی ... فرصت زندگی بده
یک زندگی واقعی
پس اگه اون‌ها تمومش نمیکنن تو باید این کار رو بکنی
باید واسشون یک راه خروج بذاری
باید با نیگان صلح کنی
هرطور شده مسیر رو به جلو رو پیدا کنی
نباید اتفاقاتی که افتاده رو فراموش کنیم
ولی میتونی کاری بکنی که دیگه اتفاق نیوفته
که هیچکس مجبور نباشه اینطور زندگی کنه
اون زندگی یک ارزشی داره
همه چیز از اول شروع بشه
به همه نشون بده بدون آدم کشتن هم میشه در امنیت بود
که دوباره میتونن احساس امنیت کنن
که دوباره میتونن تولد بگیرن
و برن مدرسه و سر کار یا حتی شب جمعه‌ها پیتزا بخورن
و یک بچه سه ساله دست باباش رو بگیره و قدم بزنن
پدر، کاری کن اون روزا برگرده
و با جودیت اونطوری قدم بزن
یادش می‌مونه
دوستت دارم
کارل
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
برگشتم جبران کنم
ما چیزهایی رو انجام دادیم
.ما با هم خوب بودیم، سایمون
همانطور که گفتم، ما در لبه پرتگاه عظمت ایستادیم
.و ما پشت پا خوردیم
من گذاشتم عشقم به تو کورم کنه
که برای تو مایه آبرو و اعتباره
برای اینکه من کاملا یک مرد عملگرا هستم
.آره، باید به روحیاتت اعتماد میشد، سایمون
!این سیاق رو با یک عقب افتادگی کنار نگذار
عقب افتادگی"؟"
آبرو واسم نذاشتی
اطلاعاتم درست نبود
میدونی، اوضاع توی الکساندریا عوض شده
قدرت
قدرت و ابتکار عمل میتونه اوضاع رو تغییر بده
اونا این‌ها رو داشتن و ازش استفاده کردن
مارگارت هیل‌تاپ رو تحت اختیار داشت
من نمیدونستم
و آره، بهاش رو هم دادیم
ولی بذار اوضاع رو با نیگان رو به راه کنم
من نیگانم
"نه به اون منظور که "همه ما نیگانیم
کنترل ناجی‌ها دست منه
نیگان دیگه تو بازی نیست
الان تو رئیسی؟
آره
میدونستم
میدونستم موفق میشی
نیگان شخصیت بزرگی بود، متوجه‌ام
... ولی، آه
زیادی خارج عرف بود
جلوی خودش رو گرفت
دقیقاً
ولی تو از اون آدمایی
که مردم میتونن بهت نگاه کنن "و بگن "به این میگن رهبر
برای همین
نمیتونم جلوی بقیه بیخیال تو بشم
وجهه مهمه
ببین، اگه قراره ناجی‌ها در این چیزها پیروز بشن
من نمی‌تونم از همین اول با بار سفرم .وارد این وظیفه بشم
پیروزی ناجی‌ها به «اگه» نیست
بلکه «چه زمانی» عه
و بعدشم
تو به یکی در هیل‌تاپ نیاز خواهی داشت .که بتونه تولید کنه
ما تا زمانی که در تمامیت مستملکات‌مون کادرسازی مجدد نکردیم
.به کسی اونجا نیاز نداریم
ما در اونجا می‌ریم که .یک دگرگونی کامل داشته باشیم
همه؟
.همه!... از شهروندان بگیر تا سرپرستان
...گوش کن
تو نیازی نداری نگران وجهه‌ت باشی
... چون تو - ... آره، میدونم -
من اون قدرت رو دارم
.من اون ابتکار عمل رو دارم
و میخوام نگهشون دارم
بنابراین، برو به سلامت
خب، این حرف به طرز وحشتناکی احمقانه‌ست
آره
فکر کردی این غارنشین‌‌های اینجا
میان توی مدریت جامعه‌
یا منابع بهت مشورت بدن؟
یا سیاست
آره، درسته
سیاستِ بی پدر و مادر؟
همه چیز تموم شده گرگوری
نه، من به خیلی چیزها رسیدم
خیلی زجر کشیدم
جون کندم تا زنده موندم نباید اینطوری تموم بشه
خودم رو تحت فرمان شما قرار دادم
از طوفان گذشتم
و به عنوان یک قهرمان دوباره متولد شدم
من هر چیزی رو عملی میکنم
همیشه همینطور بوده
و اینطور تموم نمیشه
که توی طبیعت ول بگردم
و سرم توی دستم باشه
وقتی همه چیز از هم پاشید من اوضاع رو سامان دادم
دوباره هم میتونم
دوباره رو به راهش میکنم
تو کی هستی که به من بگی کارم تمومه؟
فکر کردی قدرت دستته؟
من خود قدرتم
!نه- !ایست-
... اولاً
قرار نبود بفرستمت رد کارت
میخواستم بکشمت
... دوماً
بلدی قهوه درست کنی؟
انگشتات هم باهاش میخوری
با قهوه شروع میکنیم ببینیم به کجا میرسه
اون هنوز اون بیرونه
وقتی رفتیم ندیدمش
شاید بالاخره بیخیال شده
نه، نمیشه
مگه این که خودمون مجبورش کنیم
ما فقط باید بکشیمش
من میکشمش
گفتم که
چیزی خورده؟
ما انتخابمون رو کردیم
خودش میخواد توی جنگل بمیره
به امید این که ما نظرمون عوض بشه
این دیگه انتخاب اونه
بگرد آب پیدا کن
به نظر من که داریم سیر و مواد دیگه‌مون
رو حروم میکنیم
دستورپخت ساردین ماکارونی و پنیر که بهتون دادم
یادگار دوران دانشجوییه
وقتی که به عنوان یک دانشجوی بی‌پول
باید به فکر جیبم میبودم
و بهترین غذا رو با این‌ها درس میکردم
... با قدرت پروتئین کنسرو ساردین
که منبع انرژی ماندگار تری
نسبت به کربوهیدتراته
با اضافه کردن سیر بهش
بهش یه طعم معرکه میدیم
...ممم
یاد اون روزا افتادم
برای خودتون بریزین
تا وقتی کارمون تموم بشه
تنها غذای منو فقط همینه
میخوام به همه یادآوری کنم که ما اینجا زندانی نیستیم
با این که احترام زیادی برای نیگان قائلم
ولی خب باید بگم نیگان ناپدید شده
سایمون کنترل امور رو به دست گرفته و از ما خوسته
سرعت تولید رو بالا ببریم
و گلوله‌های بیشتری بسازیم
حتی اگه دوشیفت کار کنیم
با ضرف نظر از امنیت محل کار
این باعث نمیشه که نتونیم گلوله‌های خواسته شده
رو تامین کنیم
بهترین امیدمون میتونه این باشه
اینه که به سختی بتونیم اون مقدار گفته شده
حداقل به اندازه نیاز گلوله بسازیم
تا از عواقب سایمون به دور باشیم
و ندونه چقدر عقبیم
نه
ماسکت رو دوباره بزن به صورتت
آخرین چیزی که میخوایم
اینه که تو با عفونت لعنتیت
یکی رو مریض کنی
نظر فعلیم اینه که یا انفروئانزاست
یا عفونت قارچی که هردو از طریق هوا منتقل میشن
اگه بیماری خونی بود
تا الان مرده بودی
ولی با توجه به این مسئله که کلی عامل بیماری‌زا داخل بدنت داری
که می‌تونن با یه عطسه منتقل بشن
باعث میشه استفاده از وسایل محافظت شخصی در تمام مدت
تا زمانی که دارو مصرف میکنی، الزامی باشه
حالا دستت رو بیار بالا
حسش کن
چاشنی‌ها تراز نیست
گلوله‌های ساخته شده بسیار خطرناکن
تا به محض ورود به اسلحه منفجر بشن
با توجه به اینکه این مشکل به راحتی با لمس کردن مشخصه
فقط میتونم نتیجه بگیرم که این اهمال
کاملاً عمدی بوده
نه
نمیدونستم
فقط میخواستم جوری بسازمش
که گلوله عمل نکنه
نمیخواستم به کسی صدمه بزنم
نمیخوام هیچکس کشته بشه
اگه نمیتونی قبول کنی که ما مردم تو هستیم
میتونی خودت رو راحت کنی
و گلوله بعدی که اومد رو بجوی
همین رو میخوای؟
نه
اون چیزی نیست که من میخوام
من اون رو نمیخوام
نمیخوام کمکت کنم
... ولی
از مرگ میترسم
شاید این‌ها ... شاید خدا داره
بهم نشون میده که من فرقی نکردم
یه طوری بهم نشون میده که هنوز
همونی ام که در رو روی مردمم قفل کردم
هنوز همون حیوون ترسو
که هرکاری برای زنده موندن انجام میده درست مثل تو
فکر نمیکنم مدت زیادی
زنده بودن هم از ویژگی‌های مشترکمون باشه
از همین لحظه فعالیتت لغو میشه
برو کنج یه دیوار به درد نخور
گلوله‌هات رو بچین دستکش‌هات هم دستت باشه
و سعی کن آروم گریه کنی
من میرم بیرون بعضی از این گلوله‌هایی
که تو با حماقتت خراب نکردی رو تست کنم
تعجب کردی می‌بینیم؟
جای تعجب نداره
آره، خیلی تعجب کردم
... ماشینت رو پیدا کردیم، و سایمون فکر کرد
میای یه کمکی بکنی؟
نمیخوام دروغ بگم وقتی که ریک توی اون
زیرزمین گیرم انداخت و شما هم
با اون چاقال‌ها گیرم انداخت
و شما هم پیداتون نشد خیلی ضدحال خوردم
... سایمون فکر میکرد
میخوام بدونم تو چه فکری میکردی
میخوام بدونم یادت هست کی هستی یا نه
این صحبت فقط بین خودمونه
سایمون جانشین توئه
فکر میکردم میخوای اون تصمیم بگیره
من میدونم کی هستم
من نیگانم
خوبه
همین رو میخواستم بشنوم
یه لطفی بکن
سیگارت رو خاموش کن
... پس وقتی زمانش رسید
... و مطمئن باش همچین زمانی میرسه
ازت میخوام این صحبت رو یادت باشه
یادت باشه چه کارهایی کردی
و هنوز هم چه کارهایی میتونیم باهم بکنیم
فکر میکردم کشتنت و کارت تموم شده
به همین مفتی
فکر کنم اون خیلی خوب من رو گرفتار کرد .هممون رو خوب گرفتار کرد
اینکه اون‌ها این بلا رو به سر شما آوردن؟
اینکه اون‌ها این بلا رو به سر ما آوردن؟ .نه
.من باهاش خوب نبودم
نظم نداشتم
و قضیه رو شخصی کردم
برای همین هم وضعیت هیلتاپ رو از نفوذ به براندازی
تغییر دادم
آره
اوضاع خراب شد
گرچه که فکر میکنم ممکن بود
هر تصمیمی که میگرفتیم
توی وضعیت مشابهی قرار میگرفتیم
البته مشخص نیست
پس من مسئولیتش رو قبول میکنم
فقط ازت میخوام این یه مورد به من نمره قبولی بدی
جبران میکنم
بهت قول میدم
میدونی، قشنگ یادمه وقتی اینجا رو گرفتم
وقتی تو کمکم کردی اینجا رو بگیرم
مطمئن نبودم نگهت دارم یا نه
منظورم اینه که، قبل از من
قبل از این که سیستمی اینجا تشکیل بشه
کاری که تو کردی کشتن اون همه آدم
... پسرهایی که اون موقع توی اون توافق بودن
از نظر خیلی‌ها این مسئله
کار روان‌پریشانه‌ایه
کار یک دیوانه
داغونِ بی‌عقل
کسی که نمیخوای باهاش کار کنی
چه برسه به این که معاونت باشه
با خودم گفتم یه مدت زیر نظر بگیرمت
همین کار رو هم کردم
و همه چیز رو به راه بود
درست تا همین لحظه
ازت میخوام زانو بزنی
میخوای حرکتی بزنی یا همونطور بشینی؟
نیازی به حرکت نیست
نه
نیازی نیست
همه چیز بخشیده شد
بلند شو
اوضاع رو به راهه
ناامیدت نمیکنم
مطمئن باش
من از آن قدردانی میکنم
کارمون رو از اینجا شروع میکنیم
اولین پایگاه‌هامون
ما مجبور نیستیم هیلتاپ رو بگیریم
فقط باید مطمئن بشیم کشاورزها نتونن خارج بشن
باید خیلی تیز و بز باشیم
هر موقع یکیشون خواست
از جاش تکون بخوره، دهنش رو سرویس میکنیم
بعضی وقتا دقیقا روبروش بعضی وقتا از یک مایل دورتر
ولی هر دفعه باید این کار رو بکنیم
،از اینجا به بیرون
برای اون کونی‌ها مرگی .با هزار بریدگی خواهد بود
جنگ فرسایشی
فرسایشی؟
پاره پاره
فردا بعد از ظهر
یه تیم ده نفره میبرم این منطقه
منابع و مهماتی که دکتر بچه زرنگ
ساخته رو اونجا انبار میکنیم
بقیه هم همین کار رو میکنن
هر دفعه یک جای جدید
از فردا به بعد کلی مخفیگاه
اطراف هیلتاپ خواهیم داشت
و همیشه هم فرصت جایگزینی هست
چندتا تیم بیست‌وچهارهفتی باید اونجا باشن
و هر روز یکی بعد اون یکی کارشون رو میسازیم
... تا وقتی که
.فرسایش کاملی داشته باشیم
اگر شما احساس می‌کنید ،این مسیر درستیه
.این مسیریست که در آن گام بر خواهیم داشت
این یه نقشه جاه طلبانه و شجاعانه است
اینو قبول دارم
خیلی خوشحالم که برگشتی، رئیس
برگشتن حس خیلی خوبی داره
خیلی خب، همگی برید بیرون
به جز تو، دوایت
باید در مورد یه سری چیزها بحث کنیم
چیزی داری که بخوای به من بگی؟
!فکر نکنم
مطمئنی؟
اوهوم
صدبرصد
تو خیلی باهوشی
اینو می‌دونی؟
..بعد از اون همه ماجرا
شری، سوختن صورتت
از کوره در نرفتی و کار احمقانه‌ای نکردی
فقط کاری که بهت مربوط بود رو انجام دادی
هیچی تکونت نداد
..چشماتو روی چیزایی که
می‌تونست زنده و سالم نگهت داره، باز کردی
به بیخیال بودن ادامه بده
سلام
ما باید صحبت کنیم
تو باید یه چیز بخوری
،بنابراین، اینجا یه مقدار ماهی خشک شده .گردو سیاه و آب هست
،همش واسه توئه اگر بری
و قول بدی به من که دیگه برنمی‌گردی
.نمی‌تونم همچین قولی بدم
.ولی ممنون
به هر جهت، پس اون چی بود بهم می‌گفتی
که نمی‌خوای مردم بمیرن
.درست مثل من
به همون دلیلی که به خاطرش همه ما نیاز داریم که با ناجی‌ها بجنگیم
.ما نمی‌جنگیم
...در اون مورد
چطوره من یک پیشنهادی بهت بدم؟
،اگر تو من رو به داخل دعوت کنی ...هم من غذام رو خواهم خورد
..هم اینکه هممون می‌تونیم فقط .صحبت کنیم
.نه
.تو خیال داری مریض شی
.یا گرسنگی بکشی یا بدتر
.نه
.من خیال دارم نظرت رو عوض کنم
.من واقفم که تحت هر شرایطی
نمی‌تونم انتظار داشته باشم که مجددا ‌احترام‌تون رو کسب کنم
یا اعتمادتون رو یا دوستی‌تون رو
و اگر بسهولت مشخص نیست
.من هیچ وفاداری به ناجی‌ها ندارم
،من فقط به بقای پیوسته خودم وفادارم
.یک گرگ تنها، همانطور که بوده
و از اینرو، حالا که من در حبس شما هستم
من برای شما سخت کار خواهم کرد .سخت‌تر از آنچه تاکنون کار کرده‌ام
مطمئن نیستم ولی گمون می‌کنم
،دلیل اینکه زنده دستگیرم کردید
با وجود دشمنی که بینمون وجود داره
..هنوزم بابت مدتی که همراه بودیم
برام احترام قائل هستید
..و با علم به این موضوع
..می‌خوام ساکت بمونم
..و بهتون فرصت بدم
که هر وقت آماده بودید، یخمون رو بکشنید
...یه همراه سفر
قبل از اینکه زبونت رو ببرم، خفه خون بگیر
!خیلی خب
باید به مسیرمون ادامه بدیم
تا الآن باید افتاده باشن دنبالش
..ممنون.. من- خفه شو-
بریم
،تو به ما کمک کردی .ولی هیچوقت به ما اهمیت ندادی
تو یه "گرگ تنها" نیستی تو یه انگلی
،خب، از نظر فنی اون رابطه
بهتره که با عنوان موجود همزی تعریف بشه
همانطور که برعکسش رابطه انگلی
درش منافع متقابلی دخیله
.علم برای امنیت
تو چه مرگته؟
تو چطور می‌تونی راجع به تمام چیزهایی که درگیرش بودیم
جوری حرف بزنی که انگار یه جور تجربه علمیه؟
،ما فقط رفیقت نبودیم .ما خانواده بودیم
و بعش تو فقط ما رو پیچوندی
.انگار که هیچ معنی خاصی برات نداشتیم
..وقتی به نیگان گفتم که گلوله می‌سازم
به خاطر نجات دادن جون تو بود
به خاطر تو، بدون فکر اینکارو کردم
..و کاملا منتظر بودم صدای اون چوب
آخرین صدایی باشه که می‌شنوم
اما این اتفاق نیفتاد
و بعد فکر کردم که اونا شکنجه‌م می‌کنن
اما اینکارو نکردن
اونا بهم یه شانسی برای زندگی کردن دادن
و من سعی کردم مقاومت کنم
،سعی کردم به الزامات زیستیم پیش دستی کنم
اما من اینطور آدمی نیستم
من می‌دونم چطور آدمی هستی
تو دلیل فرار اونا از پناهگاهی
..هر اتفاقی که از اون موقع افتاده
هر کسی که مُرده، تقصیر توئه
تکون بخور
ریک کسیه که ما رو با ناجی‌ها در انداخت
اون بود که
بی‌گدار به آب زد و پرید وسط طوفان
تو خودخواهی
و تو بزدلی و تو خیانت‌کاری
تو به تنها دوستانت پشت کردی
..اگه اینجا به سرت شلیک کنم
در واقع دنیا رو به جای بهتری تبدیل کردم
..اما قرار نیست بکشیمت
...نه به خاطر اینکه برامون اهمیت داری
فقط به چیزی که اون داخله نیاز داریم
می‌ندازیمت توی تاریک‌ترین سوراخی که پیدا کنیم
..و تنها وقتی نور خورشید رو خواهی دید
که برای یاد دادن یه چیزی بهت نیاز داشته بشیم
پس نگران نباش... به چیزی که می‌‌خوای، میرسی
زنده می‌مونی
..اما مجبورت می‌کنیم با زندگی رقت انگیزت
یه کار مفید کنی
جلسه‌ی خوبی بود
دوباره به شرایط عادی برگشتیم
چرا تو رو نگه داشت؟
یه گفتگوی انگیزشی
باید حرف بزنیم
..یه حرف جدی با بقیه
کسایی که دیگه از رئیس فعلی نمی‌ترسن
..کسایی مثل تو که کارشون
ناراحت کردن رئیسه
.شاید ما نیاز به صحبت نداشته باشیم
شاید ما فقط برگردیم به گذشته .به هرچیزی که بوده
نه
.ما از برخی سرحدات عبور کردیم، دوایت
.ما دگرگون شدیم
.می‌دونی، تو هیچ‌وفت دیگه نمی‌تونی برگردی
همینطوری؟- یا می‌رسونی یا می‌رسوننت-
اون چیزی نرسونده و این ناراحتم می‌کنه
اما وقتش رسیده
بیا کسایی که مثل خودمون هستن رو جمع کنیم
از همدیگه نیرو بگیریم
و کاری که لازمه رو انجام بدیم
یالا
باید تو رو هم شیرفهم کنم؟
به تمام کارهایی که باهات کرده، فکر کن
به تمام بی‌احترامی‌هاش
تمام چیزایی که ازت گرفته
!بهش فکر کن، دوایت خودت می‌دونی که باید چیکار کنی
..باید توی حیاط بهمون بپیوندی
تا مرحله‌ی بعدی رو شروع کنیم
خدای من، می‌فهمی؟
باشه
آره، رفیق خودمی
آره
حتما سر و صدامون رو شنیدن
من انجامش میدم
حواست بهش باشه
لعنتی
نمی‌تونه زیاد دور شده باشه
یالا
نباید بذاریم برگرده پیش اونا
اگه دیدیش، سر او خوک رو بترکون
خدای من
آه
مُرده؟
...شما
..شما ایند رو سرزنش کردید
برای مرگ ناتانیا
اما واقعا کار ناجی‌ها بود
،کاری که با شما کردن اینی که بهش تبدیلتون کردن
تقصیر اوناست
شما مخفی شدید
به کسی اعتماد نمی‌کنید
به خاطر اونا، اونطور که دوست دارید زندگی نمی‌کنید
اونا بهتون آسیب میزنن
و به آسیب زدنشون ادامه میدن
!مگر اینکه یه کاری کنید
!بجنگید
هی
ترسیدی، ها؟
آره
..به گمونم
تو قبل از ما اینو می‌خواستی
اگه الآن اینجا هستید، یعنی پایه‌اید
،می‌تونیم در مورد روش کار و جزئیات بحث کنیم اما در هر صورت پایه‌اید
راه برگشتی در کار نیست
باید سریع، آروم و محترمانه انجامش بدیم
اون مرد کارای زیادی برامون کرده
سزاوارشه
.ما اوقات خوبی داشتیم
.تپه‌های زیادی تصرف شد
ولی همه این‌ها اتفاق میوفته
برای اینکه اون نمی‌دونست .کی طعمه رو ببره
.ولی ما می‌دونستیم
.ما می‌دونیم
...تو
یه مشکل ناموسی و شخصی با این مرد داری
اگه بخوای، می‌تونی خودت بکشیش
بی‌ سر و صدا
منظورم چاقو نیست
نمی‌تونیم انقدر شخصیش کنیم
یه صدا خفه کن
یه جلسه میذاریم
و انجامش میدیم
..بعدش میرسیم به بدبختی‌هامون
و روند بهبودی رو آغاز می‌کنیم
..تسریع اتفاقات به منظور
راحت‌تر شدن نابودی هیلتاپ و ساکنینش
تبدیلش می‌کنیم به مقبره‌ی پیروی
شرمنده، گرگوری
..و بعد
زندگی‌مون رو ادامه میدیم
مگه نه، دوایت؟
ممنون، دی
از اینجا بسپرش به من
..سه
...دو
..یک
!دوایت
حالا این همون سایمونیه که می‌شناسم
رو در رو میاد سراغت به جای اینکه از پشت بهت خنجر بزنه
چرا؟
بعد از تمام کارهایی که باهات کرده؟
چرا اینکارو کردی؟
اون برنده میشد
تو همه آدم‌های آشغال دونی رو کشتی، سایمون
بعد از اینکه صریحا بهت گفتم اینکارو نکنی
من یک سوء ظن غمگینانه‌ای دارم .که تو آرزو داشتی من مرده بودم
وقتی ریک اون کاروان رو .کامیکازه کرد
و هیل‌تاپ؟
.آره
.همه‌چیز بخشیده نشده
..اما
..بعد از تمام این اتفاقات و برگشتن من
هنوزم بهت یه فرصت میدم
،اگه می‌خوای رئیس باشی باید رئیس رو شکست بدی
...اگه می‌تونی اینکارو کنی
..خب معلومه
بایدم رئیس بشی
!همگی گوش کنید
بعد از اینکه تموم بشه، میریم سر کارمون
فقط بدونین که من اینو نمی‌خواستم
اما پناهگاه باید ایستادگی کنه
این مرد نمی‌تونه پیروز این جدال بشه
..فقط می‌خواستم بگم
..که از شماها همراهان حق شناس
!ممنونم
باید همین الآن از اینجا بری
امکان نداره
اینو به ریک بده
و در مورد فردا بهش بگو
فقط باید همینکارو کنی
پشت مجرای ذغال سنگ‌ها یه ماشین برات گذاشتم
برو
سرخود به هیلتاپ حمله کردی
ناجی‌ها رو به کشتن دادی
!و بعدش مثل یه بزدل فرار کردی
اینکارو بارها انجام دادی
..اون آدما دیگه همیشه می‌دونن
که یه راه فراری وجود داره
همیشه مترصد فرصتی برای عقب روندن ما خواهند بود
به همین خاطر الآن باید همه‌شون رو بکشم
!همینطور که تو رو می‌کشم
لاشی‌خان
چیکار می‌کنیم؟
مایه‌ی ننگه
اون کرم بی‌وجود پشت سرم توطئه می‌چید
نقشه‌ی کشتنم رو می‌کشید
..خب به جز فشار دادن گلوش
چه کار دیگه‌ای می‌تونستم کنم؟
آره
..می‌‌دونی
،هر چقد برای سایمون بد تموم شد به نفع تو شد
می‌دونم فراز و نشیب‌های خودمون رو داشتیم، دی
اما همیشه تونستم روت حساب کنم
..پس
تبریک می‌گم
تو دست راست جدید من هستی
البته اگه ترفیعت رو قبول کنی
قبول می‌کنم
و کمکت می‌کنم ماجرای ریک رو تموم کنی
انقدر خودت رو دست کم نگیر، دی
همین الآنش هم کمک کردی
خب، به نظر متعجب شدی، دوایت
آره، می‌بینی. کنار جاده پیداش کردم
لارا، چرا چیزی که به من گفتی رو به دی نمیگی؟
اون شب توی الکساندریا، بهمون پشت کرد
افرادمون رو کشت
من فرار کردم و به دویدن ادامه دادم
زخمی شده بود
..اما چیزی که زنده نگهم داشت
..فکر برگشتن به اینجا
و برملا کردن ذات راسو صفتت بود
الآن همه چی با عقل جور در میاد
تو به ریک گفتی کی حمله کنه
که چطور پایگاه‌ها رو بگیره
تو ما رو اینجا گیر انداختی
به کارگرها اسلحه دادی
حتی شاید در مورد کشتن شری بهم دروغ گفته باشی
معلومه
معلومه که در موردش دروغ گفتی
خب که چی؟
فکر کردی یه قهرمانی؟
نه. تو هیچی نیستی
یه آدم ناچیز که فکر کرده چه خبره
..اما وقتی گفتم
،هر وقت نیاز باشه به کمکم میای
صد و ده درصد درست گفتم
...می‌بینی، می‌دونستم که سر رسوندن نقشه‌م
به ریک می‌تونم روت حساب کنم
..نقشه‌ی فوق‌العاده‌م، یا شاید بهتره بگم
نقشه‌ی قلابیم
از گرگوری برای این کار استفاده کردی، درسته؟
..به این فکر می‌کردم که شاید
..خودت بری اونجا و یا چنین کاری کنی
اما تو پیک نامه‌رسون خودت رو داری
خوش به حالت
..رسوندن اون همه اطلاعات به ریک
..و آدمای عوضیش
اونا رو مستقیم میاره تو خط آتش من
اصلا نخواهند فهمید که از کجا دارن می‌خورن
و همه‌ش به لطف دست راست جدید منه
..راستش به کشتنت فکر کردم و بعدش
..برای یه خائن ریاکار آشغالی مثل تو
زیادی محترمانه‌ست
نه، دوایتی‌خان، برات نقشه‌ها در سر دارم
چه اتفاقی افتاد؟
..باید برای حمله‌های احتمالی مجددشون
برای دفاع از اینجا آماده بشیم
اطراف رو امن کردیم
یه پیام از پناهگاه دریافت کردیم
نیگان برگشته
و برای تموم کردن کار هیلتاپ، نقشه‌هایی کشیده
ریک با پای خودش داره میاد تو تله
تا فردا صبح باید اون سفارش گلوله‌ها تکمیل بشه
...ابراز مسرت بنده
،و تبریک شخصی من رو بابت بازگشتش به نیگان برسون
..و بهش اطمینان بده که درخواستش
به صورت تمام کمال و سر وقت بهش میرسه
درسته
..اگه نیگان برای اتمام این جنگ، گلوله می‌خواد
پس تحویل می‌گیرتشون
تمامش رو
سخنم رو کوتاه می کنم
نه، آقایون و خانم‌ها
باید فرصتمون رو صرف ساخت مهمات کنیم
ما هر تعداد گلوله که نیاز داشته باشن، براشون می‌سازیم
باید اینکارو کنیم و اینکارو می‌کنیم
شل نگیرید، همکاران
ما تاریخ ناجی‌ها رو برای همیشه تغییر میدیم
گابریل
همه باید کار کنن
و کار تو مرتب کردن پوکه‌هاست
گوش کن، یا از دستوراتم پیروی می‌کنی
و یا می‌تونی گریه کنی و بمیری
بسم‌الله
وقتشه با زندگی‌های رقت انگیزمون یه کار مفید کنیم
نیگان، میشونم
منتظر می‌مونم
همونی که موهاشو می‌بافه و شمشیر داره؟
خودتی؟
ریک پیشته؟
چرا بی‌سیم رو بهش نمیدی؟
موضوع ریک نیست کارله
اون یه نامه برات نوشته
،و می‌خوام بهت برسونمش چون چیزیه که خودش می‌خواست
خب، نمی‌تونم قول بدم که پیغام آور رو نکشم
خفه خون بگیر و گوش کن
نیگان، منم کارل
داشتم به یه نفر کمک می‌کردم
گازم گرفتن
مجبور نبودیم اینکارو کنیم
فقط داشتم به یه نفر کمک می‌کردم
و حالا، مُرده‌م
ممکنه تو هم مُرده باشی
شاید پدرم افرادت رو تسلیم کرده و تو رو کشته
اما اینطور فکر نمی‌کنم
به نظرم هنوز زنده‌ای و دنبال یه راه حل می‌گردی
شاید پیداش کرده باشی
..شاید فکر می‌کنی ما از دست رفتیم
و فقط می‌خوای ما رو بکشی
به گمونم فکر می‌کنی مجبوری کسی که هستی باشی
فقط برام سوال بود که خودت اینو می‌خواستی؟
می‌خواستم ازت بپرسم
ای کاش می‌تونستم
شاید شکستمون بدی
،و اگه اینکارو کنی یه نفر دیگه پیدا میشه که باهاش بجنگی
راه حل این داستان، همکاریه
بخششه
باور به این موضوعه که دیگه نیازی به جنگ نیست
چون نیاز نیست
امیدوارم پدرم بهت پیشنهاد صلح بده
امیدوارم قبول کنی
امیدوارم همه چیز تغییر کنه
برای من که تغییر کرد
از نو شروع کنید
هنوزم می‌تونی
کارل
..این شرایط
الآن دیگه راه خروجی ازش نیست
..حتی اگه بیاید و جلوم زانو بزنید
نمی‌تونم تسلیم شدنتون رو قبول کنم
ببین، پیروزی به معنای شکست دادن شما نیست
به معنای کشتن تک تکتونه
این یعنی یه شروع دوباره
من هیچوقت اینو نمی‌خواستم
تقصیر ریکه
اینو بهش بگو
دیگه گفتگویی در کار نیست
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.