هي، شما برنامه‌اي براي روز ولنتاين ندارين؟
از سه ماه قبل؟ نه
چي؟ نه؟ - يعني -
برنامه‌هاي مخفي عاشقانه که اگه بهت بگم مزش مي‌پره
اوه
چي شده، راج؟
خب، به نظرتون چطوره که براي عروسي من بياين هند؟
!اوه، خيلي هيجان‌انگيزه
پني، عمراً بتوني حدس بزني براي روز ولنتاين چه برنامه‌اي ريختم
مي‌تونم تو عروسيت به فيلا بادوم‌زميني بدم؟
حرفت خيلي کليشه‌اي بود - هيچي فيلي نمياد؟ -
قطعاً فيل هست . اينکه بهشون بادوم‌زميني بدي کليشه‌ست
واقعاً مي‌خواي تا سه ماه ديگه برنامه عروسي بچيني؟
آره، خب، خانواده اون دارن بيشتر کارو مي‌کنن
.اونا فوق‌العاده‌ان هميشه خدا با هم حرف ميزنيم
چرا؟
چون که کم‌کم داريم با هم ازدواج مي‌کنيم و اونا قراره خانواده من بشن
من و اِيمي ازدواج کرديم، و من هيچوقت با خانواده اون حرف نميزنم
واقعاً؟ پدر و مادر من عاشق لئوناردن
آره. و مامانم عاشق پني‌ـه، که عجيبه چون هيچوقت نميدونستم اون بتونه عشق بورزه
...و باباي من الان واقعاً
از‌ هاوارد خوشش مياد
آره، يه بي‌تفاوتي...دلپذيري بينمون هستن
هي، بچه‌ها، قبل از اينکه آنو بياد مي‌تونم راجبه وضعيت نشستن صحبت کنم؟
واقعاً نمي‌خوام روي زمين بشينه
اوه، مشکلي نيست برنادت، بشين رو زمين
!هي - آره، نمي‌توني زنمو مجبور کني -
روي زمين بشينه - باشه -
هاوارد، بشين رو زمين
باشه، من رو زمين ميشينم
ممنون، پني و لئونارد
يه جورايي اميدوار بودم بتونم کنار آنو بشينم
پس الان من بايد رو زمين بشينم؟ خونه خودمه
چرا شلدون نمي‌تونه رو زمين بشينه؟
اين احتمالاً احمقانه‌ترين حرفي‌ـه که تا حالا زدي
بچه‌ها، بچه‌ها يه راه‌حل ساده هست
من باهاش به‌هم نميزنم
خيلي‌خب. بياين بازم فکر کنيم
هي، همگي. آنو اومده
سلام
!سلام - !خوش اومدي -
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!اوه، تا خرخره غذا خوردم
نبايد همه اون دامپلينگا رو مي‌خوردم
فکر کنم بهتره سکس کنيم
منم همين فکرو مي‌کنم
آره، فقط اينکه، هنوز انجامش نداديم
و من فکر مي‌کنيم اين مهمه که
مطمئن بشيم با هم جوريم قبل از اينکه ازدواج کنيم
کاملاً موافقم
اوه، فقط يه سوال
وقتي که داريم انجامش ميديم ميشه پيراهنم تنم باشه؟
ميدوني، دامپلينگ‌ها، خيلي شورن
حتماً نياز نيست امشب باشه
اين آخرهفته چطوره؟
مي‌تونم تو هتل خودم برامون اتاق بگيرم
باشه. به نظر قشنگ مياد
مي‌تونيم چندتا غذا از هتل بگيريم
چون که از الان تا اون موقع قرار نيست چيزي بخورم
آخي. نگراني؟
من اصلاً نگران نيستم
اگه چيزي باشه، بيش از حد اعتمادبه‌نفس دارم
که کم‌کم داره به ازخودراضي بودن ميرسه
مطمئنم خوب پيش ميره
اوه، قراره بهتر از خوب پيش بره
بهم اعتماد کن، تا حالا از من شکايت نکردن
خوب شدم فهميدم
خب، ازم سوال کردن، نظر دادن
يه سري نقد‌هاي مفيد کردن
ولي...شکايت نکردن
زود بيدار شدي
ها؟ آره، مي‌خواستم زودتر پيش‌قدم بشم و يه روز باحال رو برات رقم بزنم
.اوه، چه قشنگ مي‌خوايم چيکار کنيم؟
اوه، نه، فقط براي توئه من برنامه‌هاي ديگه دارم
حالا، ترجيح ميدي فيلم گرينچ رو دو-بعدي ببيني يا سه‌بعدي؟
اصلاً نمي‌خوام ببينمش
.خب، بذار دو-بعديش رو بگيريم پولمون هدر نره
تو مي‌خواي چيکار کني؟
يه شوهر عالي باشم
آره، بايد نتايج کارتو رو کني
بعد از ديشب، به فکرم افتاد که بايد يه رابطه بهتري با خانواده‌ت داشته باشم
فکر کنم همين رابطه‌اي که باهاشون داري عاليه
من به زور با اونا رابطه دارم
که همين عاليه
اوه، اِيمي، اونا براي تو مهمن و تو براي من مهمي
بنابراين، طبق ويژگي رياضي رابطه سه‌تايي
.اونا براي منم مهم ميشن بخاطر همين دليله که
من به پاهاي بزرگ و صافت علاقه دارم
...خب، ميدوني که مامانم مي‌تونه
خب، تا کردن باهاش سخت باشه - که بخاطر همينه -
دارم با بابات شروع مي‌کنم و برم بالاتر
خيلي‌خب. فقط نگرانم که ممکنه روز ناخوشايندي رو داشته باشي
آره، همينو بگو. تيزر فيلم گرينچ رو ديدم و داغون بود
سلام، شلدون - اوه، خوبه. درست به موقع اومدي -
سلام، بابا - سلام، کدوتنبل -
کدوتنبل؟ من صداش مي‌کنم اسپاگتي اسکواش [گياه اسپاگتي]
جالبه که يه زن
مي‌تونه براي مرداي مختلف سبزيجات‌هاي مختلفي باشه
خدافظ
خب، الان مقررات صدا زدن خانواده همسر چجوريه؟
الان بايد پدر صدات کنم؟
چون که دلم نمي‌خواد
مجبور نيستي - اوه، ممنون، لري -
اوه، اين به نظر درست نمياد
شايد بهتر باشه يه سبزيجات برات انتخاب کنم
هي، لئونارد، ميشه يه لحظه بازي نکني؟
.آه، وايسا . دارم هاوارد رو مي‌برم
!چي؟ هي
چي؟
اون دوستمونه
چه خبر، رفيق؟
من...نميدونم چطور جور ديگه‌اي بگمش
ولي، من و آنو امشب قراره سکس داشته باشيم
...آره
ميدوني الان چقدر چندش‌آور بود اين حرکت؟
...آره
خب، اين اولين بارتونه؟
آره
چه حسي داري؟ - ...آم -
راستشو بگم، خيلي مضطربم
يعني، اين زني‌ـه که مي‌خوام باهاش ازدواج کنم...اگه اصلاً خوب نباشه چي؟
به‌هم بزنيم با هم؟ ...يا
تحمل يه عمر يه سکس معمولي رو به جون بخريم؟
فقط زياد فشار نيار به خودت
هميشه اولش يه کم عجيب‌غريبه
من اولين باري که با پني خوابيدمو يادمه
بد بود؟
!اوه، عالي بود
تا روزي که بميرم اون موقعيتو مدام تو ذهنم مجسم مي‌کنم
خب، اگه بهت کمک مي‌کنه منم موقع اولين سکسم
با برني مضطرب بودم
بيشتر بخاطر اينکه نگران بودم مامانم نکنه بياد تو
اومد؟
آره...آره
يه توصيه از طرف من
درو قفل کن
آره، راج، مشکلي برات پيش نمياد
فقط يه کم از اون حرکات کاما سوترا رو براش برو
من واقعاً هيچکدوم از اون حرکاتو بلد نيستم
فقط وانمود مي‌کنم بلدم که زنا رو تحت‌تأثير قرار بدم
و راستش آنو هندي‌ـه . مي‌فهمه که
هيچ موقعيتِ سکس‌ـي به نامِ چهارزانو بالا همراه با جيغ" وجود نداره"
چهارزانو بالا همراه با جيغ؟
.بعضي موقع‌ها پاهام مي‌گيرن جيغو براي ماستمالي ميگم
ببين، اونم احتمالاً مضطربه
آره، اگه تو عالي عمل کني و اون بد باشه چي؟
چطور ممکنه اون بد باشه؟
راج، زنا هم مي‌تونن تو سکس بد عمل کنن
نه، اين احمقانه‌ست
هي، تاريخ اينارو کنترل کردي؟ همشون منقضي شدن
وقتي بياي فروشگاه کاميک‌فروشي آبنبات بخري، همين گيرت مياد
بهش ميگن اسلحه کشنده
ولي اين کلمه حشو نيست؟
اسلحه‌ها در ذاتشون کشنده نيستن؟
فکر کنم راست ميگي
آره، نذار با کلمه "راز‌هاي حل‌نشده" شروع کنم
از اولش نمي‌خواستم با کلمه اسلحه کشنده" شروع کني"
خيلي‌خب، اين يکي ديگه از مکان موردعلاقه‌ام‌ـه
.فروشگاه کاميک‌فروشي مي‌توني راحت و آزاد دور و بر نگاه کني
،کاميک‌هاي عتيقه اون پشتن آبنبات‌هاي عتيقه اينجان
شما دارين چيکار مي‌کنين؟
.اوه، خو گرفتن داماد و پدرزن داره عالي پيش ميره
ببين تو فروشگاه قطارفروشي برام چي خريد
آره، تو ماشين صداش بيشتر بود
باحاله. مي‌تونم ببينمش؟
همم؟ حتماً
اوه. جالبه
فکر کنم اين يکي از سوت‌هاي غيب‌شدني‌ـه
منظورت چيه؟
!بفرما
عاليه
کجا رفت؟
تو جيبتو نگاه کن
!اوه! اوه
اوه، چطور اينکارو کردي؟
ببخشيد، يه شعبده‌باز هيچوقت راز‌هاشو فاش نمي‌کنه
صد دلار بهت ميدم
!فروخته شد
باشه
هي
کيف پولم کجاست؟ - !بفرما -
هي، پني. به کمکت احتياج دارم
دارم مي‌گرخم
خيلي‌خب، هنوز نيومده؟
...نه، من اول رسيدم، ميدوني
اول خودم مکانو وارسي کنم
...راج، چيزي نميشه، ببين
سکس مهم‌ترين مسئله يه رابطه نيست
اولين بار من با لئونارد چيز دهن‌پُرکني نبود
واقعاً؟
آره، ولي، ميدوني، به مرور زمان بهتر شد
پس با تمرين عالي ميشه؟
خب، با تمرين بهتر ميشه
.اوه، خداي من، اوه، خداي من، همين الان بهم پيام داد !داره مياد بالا
.راج، آروم باشه تو از پسش برمياي
.آره. ممنون، ممنون از پسش برميام
فقط يادت باشه، مهم‌ترين چيز اينه که حالشو ببري
!اينقدر بهم فشار نيار
سلام
همه‌چي مرتبه؟
چرا يجوري شدي؟
راج؟ جريان چيه؟
الان ميام بيرون خيلي خوشگل شدي!
ببخشيد، بايد ميرفتم دستشويي
با يه بطري شامپاين؟
من دوست دارم توي زندگيم چيزاي کوچولو رو جشن بگيرم
نمي‌خواي بري دستشويي؟ هنوز يکم ديگه ته شيشه هستا
راج، جريان چيه؟
نه نه، کاري در جريان نيست
لباس کندن در جريانه
بس کن
عجيب‌غريب شدي و داري منو مي‌ترسوني
واسه چي؟ چون نمي‌تونستم حرف بزنم و رفتم توي دستشويي
تا يه بطري شامپاين رو برم بالا درحالي‌که تظاهر کردم رفتم بشاشم؟
خيلي‌خب، فکر کنم بهتره من برم
نه نه، وايسا وايسا نرو، خيلي‌خب، نرو
باشه، پس بگو چه خبره
خب راستش خنده‌داره...
راستشو بگو
واي خدا، اگه راستشو بگم به ضررم تموم ميشه
اجي مجي لاترجي
لعنتي!
اشکالي نداره . ياد مي‌گيري
بيا، بذار دوباره نشونت بدم
انگار واقعاً جادوگري
اين کارا رو بلدي اما هنوزم نمي‌توني سوتين منو باز کني!
چون حلقه‌ها بهم چشم‌غره نميرن
ببخشيد، شَلغَم کم‌کم بايد بريم
اما هاوارد مي‌خواست برام از نزديک شعبده‌بازي کنه
اگه مي‌خواي شعبده‌بازي واقعي ببيني مي‌برمت به يونيون استِيشِن
جايگاه قطارها، متروها و اتوبوس‌هايي که
هر نيم ساعت...اجي مجي لاترجي ميرن به فرودگاه
اگه مشکلي نداشته باشه دوست دارم بمونم
مشکلي نيست
هاوارد، کارت دارم
چي شده؟
- ازت مي‌خوام اينقدر دلپذير نباشي - چي؟
قرار بود من باهاش ارتباط برقرار کنم
تو خودت پدرزن داري دست از سر پدرزن من بردار
يه کاري مي‌کنيم، پدرزن من مال تو پدرزن تو مال من
من پدرزن تو رو نمي‌خوام
اگه يه سکه اضافه کنم چي؟
دوباره ، دوباره
خانوم فَولر ، خانوم فَولر
خانوم فَولر
شلدون، چي شده؟ لري کجاست؟
شلغم از دور خارج‌ـه حالا مي‌خوام با شما ارتباط برقرار کنم
خيلي‌خب، حقيقت رو مي‌خواستي اينم از حقيقت
تو دائم‌الخمري
نه، من...توي حرف زدن مشکل دارم
و مست کردن راه‌حلش‌ـه
يعني چي؟
واي آنو ، بيشتر عمرم
من دور و بر زنا اينقدر مضطرب شدم که بدون الکل نمي‌تونستم باهاشون حرف بزنم
يعني هر دفعه‌اي که همديگه رو ديديم مست بودي؟
نه نه، خيلي وقت بود اينجوري نشده بودم
و واقعاً فکر مي‌کردم ديگه مشکلي ندارم
اما فکر مي‌کنم... نميدونم
فکر کنم خيلي دوست داشتم امشب فوق‌العاده پيش بره
که حسابي مضطرب شدم
دوباره برگشتم به همون حالت
چرا قبلاً بهم نگفته بودي؟
خجالت مي‌کشيدم
درک مي‌کنم
اگه اينجوري حالت بهتر ميشه
منم چيزايي دارم که ازشون خجالت مي‌کشم
واقعاً؟ يکيشو بهم ميگي؟
باشه...
حالم به‌هم مي‌خوره که به کسي بگم
من از موسيقي خوشم نمياد
چجور موسيقي‌اي؟
هيچکدومشون
يه جورايي شبيه وقت تلف کردنه
حتي بيانسه؟
واسه همينه که به کسي نميگم
نه، اشکالي نداره ...فقط
تا حالا آهنگ «خانوماي مجرد» رو شنيدي؟
آره، اما اصلاً منظورشو نمي‌فهمم
آخه توي آهنگ ميگه «اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه»
بايد مثل يه الهه بخوني
اينجوري :
حرفم اينه که هردومون مشکلات کوچيک خودمون رو داريم
مشکلات کوچيک؟
مشکل يکيمون يه اختلال رواني عميق‌ـه
اما مشکل اون يکي با يه ليوان شراب حل ميشه!
واسه همين دکتر نيزورال تجويز کرد و باعث جلوگيري از عملکرد آنزيمي شد
و قارچ کلاً نابود شد
عکس خيلي ناراحت‌کننده‌ايه
يه ضرب‌المثلي هست که ميگه شنيدن کِي بُوَد مانند ديدن
اما به نظر من هم شنيدن خوبه هم ديدن
با اينحال بهتره از توي فِيسبوکت حذفش کني
نه، ذات من اينجوريه که همه‌چيز رو به اشتراک بذارم
خب نوبت توئه
به جز اِيمي چيز ديگه‌اي از بدنت جدا نشده؟
من جوابتو نميدم
فکر خوبيه واسه دفعه‌ي بعد يه چيزي نگه‌دار
بايد با يه سلفي اين دفعه رو بخاطر بسپاريم
نگامون کن مثل سيبي که از وسط نصف شده!
حالا که حرف از سبزيجات شد
چطوره از حالا ديگه اسمتو بذارم پيرزن لوبيا سبز؟
هي ، انگار خيلي درگير افکارتي
- دارم خاطراتمو مرور مي‌کنم - درمورد چي؟
بار اولي که با هم خوابيديم
واي عزيزم، اينقدر خودتو اذيت نکن حالا ديگه خوب شدي
اصلاً وضع خوبي نيست
شلدون رفته پيش مامانم
وايسا يه لحظه
منظورت چيه که خودمو اذيت نکنم؟
بچه‌ها، تمرکز کنيد
مامانم فکر مي‌کنه بخاطر شلدونه که وقت زيادي واسه مامانم نميذارم
واسه چي همچين فکري مي‌کنه؟
چون خودم بهش گفتم
مي‌خواي يه فنجون قهوه برات بيارم؟ بيدار شو!
پس از شلدون به عنوان يه بهونه استفاده کردي تا نري ديدن مامانت؟
ميدونم
خودمم خيلي ناراحتم
من مامانمو دوست دارم اما بعضي‌وقتا...
آره، خودمون ديديمش ميدونيم
و ساده‌تره که بهش بگم بخاطر شلدون
نمي‌تونم ببينمش تا اينکه مستقيم بهش بگم خودم نمي‌خوام ببينمش
کاملاً قابل درکه
بذار دوباره بپرسم منظورت چي بود که گفتي
خودمو اذيت نکنم؟
و بعد تو 20تا سوال ازم مي‌پرسي تا بتوني حدس بزني
کدوم يکي از فيزيک‌دان‌هاي برنده‌ي جايزه‌ي نوبلم
آماده؟ بگو
ميشه بازي نکنم؟
نه، 19تا سوال
نمي‌خواي جواب بدي؟
نه، الان وسط بازيه
18تا سوال
گوشي رو جواب بده شلدون
سلام اِيمي
سلام، خوش مي‌گذره؟
هاوارد با شعبده‌بازي بابات رو گول زد
واسه همين الان دارم با مامانت گرم مي‌گيرم
فکر کنم ازم خوشش اومده
اگه ميذاشتي دخترم بياد ديدنم خيلي بيشتر ازت خوشم ميومد
گوشي دستت اِيمي
مشکل چيه لوبيا سبز؟
اِيمي گفت که واسه شام شکرگزاري نمي‌تونه بياد پيشم
چون تو هميشه مي‌خواي شکرگزاري رو پيش مادر خودت باشي
من چند ساله که شکرگزاري نرفتم پيش مادرم
اِيمي، واسه چي به مادرت گفتي من شکرگزاري رو پيش مادرم بودم؟
الان وقت واسه حرف زدن ندارم
همه‌ي اسباب‌بازيات آتيش گرفتند
هريسون فورد هم اومده اينجا زود بيا
و اِيمي يکشنبه‌ها نيومد خونه‌مون
چون تو نمي‌خواي توي هفته‌ي تحصيلي از خونه بري بيرون
چـ...من مي‌تونم هفته‌ي تحصيلي رو برم بيرون
به شرط اينکه تا ساعت 10 شب توي لباس خوابم باشم
شلدون، به حرفاش گوش نکن اون نمي‌فهمه داره چي ميگه
زده به سرش!
سلام اِيمي
سلام مادر
خبر خوب امسال شکرگزاري رو مي‌تونم بيام پيشت
باورم نميشه
اين همه وقت از دست تو عصباني بودم
درحالي‌که بايد از دست اِيمي عصباني مي‌شدم
چه جالب جفتمون از دست اِيمي عصباني شديم
شايد چيزي باشه که بتونيم باهاش ارتباط برقرار کنيم
بذار اينو ازت بپرسم :
نظرت درمورد‌ هاوارد چيه؟
منظورت اون فسقلي عجيب‌غريبه که موهاش يجوريه؟
احتمالاً با فَولر اشتباهي ازدواج کردم
اِيمي واسه چي بهم دروغ گفته؟
شايد بخاطر اينکه مادرشي و نمي‌خواسته نااميدت کنه
واقعاً؟
بعد از اينکه تو رو آدم بده کرد بازم ازش دفاع مي‌کني
آره
اون زنمه و دوستش دارم
و اگه بتونم سس زدنش به تخم‌مرغ رو ببخشم اينو هم مي‌تونم ببخشم
باباشم همينکارو مي‌کنه حال آدمو به‌هم ميزنه
اِيمي ديوونه‌ست تو فوق‌العاده‌اي
صبح‌بخير
واسه جفتمون قهوه سفارش دادم
عاليه
ديشب خيلي...
شگفت‌انگيز بود
اما ما که فقط حرف زديم
آره، اما شگفت‌انگيز بود
و درسته بگم حالا که مي‌توني باهام حرف بزني نشونه‌ي خوبي واسه ازدواجمونه؟
آره، واسه کبدم هم خوبه
...درمورد اون يه مورد
بذاريمش واسه يه شب ديگه؟
يا من ميرم دوش مي‌گيرم
و تو تصميم بگير که چيکار کنيم
باهام بيا حموم راج
ممنون اِيمي
لطف کردي واسه شام دعوتمون کردي
هيچ دليلي واسه دعوت نکردن‌تون پيدا نکردم!
آره، نهايت تلاششو هم کرد و پيدا نشد!
ممنون عزيزم
خواهش مي‌کنم عزيزم
کسي مي‌خواد شعبده‌بازي‌هايي که هاوارد بهم نشون داده رو ببينه؟
من خيلي دوست دارم ببينم بابايي
يه چاقوي آشپزخونه‌ي معمولي
خوب دقت کنيد
اجي مجي لاترجي
خداي من ، خيلي عالي بود
تازه خون دروغي هم داره
الان برميگردم
تو رو نميدونم اما من اصلاً از شعبده‌بازي خوشم نمياد
مدام داري بهتر و بهتر ميشي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.