..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون ديگه چي بود؟
مامان؟
مامان!
به نظرم خشک‌کن بايد تعمير شه
چي؟
آهاي؟
کسي اينجاست؟
صبر کن
اي کير!
يک. يک.
يک
عجيبه
يک. يک
خيلي خب، بذار ببينم چي داريم
يک. يک
بذار ببينم جواب ميده
ايولا
تورمالين
عاليه
هي، يکي از قرصاي معده‌مو دزديدي؟
نه
دزديدي. مي‌بينم داري مي‌جُويش
لازم نيست يواشکي بياي اينجا و...
بزني وسايلو بشکوني بابا. احمقانه‌ست
از اين کار خوشم مياد
باعث ميشه حس کنم مثلِ «رافلز: دزدِ آقا»ـم (شخصيت داستاني)
هي! کِي قراره پله برقي رو تعمير کني؟
وقتي از سرِ کار برگشتم، يه نگاهي بهش مي‌ندازم، باشه؟
ولي خواهش مي‌کنم، اگه قراره ازش استفاده بکني،
شورت بپوش. چون خيلي غيربهداشتيه
انقدر سعي نکن کنترلم کني
هي. هي!
لعنت به تـــــــــــــــــــــــــو!
سلام، دِيو
صبح بخير گاس، رسيدي؟
آره، دارم پارک مي‌کنم
مثل هميشه سرِ وقت
يه تُکِ پا مياي دفترم؟
يه سورپريز واست دارم که به نظرم خوشت مياد
- نه - گاس، بايد آدمايِ...
زيادي مثل تو رو آموزش بدم
و کي بهتر از گاس رابرت...
گاس رابرت آموزش ميده؟
تنهايي بهتر کار مي‌کنم
خب، با پائول خيلي بهتر کار مي‌کردي
نسخ چاپيِ «وايت شيت» رو پسنديدي؟
مقاله‌هايِ خيلي خوبي توش هست
فقط 200تا چاپ شده. خيلي نايابه
ببين دِيو، نگه‌داري از يه مبتدي که...
فرقِ بين کابل کواکسيال «آر-جي 142» با...
کابل مارپيچ 8 اينچي نمي‌فهمه
نه. اصلاً به يه احمقِ...
دست و پا چلفتي که...
که ونِ منو بهم بريزه، احتياج ندارم
التون، بايد بهت مي‌گفتم بيرون منتظر بموني
التون؟
بيرون...
کلاه‌ گيسش خيلي تابلوئه، مگه نه؟
کلاه گيسِ کي؟
مبتدي چيه؟
کسي که فرق بين کابل «آر-جي 142» با...
کابل مارپيچ 8 اينچي رو نمي‌فهمه
همون کس‌موتور
کس‌موتور چيه؟
همون مبتديه
خيلي خب، کس‌موتور
قبل از ناهار پنج تا نصب داريم
بهتره عجله کنيم. تماشا کن و ياد بگير، بچه جون
تماشا کن و ياد بگير
بابت همکار قديميت متأسفم
آره، اون براي من مُرده
- به وسايلم دست نزن - ببخشيد
براي همه مُرده؟
نه، سُر و مُر گنده‌ست
- رفت تو ISIS کار کنه (علامت اختصاري داعش ) - چي؟
سيستم تخصصي اينتزنتيِ «ايلفورد»
فکر کردم منظورت داعشه
شبک علوم مرتبطِ ايپسويچ و ارائه دهنده‌ي سريعِ اطلاعات
چرا بايد پائول با اون دلقکا کار کنه؟
فکر کنم بينمون سوء تفاهم شد
آره، وقتي آدم کابل «آر-جي 142» رو...
بکنه تو پورتِ AVA5 اينطوري ميشه ديگه
اون خنده رو از صورتت بردار
- ببخشيد . - يه جور خطايي که آدمو مي‌تونه به کُشتن بده
- رديفه؟ - آره
1.1
خب... متاهلي؟
- هيش. - 1. 1. 1.
چيه؟ راديو يک؟
ايستگاه اعداده
خوبه. ايستگاه اعداد چيه؟
مخابرات و امواج طولانيِ محرمانه هستن...
به صورت منظم بارها و بارها از زمانِ...
جنگ جهاني دوم تکرار ميشن
هيچکس نمي‌دونه کي مي‌فرسته، هيچکس نمي‌دونه براي چيه.
ايني که مي‌شنوي «لنکاشير پوچره»
آره، يکم عجيب غريبه بهتر نيست به پنج هم گوش بديم؟
پنج
يک، پنج
يک، يک
پنج
- چيکار کردي؟ - کاري نکردم
به خدا، کاري نکردم
پنج
- باشه... ما بايد - يک
بريم... ما...
بايد بريم
يک. يک. پنج
ممنون
اون ايستگاه بجز...
يک، عددِ ديگه‌اي پخش نمي‌کنه
- الان ديگه پنجه - پنج، آره
حتماً يه معني‌اي داره
دِيوه
يه نصب ديگه داريم. بريم
ممنون. محمد
بريم
چيه؟ کجا ميريم؟
خانوم کنلي؟ اسم من گاس رابرت‌ـه
اينم همکارم، التون...
جان
از شرکت اسمايل ميايم
فکر کنم يه مشکل ارتباطي دارين
انتظار نداشتم به اين زودي بياين
چه سوپريز قشنگي
شايد واسه همين بهمون ميگن اسمايل
- بياين تو، پسرا - ممنون
اينجا رو نگاه!
اسم شما رو...
رو اين خونه گذاشتن، خانوم کنلي؟
اين خونه رو پدربزرگم ساخته...
و براي پدرم به ارث گذاشته... اونم براي من به ارث گذاشت
وقتي فوت شد
وقتي بچه بودم، اون اينجا عمل مي‌کرد
- دکتر بود - دامپزشک
چه خوب. منم يه زماني تو پذيرشِ مطب دامپزشکي کار مي‌کردم
همه جاش بوي شاش گربه مي‌داد
آنتن تلويزيون...
مشکل از اونه خانوم کنلي؟
يه لحظه قطع شد
بسپرش به ما
چايي مي‌خورين؟
چايي ميچسبه. ممنون
محض احتياط، براتون بيسکوئيت هم ميارم
عاليه. ممنون، خانوم کنلي
خواهش
چه مهربونه. همه اينقدر دوست‌داشتني‌ان؟
چون تنهاست
هميشه تو کار خودمم همينو مي‌بينم
چون کسي باهاش هم‌صحبت نميشه
بعد با يه قيچي پشت تلويزيون وايميسه
هي
تنهايي باعث ميشه آدما کاراي يأس‌آور بکنن دوستِ من
- بفرماييد - خداي من
مشکل رو پيدا کردين؟
آره، پيدا کرديم
به نظرتون چطوري اين اتفاق افتاده؟
مهم نيست
ميرم براتون يه کابل جديد بيارم
باشه
شايد کار موش‌ها بوده
آره، شايد بهتره يه گربه بخرين؟
گربه‌ها يه مشت حرومزاده‌‌ن
از سگا خوشم مياد
قبلاً يکي داشتم
اسمش پپر بود، ولي فرار کرد رفت
- متأسفم - چند تا پوستر براش پخش کردم،
ولي تا الان، کسي تماس نگرفته
کِي فرار کرد؟
سال 1965.
صحيح
اون عکس پپر با...
من و پدرمه
اون ديگه چي بود؟
اينم از اين
بذار اين کابلو بزنم
و... ما...
راه بفتيم
اينم از اين
ممنون
خيلي خب، مبتدي رسيديم
آره
هي، يکم بخاطر خانوم کنلي ناراحت شدم
تنهايي تو اون خون ترسناک گنده،
منظورت از ترسناک چيه؟
نمي‌دونم. تسخير شده
تسخير شده
تا حالا تجرب کاراي فراطبيعي داشتي؟
چي؟ نه
تو چي؟
يه لطفي کن گوشيتو در بيار
برو تو يوتيوب
- آره - کانالِ...
«جست‌وجوگرِ حقيقت» رو سرچ کن
و برو پايين تا ويديوي...
« لرزش در خان کشيشِ کوردري» رو پيدا کني
اون يکي
خيلي خب
خان کشيش کوردري
مسلماً، دومين خان کشيشِ تسخير شده در بريتانيا...
البته بعد از خان محبوب بورلي
يکم بزن جلو
- خيلي خيلي سال پيش - آره
...جناز هشت تا بچه پيدا شد
يه ذره ديگه، يکم مونده به آخر
آره
خودشه. اونجاش
يه شب نشستم نُه ساعت...
تو اون ويديو هاي فراطبيعي‌اي که ساختم
محکم بسته شدنِ اين در رو تماشا کردم
خيلي هم محکم بسته نميشه، نه؟
داري ميگي يه اتفاق فراطبيعي نبوده؟
نه. فقط خيلي يواش بوده
ولي فقط اين در ـه که منو کنجکاو مي‌کنه
خواهر منم کانال يوتيوب داره
- جدي؟ - آرايش کردنو آموزش ميده
کانالش چند هزارتايي عضو داره
خوبه. خدافظ
باشه
درو ببند
ببخشيد
خب، خدافظ
فردا مي‌بينمت.
سلام، الي
هلن، اينکارو نکن
همه چيش اشتباه شده
چطوري سرتو کردي توش؟
نمي‌تونم پنل‌هاي رو اسکوتر رو درست کنم
نمايشگاه هفت آيندست
اصلاً روحتم خبر نداره چقدر خسته‌م مي‌کنه
موقع ناهار اونقدر خسته شدم،
که دراز کشيدم و سه‌گان هابيت رو ديدم
- اين دفعه تموم کردي؟ - البته که نه
جلوتر از معدن‌هاي موريا نرفتم
خب، نمي‌خواي بدوني روزم چطور گذشت؟
خداي من. همه چي در مورد توئه نه؟
چيزي نگو. استعفا دادي؟
راستش نه. يه دوست جديد پيدا کردم
و اون يه کانال يوتيوب داره
چي... اسمش چيه؟
اسمش... اسمش چيه؟
- شب بخير - التون. اسمش چيه؟
خب...
يک. يک. پنج
معنيِ اين کارت چيه؟
فقط مي‌خوام تو رو با اون شورتا ببينم
خب؟ الو؟
گاس، دِيوـم
مزاحم که نشدم، نه؟
نه. نه. دارم با بابام حرف مي‌زنم
چه کاري از دستم بر مياد؟
ببخشيد. فقط...
مي‌خوام فردا يه لطفي واسم بکني
بازم خانوم کنلي‌‍ـه
انتظار نداشتين دوباره به اين زودي منو ببينين
خب، ميگي هنوزم مشکلِ...
آنتنِ تلويزيون حل نشده
نه. نه کار مي‌‌کنه
ولي نه اونطوري که بايد کار کنه
بفرما
چه غلطا؟ بازم اينکارو بکن
- چي؟ - بيا جلو
ببينش
انگار پخش زندست
- کجاست؟ - نمي‌‌دونم
اين صدا رو ديروز هم شنيدم. بهت گفتم اين خونه عجيب غريبه
مطمئني تو تنها کسي هستي که تو اين خونه زندگي مي‌کنه؟
هميشه تنها بودم
البته بعد از مرگ پدرم
البته. اگه اشکالي نداره...
يه نگاه به اطرافِ طبق بالا بندازيم، باشه؟
چيکار مي‌کني؟
- نگاه نکن - ببخشيد. ببخشيد
درو باز نکن
نفهميديم. ببخشيد مي‌خواستم يه چيزي بردارم
- نگاه نکن - خب
- بگيرش - خودت گفتي...
فعلا بگير، مشکلي نداره
عاليه
استاندارده اين؟
هيچکدوم از اينا استاندارد نيست
مگه نه، دخترم؟
اون چيه؟
يه طيف‌سنج الکتروپلاسميکه
اوه.
امواج الکترو مغناطيسي‌اي که از ارواح...
ساطع ميشه رو رو معلوم مي‌کنه
خب
تکون نخور
ردياب روحه
درو ببند
حتماً فکر مي‌کنين پُر رو تشريف دارم
اصلاً بهتون چايي تعارف نکردم
- يا کباب و مشروب - خودم مشروب مي‌خورم
به نظرم الان چيزي لازم نيست
ممنون. خانوم کنلي
اين چيه؟
- الان ميشه برگرديم پايين؟ - نه، نه
صبر کنيم ببينيم صدايي مي‌شنويم يا نه
گوش کن
از من فيلم نگير
فکر کنم از اونجا مياد
خب، اون اتاق کار قديميِ باباست
هم کاراشو اونجا انجام مي‌داد
هيچوقت نرفتم توش. اجازشو نداشتم
اشکال نداره يه نگاه بندازيم؟
خب... اشکالي نداره
خيلي خب
از اين بگير
- اينِهاش. آماده‌اي؟ - نه
- يک... - يکم سرم گيج رفت
دو ...سه
گاس، هنوز از اون شرتا تو ماشينت داري؟
- آرع. - ممنون
- اون توپِ پپر بود - ببخشيد
چطوره واسمون يه چايي بيارين، خانوم کنلي؟
آره، برم کتري رو بذارم رو گاز
آره برين
خب، صدايِ توپ بوده
بهتر نيست ديگه بريم؟
نه. نه. توپا خود به خود پرتاب نميشن
صبر کن. اينجا يکم عجيبه
اين اتاق از بيرون بزرگ‌تر از اينا به نظر مياد
از کجا مي‌دوني؟
يه سال تو تابستون پيش معمار کار کردم
صحيح
هي فيلم بگير. مي‌خوام سنسور رو بزنم
سنسور چيه؟
يه قطعه تو دوربينه
خب، خب
گرفتني بهم بگو
- مي‌گيرم. - خيلي خب.
بازديد کننده‌ها، به کانال «جست‌وجوگر حقيقت» خوش اومدين
شما منو از خونه‌اي تماشا مي‌کنين...
که به اسمِ «کنليز نوک» مي‌شناسنش
براي حلِ معمايي که اين توپ ايجاد کرده
بذار زوم کنم
زوم شد
به من بپيونديد
- شـ... شنيدي؟ - آره
خب. عالي شد. بريم تو اتاق اديت و مونتاژ؟
نه. نه فيلم بگير
تماشا کن
شاوشنک
چي گفتي؟
- شاوشنک. - مي‌تونم از استفاده کنم؟
- خيلي خوبه - باشه
- من بهتر ميگم - حتماً آره
بريم تو کارش
حالا بريم
شاوشنک
خودشه
- اينجاش چسبناکه - مراقب باش
جونمي جون
حق با تو بود
- يه در کوچيک - آره، نبايد بريم تو
انقدر کس‌موتور نباش. بيا بريم.
- خداي من - چيه؟
اين شبيه همون چيزيه که پايين تلويزيون داشت پخش ميکرد
- اون پپره؟ - گور کن‌ـه، احمق
اگه اين يارو دامپزشکه...
پس منم مهندس نصب پهن‌ باندم
يعني چي؟ مگه غيرِ اينه؟
فقط...
اينو ببين
گاس، من از اينجا خوشم نمياد
اينجا چي داريم؟
سلام. پپر
مطمئنــ...
مطمئني بايد پخشش کنيم؟
مگه فيلم حلقه رو نديدي؟
حلقه؟
جمعه، 17امِ دسامبر، سال 1965
وقتي به کشف رازهاي جداييِ روح و انتقال آن...
خيلي نزديک شدم...
چايي حاضره
اين اتاق چيه؟
ولي حيف که چيزي رو ندارم روش آزمايش کنم
اون صداي پدره
ساکت باش. پپر برو بازي کن
پپر
بيا
پسر خوب. آفرين پسر خوب
هنوز زندست؟
دست و پا نزن
فداکاري تو بي‌فايده نيست
تبرم کو؟
پپر خوشگلم
بابا، پپر پيش توئه؟
نه جنيفر، اينجا نيست
حتماً يه جا ديگه‌ست
يه جا ديگه
خانوم کنلي؟
خانوم کنلي، خوبين؟
اِل خاموشش کن
خاموش کن
بازم ممنون
نه من ممنونم. خانوم کنلي
بازم اگه مشکل ارتباطي داشتين
زنگ بزنين، باشه؟ خدافظ
خب فکر مي‌کني پپر کجا رفت؟
گمونم رفته
کجا رفته؟ روح کجا ميره آخه؟
خب، اينم يکي از سؤال‌هاي بزرگه، نه؟
- پس نمي‌دوني - نه
پپر، بيا
پسر خوب
- مي‌دوني چيه؟ - فکر کنم دِيو...
يه انتخاب کاملاً عاقلانه کرد که ما رو همکار کرد
تو مُهر شانس جديد مني آقا
من از اسمايل استعفا ميدم
- چي؟ - من واسه اين کار مناسب نيستم، گاس
چي؟ ببين درک مي‌کنم شايد حس کني سر در گمي
باور کن. منم همين حسو دارم
ولي به نظرم بهتره بموني
من از رفتن و چرخيدن تو خونه‌هاي ترسناک خوشم نمياد
همش که اينطوري نيست
پنج. نه. هفت
- يک، پنج. نه. هفت - چي؟
بپا!
- چي بود؟ - يک. پنج
- به چيزي زديم؟ - نه. هفت
- زديم؟ - نه
حتماً نور افتاده تو چشممون
چي ميگي؟ درست وقتي ايستگاه اعداد عوض شد هردومون يه چيز رو ديديم
امکان نداره
هفت
يه معني‌اي داره
- بريم؟ - آره
گفتم واسه اين کار مناسب نيستم
تا حالا اينقدر کِيفم کوک نبوده
بهش عادت نکن
زندگي تو جاده با اسمايل خيلي کسل کنندس
خوبه. ميشه بيخيال اين شيم؟
انداز هفت جدم ترسيدم
يالا، ترسو. مي‌برمت خونه
- گاز بده - وقتي بشيني پشت فرمون، که عمراً بذارم
مي‌توني سرعت بري
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.